A second nonrandom translocation, der(16)t(1;16)(q21;q13), in Ewing sarcoma and peripheral neuroectodermal tumor

The majority of Ewing sarcomas and peripheral neuroectodermal tumors (PNET) that have been karyotyped contain a specific translocation, t(11;22)(q23;q11). We report here a second nonrandom translocation, der(16)t(1;16)(q21;q13), in 2 of 20 cases of Ewing sarcoma (seven previously unreported) and 2 of 7 cases of PNET (all previously unreported). All cases with this translocation also contained the t(11;22). Comparison of C-banding patterns in tumor and peripheral lymphocyte karyotypes in one case indicated that the likely breakpoints were 1q21 and 16q13. The presence of this translocation in cell lines will enable further investigation of the molecular events important in the pathogenesis of Ewing sarcoma and PNET.     

Meiotic recombination and spatial proximity in the etiology of the recurrent t(11;22)

Although balanced translocations are among the most common human chromosomal aberrations, the constitutional t(11;22)(q23;q11) is the only known recurrent non-Robertsonian translocation. Evidence indicates that de novo formation of the t(11;22) occurs during meiosis. To test the hypothesis that spatial proximity of chromosomes 11 and 22 in meiotic prophase oocytes and spermatocytes plays a role in the rearrangement, the positions of the 11q23 and 22q11 translocation breakpoints were examined. Fluorescence in situ hybridization with use of DNA probes for these sites demonstrates that 11q23 is closer to 22q11 in meiosis than to a control at 6q26. Although chromosome 21p11, another control, often lies as close to 11q23 as does 22q11 during meiosis, chromosome 21 rarely rearranges with 11q23, and the DNA sequence of chromosome 21 appears to be less susceptible than 22q11 to double-strand breaks (DSBs). It has been suggested that the rearrangement recurs as a result of the palindromic AT-rich repeats at both 11q23 and 22q11, which extrude hairpin structures that are susceptible to DSBs. To determine whether the DSBs at these sites coincide with normal hotspots of meiotic recombination, immunocytochemical mapping of MLH1, a protein involved in crossing over, was employed. The results indicate that the translocation breakpoints do not coincide with recombination hotspots and therefore are unlikely to be the result of meiotic programmed DSBs, although MRE11 is likely to be involved. Previous analysis indicated that the DSBs appear to be repaired by a mechanism similar to nonhomologous end joining (NHEJ), although NHEJ is normally suppressed during meiosis. Taken together, these studies support the hypothesis that physical proximity between 11q23 and 22q11--but not typical meiotic recombinational activity in meiotic prophase--plays an important role in the generation of the constitutional t(11;22) rearrangement.     

Comparative mapping of the constitutional and tumor-associated 11;22 translocations.

The reciprocal t(11;22)(q23;q11) is the most common non-Robertsonian constitutional translocation in humans. The tumor-associated 11;22 rearrangement of Ewing sarcoma (ES) and peripheral neuroepithelioma (NE) is cytologically very similar to the 11;22 constitutional rearrangement. Using immunoglobulin light-chain constant region, ETS1 probes, and the technique of in situ hybridization, we previously were able to show that the constitutional and ES/NE breakpoints are different. As a first step toward isolating these translocation junctions and to further distinguish between them, we have made somatic cell hybrids. Cells from a constitutional 46,XX,inv(9),t(11;22) carrier and from an ES cell line with a t(11;22) were separately fused to a hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase-deficient Chinese hamster cell line (RJK88). Resulting clones were screened with G-banding and Southern hybridization. Hybrid clones derived from the constitutional t(11;22) were established which contained the der(22) and both the der(22) and the der(11). Hybrid clones derived from the ES cell line containing the der(11) were isolated. Using the technique of Southern hybridization we have sublocalized the loci; ApoA1/C3, CD3D, ETS1, PBGD, THY1, D11S29, D11S34, and D11S147 to the region between the two breakpoints on chromosome 11 and V lambda I, V lambda VI, V lambda VII, and D22S10 to the region between the breakpoints on chromosome 22. Using anonymous DNA probes, we found that D22S9 and D22S24 map proximal to the constitutional breakpoint and that D22S15 and D22S32 map distal to the ES breakpoint on chromosome 22.     

Unbalanced karyotype due to adjacent 1 segregation of t(11;22)(q23.3;q13.2).

The 11q;22q translocations, whatever the breakpoints may be, are of particular interest because of their propensity to 3:1 segregation of the chromosomes at meiosis I. Until now, no unbalanced karyotype resulting from 2:2 adjacent segregation was published among offspring of 11q;22q translocation carriers. The authors report the case of an unbalanced karyotype due to adjacent 1 segregation of a maternal translocation (11;22)(q23.3;q13.2). The proband's karyotype was 46,XX,-22,+der(22)(11;22)(q23.3;q13.2)mat. This finding demonstrates that adjacent 1 segregation is possible in t(11;22) with breakpoints at 11q23 and 22q13, and can lead to birth of viable infants.     

Partial trisomy (11;22) syndrome with manifestations of Goldenhar sequence due to maternal balanced t(11;22)

Here we report a 15-year-old girl patient who had severe mental and growth retardation, cleft palate, hemifacial microsomia, skin tags, hypoplasia of the external auditory canal, scoliosis and renal agenesis. Our patient was the fourth child of nonconsanguineous marriage. Peripheral blood chromosomal analysis of the patient revealed 47,XX,+der(22)t(11;22)(q23;q11). The maternal karyotype was reported as 46,XX,t(11;22)(q23;q11). Maternal balanced translocation t(11;22)(q23;q11) causing Goldenhar syndrome with 47,XX,+der(22) has not been reported previously. The presented case clearly indicates that in every case with Goldenhar syndrome, chromosome analysis should be done for the possibility of unbalanced translocations.     

Clustered 11q23 and 22q11 breakpoints and 3:1 meiotic malsegregation in multiple unrelated t(11;22) families

The t(11;22) is the only known recurrent, non-Robertsonian constitutional translocation. We have analyzed t(11;22) balanced-translocation carriers from multiple unrelated families by FISH, to localize the t(11;22) breakpoints on both chromosome 11 and chromosome 22. In 23 unrelated balanced-translocation carriers, the breakpoint was localized within a 400-kb interval between D22S788 (N41) and ZNF74, on 22q11. Also, 13 of these 23 carriers were tested with probes from chromosome 11, and, in each, the breakpoint was localized between D11S1340 and APOA1, on 11q23, to a region 相似文献   

Fine mapping of the constitutional translocation t(11;22)(q23;q11)

Translocation t(11;22)(q23;q11) is the most common constitutional reciprocal translocation in man. Balanced carriers are phenotypically normal, except for decreased fertility, an increased spontaneous abortion rate and a possible predisposition to breast cancer in some families. Here, we report the high resolution mapping of the t(11;22)(q23;q11) breakpoint. We have localised the breakpoint, by using fluorescence in situ hybidisation (FISH) walking, to a region between D11S1340 and WI-8564 on chromosome 11, and D22S134 and D22S264 on chromosome 22. We report the isolation of a bacterial artificial chromosome (BAC) clone spanning the breakpoint in 11q23. We have narrowed down the breakpoint to an 80-kb sequenced region on chromosome 11 and FISH analysis has revealed a variation of the breakpoint position between patients. In 22q11, we have sequenced two BACs (BAC2280L11 and BAC41C4) apparently mapping to the region; these contain low copy repeats (LCRs). Southern blot analysis with probes from BAC2280L11 has revealed different patterns between normal controls and translocation carriers, indicating that sequences similar/identical to these probes flank the translocation breakpoint. The occurrence of LCRs has previously been associated with genomic instability and "unclonable" regions. Hence, the presence of such repeats renders standard translocation breakpoint cloning techniques ineffective. Thus, we have used high resolution fiber-FISH to study this region in normal and translocation cases by using probes from 22q11, LCRs and 11q23. We demonstrate that the LCR containing the gap in 22q11 is probably substantially larger than the previous estimates of 100 kb. Using fiber-FISH, we have localised the breakpoint in 22q11 to approximately 20-40 kb from the centromeric border of the LCR (i.e. the telomeric end of AC006547) and have confirmed the breakpoint position on 11q23.     

Involvement of immunoglobulin heavy- and light-chain (kappa) gene clusters in a human B-cell translocation, t(2;14)

The breakpoints of a translocation, t(2;14)(p11;q32), detected in an Epstein-Barr virus-transformed lymphoid B-cell line were mapped by Southern analysis, field-inversion gel electrophoresis, and in situ hybridisation. The translocation involved the immunoglobulin light-chain (kappa) locus on chromosome 2 and the heavy-chain locus on chromosome 14. The breakpoint on chromosome 2 was between VK and CK, most likely within JK. The chromosome 14 break was located within the VH cluster, no more than 220 kb 5' of the productively rearranged JH locus. The translocation probably resulted from an aberrant rearrangement of the kappa light-chain genes.     

Breakpoint mapping and haplotype analysis of three reciprocal translocations identify a novel recurrent translocation in two unrelated families: t(4;11)(p16.2;p15.4)

The majority of constitutional reciprocal translocations appear to be unique rearrangements arising from independent events. However, a small number of translocations are recurrent, most significantly the t(11;22)(q23;q11). Among large series of translocations there may be multiple independently ascertained cases with the same cytogenetic breakpoints. Some of these could represent additional recurrent rearrangements, alternatively they could be identical by descent (IBD) or have subtly different breakpoints when examined under higher resolution. We have used molecular breakpoint mapping and haplotyping to determine the origin of three pairs of reciprocal constitutional translocations, each with the same cytogenetic breakpoints. FISH mapping showed one pair to have different breakpoints and thus to be distinct rearrangements. Another pair of translocations were IBD with identical breakpoint intervals and highly conserved haplotypes on the derived chromosomes. The third pair, t(4;11)(p16.2;p15.4), had the same breakpoint intervals by aCGH and fosmid mapping but had very different haplotypes, therefore they represent a novel recurrent translocation. Unlike the t(11;22)(q23;q11), the formation of the t(4;11)(p16.2;p15.4) may have involved segmental duplications and sequence homology at the breakpoints. Additional examples of recurrent translocations could be identified if the resources were available to study more translocations using the approaches described here. However, like the t(4;11)(p16.2;p15.4), such translocations are likely to be rare with the t(11;22) remaining the only common recurrent constitutional reciprocal translocation.     

The generation of DNA probes to chromosome 11q23 by Alu PCR on small numbers of flow-sorted 22q- derivative chromosomes

A strategy for the isolation of DNA probes from small numbers of flow-sorted human chromosomes has been developed. A lymphoblastoid cell line carrying the 22q- derivative chromosome product of the constitutional t(11;22) translocation was used as the source of chromosomes. Synthetic oligonucleotide primers, based on the consensus Alu sequence, were used to amplify inter-Alu sequence from 500 flow-sorted 22q- derivative chromosomes. The amplified sequences were cloned into a plasmid vector by blunt-end ligation, yielding clones with inserts in the range of 400 to 1000 bp. Approximately 70% of these clones hybridized to human DNA as single-copy probes. To identify clones derived from chromosome 11, the library was screened with a heterogeneous probe prepared by Alu-PCR amplification from the DNA of a somatic cell hybrid containing one homology of chromosome 11. All the positive clones found were mapped to within the q23-q25 region of chromosome 11 known to be translocated onto the 22q- derivative chromosome. Further mapping studies showed that most of these probes (7/8) lay between the breakpoints for the t(4;11) translocation of acute lymphocytic leukemia and the t(11;22) of Ewing sarcoma. Thus, the use of Alu-PCR on the small derivative chromosome 22q- has provided a greatly enriched source of probes to region 11q23, a part of the genome that is currently of great interest. This approach will be particularly appropriate to small numbers of chromosomes when high specificity rather than total representation is required.     

Further localization of ETS1 indicates that the chromosomal rearrangement in Ewing sarcoma does not occur at fra(11)(q23)

Summary A genomic probe homologous to 5.4 kb of the c-ets-1 gene was hybridized in situ to chromosomes expressing fra(11)(q23). This probe hybridized distal to the fragile site, which is just distal to the midpoint of band 11q23.3. This result localizes ETS1 from the FRA11B locus to 11q24. The result also distinguishes the FRA11B locus from the site of translocation at 11q23-q24 in the Ewing sarcoma- and peripheral neuroepithelioma-specific t(11;22), indicating that the chromosomes of a previously reported patient heterozygous for fra(11)(q23) did not rearrange at this fragile site to give rise to Ewing sarcoma. This adds to the mounting evidence against individuals with fragile sites being predisposed to developing cancer.     

Meiotic studies of a human male carrier of the common translocation, t(11;22), suggests postzygotic selection rather than preferential 3:1 MI segregation as the cause of liveborn offspring with an unbalanced translocation

The t(11;22)(q23;q11) translocation is the only non-Robertsonian rearrangement for which there are a large number of unrelated families, apparently with the same breakpoints. These families most often have been ascertained through an abnormal child with the karyotype 47,XX or XY, +der(22) t(11;22)(q23;q11). To explain the high incidence of 3:1 segregants, rarely seen in offspring of carriers of other reciprocal translocations, a number of theoretical models have been suggested. We have used both electron microscope analysis of the synaptonemal complex (SC) and dual-color FISH to investigate the meiotic chromosome behavior in a male carrier of the translocation who has the karyotype 46,XY, t(11;22)(q23;q11). Chromosome synapsis, first-meiotic chiasma configuration, and segregation behavior of this translocation have been analyzed directly. Examination of SCs by electron microscopy showed pachytene-cross formation in 49/50 nuclei. Approximately 50% (26/50) revealed a classical fully synapsed quadrivalent. A proportion of these (10/26), however, showed some central asymmetry, suggesting heterologous synapsis. The remaining cells appeared to have incomplete synapsis. FISH analysis showed only quadrivalents in all 100 metaphase I nuclei. The chiasma frequency was increased within the interstitial segments, in comparison with the same region in normal bivalents. All types of segregation category were found in metaphase II nuclei. There was no indication of preferential 3:1 anaphase I segregation. We conclude that the +der(22) constitution in offspring of carriers of t(11;22)(q23;q11) is not likely to be due to meiotic 3:1 segregation being especially common. Rather, the +der(22) constitution is more likely to be the result of postzygotic selection against other unbalanced karyotypes.     

The position of t(11;22)(q23;q11) constitutional translocation breakpoint is conserved among its carriers

The t(11;22)(q23;q11) translocation is the most common recurrent balanced translocation described in humans. Carriers are phenotypically normal and often go undetected until diagnosis as a result of infertility investigations or following the birth of chromosomally unbalanced offspring. Efficient diagnostics of t(11;22) is important for children born to carriers of the translocation and for prenatal and pre-implantation diagnosis. The translocation breakpoint on chromosome 22 is located within a region containing low copy repeats, and this site is one of the last unfilled gaps in the sequence of this chromosome. This autosome harbors multiple other low copy repeats, which have been entirely sequenced. We report a combined sequencing and fiber FISH breakpoint characterization in five translocation carriers. From one carrier a cosmid library was constructed, and two chimeric cosmids (cos4_der11 and cos6_der22) were sequenced, which showed that strong palindromes (or inverted repeats) occur on both chromosomes. The translocation breakpoints occur at the tip of both inverted repeats. The palindrome on chromosomes 22 and 11 is composed of 852 and 166 bases, respectively. Four additional carriers were studied using fiber FISH with a resolution limit of 2 kb. Analysis of breakpoints on the DNA sequence level, or at the level of fiber FISH, indicate that they occur at the same position on both chromosomes in all five carriers. Using cos6_der22, PAC 158L19 and BAC 3009A19, we demonstrate that FISH is an attractive alternative in molecular diagnostics of t(11;22), as PCR assays are not reliable, due to the presence of numerous copies of low copy repeats.     

47,XY,+der(11;22)(q23;q12) following balanced translocation t(11;22)(q23;q12)mat

Summary Report of a supernumerary extra chromosome der(11;22)(q23; q12) resulting from a balanced translocation in the mother. The propositus suffers from mental deficiency, deafness and extreme muscular weakness and exhibits cleft palate, a labial lymphangioma and an atrial septum defect. Since the features of partial trisomy 11q23 frequently associated with a translocation t(11q;22q) bear similarities with the cases of so called trisomy 22 one might conjecture that some of these observations are in fact products of translocations including partial 11q.     

Linear order of the four BCR-related loci in 22q11

It has recently been shown the a probe for the 3' end of the BCR gene recognizes a family of four BCR-like genes that map to 22q11. Using a panel of somatic cell hybrids with rearrangement of chromosome 22, we have determined their order within 22q11: BCR-2, BCR4, BCR1, BCR-3, with BCR-2 the most centromere proximal. All of the BCR-like genes map proximal to the 22q11-q12 breakpoint of a t(11;22) in a Ewing sarcoma.     

Partial trisomy of 11 and 22 due to familial translocation t(11;22) (q23;q11), inherited in three generations

Summary A 1-year-old girl with partial trisomy of 11 (q23qter) and 22 (pterq11) is presented. She had severe mental retardation, cleft palate, congenital heart disease, congenital dislocation of the hip, and other anomalies.The extra acrocentric chromosome was identified as der(22),t(11;22) (q23;q11) from a familial translocation and by G-and R-banding methods. The mother and the maternal grandfather were carriers of balanced rcp(11;22) (q23;q11) translocations.The possible relations between phenotypic features and the karyotypes of partial trisomy 11 and 22 are discussed.     

Localization of 11q13 loci with respect to regional chromosomal breakpoints

We have employed two strategies to map 13 markers located at 11q13. First, we used pulsed-field gel electrophoresis of DNA fragments obtained with methylation-sensitive restriction enzymes. The markers used in this study were scattered over 8.4 Mb and, for most of them, could not be linked one to another. A second mapping strategy employed hybridization to either DNA of somatic hybrids containing various parts of the long arm of chromosome 11 or metaphase chromosomes of a B-cell line containing the t(11;14)(q13;q32) translocation. We were able to sort out the centromeric from the telomeric probes with respect to translocation breakpoints taken as reference chromosomal landmarks by this approach. BCL1, which corresponds to the region where the t(11;14)(q13;q32) translocation breakpoints are clustered, appears as a boundary between two areas of human/mouse homology present in conserved syntenic regions on mouse chromosomes 7 and 19.     

Supernumerary chromosome der(22)t(11;22): Emanuel syndrome associates with novel features

Emanuel syndrome results from +der(22)t(11q23;22q11). Cleft palate, ear anomalies, heart defects, genital anomalies, hypotonia, and mental retardation are the main features of the syndrome. We report a nine-year-old boy with the t(11;22)(q23;q11) chromosome, transmitted in an unbalanced fashion from his mother, and originated in the maternal grandmother's meiosis. In addition to mental retardation, hypotonia, craniofacial anomalies, and cryptorchidism, he has novel findings such as, joint hyperextensibility, left liver lobe agenesis, left sided malposition of the gallbladder and pancreas hypoplasia. This is the first report associating these features with Emanuel syndrome.     

A Case of ABL-BCR Negative, Philadelphia Positive CML with t(5;9)(q13;q34)

The Philadelphia chromosome is found in more than 90 percent of chronic myeloid leukemia (CML) patients. In most cases, it results from the reciprocal t(9;22)(q34;q11), with the ABL proto-oncogene from 9q34 fused to the breakpoint cluster region (BCR) locus on 22q11. In 5 to 10 percent of patients with CML, the Ph originates from variant translocations, involving various breakpoints in addition to 9q34 and 22q11. Here we report a rare case of a Philadelphia positive CML patient carrying t(5;9)(q13;q34) and deletion of ABL/BCR on der(9) as a separate event.     

Localization of genetic elements of intact and derivative chromosome 11 and 22 territories in nuclei of Ewing sarcoma cells

Recurring chromosomal abnormalities are associated with specific tumour types. The EWSR1 and FLI1 genes are involved in balanced translocation t(11;22)(q24;q12), which is present in more than 85% of Ewing sarcomas. In our previous study, we have found that the fusion genes pertaining to both derivative chromosomes 11 and 22 in Ewing sarcoma cell nuclei are shifted to the midway nuclear position between the native EWSR1 and FLI1 genes. In this contribution we focused our attention at nuclear positioning of other genetic elements of chromosomes 11 and 22 in order to find if the whole derivative chromosomes or only their translocated parts change their nuclear positions in comparison with the native chromosomes. Using repeated fluorescence in situ hybridization and high-resolution cytometry, 2D radial positions of EWSR1, BCR, FLI1, BCL1 genes and fluorescence weight centres of chromosome territories were compared for intact and derivative chromosomes 11 and 22 in nuclei of three Ewing sarcoma samples. Significant radial shift was obtained for the derivative EWSR1, FLI1 and BCL1 genes and for the derivative chromosome 11 compared with the intact ones and not very significant for chromosome 22 and the BCR gene. Our results also suggest that the mean nuclear positions of fusion genes are determined by the final structure of the derivative chromosomes and do not depend on the location of the translocation event.