金鱼精子入卵过程的扫描电镜观察

本文采用扫描电镜观察了金鱼(Carassius auratus)卵壳膜(chorion)表面结构和精子入卵过程。在壳膜的卵膜孔(micropyle)区有5—10条沟和嵴。位于精孔管下面,卵的质膜为一束较长的微绒毛组成的精子穿入部(sperm entry site)。授精5s,精子头的顶部已附着于精子穿入部,随即两者的质膜发生融合,而围于精子头部四周的微绒毛迅速伸长形成一受精锥,它不断将精子头部包裹。授精110s,精子的头部和颈部已完全进入卵内,受精锥本身也渐趋消失,但精子尾部仍平躺于卵的表面。皮层小泡是在授精30s后才开始破裂并释放其内含物,导致卵子表面呈蜂窝状,并在无膜内表面附着了大量球状物。     

鳙鱼受精早期扫描电镜研究

镛鱼(Aristichthys nobilis)受精是精子通过卵膜孔附着于卵质膜表面精子穿入部的微绒毛,两者迅即发生融合,但未见到有明显的受精锥。授精一分钟,精子整个头部已与卵的质膜发生融合,并看到有精子整个尾部已被微绒毛包裹的情况。在受精精子附近有一尚未与卵完全分开的第一极体。本文还讨论了精子穿入部的功能。     

Ultrastructural and experimental investigations of sperm-egg interactions in fertilization ofHydra carnea

Summary Fertilization in the freshwater hydrozoanHydra carnea has been examined by light, scanning and transmission electron microscopy. Sperm penetrate the jelly coat which covers the entire egg surface only at the site of the emission of the polar bodies. The egg surface exhibits a small depression, the so called fertilization pit at this site. Sperm-egg fusion takes place only at the bottom of the fertilization pit.Hydra sperm lack a structurally distinct acrosome and in most of the observed cases, fusion was initiated by contact between the membrane of the lateral part of the sperm head and the egg surfacce. Neither microvilli nor a fertilization cone are formed at the site of gamete fusion. The process of membrane fusion takes only a few seconds and within 1 to 2 min sperm head and midpiece are incorporated in the egg.Electron dense material is released by the egg upon insemination but cortical granule exocytosis does not occur and a fertilization envelope is not formed. The possible polyspermy-preventing mechanisms in hydrozoans are discussed. Hydra eggs can be cut into halves whereupon the egg membranes reseal at the cut edges and the fragments assume a spherical shape. Fragments containing the female pronucleus can be inseminated and exhibit normal cleavage and development. The observation that in such isolated parts the jelly coat will not fuse along the cut edges was used to determine its role in site-specific gamete fusion. These experiments indicate that site-specificity of gamete fusion can be attributed to special membrane properties at the fertilization pit.     

Surface activity at the egg plasma membrane during sperm incorporation and its cytochalasin B sensitivity: Scanning electron microscopy and time-lapse video microscopy during fertilization of the sea urchin Lytechinus variegatus

Sperm incorporation and the formation of the fertilization cone with its associated microvilli were investigated by scanning electron microscopy of eggs denuded of their vitelline layers with dithiothreitol or stripped of their elevating fertilization coats by physical methods. The activity of the elongating microvilli which appear to engulf the entering spermatozoon was recorded in living untreated eggs with time-lapse video microscopy. Following the acrosome reaction, the elongated acrosomal process connects the sperm head to the egg surface. About 15 microvilli adjacent to the attached sperm elongate at a rate of 2.6 μm/min and appear to engulf the sperm head, midpiece, and sperm tail. These elongate microvilli swell to form the fertilization cone (average height, 6.7 ± 2.0 μm) and are resorbed as the sperm tail enters the egg cytoplasm 10 min after insemination. Cytochalasin B, an inhibitor of microfilament motility, completely inhibits the observed egg plasma membrane surface activity in both control and denuded eggs. These results argue for a role of the microfilaments found in the egg cortex and microvilli as necessary for the engulfment of the sperm during incorporation and indicate that cytochalasin interferes with the fertilization process at this site.     

Fine structure of the spermatozoon of the viviparous teleost, Cymatogaster aggregata

The approximately 50 μm long sperm of Cymatoguster aggregata is composed of an elongate head (4 μm), an elongate mitochondria1 midpiece (3.5 μm) and a tail flagellum (roughly 40 μm). The sperm lacks an acrosome. Contained within depressions on one surface of the compressed head are a proximal centriole and a distal centriole separated by an electron dense, intercentriolar body. The anterior portion of the tail flagellum originates at the basal body (distal centriole) and is contained within an extracellular, flagellar tunnel within the mitochondria1 midpiece. The morphological similarity of C. uggregutu sperm to sperm of other internally fertilizing fishes supports the hypothesis that spermatozoan morphology is related to the mode of fertilization and that an elongate head and midpiece are specializations for internal fertilization.     

Surface ultrastructure of paddlefish eggs before and after fertilization

The surface ultrastructure of eggs of the paddlefish Polyodon spathula was investigated by scanning electron microscopy. Mature eggs of paddlefish possess four to 12 micropyles in the animal polar region. There are sperm entry sites in the egg surface under the micropyles which consist of tufts of microvilli. Five to nine sperm entry sites were observed on mature eggs. Probably, the number of sperm entry sites corresponds to the number of micropyles. In a few eggs, 1 min after fertilization the ball-like enlarged top of a cytoplasmic process (probably a full-grown fertilization cone) had reached the external aperture or the canal of several micropyles. In other micropyles of the same egg, a few smaller cytoplasmic processes or flocculent material were found in the micropylar canal. With one exception, no sperm tails were found there. The formation of the full-grown cytoplasmic process is possibly initiated before the cortical reaction has started in an area of the animal hemisphere. Three, 10 and 20 min after fertilization, the uneven surface of the cortical cytoplasm in the animal polar region rose gently where microvilli were much less than the in other area and together with a secondary polar body at the latter stage. Taken together, paddlefish eggs may have sperm entry sites corresponding to the number of micropyles and respond to the stimulus of fertilization by forming a few cytoplasmic processes–fertilization cones (larger and smaller). Sperm penetration into the egg may be achieved at an earlier stage of fertilization (sperm-egg contact), as inferred from the fact that a secondary polar body was formed at the 20-min stage irrespective of the exceptional finding of the sperm tail.     

The movements and fusion of the pronuclei at fertilization of the sea urchin Lytechinus variegatus: Time-lapse video microscopy

The penetration of the sperm into the egg, and the movements of the male and female pronuclei were followed from sperm attachment through pronuclear fusion, using time-lapse video microscopy of gametes and zygotes of the sea urchin Lytechinus variegatus (23° C). The pronuclei move in four stages: I. Sperm Entry Phase, following sperm-egg fusion and a rapid radiating surface contraction (5.9 ± 1.3 μm/second) when egg microvilli engulf the sperm head, midpiece, and tail to form the fertilization cone and the sperm tail beats in the egg cytoplasm; II. Formation of the Sperm Aster, which pushes the male pronucleus centripetally at a rate of 4.9 ± 1.7 μm/minute starting 4.4 ± 0.5 minutes after sperm-egg fusion, as the male pronucleus undergoes chromatin decondensation; III. Movement of the Female Pronucleus, the greatest and fastest of the pronuclear motions at a rate of 14.6 ± 3.5 μm/minute at 6.8 ± 1.2 minute after sperm-egg fusion, which establishes the contact between the pronuclei; and IV. Centration of the Pronuclei to the egg center at a rate of 2.6 ± 0.9 μm/minute by 14.1 ± 2.6 minutes after sperm-egg fusion. Pronuclear fusion typically occurs after stage IV and proceeds rapidly starting 14.7 ± 3.6 minutes after sperm-egg fusion with the male pronucleus coalescing into the female pronucleus at a rate of 14.2 ± 2.6 μm/minute.     

Role of the cytoskeleton in sperm entry during fertilization in the freshwater bivalve Dreissena polymorpha

The present study examined the role of the cytoskeleton in sperm entry and migration through the egg cytoplasm during fertilization in the zebra mussel, Dreissena polymorpha (Bivalvia: Veneroida: Dreissenidae). Fertilization in this freshwater bivalve occurs outside the mantle cavity, permitting detailed observations of fertilization. After its initial binding to the egg surface, the sperm is incorporated in two stages: (1) a gradual incorporation of the sperm nucleus into the egg cortex, followed by (2) a more rapid incorporation of the sperm axoneme, and translocation of the sperm head through the egg cytoplasm. Initial incorporation into the egg cortex was shown to be microfilament dependent. Microfilaments were found in the sperm's preformed acrosomal filament, the microvilli on the egg surface, and in an actin-filled insemination cone surrounding the incorporating sperm. Treatment of eggs with cytochalasin B inhibited sperm entry in a dose- and time-dependent manner. Microtubule polymerization was not necessary for initial sperm entry. Following incorporation of the sperm head, the flagellar axoneme entered the egg cytoplasm and remained active for several minutes. Associated with the incorporated axoneme was a flow of cytoplasmic particles originating near the proximal end of the flagella. Inhibition of microtubule polymerization prevented entry of the sperm axoneme, and the subsequent cytoplasmic current was not observed. After sperm incorporation into the egg cortex, no appreciable microfilaments were associated with the sperm nucleus. A diminutive sperm aster was associated with the sperm nucleus during its decondensation, but no obvious extension toward the female pronucleus was observed. The sperm aster was significantly smaller than the spindle associated with the female pronucleus, suggesting a reduced role for the sperm aster in amphimixis.     

Effects of cytochalasins B and D on the fertilization of zebrafish (Brachydanio) eggs

The effects of selected concentrations of cytochalasins B (1-10 micrograms/ml; CB) and D (10, 50 micrograms/ml; CD) on the morphology and fertilization of zebra danio (Brachydanio) eggs were studied primarily with light and scanning electron microscopy. Eggs pretreated with either CB (10 micrograms/ml) or CD (10, 50 micrograms/ml) prepared in Fish Ringer's solution-0.5% DMSO showed a flattened shape, alterations in the form of surface microplicae and microvilli, and occasional spontaneous exocytosis of cortical granules. All eggs preincubated in either CB or CD were activated upon transfer to tap water, showing cortical granule exocytosis, elevation of the chorion, and formation of a fertilization cone. When eggs were pretreated for 5 minutes with 1-5 micrograms/ml CB or 10 micrograms/ml CD and inseminated, they incorporated the fertilizing sperm and typically developed to the two-cell stage. A single sperm cell attached to and fused with the sperm entry site microvilli but failed to enter the cytoplasm in eggs preincubated with 10 micrograms/ml CB. Eggs that were immersed continuously in either CB (10 micrograms/ml) or CD (50 micrograms/ml) 15 seconds after insemination also failed to incorporate the fertilizing sperm. Treatment of eggs after insemination with CD (10 micrograms/ml), however, did not prevent sperm cell incorporation or fertilization cone formation. Our drug data suggest the presence of actin-containing filaments in the danio egg before and following fertilization. These filaments appear to play a role in maintaining the shape of the egg cell and its surface specializations and in the incorporation of the fertilizing sperm. The fertilization cone appears to form independently of actin polymerization.     

The sperm entry site during fertilization of the zebrafish egg: localization of actin.

The sperm entry site (SES) of zebrafish (Brachydanio rerio) eggs was studied before and during fertilization by fluorescence, scanning, and transmission electron microscopy. Rhodamine phalloidin (RhPh), used to detect polymerized filamentous actin, was localized to microvilli of the SES and to cytoplasm subjacent to the plasma membrane in the unfertilized egg. The distribution of RhPh staining at the SES correlated with the ultrastructural localization of a submembranous electrondense layer of cortical cytoplasm approximately 500 nm thick and containing 5- to 6-nm filaments. Actin, therefore, was organized at the SES as a tightly knit meshwork of filaments prior to fertilization. Contact between the fertilizing sperm and the filamentous actin network was observed by 15-20 sec postinsemination or just before the onset of fertilization cone formation. Growing fertilization cones of either artificially activated or inseminated eggs exhibited intense RhPh staining and substantial increase in thickness of the actin meshwork. Collectively, TEM and RhPh fluorescence images of inseminated eggs demonstrated that the submembranous actin became rearranged in fertilization cones to form a thickened meshwork around the sperm nucleus during incorporation. The results reported here suggest that activation of the egg triggers a dramatic polymerization of actin beneath the plasma membrane of the fertilization cone. Furthermore, the actin involved in sperm incorporation is sensitive to the action of cytochalasins.     

Sperm Chromatin-Induced Ectopic Polar Body Extrusion in Mouse Eggs after ICSI and Delayed Egg Activation

Meiotic chromosomes in an oocyte are not only a maternal genome carrier but also provide a positional signal to induce cortical polarization and define asymmetric meiotic division of the oocyte, resulting in polar body extrusion and haploidization of the maternal genome. The meiotic chromosomes play dual function in determination of meiosis: 1) organizing a bipolar spindle formation and 2) inducing cortical polarization and assembly of a distinct cortical cytoskeleton structure in the overlying cortex for polar body extrusion. At fertilization, a sperm brings exogenous paternal chromatin into the egg, which induces ectopic cortical polarization at the sperm entry site and leads to a cone formation, known as fertilization cone. Here we show that the sperm chromatin-induced fertilization cone formation is an abortive polar body extrusion due to lack of spindle induction by the sperm chromatin during fertilization. If experimentally manipulating the fertilization process to allow sperm chromatin to induce both cortical polarization and spindle formation, the fertilization cone can be converted into polar body extrusion. This suggests that sperm chromatin is also able to induce polar body extrusion, like its maternal counterpart. The usually observed cone formation instead of ectopic polar body extrusion induced by sperm chromatin during fertilization is due to special sperm chromatin compaction which restrains it from rapid spindle induction and therefore provides a protective mechanism to prevent a possible paternal genome loss during ectopic polar body extrusion.     

Response to Sperm Penetration of the Cortex of Eggs of the Fish, Plecoglossus altivelis

The response of the egg to sperm penetration was examined in eggs of the fish, Plecoglossus altivelis , by scanning electron microscopy. Eggs responded to sperm penetration by forming a fertilization cone at a "sperm entry site", which is a specialized structure in the egg surface under the micropyle. Within one minute, the fertilization cone showed dramatic morphological changes from its earliest appearance, through full two-storied growth to its marked recession. The sperm entry site in the egg surface is discussed as a morphologically specialized organ responsible for the entrance of a fertilizing spermatozoon. The morphological characteristics of the egg and sperm are also described.     

日本鳗鲡精卵的超微结构以及受精过程观察

通过扫描电镜和透射电镜对经人工催产获得的日本鳗鲡(Anguilla japonica)精子、卵膜的超微结构以及受精过程进行了观察。实验观察到,除一般硬骨鱼类的精子特性外,日本鳗鲡精子有其独特的结构。精子头部为不规则的梨形,有背腹面之分。一个巨大的球形线粒体位于头部顶端。精子中段向后伸出一支根,支根位于袖套腔外精子的背侧,前端向精子头部线粒体方向延伸,支根的微管结构为"8+2"结构,并在精子入卵过程中起到切断鞭毛的作用。精子的尾部由鞭毛和鞭毛末端的结组成。鞭毛横切面呈圆形,无侧鳍,鞭毛微管结构为"9+0"结构。受精卵的整个表面密布着无规律延伸的脊、脊包围形成的窝和窝中的孔所组成的脊孔复合体,但无典型特征的受精孔。受精卵超薄切片观察发现,日本鳗鲡卵膜分为外层壳膜和内层卵黄膜。壳膜与卵黄膜间为卵周隙。壳膜只观察到放射带,未见透明带。放射带可分为三个亚层:最外层为脊孔复合体的脊,中间层为皱纹层,最内层为致密的平滑层。脊孔复合体的孔横穿整个放射带,在放射带内层形成一个乳突状结构。日本鳗鲡的卵膜不仅具有保护卵子的作用,而且还参与了受精。实验还通过扫描电镜观察了日本鳗鲡精子的入卵过程。观察结果认为:日本鳗鲡精子入卵过程可分为卵膜对精子的吸引、精子对卵膜的锚定、精核的进入和孔封闭等4个阶段。但由于研究只观察到受精过程中日本鳗鲡精子和卵膜的形态变化,因此对精子穿过卵膜的方式和特征等尚需做进一步的研究。整个受精过程为1min30s左右。此外,研究还探讨了日本鳗鲡精子结构的特殊性和受精过程的特殊性,为进一步突破日本鳗鲡人工育苗技术提供了理论依据。       

Surface changes at fertilization: integration of sea urchin (Arbacia punctulata) sperm and oocyte plasma membranes

To examine the integration and fate of the sperm plasma membrane following its incorporation into the oocyte plasma membrane, we have fertilized sea urchin (Arbacia punctulata) gametes reciprocally labeled with cationized ferritin. When unlabeled oocytes were inseminated with labeled sperm, cationized ferritin acceptors moved laterally from the sperm plasma membrane into the fertilization cone and surrounding microvilli, mixing with components of the oocyte plasmalemma. Labeled oocytes inseminated with unlabeled sperm produced extremely large fertilization cones, completely devoid of cationized ferritin, while the remainder of the oocyte surface remained heavily labeled. Surface area measurements indicated that if all the sperm plasmalemma were utilized to delimit a fertilization cone it would provide less than 10% of the total surface membrane. Evidence is presented indicating that a principal source of membrane to the expanding fertilization cone of inseminated oocytes is from microvilli, i.e., microvilli are retracted to accommodate fertilization cone formation. Membrane delimiting the fertilization cone has a much lower affinity for agents (cationized ferritin and concanavalin A) that stain negatively charged and carbohydrate moieties compared to other regions of the oocyte surface. These ultrastructural observations indicate that significant rearrangements occur in the oocyte and sperm plasma membranes following gamete fusion which give rise to asymmetries in membrane topography; components of both membranes are redistributed within the bilayer adjacent to and delimiting the fertilization cone.     

Sperm Incorporation Independent of Fertilization Cone Formation in the Danio Egg

The responses of the egg to insemination in a modified Fish Ringer's solution (FRS) were examined in eggs of the zebrafish ( Brachydanio rerio ) primarily by scanning electron microscopy. FRS is a physiological saline which temporarily inhibits parthenogenetic activation of the egg for 5–8 min. Spermatozoa were collected in a small volume of water and pipetted over eggs in FRS. Eggs inseminated in FRS typically incorporated the fertilizing sperm within 3–4 min. Inseminated cells showed an absence of a fertilization cone and no cortical granule exocytosis. The deep conical depression in the egg surface beneath the micropyle remained unaltered. Control eggs inseminated in tank water developed a large fertilization cone during sperm incorporation. Occasionally, eggs inseminated in water were observed to incorporate the entire sperm head prior to egg activation. Our results corroborate earlier findings showing that in the zebrafish, cortical granule exocytosis, fertilization cone formation and elevation of the sperm entry site are not triggered by the fertilizing sperm in experimental conditions (18, 19). Furthermore, sperm incorporation requires neither egg activation nor formation of a fertilization cone in this fish.     

Morphological changes in the oocyte and its surrounding vestments during in vivo fertilization in the dasyurid marsupial Sminthopsis crassicaudata

This light and transmission electron microscopical study shows that the first polar body is given off before ovulation and that part of its cell membrane and that of the surrounding oocyte have long microvilli at the time of its ejection. Several layers of cumulus cells initially surround the secondary oocyte and first polar body, but the ovulated oocytes in the oviducts in the process of being fertilized do not have cumulus cells around them. Partly expelled second polar bodies occur in the oviduct; they are elongated structures that lack organelles and have electron-dense nuclei. A small fertilization cone appears to form around the sperm tail at the time of sperm entry into the egg and an incorporation cone develops around the sperm head in the egg cytoplasm. In three fertilized eggs a small hole was seen in the zona, which was presumably formed by the spermatozoon during penetration. Cortical granules, present in ovarian oocytes, are not seen in fertilized tubal or uterine eggs; release of their contents probably reduces the chances of polyspermy, although at least one polyspermic fertilized egg was seen and several other fertilized eggs had spermatozoa within the zona pellucida. In the zygote the pronuclei come to lie close together, but there was no evidence of fusion. A "yolk mass," which becomes eccentric before ovulation, is extruded by the time the two-cell embryos are formed, but many vacuoles remain in the non-yolky pole of the egg. A shell membrane of variable thickness is present around all uterine eggs but its origin remains undetermined.     

Mammalian gamete interactions: what can be gained from observations on living eggs?

Studies on fertilization have involved a variety of investigational techniques from the simple to the very complex. Perhaps the most direct approach has been the observation and photographic recording of the interactions of living gametes in vitro. The purpose of this paper is to review the major contributions that have been made, by means of this technique, to our knowledge of mammalian fertilization, and to examine its advantages and limitations. Some of the events of mammalian fertilization that have been observed in living eggs and are reviewed herein include sperm penetration through the zona pellucida, contact of the fertilizing spermatozoon with the oocyte surface and the subsequent incorporation of the sperm head into the oocyte cytoplasm, the formation and disappearance of the incorporation cone, the gradual incorporation of the sperm flagellum, surface movements of the oocyte after activation, and the formation of the second polar body. One advantage of studying living eggs is the opportunity it affords to witness events as they actually occur and, under favorable circumstances, to observe the whole series of events in individual eggs. Only by this mechanism can certain features of the process be fully appreciated and accurate data obtained on the timing of events. With the addition of time-lapse photographic methods, some of the more subtle changes become more amenable to study. Among the limitations of the technique are its limited resolution and the necessity for examining the gametes outside their normal in vivo environment.     

Integration of sperm and egg plasma membrane components at fertilization

Studies examining the integration of the sperm and egg plasma membranes, subsequent to gamete fusion in the surf clam, Spisula solidissima, were carried out employing the concanavalin A-horseradish peroxidase-diaminobenzidine procedure (Con A-HRP-DAB). When unfertilized Spisula eggs were incubated in Con A, either prior to or after aldehyde fixation and reacted with HRP-DAB, enzymatic precipitate was found associated with the vitelline layer and plasmalemma. The plasma membranes of sperm treated in a similar manner failed to stain. The plasma membranes of fertilized eggs reacted with Con A-HRP-DAB and examined by 1 min postinsemination were associated uniformly with enzymatic precipitate except at sites of sperm incorporation. These portions of unstained plasma membrane were derived from the spermatozoon and delimited the contents of the fertilization cone. From 2 to 4 min postinsemination, HRP-DAB reaction product became associated with the plasma membrane delimiting the fertilization cone. By 4 min postinsemination no difference in staining of the plasma membranes derived from the egg or the sperm (plasmalemma delimiting the fertilization cone) was detected. Evidence is presented suggesting that the acquisition of HRP-DAB reaction product by the former sperm plasmalemma is due to the movement of Con A binding sites from the egg plasma membrane.     

CHANGES IN THE SPERMATOZOON DURING FERTILIZATION IN HYDROIDES HEXAGONUS (ANNELIDA) : II. Incorporation with the Egg

This, the last of a series of three papers, deals with the final events which lead to the incorporation of the spermatozoon with the egg. The material used consisted of moderately polyspermic eggs of Hydroides hexagonus, osmium-fixed at various times up to five minutes after insemination. The first direct contact of sperm head with egg proper is by means of the acrosomal tubules. These deeply indent the egg plasma membrane, and consequently at the apex of the sperm head the surfaces of the two gametes become interdigitated. But at first the sperm and egg plasma membranes maintain their identity and a cross-section through the region of interdigitation shows these two membranes as a number of sets of two closely concentric rings. The egg plasma membrane rises to form a cone which starts to project into the hole which the spermatozoon earlier had produced in the vitelline membrane by means of lysis. But the cone does not literally engulf the sperm head. Instead, where they come into contact, sperm plasma membrane and egg plasma membrane fuse to form one continuous membranous sheet. At this juncture the two gametes have in effect become mutually incorporated and have formed a single fertilized cell with one continuous bounding membrane. At this time, at least, the membrane is a mosaic of mostly egg plasma membrane and a patch of sperm plasma membrane. The evidence indicates that the fusion of the two membranes results from vesiculation of the sperm and egg plasma membranes in the region at which they come to adjoin. Once this fusion of membranes is accomplished, the egg cytoplasm intrudes between the now common membrane and the internal sperm structures, such as the nucleus, and even extends into the flagellum; finally these sperm structures come to lie in the main body of the egg. The vesiculation suggested above appears possibly to resemble pinocytosis, with the difference that the vesicles are formed from the plasma membranes of two cells. At no time, however, is the sperm as a whole engulfed and brought to the interior of the egg within a large vesicle.     

Flagellar gyration and midpiece rotation during extension of the acrosomal process of Thyone sperm: how and why this occurs

The midpiece of Thyone sperm contains a large mitochondrion and a centriolar pair. Associated with one of the pair, i.e., the basal body of the flagellum, are satellite structures which apparently anchor the flagellar axoneme to the mitochondrion and to the plasma membrane covering the midpiece. Immediately before and as the acrosomal process elongates, the flagellum and the midpiece begin to rotate at 1-2 rotations per second even though the head of the sperm, by being firmly attached on its lateral surfaces to the coverslip, does not rotate at all. This rotation is not observed in the absence of flagellar beating whose frequency is much greater than that of its gyration. To understand how the midpiece rotates relative to the sperm head, it is first necessary to realize that in Thyone the flagellar axoneme projects at an acute angle to the principal axis of the sperm and is bent towards one side of this axis. Thus movement of the flagellum induces the sperm to tumble or yaw in solution. If the head is stuck, the midpiece will rotate because all that connects the sperm head to the midpiece is the plasma membrane, a liquid-like layer. A finger-like projection extends from the proximal centriole into an indentation in the basal end of the nucleus. In contrast to the asymmetry of the flagellum, this indentation is situated exactly on the principal axis of the sperm and, along with the finger-like projection, acts as a biological bearing to maintain the orderly rotation of the midpiece. The biological purpose of flagellar gyration during fertilization is discussed.