Ginsenoside Rg1 ameliorates diabetic cardiomyopathy by inhibiting endoplasmic reticulum stress‐induced apoptosis in a streptozotocin‐induced diabetes rat model

Ginsenoside Rg1 has been demonstrated to have cardiovascular protective effects. However, whether the cardioprotective effects of ginsenoside Rg1 are mediated by endoplasmic reticulum (ER) stress‐induced apoptosis remain unclear. In this study, among 80 male Wistar rats, 15 rats were randomly selected as controls; the remaining 65 rats received a diet rich in fat and sugar content for 4 weeks, followed by intraperitoneal injection of streptozotocin (STZ, 40 mg/kg) to establish a diabetes model. Seven days after STZ injection, 10 rats were randomly selected as diabetic model (DM) controls, 45 eligible diabetic rats were randomized to three treatment groups and administered ginsenoside Rg1 in a dosage of 10, 15 or 20 mg/kg/day, respectively. After 12 weeks of treatment, rats were killed and serum samples obtained to determine cardiac troponin (cTn)‐I. Myocardial tissues were harvested for morphological analysis to detect myocardial cell apoptosis, and to analyse protein expression of glucose‐regulated protein 78 (GRP78), C/EBP homologous protein (CHOP), and Caspase‐12. Treatment with ginsenoside Rg1 (10–20 mg/kg) significantly reduced serum cTnI levels compared with DM control group (all P < 0.01). Ginsenoside Rg1 (15 and 20 mg/kg) significantly reduced the percentage of apoptotic myocardial cells and improved the parameters of cardiac function. Haematoxylin and eosin and Masson staining indicated that ginsenoside Rg1 could attenuate myocardial lesions and myocardial collagen volume fraction. Additionally, ginsenoside Rg1 significantly reduced GRP78, CHOP, and cleaved Caspase‐12 protein expression in a dose‐dependent manner. These findings suggest that ginsenoside Rg1 appeared to ameliorate diabetic cardiomyopathy by inhibiting ER stress‐induced apoptosis in diabetic rats.     

转录因子GADDl53/CHOP的激活与糖尿病大鼠肾组织固有细胞凋亡的关系初探

目的检测内质网应激(endoplasmic reticulum stress,ERS)标志蛋白:葡萄糖调节蛋白(GRP78/Bip)、转录因子GADDl53/CHOP在糖尿病大鼠肾脏细胞中表达及其与肾脏固有细胞凋亡之间的关系,初步探讨ERS在糖尿病肾损害中的作用及机制。方法单侧肾切除大鼠腹腔注射链脲佐菌素诱发糖尿病,于8周应用免疫组织化学检测GRP78、GADDl53/CHOP的表达与定位,TUNEL染色检测细胞凋亡部位,流式细胞术检测细胞凋亡程度,并对GRP78、GAD-Dl53/CHOP表达水平进行半定量分析,同时观察尿蛋白、BUN、尿肌酐等反应肾功能的相关指标。结果建模8周,糖尿病大鼠较正常组的肾细胞凋亡率明显升高,GRP78、GADDl53/CHOP表达明显增加。结论糖尿病肾损害过程中,ERS被诱导并可能通过激活转录因子GADDl53/CHOP引起肾脏细胞过多丢失,在糖尿病肾病的发病机制中起重要作用。     

Hypoxic preconditioning protects microvascular endothelial cells against hypoxia/reoxygenation injury by attenuating endoplasmic reticulum stress

Endothelial cells (ECs) are directly exposed to hypoxia and contribute to injury during myocardial ischemia/reperfusion. Hypoxic preconditioning (HPC) protects ECs against hypoxia injury. This study aimed to explore whether HPC attenuates hypoxia/reoxygenation (H/R) injury by suppressing excessive endoplasmic reticulum stress (ERS) in cultured microvascular ECs (MVECs) from rat heart. MVECs injury was measured by lactate dehydrogenase (LDH) leakage, cytoskeleton destruction, and apoptosis. Expression of glucose regulating protein 78 (GRP78) and C/EBP homologous protein (CHOP), activation of caspase-12 (pro-apoptosis factors) and phosphorylation of p38 mitogen-activated protein kinase (p38 MAPK) were detected by western blot analysis. HPC attenuated H/R-induced LDH leakage, cytoskeleton destruction, and cell apoptosis, as shown by flow cytometry, Bax/Bcl-2 ratio, caspase-3 activation and terminal deoxynucleotidyl transferase mediated dUTP-biotin nick end labeling. HPC suppressed H/R-induced ERS, as shown by a decrease in expression of GRP78 and CHOP, and caspase-12 activation. HPC enhanced p38 MAPK phosphorylation but decreased that of protein kinase R-like ER kinase (PERK, upstream regulator of CHOP). SB202190 (an inhibitor of p38 MAPK) abolished HPC-induced cytoprotection, downregulation of GRP78 and CHOP, and activation of caspase-12, as well as PERK phosphorylation. HPC may protect MVECs against H/R injury by suppressing CHOP-dependent apoptosis through p38 MAPK mediated downregulation of PERK activation.     

Neuritin Attenuates Neuronal Apoptosis Mediated by Endoplasmic Reticulum Stress In Vitro

Neuritin is an extracellular glycophosphatidylinositol-linked protein that promotes neuronal survival, differentiation, function, and repair, but the exact mechanism of this neuroprotective effect remains unclear. Meanwhile, endoplasmic reticulum stress (ERS) induced apoptosis is attracting increased attention. In this work, we hypothesized that neuritin inhibited ERS to protect cortical neurons. To check this hypothesis, we exposed primary cultured cortical neurons to oxygen and glucose deprivation (OGD) for 45 min followed by reperfusion (R) to activate ERS. We then performed resuscitation for 6, 12, 24, and 48 h. ERS-related factors such as glucose-regulated protein 78 (GRP78), caspase-12 and CHOP were detected by Western blotting and quantitative real-time polymerase chain reaction assay. Apoptosis was assessed by Annexin V binding and propidium iodide staining. Ultrastructural changes of endoplasmic reticulum were observed under a transmission electron microscope. Results showed that GRP78 expression significantly increased at 12, 24, and 48 h and peaked at 24 h. Caspase-12 and CHOP expression significantly increased in a time-dependent manner at 12, 24, and 48 h. GRP78, caspase-12 and CHOP expression as well as apoptosis rate of primary cultured neurons and the ultrastructural changes of endoplasmic reticulum in the OGD/R?+?neuritin group significantly improved compared with the OGD/R group. In conclusion, the neuroprotection function of neuritin may be involved in ERS pathways.     

Apoptosis induced by endoplasmic reticulum stress involved in diabetic kidney disease

Endoplasmic reticulum stress has been suggested to play a crucial role in the pathogenesis of diabetic complications. However, whether it is involved in the renal injury of diabetic nephropathy is still not known. We investigated the involvement of ER-associated apoptosis in kidney disease of streptozocin (STZ)-induced diabetic rats. We used albuminuria examination, hematoxylin & eosin (H&E) staining and TUNEL analysis to identify the existence of diabetic nephropathy and enhanced apoptosis. We performed immunohistochemistry, Western blot, and real-time PCR to analyze indicators of ER molecule chaperone and ER-associated apoptosis. GRP78, the ER chaperone, was up-regulated significantly in diabetic kidney compared to control. Furthermore, three hallmarks of ER-associated apoptosis, C/EBP homologous protein (CHOP), c-JUN NH2-terminal kinase (JNK) and caspase-12, were found to have activated in the diabetic kidney. Taken together, those results suggested that apoptosis induced by ER stress occurred in diabetic kidney, which may contribute to the development of diabetic nephropathy.     

白芍总苷对心肌缺血再灌注大鼠内质网应激因子CHOP、GRP78、GRP94的表达及凋亡的影响

目的:研究白芍总苷(TGP)对心肌缺血再灌注(I/R)大鼠内质网应激因子CCAAT/增强子结合蛋白的同源蛋白(CHOP)、葡萄糖调节蛋白78(GRP78)、葡萄糖调节蛋白94(GRP94)表达及凋亡的影响。方法:选择健康清洁级SD大鼠75只,根据随机数字表法分成5组,每组15只,分别记为假手术组、I/R组、50 mg/kg TGP组、100 mg/kg TGP组以及200 mg/kg TGP组。检测并对比各组大鼠CHOP、GRP78、GRP94水平,对比分析各组大鼠心肌I/R指标、梗死面积率以及心肌细胞的凋亡率。结果:I/R组和TGP各组的CHOP、GRP78及GRP94水平均明显高于假手术组,且TGP各组较I/R组明显更低(均P0.05)。100 mg/kg和200 mg/kg TGP组的CHOP、GRP78及GRP94水平均明显低于50 mg/kg TGP组,且200 mg/kg TGP组较100 mg/kg TGP组明显更低(均P0.05)。I/R组和TGP各组缺血30 min的T波改变、再灌注120 min的T波改变及LVEDP水平均明显高于假手术组,LVSP、+dp/dtmax及-dp/dtmax水平均明显低于假手术组(均P0.05)。与I/R组相比,TGP组缺血30 min的T波改变、再灌注120 min的T波改变及LVEDP水平呈剂量依赖型下降,而LVSP、+dp/dtmax及-dp/dtmax水平呈剂量依赖型上升(均P0.05)。I/R组和TGP各组的梗死面积率和心肌细胞的凋亡率均明显高于假手术组(均P0.05)。与I/R组相比,TGP组的梗死面积率和心肌细胞的凋亡率水平呈剂量依赖型下降(均P0.05)。结论:应用TGP能够明显降低MIRI大鼠内质网应激因子CHOP、GRP78、GRP94的表达,调节心肌缺血和再灌注相关标志物或临床参数的水平,显著减少心肌缺血和再灌注所致的心肌梗死面积率及细胞凋亡率。     

蒙药新Ⅱ号对扩张型心肌病大鼠心功能、心肌细胞内质网应激及凋亡的作用

目的：探讨蒙药新Ⅱ号对阿霉素性扩张型心肌病大鼠心功能、心肌病理、心肌细胞内质网应激及凋亡作用。方法：30 只SD 雄性大鼠分为3组（n=10）： 正常对照组、模型组（腹腔注射阿霉素2 mg/kg体重,1次/周,用药4周后观察4周）和蒙药新Ⅱ号组（腹腔注射阿霉素2 mg/kg体重,1次/周,用药4周后,给予蒙药新Ⅱ号30 mg/kg·d灌胃,共4周）。观察大鼠的一般情况,8 周后行高频超声心动图检查,测定各项心功能指标,检查结束后处死大鼠,取心脏,行HE 染色、VG染色及电镜观察。用TUNEL 法检测各组大鼠心肌细胞凋亡, Western blot 检测各组大鼠心肌细胞内质网伴侣蛋白GRP78、GRP94及促凋亡因子CHOP、caspase-3表达。结果：与模型组相比较,①蒙药新Ⅱ号组大鼠心脏左室结构及血流动力学各项指标均有明显改善（P<0.05）。②蒙药新Ⅱ号组大鼠心肌病理积分明显下降（P<0.01）。③蒙药新Ⅱ号组大鼠心肌细胞内质网应激伴侣蛋白GRP78、GRP94、CHOP、caspase-3表达及细胞凋亡明显减少 （P<0.01）。结论：蒙药新Ⅱ号可改善扩张型心肌病大鼠心脏功能,减轻心肌病理变化,缓解内质网应激,减少心肌细胞凋亡。这一实验结果可能是蒙药新Ⅱ号治疗扩张型心肌病作用机制之一。     

miRNA378*表达对柯萨奇B3病毒感染乳鼠心肌细胞凋亡、网腔钙结合蛋白、内质网应激伴侣蛋白表达的影响

目的：研究沉默miRNA378^*表达对柯萨奇B3病毒（CVB3）感染心肌细胞凋亡、内质网应激、网腔钙结合蛋白（calumenin）影响。方法：原代培养乳鼠心肌细胞分为：对照组（正常细胞）、柯萨奇病毒感染组（正常细胞+柯萨奇B3病毒）、miRNA378^*沉默对照组（正常细胞+柯萨奇B3病毒+转染miRNA378^*空质粒）、miRNA378^*沉默组（正常细胞+柯萨奇B3病毒+转染miRNA378^*沉默质粒）,各组细胞分别转染和感染处理后置37℃、CO₂培养箱中培养3 d。检测细胞α-平滑肌肌动蛋白（α-SMA）、细胞凋亡率、网腔钙结合蛋白、葡萄糖调节蛋白78（GRP78）及内质网应激信号通路因子激活转录因子6（ATF6）、转录因子C/EBP同源蛋白（CHOP）的表达。结果：通过检测ɑ-SMA蛋白,证实分离乳鼠细胞为心室肌细胞。TUNEL法检测不同组心室细胞凋亡情况发现,柯萨奇病毒感染组心室肌细胞凋亡明显,与柯萨奇病毒感染组心肌细胞相比较,miRNA378^*沉默组心肌细胞凋亡细胞量明显减少。与柯萨奇病毒感染组比较,Calumenin表达减少（P<0.01）,而GRP78、ATF6、CHOP表达增加（P<0.01）。结论：CVB3病毒感染心肌细胞作用与miRNA378^*,引发内质网应激并激活信号通路因子,心肌细胞凋亡增加。     

Parecoxib Suppresses CHOP and Foxo1 Nuclear Translocation, but Increases GRP78 Levels in a Rat Model of Focal Ischemia

Parecoxib, a novel COX-2 inhibitor, functions as a neuroprotective agent and rescues neurons from cerebral ischemic reperfusion injury-induced apoptosis. However, the molecular mechanisms underlying parecoxib neuroprotection remain to be elucidated. There is growing evidence that endoplasmic reticulum (ER) stress plays an important role in neuronal death caused by brain ischemia. However, very little is known about the role of parecoxib in mediating pathophysiological reactions to ER stress induced by ischemic reperfusion injury. Therefore, in the present study, we investigated whether delayed administration of parecoxib attenuates brain damage via suppressing ER stress-induced cell death. Adult male Sprague–Dawley rats were administered parecoxib (10 or 30 mg kg^?1, IP) or isotonic saline twice a day starting 24 h after middle cerebral artery occlusion (MCAO) for three consecutive days. The expressions of glucose-regulated protein 78 (GRP78) and oxygen-regulated protein 150 (ORP150) and C/EBP-homologous protein (CHOP) and forkhead box protein O 1 (Foxo1) in cytoplasmic and nuclear fraction were determined by Western blotting. The levels of caspase-12 expression were checked by immunohistochemistry analysis, served as a marker for ER stress-induced apoptosis. Parecoxib significantly suppressed cerebral ischemic injury-induced nuclear translocation of CHOP and Foxo1 and attenuated the immunoreactivity of caspase-12 in ischemic penumbra. Furthermore, the protective effect of delayed administration of parecoxib was accompanied by an increased GRP78 and ORP150 expression. Therefore, our study suggested that elevation of GRP78 and ORP150, and suppression of CHOP and Foxo1 nuclear translocation may contribute to parecoxib-mediated neuroprotection during ER stress responses.     

Phloroglucinol derivative MCPP induces cell apoptosis in human colon cancer

This study is the first to investigate the anticancer effects of the new phloroglucinol derivative (3,6-bis(3-chlorophenylacetyl)phloroglucinol; MCPP) in human colon cancer cells. MCPP induced cell death and antiproliferation in three human colon cancer, HCT-116, SW480, and Caco-2 cells, but not in primary human dermal fibroblast cells. MCPP-induced concentration-dependent apoptotic cell death in colon cancer cells was measured by fluorescence-activated cell sorter (FACS) analysis. Treatment of HCT-116 human colon cancer cells with MCPP was found to induce a number of signature endoplasmic reticulum (ER) stress markers; and up-regulation of CCAAT/enhancer-binding protein homologous protein (CHOP) and glucose-regulated protein (GRP)-78, phosphorylation of eukaryotic initiation factor-2α (eIF-2α), suggesting the induction of ER stress. MCPP also increased GSK3α/β(Tyr270/216) phosphorylation and reduced GSK3α/β(Ser21/9) phosphorylation time-dependently. Transfection of cells with GRP78 or CHOP siRNA, or treatment of GSK3 inhibitor SB216163 reduced MCPP-mediated cell apoptosis. Treatment of MCPP also increased caspase-7, caspase-9, and caspase-3 activity. The inhibition of caspase activity by z-DEVE-FMK or z-VAD-FMK significantly reduced MCPP-induced apoptosis. Furthermore, treatment of GSK3 inhibitor SB216763 also dramatically reversed MCPP-induced GRP and CHOP up-regulation, and pro-caspase-3 and pro-caspase-9 degradation. Taken together, the present study provides evidences to support that GRP78 and CHOP expression, and GSK3α/β activation in mediating the MCPP-induced human colon cancer cell apoptosis.     

内质网过度应激在肺缺血/再灌注小鼠心肌损伤中的作用

目的：探讨内质网过度应激与肺缺血/再灌注小鼠心肌损伤的关系。方法：雄性健康SPF级C57BL/6J小鼠40只,随机将其分为4组（n=10）：假手术组（Sham组）、肺缺血/再灌注组（I/R组）、ERS通路激动剂衣霉素（TM）组、ERS通路抑制剂4-苯基丁酸（4-PBA）组。采用夹闭左侧肺门30 min再灌注180 min的方法制备肺缺血/再灌注损伤模型。Sham组仅行开胸处理,不夹闭肺门,机械通气210 min;TM组、4-PBA组分别于造模前30 min腹腔注射衣霉素1 mg/kg和4-苯基丁酸400 mg/kg。于再灌注180 min时眼眶取血行心肌酶检测,处死后取心肌组织,行光镜、TUNEL Caspase 3酶活性、RT-PCR和Western blot检测。结果：与Sham组比较,光镜下I/R组、TM组和4-PBA组心肌细胞均有损伤性变化,肌酸激酶同工酶（CK-MB）、乳酸脱氢酶（LDH）活性及心肌细胞凋亡指数、天冬氨酸特异性半胱氨酸蛋白酶3（Caspase 3）酶活性升高,p-Jun氨基末端激酶（p-JNK）、Caspase 12、CCAAT增强子结合蛋白同源蛋白（CHOP）、葡萄糖调节蛋白78（GRP78）及其mRNA表达上调（P<0.01）;与I/R组比较,TM组光镜下心肌细胞损伤加重,血清CK-MB、LDH活性及心肌细胞凋亡指数、Caspase 3酶活性升高,p-JNK、Caspase 12、CHOP和GRP78蛋白及mRNA表达增加（P<0.01）,4-PBA组以上指标均下降,光镜下心肌细胞损伤减轻（P<0.01）;与TM组比较,4-PBA组光镜下心肌细胞损伤减轻,血清CK-MB、LDH活性及心肌细胞凋亡指数、Caspase 3酶活性降低,p-JNK、Caspase 12、CHOP和GRP78蛋白及mRNA表达下降（P<0.01）。结论：内质网过度应激参与肺I/R诱发的心肌损伤,抑制内质网过度应激能减轻心脏损伤。     

Endoplasmic reticulum stress response is involved in the pathogenesis of stress induced gastric lesions in rats

Stress gastric ulcer is a serious complication, but the mechanism involved is not fully clarified. It is well known that mucosal cell apoptosis plays a crucial role in the pathogenesis of gastric ulceration. Recent studies have shown that endoplasmic reticulum (ER) stress is an important pathway leading to cellular apoptosis. To investigate the role of ER stress in the pathogenesis of stress gastric ulcer, we studied the alteration in the expression of ER stress markers GRP78 (glucose-regulated protein 78) and caspase-12 (an ER stress-specific proapoptotic molecule) and their relations with gastric mucosal apoptosis during development of stress gastric lesions in the water-immersion and restraint stress (WRS) model in rats. Rats developed severe gastric lesions after 6 h of WRS. Typical apoptosis was observed at the edge cells of WRS induced gastric lesions. Western blot analysis showed that GRP78 and activated caspase-12 were over-expressed in the gastric tissues of WRS rats. Immunohistochemical analysis demonstrated that increased GRP78 and caspase-12 were distributed only under the lesions. In addition, dithiothreitol and tunicamycin (ER stress inducers), which increased the expression of GRP78 and activated caspase-12, caused gastric mucosal injury and mucosal cell apoptosis in vitro. These findings suggest that ER stress might be involved in the development of stress gastric ulcer through an apoptotic mechanism.     

Selenium Deficiency Is Associated with Endoplasmic Reticulum Stress in a Rat Model of Cardiac Malfunction

The relationship between selenium (Se) deficiency-induced cardiac malfunction and endoplasmic reticulum (ER) stress is poorly understood. In the present study, 18 weaning Sprague Dawley rats were randomly fed with three different Se diets, and myocardial glutathione peroxidase (GPx) activity was measured by an enzyme activity assay. Cardiac function was evaluated by hemodynamic parameters. ER stress markers immunoglobulin-binding protein (BiP)/glucose-regulated protein 78 (GRP78) and C/EBP homologous protein (CHOP) were detected by western blotting. Our data showed that myocardial GPx activity and cardiac function were conspicuously impaired in Se-deficient rats. Expression of GRP78 and CHOP was significantly upregulated by treatment of Se deficiency. Improvements in myocardial GPx activity and cardiac function, as well as decreases in expression of GRP78 and CHOP, were observed after Se supplementation. Consequently, our data show that ER stress was involved in Se deficiency-induced cardiac dysfunction.     

氧化应激对原代培养乳鼠心房肌细胞中内质网应激及凋亡因子的影响

目的：研究氧化应激对原代培养乳鼠心房肌细胞凋亡、内质网应激及凋亡因子的影响。方法：实验分2组：对照组、氧化应激组。原代培养乳鼠心房肌细胞,氧化应激组在培养的原代心房肌细胞中加入终浓度为100μmol/L的H₂O₂培养2 h,检测氧化和抗氧化指标超氧化物歧化酶（SOD）活力、丙二醛（MDA）及还原型谷胱甘肽（GSH）含量;检测细胞凋亡、细胞GRP78、GRP94及chop、bax、bcl-2 mRNA表达。结果：与对照组相比较,氧化应激组心房肌细胞SOD活力和GSH含量下降、MDA含量增加（P < 0.01）,细胞凋亡增加（P < 0.01）,细胞GRP78、GRP94、chop、bax mRNA表达增加、bcl-2 mRNA表达减少（P < 0.01）。结论：氧化应激反应可能介导内质网应激反应并激活促凋亡因子表达,抑制抗凋亡因子表达,引起心房肌细胞凋亡增加。这可能与心房纤颤的发生有一定关联性。     

The unfolded protein response to endoplasmic reticulum stress in cultured astrocytes and rat brain during experimental diabetes

Oxidative-nitrosative stress and inflammatory responses are associated with endoplasmic reticulum (ER) stress in diabetic retinopathy, raising the possibility that disturbances in ER protein processing may contribute to CNS dysfunction in diabetics. Upregulation of the unfolded protein response (UPR) is a homeostatic response to accumulation of abnormal proteins in the ER, and the present study tested the hypothesis that the UPR is upregulated in two models for diabetes, cultured astrocytes grown in 25 mmol/L glucose for up to 4 weeks and brain of streptozotocin (STZ)-treated rats with diabetes for 1–7 months. Markers associated with translational blockade (phospho-eIF2α and apoptosis (CHOP), inflammatory response (inducible nitric oxide synthase, iNOS), and nitrosative stress (nuclear translocation of glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase, GAPDH) were not detected in either model. Nrf2 was present in nuclei of low- and high-glucose cultures, consistent with oxidative stress. Astrocytic ATF4 expression was not altered by culture glucose concentration, whereas phospho-IRE and ATF6 levels were higher in low- compared with high-glucose cultures. The glucose-regulated chaperones, GRP78 and GRP94, were also expressed at higher levels in low- than high-glucose cultures, probably due to recurrent glucose depletion between feeding cycles. In STZ-rat cerebral cortex, ATF4 level was transiently reduced at 4 months, and p-IRE levels were transiently elevated at 3 months. However, GRP78 and GRP94 expression was not upregulated, and iNOS, amyloid-β, and nuclear accumulation of GAPDH were not evident in STZ-diabetic brain. High-glucose cultured astrocytes and STZ-diabetic brain are relatively resistant to diabetes-induced ER stress, in sharp contrast with cultured retinal Müller cells and diabetic rodent retina.     

Induction of apoptosis by cigarette smoke via ROS-dependent endoplasmic reticulum stress and CCAAT/enhancer-binding protein-homologous protein (CHOP)

In this report, we investigated a role of endoplasmic reticulum (ER) stress in cigarette smoke (CS)-induced apoptosis of human bronchial epithelial cells (hBEC). Exposure of hBEC to CS or CS extract (CSE) caused expression of endogenous ER stress markers GRP78 and CHOP and induction of apoptosis evidenced by nuclear condensation, membrane blebbing, and activation of caspase-3 and caspase-4. In vivo exposure of mice to CS also caused induction of GRP78 and CHOP in the lung. Attenuation of ER stress by overexpression of ER chaperone GRP78 or ORP150 significantly attenuated CSE-triggered apoptosis. Exposure of hBEC to CSE caused generation of reactive oxygen species, and treatment with antioxidants inhibited CSE-induced apoptosis. Interestingly, antioxidants including a scavenger of O(2)(*-) blunted induction of CHOP by CSE without affecting the level of GRP78, and dominant-negative inhibition of CHOP abolished CSE-induced apoptosis. Furthermore, a generator of O(2)(*-) selectively induced CHOP and apoptosis in hBEC. Our results revealed that: (1) CS induces ER stress in vitro and in vivo, (2) ER stress mediates CS-triggered apoptosis downstream of oxidative stress, (3) CS-initiated apoptosis is caused through oxidative stress-dependent induction of CHOP, (4) O(2)(*-) may play a dominant role in this process, and (5) oxidative stress-independent induction of GRP78 counterbalances the proapoptotic action of CHOP.     

4-苯基丁酸抑制内质网应激改善高同型半胱氨酸引起的血管重构

摘要 目的：探讨高同型半胱氨酸血症（hyperhomocysteinemia, HHcy）导致血管损伤的机制并证明内质网应激抑制剂4-苯基丁酸（4-PBA）在其中的保护作用。方法：采用蛋氨酸饲料喂养SD大鼠制备HHcy模型,24只大鼠随机分为3组（每组8只）：对照组（Control）、HHcy模型组（HHcy）和4-PBA处理组（4-PBA）;测量大鼠血压和心率,检测血清中同型半胱氨酸浓度,HE染色观察血管形态,Western blot和免疫组化染色观察内质网应激分子GRP78和GRP94的表达,Western blot检测内质网应激促凋亡因子CHOP和Caspase 12的表达,TUNEL染色观察主动脉血管的细胞凋亡。结果：3组大鼠血压和心率没有显著差异（P>0.05）;和Control组比较,HHcy组血清中同型半胱氨酸浓度明显增加（P<0.05）,而4-PBA处理组血清同型半胱氨酸浓度与HHcy组比有降低但没有统计学差异（P>0.05）;和Control组比较,HHcy组主动脉血管平滑肌细胞肥大,走行紊乱,部分断裂,细胞核固缩,管壁增厚,内质网应激分子GRP78和GRP94以及促凋亡因子CHOP和Caspase 12的表达明显增加（P<0.05）,TUNEL染色阳性细胞也显著增多;而4-PBA处理组能明显改善HHcy组主动脉血管的这些变化（P<0.05）。结论：高同型半胱氨酸血症能引起主动脉血管重构,而4-PBA可通过抑制内质网应激和细胞凋亡改善高同型半胱氨酸血症引起的血管重构。     

caspase抑制剂z-VAD-fmk对阿霉素损伤乳鼠心肌细胞calumenin、caspase-3、GRP78及GRP94表达的影响

目的：研究细胞凋亡限速酶caspase广谱抑制剂z-VAD-fmk对阿霉素损伤心肌细胞calumenin、caspase-3、GRP78及GRP94表达的影响,探讨心肌细胞网腔钙结合蛋白与内质网应激及心肌细胞凋亡是否存在相互调控关系。方法：原代培养乳鼠心肌细胞实验分为3组：对照组（正常细胞）、阿霉素组（3 mg/L阿霉素+心肌细胞）、Z-VAD-fmk组（3 mg/L阿霉素+ 0.1μmol/L Z-VAD-fmk +心肌细胞）,每组细胞设3个复孔,分别处理后置37℃、CO₂培养箱中培养24 h阿霉素组、z-VAD-fmk组。采用免疫组化方法检测培养乳鼠心室肌细胞α-SMA蛋白。采用Westernblot技术检测各组心肌细胞Calumenin、内质网应激伴侣蛋白GRP78、GRP94及caspase-3表达。结果：与对照组相比较,阿霉素组心肌细胞calumenin表达明显减少（P < 0.01）,GRP78、GRP94及caspase-3表达增加（P < 0.01）。与阿霉素组相比较,z-VAD-fmk组心肌细胞calumenin表达增加（P < 0.01）,而GRP7,GRP94及caspase-3减少（P < 0.01）。结论：caspase广谱抑制剂z-VAD-fmk增加阿霉素损伤心肌细胞calumenin表达进而缓解内质网应激。     

Aerobic exercise training rescues cardiac protein quality control and blunts endoplasmic reticulum stress in heart failure rats

Cardiac endoplasmic reticulum (ER) stress through accumulation of misfolded proteins plays a pivotal role in cardiovascular diseases. In an attempt to reestablish ER homoeostasis, the unfolded protein response (UPR) is activated. However, if ER stress persists, sustained UPR activation leads to apoptosis. There is no available therapy for ER stress relief. Considering that aerobic exercise training (AET) attenuates oxidative stress, mitochondrial dysfunction and calcium imbalance, it may be a potential strategy to reestablish cardiac ER homoeostasis. We test the hypothesis that AET would attenuate impaired cardiac ER stress after myocardial infarction (MI). Wistar rats underwent to either MI or sham surgeries. Four weeks later, rats underwent to 8 weeks of moderate‐intensity AET. Myocardial infarction rats displayed cardiac dysfunction and lung oedema, suggesting heart failure. Cardiac dysfunction in MI rats was paralleled by increased protein levels of UPR markers (GRP78, DERLIN‐1 and CHOP), accumulation of misfolded and polyubiquitinated proteins, and reduced chymotrypsin‐like proteasome activity. These results suggest an impaired cardiac protein quality control. Aerobic exercise training improved exercise capacity and cardiac function of MI animals. Interestingly, AET blunted MI‐induced ER stress by reducing protein levels of UPR markers, and accumulation of both misfolded and polyubiquinated proteins, which was associated with restored proteasome activity. Taken together, our study provide evidence for AET attenuation of ER stress through the reestablishment of cardiac protein quality control, which contributes to better cardiac function in post‐MI heart failure rats. These results reinforce the importance of AET as primary non‐pharmacological therapy to cardiovascular disease.