CAPSELLA EMBRYOGENESIS: THE SYNERGIDS BEFORE AND AFTER FERTILIZATION

The ultrastructure and composition of the synergids of Capsella bursa-pastoris were studied before and after fertilization. The synergids in the mature embryo sac contain numerous plastids, mitochondria, dictyosomes and masses of ER and associated ribosomes. Each synergid contains a large chalazal vacuole, a nucleus with a single nucleolus and is surrounded by a wall. This wall is thickest at the micropyle end of the cell where it proliferates into the filiform apparatus. At the chalazal end of the cell the wall thins and may be absent for small distances. The pollen tube grows into one of the two synergids through the filiform apparatus and extends one-third the length of the cell before it discharges. Following discharge of the pollen tube, mitochondria and plastids of the tube can be identified in the synergid as can hundreds of 0.5 μ polysaccharide spheres liberated by the tube. The method by which the sperm or sperm nuclei enter the egg or central cell is not known although an apparent rupture was found in the wall of the egg near the tip of the pollen tube. The second synergid changes at the time the pollen tube enters the first synergid. These changes result in the disorganization of the nucleus and loss of the chalazal wall and plasma membrane. Eventually this synergid loses its identity as its cytoplasm merges with that of the central cell.     

水稻胚囊超微结构的研究

水稻(Oryza sativa L.)胚囊成熟时,卵细胞的合点端无细胞壁,核居细胞中部,细胞器集中在核周围,液泡分散于细胞周边区域。助细胞珠孔端有丝状器,合点端无壁,核位于细胞中部贴壁处,细胞器主要分布在珠孔端,液泡主要分布在合点端。开花前不久,一个助细胞退化。中央细胞为大液泡所占,两个极核靠近卵器而部分融合,细胞器集中在极核周围和靠近卵器处,与珠心相接的胚囊壁上有发达的内突。反足细胞多个形成群体,其增殖主要依靠无丝分裂与壁的自由生长,反足细胞含丰富活跃的细胞器,与珠心相接的壁上有发达的内突。开花后6小时双受精已完成,合子和两个助细胞合点端均形成完整壁。合子中开始形成多聚核糖体、液泡减小。退化助细胞含花粉管释放的物质,其合点端迴抱合子。极核已分裂成数个胚乳游离核,中央细胞中细胞器呈活化状态。反足细胞仍在继续增殖。讨论了卵细胞的极性、助细胞的退化、卵器与中央细胞间界壁的变化、反足细胞的分裂特点等问题。     

COTTON EMBRYOGENESIS: THE EARLY DEVELOPMENT OF THE FREE NUCLEAR ENDOSPERM

An electron microscope study was made of the central cell and the development of the free nuclear endosperm surrounding the zygote and synergids during the first three days after pollination. The cytoplasm of the central cell, concentrated around the partially-fused polar nuclei, contains many ribosomes, mitochondria and large, dense, starch-containing plastids, some dictyosomes and lipid bodies, and long, single cisternae of rough endoplasmic reticulum (RER) that frequently terminate in whorls. Dense, core-containing microbodies are closely associated with the RER. After fertilization the cytoplasm of the 2-and 4-nucleate endosperm shows an increase in number of dictyosomes, and in amount of RER which becomes stacked in arrays of parallel cisternae. Cup-shaped plastids are associated with many long, helical polysomes. Perinuclear aggregates of dense, granular material also appear after fertilization. Granular aggregates and helical polysomes disappear after the first few divisions of the primary endosperm nucleus. During the second and third days of development there is an increase in dictyosome number and RER proliferation, and endosperm nuclei become deeply lobed. Concurrently, there is a sharp decline in the starch and lipid reserves of the central cell and elaborate transfer walls are formed at the micropylar end of the embryo sac and on the outer surface of the degenerating synergid. The transfer walls contain groups of small, membrane-bound vesicles, and are associated with large numbers of mitochondria and with the smooth endoplasmic reticulum.     

Structure of Embryo Sac Before and After Fertilization and Distribution of Transfer Cells in Ovules of Green Gram

The structure of embryo sac before and after fertilization, embryo and endosperm development and transfer cell distribution in Phaseolus radiatus were investigated using light and transmission electron microscopy. The synergids with distinct filiform apparatus have a chalazal vacuole, numerous mitochondria and ribosomes. A cell wall exists only around the micropylar half of the synergids. The egg cell has a chalazally located nucleus, a large micropylar vacuole and several small vacuoles. Mitochondria and plasrids with starch grains are abundant. No cell wall is present at its chalazal end. There are no plasma membranes between the egg and central cell in several places. The zygote has a complete cell wall, abundant mitochondria and plastids containing starch grains. Both degenerated and persistent synergids migh.t serve as a nutrient supplement to proembryo. The wall ingrowths occur in the central cell, basal cell, inner integumentary cells, suspensor cells and endosperm cells. These transfer cells may contribute to embryo nutrition at different developmental stages of embryo.     

天竺葵雌性生殖单位的超微结构

应用透射电镜研究了临近受精时天竺葵(Pelargonium hortorum Bailey)胚囊中的卵细胞、助细胞和中央细胞的结构。证明了卵细胞与助细胞以及助细胞与助细胞之间从合点端至珠孔端有很大的面积以质膜分界,仅珠孔端少部分以壁分隔。卵细胞与中央细胞之间同样缺乏细胞壁。在卵细胞的合点端,两质膜不同程度地分离形成宽窄相间的间隙。在间隙的絮状基质中存在小泡,这些小泡的产生似与卵和中央细胞中周质内质网的活动有关。推测小泡为多糖性质,可能为合子新壁的建造提供物质。卵细胞质中含巨大线粒体,质体和内质网也较丰富。基于超微结构的特征,可认为卵细胞具高度的生理合成活动的潜能。中央细胞极核位于珠孔端与卵器细胞毗邻,有利于在双受精作用中同时发生精细胞与卵细胞和精细胞与中央细胞核的融合。中央细胞的侧壁在珠孔端形成内突,具传递细胞的特点,表明这是雌配子体向孢子体摄取营养的重要部位。助细胞的细胞质含丰富的细胞器,这与多数植物中的相似,但具几个明显的特征,即核中存在微核仁,内质网形成圆球体或脂体,线粒体富集在丝状器的附近。传粉后花粉管进入胚囊之前,两个助细胞中一个退化。     

西瓜不同发育时期的助细胞超微结构的变化

被子植物胚囊的“雌性生殖单位”,已在多种植物上进行了超微结构的观察,但大多都以卵细胞受精前后的结构变化为主要研究内容。对于“雌性生殖单位”中的另一重要成员——助细胞,在不同发育状态下其结构变化的详细资料不多,尤其是助细胞退化后的物质去向,少见报道。本研究主要观察了西瓜不同发育时期(受精前后)、不同发育状态(柱头授粉和未授粉)的助细胞超微结构,以期为研究助细胞在双受精中所起作用提供新的资     

向日葵胚囊的超微结构和雌性生殖单位问题

本文对向日葵胚囊中卵细胞、助细胞与中央细胞开花前和传粉后的超微结构变化进行了研究。着重报道了不同发育时期这三种细胞之间特定区域的界壁的消长动态。在此基础上结合现有文献资料探讨了由三者共同组成“雌性生殖单位”以适应受精作用的问题。     

Ultrastructure of the Developing and Fertilized Embryo Sac of Amaranthus hypochondriacus L.

Amaranthus hypochondriacus embryo sac development was investigatedbefore and after fertilization. During the early stages of development,the young embryo sac displays three antipodal cells at the chalazalpole that degenerate very early in the maturation process, beforethe synergids and egg cell are completely differentiated. Themature embryo sac is composed only of the female germ unit.The synergid cells organize a filiform apparatus accompaniedby the presence of mitochondria and dictyosomes with numerousvesicles. The involvement of the synergids in transport andsecretory functions related to pollen tube attraction and guidance,are discussed. The egg cell is located at the micropylar polenear the synergids and displays exposed plasma membranes atthe chalazal pole. The fertilized egg cell does not exhibitmarked changes after fertilization except for the closure ofthe cell wall. The central cell is the largest cell of thisvery long embryo sac. The fused nucleus is close to the eggapparatus before fertilization and displays a remarkable chalazalmigration after gamete delivery. The ultrastructure of the centralcell cytoplasm and the numerous wall ingrowths around this cellsuggest an important role in nutrient transportation. Aftergamete delivery, the embryo sac displays electron dense bodiesthat aggregate within the intercellular space between the synergids,egg cell and central cell. These bodies, that appear in theembryo sac of several plants, are probably involved in gametedelivery for double fertilization. The possibility of biparentalinheritance of mitochondria in this plant is also discussed.Copyright 1999 Annals of Botany Company Amaranthus hypochondriacus, grain amaranth, embryo sac, fertilization.     

CAPSELLA EMBRYOGENESIS: THE EGG,ZYGOTE, AND YOUNG EMBRYO

The ultrastructure and composition of the egg, zygote, and young embryo of Capsella bursa-pastoris were examined. The egg is a highly polarized cell; one-half to one-third of the micropylar end is filled with a large vacuole while the chalazal end contains the nucleus and much of the cytoplasm of the cell. The wall which surrounds the cell is incomplete at the chalazal end. Ribosomes fill the cytoplasm and show little or no aggregation into polysomes. The structure of the nucleolus suggests that ribosomes are not being produced. Following fertilization and the formation of the zygote, the cell decreases slightly in volume as the large central vacuole becomes smaller. The zygote soon increases in size as the small chalazal vacuoles present before fertilization begin to enlarge. The dictyosomes become active and a continuous wall forms around the zygote. Aggregation of the ribosomes begins and numerous polysomes are formed. Before division of the zygote all plasmodesmata between the zygote and the surrounding cells are lost. The first division of the zygote is unequal as a result of its marked polarity. A large basal cell and a small terminal cell are produced. The basal cell appears to contain more protein, RNA, carbohydrate, and cell organelles than the terminal cell. Ribosomal aggregation is even more pronounced at this stage. Starch accumulates in the plastids. Numerous plasmodesmata are present between the terminal and basal cells but there are no connections between the endosperm or other cells. The basal cell divides next to give rise to a three-celled linear embryo consisting of the basal cell, the suspensor cell, and the terminal cell. The terminal cell stains more intensely for protein and RNA as a result of increased numbers of ribosomes. Starch in all the cells is about equal and reaches a maximum in the embryo at this stage.     

扁豆成熟胚囊的超微结构

本文对扁豆（Dolichos lablab)成熟胚囊的超微结构进行了研究,在成熟胚囊中,卵细胞和助细胞仅在珠孔端1／3有细胞壁,靠近合点端,卵细胞一助细胞,卵细胞－中央细胞,助细胞－中央细胞之间没有细胞壁存在,相邻细胞的质膜靠在一起,在卵细胞和中央细胞的质膜间,有些地方存在中等电子密度的物质,卵细胞的细胞质中含有很多的线粒体和质体,内质网和高尔基体较少,助细胞的珠孔端有一复杂的丝状器,靠近珠孔端的细胞质中有很多管状的内质网,表明助细胞可能具有分泌功能,在助细胞的合点端,含有丰富的粗糙内质网,助细胞和卵细胞的质膜之间有很多囊泡状的结构,中央细胞内含有丰富的线粒体,高尔基体和内质网,中央细胞的壁向内形成突起,在周缘细胞质中含有丰富的脂滴。     

EMBRYO SAC DEVELOPMENT IN SOYBEAN: THE CENTRAL CELL AND ASPECTS OF FERTILIZATION

Development of the soybean central cell and events associated with fertilization are described. Central cell development involves the simultaneous formation of numerous multigrain amyloplasts, development of wall ingrowths, reduction of the cell's major vacuole, and nuclear migration. As these processes reach completion, a phase of lytic activity begins. This activity ultimately results in both the breakdown of most multigrain amyloplasts in the central cell and the reestablishment of the cell's large vacuole. While these processes occur, the egg and synergid cells continue development. Examination of the egg apparatus after plasmogamy but prior to karyogamy reveals several changes. Whereas the synergid containing the pollen tube is degenerate and the distribution of organelles in the persistent synergid has changed, the egg cell with a free sperm nucleus exhibits higher levels of metabolite storage and changes in its wall structure. The walls of the newly formed sporophyte are similar to those of egg apparatus cells (Folsom and Cass, Canadian Journal of Botany 68: 2135–2147 [1990]) in that they seem to lack a middle lamella. This layer becomes apparent only in the two-celled proembryo. While these changes occur in the egg, zygote, and proembryo, synergids undergo different degradative pathways.     

西瓜不同发育时期的助细胞超微结构的变化（简报）

The ultrastructure of synergids of watermelon (Citrullus Lanatus L.) was investigated using transmission electron microscopy at following stages of embryo sacs: 1. Unpollination, on the first flowering day. 2. Unpollination, on 2nd day after anthesis (DAA). 3. Fertilization, on DAA 2. The synergids with distinct filiform apparatus at the micropylar end have abundant organelle, such as mitochondria, endoplasmic reticulum, and plastids in cytoplasm, which indicate that they are active on the first flowering day. No wall is present at the chalazal part of synergid, and there are some flocculent materials and vesicles in the spaces of cytoplasma membranes among synergid, egg cell and central cell in embryo sacs at the first and the second stages. On DAA 2, in unpollinated embryo sacs, the central large vacuole of synergid is divided into several smaller ones and the starch grains decrease in cytoplasm. There is no newly synthesized wall at the chalazal end of persistent synergid in fertilized embryo sacs. The contents of degenerated synergid, in the form of electron dense granules, are located in the wide space among central cell, zygote and persistent synergid, and some of them migrate into central cell through cytoplasma membrane. Therefore, it is deduced that the contents of synergid might serve as a nutrient supplement to the development of endosperm, but not embryo.     

莴苣助细胞发育过程中钙的分布研究

用焦锑酸盐沉淀法对莴苣助细胞中的钙分布进行了观察。结果表明,开花前3天刚形成的助细胞中的钙颗粒很少:开花前2天助细胞壁中的钙颗粒增加;开花前1天助细胞珠孔端细胞壁加厚,其中积累了许多钙颗粒:开花当天助细胞珠孔端的丝状器中聚集了大量的钙颗粒。授粉后1h时两个助细胞的结构和钙分布发生差异,一个呈退化状,其中的钙颗粒明显增多,另一宿存助细胞中的钙分布与授粉前相似。去雄不授粉1天后两个助细胞均保持完好,且两助细胞中的钙分布没有明显差异,表明由花粉管引起一个助细胞中钙含量增加进而导致了助细胞退化。退化助细胞在卵细胞与中央细胞之间形成一薄层。助细胞退化后不同部位的钙颗粒呈现出与受精作用密切有关的变化:授粉后1h时,钙主要聚集在近合点端部位;授粉后2.5h卵细胞即将受精,这时许多细小的钙颗粒主要聚集在卵细胞与中央细胞之间的薄层中;授粉后4h精、卵细胞已融合,这时退化助细胞合点端的钙颗粒明显减少,而在其珠孔端又聚集了较多的钙。上述助细胞中的钙含量变化与吸引花粉管进入胚囊和促使精卵细胞融合密切有关。     

竹节参雌配子体发育的研究

本文报道了竹节参(Panax japonicus C.A.Mey)雌配子体(胚囊)的发育过程。竹节参大孢子母细胞减数分裂产生线形排列的大孢子四分体。胚囊发育属蓼型,由合点端大孢子发育而成。游离核胚囊时期,胚囊珠孔端的细胞器种类和数量都较胚囊合点端多;胚囊合点端相邻的珠被细胞中有含淀粉粒的小质体,与胚囊珠孔端相邻的退化中的非功能大孢子中则有含淀粉粒的大质体和大类脂体。成熟胚囊中,反足细胞较早退化;极核融合成次生核;卵细胞高度液泡化,细胞器数量较少;助细胞则有丰富的细胞器和发达的丝状器。PAS反应表明,受精前的成熟胚囊中积累淀粉粒。次生核受精后,很快分裂产生胚乳游离核,到几十至数百个核时形成胚乳细胞。卵细胞受精后则要经过较长的休眠期。     

ORCHID EMBRYOLOGY: MEGAGAMETOPHYTE OF EPIDENDRUM SCUTELLA FOLLOWING FERTILIZATION

The megagametophyte of Epidendrum scutella, an orchid, was examined with the electron microscope after the entrance and discharge of the pollen tube. The pollen tube enters the embryo sac by growing through the filiform apparatus of a synergid and discharges through a terminal pore into the degenerating cytoplasm of the synergid. The synergid nucleus appears pushed to one side by the discharge of the pollen tube. What is believed to be the remains of the vegetative nucleus has been found in the degenerate synergid, but no trace of the sperm cytoplasm has been seen. The zygote is approximately the same size as the egg. The ribosomes become grouped into polysomes. Both the egg and the zygote apparently completely lack dictyosomes. The polar nuclei partially fuse before fertilization, but fusion of the sperm nucleus with the polar nuclei does not occur and no endosperm is produced. Polysome formation occurs in the central cell and large amounts of tubular, smooth ER are seen. The antipodals remain following fertilization, undergoing ultrastructural changes similar to the central cell.     

大葱卵器及受精后助细胞的超微结构

章丘大葱（Ａllium fistulosum L.cv.Zhangqiu)的卵器由１个卵细胞及２个助细胞组成,观察到不少卵器没有卵细胞,只有２个助细胞。卵细胞的核及大部分细胞质位于细胞的合点端,１个大液泡占据了细胞其他部位。卵细胞含有很多的核糖体及多聚核糖体、嵴明显的线粒体、粗面内质网、高尔基体具小泡,卵细胞似是一个活跃的细胞。细胞外被细胞壁,其合点端及侧方与助细胞共同壁不连续,助细胞有一较大的核,位于细胞膨大的部位,众多的小液泡遍布细胞中。核糖体及聚合核糖体、线粒体,粗面内质网及风心圆环状粗面内质丰富,高尔基体及小泡常见,反映了其活跃的代谢作用。助细胞合点端及侧方与卵细胞、中央细胞的共同壁不连续,与卵细胞共同壁含胞间连丝,壁不连续处,有不状多层膜结构伸入卵细胞质,显示助细胞可能对卵细胞提供营养,伟粉后,一个助细胞退化,宿存助细胞至随胚胚期尚存在,它经历了一个缓慢的退化过程,出现质壁分离,细胞质变稀,液泡扩大,细胞器逐渐减少,在椭形胚期,宿存助细胞核内的染色质及核仁消失,有细胞质侵入核内,因宿存助细胞壁变厚,细胞质出现现脂滴,宿存助细胞可能仍有合成功能,宿存助细胞壁出现若干无壁部位,细胞内的营养物质可能通过无壁部位向胚乳转运,供游离核胚乳及胚乳细胞化初期的发育。     

水稻受精前后胚囊内钙调素分布的变化：免疫金电镜观察

用胶体金免疫电镜技术观察了水稻 (Oryzasativasubsp .japonica)受精前后胚囊内钙调素的分布变化。授粉后 ,卵细胞、助细胞和中央细胞内的钙调素较授粉前均有所增加。中央细胞内钙调素的增加要比卵细胞中约早 2h ,退化助细胞与宿存助细胞之间的钙调素含量无明显差异。授粉到受精期间 ,钙调素的主要分布形式由分散的单颗粒转变为聚集颗粒 ,受精完成后再变为分散的单颗粒形式。胚囊壁及珠心细胞的细胞壁和胞间隙中也观察到钙调素的分布和数量变化。初步讨论了胞内和胞外钙调素在水稻受精与合子形成中的作用。     

EMBRYO SAC LACKING ANTIPODAL CELLS IN ARABIDOPSIS THALIANA (BRASSICACEAE)

Ultrastructure of the embryo sac lacking antipodals in prefertilization stages in Arabidopsis thaliana has been examined 2 hr before and 5 hr after manual cross pollination. The cytoplasm of both synergids before fertilization is rich in ribosomes, mitochondria, and rough endoplasmic reticulum, and also contains several microbodies and spherosomes. The filiform apparatus includes electron-dense material and a fibrous part. Many cortical microtubules appear in the filiform apparatus area. One of the two synergids degenerates before fertilization. The synergids, the egg cell, and central cell have a rich cytoskeleton of microtubules; only the synergids appear to contain microfilaments. At the chalazal end, the antipodals are initially present but degenerate by the time of pollination in most embryo sacs in the starchless line studied. The embryo sac is completely surrounded by a wall containing an electron-dense layer, separating it from the nucellus, including the chalazal end. When the antipodals have degenerated, the electron-dense layer disappears at the chalazal end only, and the wall between the central cell and the nucellus is homogeneous. Between the central cell and nucellar cells no plasmodesmata are found. The membranes of both antipodal cells at the chalazal end of the embryo sac appear sinuous, like those of transfer cells. The central cell has plastids preferentially distributed around the nucleus, but the other organelles are randomly distributed. The central cell in the embryo sac and the adjacent chalazal nucellar cells show a transfer-cell function in the embryo sac after the antipodals degenerate.     

水稻受精前后胚囊内钙调素分布的变化:免疫金电镜观察

用胶体金免疫电镜技术观察了水稻(Oryza sativa subsp. japonica)受精前后胚囊内钙调素的分布变化.授粉后,卵细胞、助细胞和中央细胞内的钙调素较授粉前均有所增加.中央细胞内钙调素的增加要比卵细胞中约早2 h,退化助细胞与宿存助细胞之间的钙调素含量无明显差异.授粉到受精期间,钙调素的主要分布形式由分散的单颗粒转变为聚集颗粒,受精完成后再变为分散的单颗粒形式.胚囊壁及珠心细胞的细胞壁和胞间隙中也观察到钙调素的分布和数量变化.初步讨论了胞内和胞外钙调素在水稻受精与合子形成中的作用.     

东北地区野豌豆属VICIAL．物种生物学研究Ⅷ．幼苗形体结构动态和种间界限

在野外居群调查的启示下,本文以组件观点对柳叶野豌豆复合种和歪头菜幼苗亚单位的时序变化与开花关系进行了分析。结果发现在柳叶野豌豆复合种栽培居群中存在打破物种间形体结构特征的个体,即在复叶由一对小叶组成的植株就已开花而进入生殖时期。另外,在歪头菜的野生居群中发现由三或四枚小叶组成复叶的个体,因此,我们推测这种形体结构的变化可能暗示着柳叶野豌豆复合种和歪头菜有着共同的祖先。