Rational pharmacotherapy and correction of immunity disorders in children with chronic hepatitis (clinical review)

The data on the efficacy of antivirals and their impact on the virologic and immunologic indices in HCV- and HBV-infected children are presented. The best therapeutic effect in the management of children with chronic virus hepatitis was provided by combined antiviral therapy of different action. In the treatment of babies the drugs of choice could be viferon or cycloferon, for the 2-year older children with chronic hepatitis B the combination of viferon + cycloferon should be recommended and for those with chronic hepatitis C the combination of interal + cycloferon could be used. The cycloferon combination with interferons-a makes it possible to generate the Th1 cellular immune response, to minimize the side effects of interferons and chemotherapeutics and to improve their tolerability. The complex therapy of patients with chronic hepatitis B and lambliasis, using cycloferon and macmiror, provided stable effect, less frequent relapses oflambliasis and minimum side effects of the specific therapy. The repeated isolation of lamblia within a 1-year observation period was recorded only in 16.6% of the children treated with cycloferon vs. the control (40.0%).     

Evaluation of safety and pharmacotherapeutic efficacy of cycloferon in treatment of Astrakhan rickettsial fever

Clinicopathogenetic impact of cycloferon, an endogenous interferon inductor, on the process of Astrakhan rikettsial fever, its complications and outcomes was analysed. The treatment scheme with addition of cycloferon to the complex therapy was optimized. The specificity of the disease clinical process and the level of the interferon status in the patients treated with cycloferon alone or with combination of the standard therapy and cycloferon was shown. It was observed that in the patients with moderate severity of the disease the combined use of the standard therapy and cycloferon was in favour of arresting the disease clinical signs (fever, headache, weakness, eruption, hepatomegaly, arthralgia and myalgia, lymphatic gland inflammation, primary affect) and lowered the hospitalization term vs. the standard therapy alone. In the patients with moderate severity of the disease the levels of the serous interferon-alpha before the treatment were found lower, while those of interferon-gamma were higher. The use of cycloferon in the treatment scheme resulted in increase of the interferon-alpha levels and decrease of the higher levels of interferon-gamma. The standard therapy in combination with cycloferon in the patients with moderate severity of the disease provided changes in the immune status: increase of the relative content of T- and B-lymphocytes and normalization of their absolute number. Normalization of the phagocytic activity and the coefficient of the active phagocytes, as well as increase of the phagocytic index, the levels of immunoglobulins G, A and M and the number of the circulating immune cells were stated. The standard therapy with addition of cycloferon resulted in normalization of the levels not only of succinic denydrogenase, lactate dehydrogenase and glucose-6-dehydrogenase but also of alpha-naphthylacetate esterase and alpha-naphthylbutirate esterase in the neutrophils, as well as of the whole spectrum of the monocyte enzymes, except NAD-diaphorase. The adverse reactions were observed in 2.5% of the cases (9 subjects). All of them were mild and did not require discontinuation of the drugs use.     

Improvement of herpetic stomatitis therapy in patients with chronic tonsillitis

To determine the clinicopathogenetic efficacy of cycloferon liniment in combined therapy of herpetic stomatitis, 60 patients with herpetic stomatitis and chronic tonsillitis were examined and treated. It was shown that the use of cycloferon liniment in the combined therapy of herpetic stomatitis in the patients with chronic tonsillitis allowed to lower the infection load in the parodontal recesses and the local inflammation, to normalize the immunity indices and to reduce the level of the endogenous intoxication, that provided acceleration of the recuperation processes and decreased the frequency of stomatitis backsets.     

恩替卡韦治疗45例慢性乙型重型病毒性肝炎的疗效观察

目的:评价恩替卡韦治疗慢性乙型重型病毒性肝炎的临床疗效。方法:45例患者在常规治疗的基础上给予恩替卡韦0.5mg,每日1次口服;另47例给予拉米夫定100mg,每日1次口服,存活患者的治疗时间不少于6个月。结果:恩替卡韦组临床疗效总有效率为80.0%,显著高于拉米夫定组总有效率66.0%(P<0.05);总胆红素(TBIL)和谷丙转氨酶(ALT)分别由治疗前的378.2±36.3umol/L和546.8±56.5 U/L降至146.5±35.4μmol/L和46.5±21.5U/L,凝血酶原活动度(PTA)由治疗前的32.5±5.8%升至59.5±16.8%,均较拉米夫定组改善明显(P<0.05);恩替卡韦组的HBeAg和HBV-DNA转阴率分别为71.4和66.7%,明显高于拉米夫定组的47.6%和45.2%(P<0.05)。病死率分别为6.7%和10.6%,无显著性差异(P>0.05)。结论:恩替卡韦治疗慢性乙型重型肝炎患者在临床疗效、肝功能改善和抑制病毒复制方面均优于拉米夫定治疗者。     

Cycloferon efficacy in viral and bacterial diseases of children (clinical review)

The authors' findings and literature data on the pharmacotherapeut efficacy of cycloferon, an interferon inductor (immunomodulators) are described. The drug effect in the treatment of various socially significant children' diseases, including acute respiratory tract viral infection, bronchial asthma, allergic conditions with infection protection disturbances, mycoplasmic infection, bronchopulmonary complications of acute respiratory tract viral infection with low intensity of free radical oxidation is indicated. The use of cycloferon at the background of vaccination was shown to provide inhibition of the autoimmune processes causing postvaccinal complications in frequently ill children. The results of the use of cycloferon in the treatment of gastrointestinal tract and intestinal infections of both the viral and bacterial genesis are discussed. Cycferon is recommended to be used for correction of the intestine dysbiosis (the microflora level came to normal in 95% of the children). The use of the drug in surgical pathology and in particular in appendicular peritonitis for decreasing the postoperative complications and correction of the immune disturbances due to chronic viral hepatitis C and B in children under the complex therapy is described. The cycloferon safety and efficacy were confirmed by the postmarketing randomized trials.     

Pegylated interferon alpha-2a (40 kDa) in the treatment of chronic hepatitis B

Chronic hepatitis B virus (HBV) is a serious and life-threatening disease afflicting 350 million of the world's population. So far, current monotherapy with conventional interferon-alpha, lamivudine, and adefovir dipivoxil remains unsatisfactory. In addition, the use of conventional interferon-alpha needs to be administered subcutaneously daily or thrice weekly and is associated with frequent adverse events. Although nucleoside-nucleotide analogs such as lamivudine and adefovir dipivoxil are well tolerated and can normalize serum alanine aminotransaminase rapidly, 1-year therapy with either lamivudine or adefovir dipivoxil results in low hepatitis B e antigen (HBeAg) seroconversion rates. In HBeAg negative patients, most of the patients would relapse after lamivudine has been discontinued. Pegylated interferon alpha-2a, an immunomodulatory agent, is a new drug that has just completed phase III clinical trials for the treatment of both HBeAg positive and HBeAg negative chronic HBV infection. The advantage of pegylated interferon alpha-2a in achieving sustained virological response over nucleoside-nucleotide analogs is particularly obvious in the HBeAg negative group. In both of these phase III studies, sustained off-treatment response is superior to the use of lamivudine. These recent data put pegylated interferon alpha-2a as the first choice of anti-HBV therapy, especially in young and motivated patients with chronic HBV infection.     

恩替卡韦联合血浆置换治疗慢性乙型重型肝炎的研究

目的初步探讨恩替卡韦联合血浆置换治疗慢性乙型重型肝炎患者的疗效。方法选取40例慢性乙型重型肝炎患者,在常规内科治疗及恩替卡韦0.5 mg/d抗病毒治疗基础上联合血浆置换治疗。同时选取38例慢重肝患者为对照组,给予常规内科治疗及恩替卡韦0.5 mg/d抗病毒治疗。比较2组患者在慢性乙型重型肝炎早、中和晚期存活率的差异。结果联合血浆置换组生存率为72.5%,而对照组生存率为50%(χ2=4.168,P=0.041)。其中,中期慢重肝患者联合血浆置换治疗,其生存率为72.2%,而对照组生存率为38.9%(χ2=4.050,P=0.044),早期和晚期慢重肝患者联合血浆置换治疗,其生存率与对照组比差异无统计学意义(P0.05)。结论慢性乙型重型肝炎中期患者采用恩替卡韦联合血浆置换治疗能提高患者生存率。     

未经抗病毒治疗慢乙肝患者YMDD变异检测及HBV基因分型

目的 :探讨未接受拉米呋啶及干扰素抗病毒治疗的慢性乙型肝炎患者中YMDD是否存在变异及HBV的基因亚型。方法 :采用PCR荧光分子信标探针检测技术及PCR微板核酸杂交 ELISA技术进行HBVYMDD变异株 (YIDD YVDD)及HBV基因分型检测。结果 :2 9例慢性乙肝患者HBVYMDD变异阳性 6例 ,阳性率为 2 0 6%。 5例变异阳性中 3例为YIDD阳性 ,2例为YVDD阳性 ,6例均为YMDD野生株和变异株同时存在 ;HBV基因亚型以C、B、D亚型为主 ,分别占41 3% ( 1 2 2 9)、2 4 1 % ( 7 2 9)、2 0 6% ( 6 2 9)。结论 :在未经抗病毒治疗的慢乙肝患者中存在YMDD变异株 ,临床上在应用拉米呋啶对慢性乙型肝炎患者进行抗病毒治疗前 ,应对患者是否存在YMDD变异加以重视 。     

Chronic hepatitis B--who should be treated?

Hepatitis B virus (HBV) can cause both acute and chronic infection and is an important human pathogen, with an estimated 350 million individuals chronically infected worldwide. HBV carriers are at risk for the development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC), and patients with chronic infection require life-long monitoring. Effective hepatitis B antiviral treatment is important given the significant associated global morbidity and mortality from liver-related complications. The goals of treatment are to achieve sustained suppression of HBV replication and remission of liver disease. In the past decade, great progress has been made in the treatment of chronic HBV infection. Interferon alfa, longer-acting pegylated interferon, and nucleos(t)ide analogs such as lamivudine, adefovir dipivoxil, and entecavir are currently available for treatment of HBV infection. Effective treatment decisions require an understanding of the natural history of hepatitis B and the range of treatment options. This review includes criteria for determining when and how to most effectively intervene with antiviral therapy for chronically infected patients.     

拉米夫定联合左旋咪唑涂布剂治疗E抗原阳性儿童慢性乙型肝炎

目的分析拉米夫定联合左旋咪唑涂布剂治疗21例HBeAg阳性儿童慢性乙型肝炎的近、远期疗效。方法采用统一检测方法和评价标准,分析拉米夫定联合左旋咪唑涂布剂治疗HBeAg阳性的儿童慢性乙型肝炎（儿童组）的近期疗效,HBVYMDD发生率及停药后的远期疗效,并与同期治疗的HBeAg阳性成人A组（拉米夫定＋左旋咪唑涂布剂）与成人B组（单用拉米夫定）的相关指标比较,进行,检测和P检验。结果儿童组与成人A组及成人B组治疗结束时血清学、病毒学、生化学单项应答率分别为52．4％、34％、28．5％;90．5％、74．9％、62．8％;85．7％、82．9％、75．9％;完全应答率分别为52．4％、32％、25．5％;HBVYMDD变异率分别为14．3％、18％、32．12％;停药后1年持久应答率分别为90．9％、75％、51．43％。结论对ALT≥正常上限2倍的慢性儿童乙型肝炎,拉米夫定联合左旋咪唑涂布剂近远期疗效均明显优于单用拉米夫定者,应扩大临床验证,谨慎而果断应用。     

慢性病毒性肝炎研究进展

近年,慢性病毒性肝炎研究领域有较大进展,慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染,虽然有了应用广泛、历史较久、且效果较好的疫苗,但迄今仍是世界范围肝硬化和肝癌的主要诱因。传染途径可经产道、性接触和非肠道途径（包括静脉吸毒、血制品等）。成年病人有少有变慢性,但一岁以下患儿90％变成慢性肝炎。慢性肝损伤的临床表现可以是轻微的炎症重到晚期肝硬化,程度不等。α干扰素（IFNα）是治疗活动性肝炎的产宰药物,单核苷酸类药物（lamivudine和adefovir）也具有同样的疗效。晚期肝病和肝癌患者可进行移植,但异常伴发移植物的感染。乙型肝炎免疫球蛋白和新型抗病毒药物联合应用,可降低移植物感染的严重性。丙型肝炎病毒（HCV）在20世纪后期感染了大约1％的世界人口。这中RNA病毒非经口传播,绝大多数病人变成慢性肝炎,约20％逐渐演变成肝硬化或肝癌。用IFNα和病毒唑（Ribavirin）联合治疗,约40％病人的病理表现有所改善。肝移植对某些病例是适宜的,但移植物感染仍是悬而未决的问题,新发现的庚型肝炎病毒（HGV）和TT病毒目前认为并不引起严重的肝损害。     

Rational approach to treatment of patients with polytrauma complicated by urinary tract infection

Development of secondary immune dysbalance in patients with polytrauma complicated by urinary tract infection (acute pyelonephritis) was observed. In such cases bacterial complications were highly possible, that required the use of immunotropic drugs (cycloferon) increasing the host nonspecific resistance, responsible for Th1 immune response. The cycloferon therapy of the patients with chronic pyelonephritis normalized the lymphocyte electrophoretic mobility promoting efficient recovery of the immune homeostasis. Cycloferon was shown to be effective in the prophylaxis and therapy of infective inflammation in the patients with polytrauma, that was evident of the antibacterial therapy efficacy increasing and more rapid healing of the infective inflammation.     

Dynamics of immunological indices in patients with chronic viral hepatitis B and the effect of thymalin therapy

The work deals with the results of the study of T-lymphocytes and their subpopulations (active, thermostable, theophylline-sensitive and theophylline-resistant) in 102 children with chronic viral hepatitis B, depending on the effectiveness of thymalin therapy. The sensitization of lymphocytes to specific antigens was studied. Among patients with chronic viral hepatitis B and cirrhosis of the liver the homozygous phenotype of haptoglobin is registered essentially more frequently (63.6% and 82.4% respectively) than among healthy persons (44.0%). The patients of this group showed a decrease in the number of T-lymphocytes, disturbances in the suppressor/helper ratio: hypersuppression in persisting hepatitis and hyposuppression in active hepatitis. In 71.6% of cases thymalin therapy produced an effect manifested by clinico-biochemical remission, an increase in the number of T-lymphocytes, thermostable cells and the normalization of the T-suppressor/T-helper ratio. In these patients sensitization to HBsAg essentially decreased (from 30.5% to 13.9%), while sensitization to human liver lipoprotein retained its high level even after treatment with thymalin.     

乳腺癌患者化疗后乙肝病毒再激活及拉米夫定预防性应用的临床研究

目的:探讨化疗引起的乳腺癌患者肝功能损害与乙肝病毒(HBV)感染的相关性及抗病毒治疗在预防化疗引起的HBV再激活中的作用。方法:2006年3月-2010年10月在武汉市第三医院接受化疗的病理确诊为乳腺癌患者(包括术后辅助化疗)为研究对象,比较HBs Ag阴性138例和HBs Ag阳性50例患者化疗后肝功能损害的发生情况,并分析在HBs Ag阳性患者中,预防性使用(21例)与未预防性使用(27例)抗病毒药物拉米夫定后乙肝病毒再激活率的差异。结果:化疗后出现肝功能损害的乳腺癌患者中,HBs Ag阳性患者(31.25%)与HBs Ag阴性患者(16.67%)所占比例的差异有统计学意义(P<0.001)。化疗前预防性使用拉米夫定(4.62%)与未预防性使用(25.93%)拉米夫定,患者出现HBV再激活率的差异亦有统计学意义(P<0.01)。结论:乳腺癌患者化疗后,HBs Ag阳性患者较HBs Ag阴性患者更易出现肝功能损害,预防性使用核苷类似物抗病毒药物拉米夫定,可明显降低乳腺癌合并乙肝患者化疗后HBV再激活肝炎的发生。     

乙肝治疗耐药基因突变的焦磷酸测序技术诊断

目的：建立焦磷酸测序技术检测拉米夫定和阿德福韦酯治疗乙肝所致乙肝病毒基因耐药突变的定量检测方法,为临床乙肝耐药诊断和治疗提供依据。方法：针对乙肝病毒DNA聚合酶基因序列上4个常见基因突变位点的6种突变形式,分别克隆构建野生型和突变型质粒作为标准品,应用生物信息学手段设计目标基因通用PCR引物和各突变点的焦磷酸测序引物,建立焦磷酸测序的突变检测方法。对接受拉米夫定、阿德福韦酯治疗的慢性乙型肝炎患者血清标本进行检测。结果：构建了乙肝病毒四种常见耐药性突变的标准株和变异株克隆,建立了分别或同时检测拉米夫定、阿德福韦酯耐药突变的焦磷酸测序方法,对68例临床耐药或疑似耐药的患者血清标本进行检测,双脱氧测序验证,检出拉米夫定耐药突变32例,阿德福韦酯耐药突变5例,其中焦磷酸测序检出20例为混合突变,而双脱氧测序显示为6例。结论：成功建立了焦磷酸测序定量检测拉米夫定、阿德福韦酯耐药基因突变的方法,构建了乙肝病毒耐药基因突变的标准质粒,为临床动态监测乙肝病毒变异病毒株、指导合理用药奠定了基础。     

乙肝大蛋白检测在乙肝抗病毒治疗中价值的研究

目的探讨乙型肝炎病毒大蛋白(HBV-LP)在抗病毒治疗过程中的临床诊断价值。方法选取乙型肝炎患者1 000例为研究对象和100例健康体检者为对照组进行HBV-DNA、HBV-LP和ALT检验;然后筛选志愿者进行拉米夫定抗病毒治疗,在治疗前、治疗中和治疗后分别采集血清标本进行HBV-LP、HBV-DNA、ALT检验。结果在HBVM模式中,HBV-LP和HBV-DNA的阳性率分别为42.64%和43.91%(P>0.05)。HBV-LP阳性标本中HBV-DNA、HBeAg和ALT阳性符合率分别为96.27%、65.01%和98.55%,HBV-DNA和ALT优于HBeAg(P<0.05)。志愿者进行拉米夫定抗病毒治疗中HBV-LP与HBV-DNA均下降,HBV-DNA下降更快。结论 HBV-LP可以检测病毒复制、抗病毒疗效观察和反映肝损伤。     

联合疗法对慢性乙型肝炎患者红细胞免疫功能的影响

目的观察拉米夫定与氧化苦参碱单用及联合治疗对慢性乙型肝炎(CHB)患者红细胞免疫功能的影响.方法 77例CHB患者随机分成拉米夫定组、氧化苦参碱组和两者联合治疗组,分别对其红细胞膜CD35、CD44s分子定量、红细胞天然免疫粘附功能(CR1分子粘附活性)、红细胞CR1分子密度相关基因型进行测定.结果各组CHB患者红细胞粘附肿瘤细胞能力治疗后较治疗前明显上升(P＜0.05);3组药物对CHB患者红细胞CR1和CD44s分子数量有明显提高作用(P＜0.01),联合组最显著;77例CHB患者治疗前后CR1分子密度相关基因多态性表达型别比率无变化,但CR1分子数量发生明显变化(P＜0.05).结论联合疗法可明显提高CHB患者红细胞免疫功能.     

Dynamic changes of hepatitis B virus polymerase gene including YMDD motif in lamivudine-treated patients with chronic hepatitis B

The mutation of YMDD motif of hepatitis B virus (HBV) polymerase gene is the most frequent cause in HBV resistant to lamivudine. The aim of the study was to investigate variation features of HBV polymerase gene in chronic hepatitis B (CHB) patients before and after lamivudine treatment. From the serum samples of five CHB patients before and after 12 months of lamivudine treatment, HBV polymerase gene was amplificated and positive DNA fragments were cloned into JM105 competent cell. Twenty positive clones of every sample were checked with mismatched polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) and YMDD variants were sequenced. Among five patients after 12 months of lamivudine treatment, M552I mutations in two patients with HBV DNA rebounding and D553G mutation in one non-responder were detected except two patients with negative HBV DNA consecutively. In summary, D553G mutation is probably one of the reasons that caused non-responders during lamivudine treatment. The mutations of YMDD motif occurred after lamivudine treatment are caused by the induction of lamivudine.     

内江地区慢性乙型肝炎患者的基因型及拉米夫定联合阿德福韦酯抗病毒治疗效果

目的探讨内江地区慢性乙型肝炎患者的基因型及拉米夫定联合阿德福韦酯抗病毒的治疗效果。方法将201例慢性乙型肝炎患者进行HBV基因型的测定,其中120例HBeAg(+)慢性乙型肝炎患者随机分为三组:A组、B组和C组,每组40例。A组给予拉米夫定(LAM)治疗;B组给予恩替卡韦(ETV)治疗;C组给予LAM联合阿德福韦酯(ADV)治疗,比较治疗情况。结果 201例慢性乙型肝炎患者中B型119例(59.2%),C型68例(33.8%),B/C混合型10例(5.0%),未知型4例(2.0%),各分型之间的性别、年龄差异无统计学意义(P0.05)。C型感染者HBeAg阳性率为86.8%,显著高于B型的51.3%(P0.05)。HBeAg(+)的3组患者治疗12、24和48周时,B组和C组患者的ALT复常率、HBV DNA阴转率及48周时的HBeAg血清转换率均显著高于A组(P0.05);C组患者与B组比较差异无统计学意义(P0.05)。治疗期间均未见不良反应发生。C组患者(包括B型19例、C型21例)中B型的HBV DNA阴转率及HBeAg血清转换率显著高于C型(P0.05)。结论地处西南方的内江地区慢性乙型肝炎患者主要以B型为主,C型次之,B型和C型共占93.0%,其他型别仅占较少部分。ETV方案或LAM联合ADV方案治疗HBeAg(+)慢性乙肝疗效优于LAM治疗。初始LAM联合ADV治疗基因B型HBeAg(+)慢性乙型肝炎疗效优于C型。