THE STRUCTURE OF SOME CYTOPLASMIC COMPONENTS OF PLANT CELLS IN RELATION TO THE BIOCHEMICAL PROPERTIES OF ISOLATED PARTICLES

1. Electron micrographs of thin sections of material fixed with buffered osmium tetroxide have been used for comparison of the fine structure of isolated cytoplasmic particles from silver beet petioles and roots of germinating wheat with that of the cytoplasm of the intact cells. 2. Mitochondria of wheat roots have an external double membrane and poorly oriented internal double membranes. As compared with the structures seen in situ, the isolated mitochondria showed evidence of some disorganisation of the fine internal structure, probably due to osmotic effects. The possible influence of such changes on the enzymic properties of the isolated mitochondria is discussed. 3. The isolated plant microsomes are mainly spherical vesicular structures consisting of (a) an outer membrane enclosing (b) either an homogeneous slightly dense material (wheat root microsomes) or some granular dense material (silver beet microsomes) and (c) small dense particles, mostly associated with the vesicle membranes. 4. The cytoplasm of the wheat root cells does not contain any structures similar to the isolated microsomes but has a very dense reticular network, consisting of membranes with associated small dense particles, here called the endoplasmic reticulum. The observations indicate that the isolated microsomes arise mainly by rupture and transformation of the membranes of this structure. The effects of such extensive changes in the lipoprotein membranes on the enzymic activities of the endoplasmic reticulum, as studied in isolated microsomes, is discussed. 5. Meristematic wheat root cells contain structures which consist of smooth membranes with associated vacuoles and are similar to the Golgi zones of animal cells. The membranes of these zones probably contribute to the microsomal fraction under the conditions of preparation used for the enzymic and chemical studies previously reported.     

OCCURRENCE AND FINE STRUCTURE OF SUBCORTICAL CYTOPLASMIC ISLETS IN FERTILIZED EGGS OF CYNOPS PYRRHOGASTER

Fertilized and unfertilized eggs of Cynops pyrrhogaster were examined by light and electron microscopy. In fertilized eggs that have just been laid, there are numerous small cytoplasmic patches free of granules in the pigmented layer of the animal hemisphere. Many of these granule-free cytoplasmic islets gradually grow out subcortically from the pigmented layer and fuse to form a subcortical layer of yolk-free cytoplasm of varying thickness by the time of the first cleavage division. The cytoplasmic islets are present in 100% of the fertilized eggs, but not in unfertilized eggs. Electron microscopic observations showed that the cytoplasmic islets contain tubules and that development of a complex system of cortical tubules constitutes the basis of the early growth of the cytoplasmic islets. The cortical tubules are transient structures and are no longer observable a few hours after the eggs are laid. These phenomena are considered to be a response of the egg to the fertilization stimulus.     

DNA-SYNTHESIS TIME OF BONE MARROW CELLS IN HEALTHY AND ASCITES TUMOR-BEARING MICE

DNA-synthesis (S) times of myelocytes and nucleated erythroid cells in the bone marrow of healthy mice as well as mice bearing advanced Ehrlich ascites tumors were measured with the aid of a combined in vivo-in vitro double isotope labeling technique. Neither the S-period nor the rate of proliferation of these cells were influenced by the presence of the tumor in these hosts. This finding discounts the possibility that the marked retardation of DNA-synthesis and proliferation rate observed in the tumor cells themselves with advancing tumor-age is a nonspecific effect of the nutritional deterioration in the host.     

光捕捉活细胞染色体

本文综合报道了作者近数年来以PTK_2细胞为实验材料,用Nd:YAG激光器所发射的1.06微米波长和氩离子泵浦Titanium-Sapphire激光所发射的700—760毫微米波长的连续激光微光束作为光捕捉在显微操作染色体方面的一些主要实验结果。所得结果表明光捕捉可诱发中期细胞的落后染色体向中期板加速移动,抓住后期细胞的一对染色体,使其停留在中期板保持静止不动,而其余的染色体对照常进行染色单体的分离並移向两极,在后期一直用光捕捉抓住的那对染色单体,最终在胞质分裂时将进入一个子细胞,或丢失在分裂沟中或两染色单体分开,各自分别进入原相对的子细胞。作为光捕捉Titanium-Sapphire激光器发射的700—760毫微米波长的激光束,比Nd:YAG激光的1.06微米波长能在更高的输出能量水平下操作而产生较小的对细胞损伤的副作用,从而更容易操作染色体。在适宜的输出能量水平下操作,光捕捉不会对细胞造成损伤,受光捕捉的细胞一般都能继续分裂直至形成两个子细胞。实验结果证明光捕捉技术是一项研究活细胞纺锤体、染色体运动等细胞生物学问题而又不损伤细胞的良好工具。光捕捉技术也可能对诱发单体、三体细胞,研究细胞遗传提供新的手段。     

THE PENETRATION OF CATIONS INTO LIVING CELLS

Direct tests of the cell sap of Nitella show that the protoplasm is normally permeable to Li, Cs, and Sr, and that penetration is more rapid in an unbalanced than in a balanced solution.     

THE KINETICS OF EXOSMOSIS OF WATER FROM LIVING CELLS

1. The rate of exosmosis of water was studied in unfertilized Arbacia eggs, in order to bring out possible differences between the kinetics of exosmosis and endosmosis. 2. Exosmosis, like endosmosis, is found to follow the equation See PDF for Equation, in which a is the total volume of water that will leave the cell before osmotic equilibrium is attained, x is the volume that has already left the cell at time t, and k is the velocity constant. 3. The velocity constants of the two processes are equal, provided the salt concentration of the medium is the same. 4. The temperature characteristic of exosmosis, as of endomosis, is high. 5. It is concluded that the kinetics of exosmosis and endosmosis of water in these cells are identical, the only difference in the processes being in the direction of the driving force of osmotic pressure.     

ULTRASTRUCTURE,DEVELOPMENT AND CYTOPLASMIC ROTATION OF SETA-BEARING CELLS OF COLEOCHAETE SCUTATA (CHLOROPHYCEAE)1

Part of the cytoplasm, which always contains the plastid, of seta-bearing cells of Coleochaete scutata Bréb. rotates clockwise about the base of the seta. Many golgi bodies, vesicles and much endoplasmic reticulum occupy the bridges between the rotating central core of cytoplasm and the stationary peripheral layer of these cells. The setae, which grow from their base, are devoid of organelles other than vesicles and elongate mitochondria. At irregular intervals along the thin seta wall are annular thickenings containing callose. Microtubules which encircle the base of the seta disappear on treatment with colchicine. This drug had no effect on the speed of rotational streaming or the growth rate of existing hairs but did inhibit the development of new setae. Cytochalasin B slowed, but did not stop, streaming after 3 h exposure. However caffeine, but not EDTA, EGTA or the Ca ionophore A23187, reversibly inhibited cyclosis. The mechanism of cytoplasmic rotation is discussed in the light of these drug treatments and the presence of actin in the alga.     

THE KINETICS OF OSMOTIC SWELLING IN LIVING CELLS

The rate of swelling of unfertilized sea urchin eggs in hypotonic sea water was investigated. Analysis of curves leads to the following conclusions. 1. The rate of swelling follows the equation, See PDF for Equation where V _eq., V ₀, and V_t stand for volume at equilibrium, at first instant, and at time t, respectively, the other symbols having their usual significance. This equation is found to hold over a wide range of temperatures and osmotic pressures. This relation is the one expected in a diffusion process. 2. The rate of swelling is found to have a high temperature coefficient (Q ₁₀ = 2 to 3, or µ = 13,000 to 19,000). This deviation from the usual effect of temperature on diffusion processes is thought to be associated with changes in cell permeability to water. The possible influence of changes in viscosity is discussed. 3. The lower the osmotic pressure of the solution, the longer it takes for swelling of the cell. Thus at 15° in 80 per cent sea water, the velocity constant has a value of 0.072, in 20 per cent sea water, of 0.006.     

脉冲电场对液体中细菌作用的实验

本文对脉冲电场杀灭液体中的细菌进行了研究。实验结果表明,电场可全部杀死液体中的细菌,不破坏营养成份。电场灭菌的原因是电场破坏了细胞膜作为半透膜的物质交换机能。     

萌发花粉细胞质纤丝网架与细胞质颗粒运动

萌发的丝瓜花粉中存在一个动态细胞质纤丝网架,它具有一定的刚性和柔性,是细胞质一流动的基础,制约着细胞质颗粒的运动。电镜照片显示出,网架纤丝主要由许多直径为5-7nm 的微丝相互平行排列而成,并且在两条微丝的相接处具有定向排列的箭头状物。我们认为在微丝上的某些部位可能存在肌球蛋白分子,它们在细胞质纤丝网架变化及细胞质颗粒的运动中起着动力和调节的作用。     

THE POTENTIOMETRIC ANALYSIS OF MEMBRANE STRUCTURE AND ITS APPLICATION TO LIVING ANIMAL MEMBRANES

1. The electromotive forces which arise, if two electrolyte solutions are separated from each other by a layer of any kind, are discussed. A general equation is derived comprising the known equations for diffusion, partition, and membrane (Donnan) potentials as special cases. 2. A method is proposed to analyse membranes potentiometrically with respect to their cation or anion selectivity, their dissolving power for ions, and their influence on ion mobility (migration velocity). 3. The possibility of analysing a membrane composed of several layers of different permeability is discussed. 4. The investigation of the skin of the belly of Rana temporaria leads to the following results. It is composed of at least four layers of different permeability, one of which is specifically permeable to H ions and is very likely identical with the "basal membrane" situated between the stratum germinativum and the corium. The major part of the resting potential of the skin is located across this membrane and is due to the difference of H⁺ concentrations on both sides of the membrane. 5. Experiments on muscle show that the sarcolemma is specifically permeable to H ions. The injury potential of the muscle is attributed to the difference of H⁺ concentration inside and outside the fibre.