The first clinical experience with cryopreserved erythrocyte concentrate

After a brief illustration of the manufacturing procedure for frozen stored erythrocyte concentrate (GK-EK) the compatibility and transfusion success are assessed by means of clinical and laboratory-chemical parameters. Ensured febrile transfusion responses could not be observed. Indications for GK-EK are given.     

Haemotherapy analysis: the Teaching Hospital Olomouc in 2006

Aims: Annual evaluation of blood transfusion preparation administration at the University Hospital Olomouc, Czech Republic as a contribution to the European Union haemovigilance system. Methods: Analysis of blood transfusion preparations released from the Department of Blood Transfusion of the above university hospital and laboratory examination results in receivers of these products for the year 2006. Total hospital consumption and usage in particular medical disciplines in the hospital were assessed. Results: Red cell concentrates: in total 14 347 TU (deleucotised in 20.4 %). Departments according to usage: surgery, haematooncology, anaesthesiology and surgery intensive care department, and internal medicine department. Haemoglobin levels were above 100 g/L before blood transfusion administration in 24 % of cases. Platelets: in total 1 712 TU (100 % manufactured by apheresis, 56 % deleucotised). Platelet counts below 20 x 10(9)/L were found in all cases before platelet concentrate administration. Plasma: in total 5 959 TU to 1 297 of patients. Departments according to usage: surgery, anaesthesiology and surgery intensive care department, internal medicine and haematooncology. Two hundred and forty nine cases without coagulation parameter monitoring and 333 (25.67 %) patients with only 1 TU of administered plasma were found. Conclusions: The incorrect indications for red cell transfusion preparations were found in eleven patients with haemoglobin levels above 130 g/L. Underdosing in 25.67 % of plasma administrations signifies dubious indications in these cases. Implementation of the haemovigilance system in practice is now mandatory for the Czech Republic after joining the European Union. Therefore more precise data and analysis of questionable cases with further education of staff in clinical departments are essential for the haemovigilance principle to be applied on a hospital basis in the Czech Republic.     

贮存式自体成分输血对胃肠肿瘤根治术患者T淋巴细胞亚群、血液流变学和预后的影响

摘要 目的：研究贮存式自体成分输血对胃肠肿瘤根治术患者T淋巴细胞亚群、血液流变学以及预后的影响。方法：选取2016年12月~2017年12月我院收治的95例行胃肠肿瘤根治术的胃肠肿瘤早期患者作为研究对象。按随机数表法分为A组（n=47,贮存式自体成分输血）和B组(n=48,异体成分输血)。比较两组患者血常规指标[红细胞计数(RBC)、血红蛋白（Hb）、血细胞比容（Hct）]、免疫功能指标（CD3⁺、CD4⁺、CD8⁺、CD4⁺/CD8⁺）、血液流变学指标[红细胞沉降率、平均血液黏度、红细胞刚性指数及红细胞变形指数]的变化。随访患者2年,采用Kaplan-Meier曲线分析两组预后情况。结果：术前至术后7 d 时间段A组的CD3⁺、CD4⁺水平及CD4⁺/CD8⁺呈先降低后升高趋势,且术后7 d已恢复至术前水平;B组术后1 d、3 d、7 d的CD3⁺、CD4⁺水平及CD4⁺/CD8⁺明显低于A组(P＜0.05),两组CD8⁺水平相比无差异(P＞0.05) 。两组术后7 d的RBC、Hct、Hb分别较输血前下降（P＜0.05）,但两组间比较差异无统计学意义(P＞0.05);两组患者术后7 d的红细胞沉降率均升高,但A组低于B组(P＜0.05) ,两组患者术后的红细胞变形指数、平均血液黏度和红细胞刚性指数比较无差异 (P＞0.05) 。Kaplan-Meier检验结果显示,A组较B组生存率明显升高（P＜0.05）。结论：贮存式自体成分输血对胃肠肿瘤根治术患者红细胞沉降率、细胞免疫功能的影响程度较异体成分输血减轻,且贮存式自体成分输血可以明显提高患者的术后生存率。     

Elimination of saccharose from the blood and its renal excretion following transfusion of buffy coat-free erythrocyte concentrates containing disaccharides

The elimination of sucrose from the blood and its renal excretion was analysed in 108 patients after applying a total of 394 transfusion units (TE), resuspended, buffy-coat-free erythrocyte concentrates (EK) containing 23 mmol of sucrose per TE. In transfusing 3 TE even 90% of the sucrose were eliminated from the blood during the application time and up to 99% within 3 h, nearly 80% were excreted through the kidneys within 12 h. Elimination and excretion were delayed with impaired kidney function. With respect to intravasal elimination of sucrose bilaterally nephrectomized patients have to rely on hemodialysis. Side-effects of sucrose due to extended intravasal and interstitial duration could not be observed in those patients affected with decreased kidney efficiency and after massive transfusions.     

A moderate red wine intake improves blood lipid parameters and erythrocytes membrane fluidity in post myocardial infarct patients

While the cardioprotective effect of moderate and regular wine consumption in primary prevention has been well documented, the goal of the present investigation was to explore the effect of wine intake on blood parameters (lipid, anti-oxidant capacity, and erythrocyte membrane potential and fluidity) in post myocardial infarct patients to evaluate perspectives in secondary prevention. A clinical intervention trial has been undertaken on a group of selected post myocardial infarct patients who gave written informed consent for participation in this study prior to enrolment. This two-week study has been conducted on hospitalized patients during a cardiac readaptation period. During this period, patients were submitted to a "Western prudent" diet (inspired by the Mediterranean diet) and two groups have been compared on a drawn basis: patients receiving red wine (250 mL daily) to patients receiving water. Physical, clinical, and blood parameters were evaluated on Days 1 and 14. The data show a positive effect of low wine consumption on blood parameters (decrease in total cholesterol and LDL; increase in erythrocyte membrane fluidity and antioxidant status). The results show that a moderate consumption of red wine even for a short period associated with a "Western prudent" diet improves various blood parameters in lipid and anti-oxidative status in patients with previous coronary ischemic accidents.     

肝硬化食管胃底静脉曲张破裂出血患者治疗中限制输血量对疗效的影响

目的：研究限制输血输液量在肝硬化食管胃底静脉曲张破裂出血患者治疗中的疗效。方法：将98例患者随机分为两组。治疗组（55例）采用限制输血输液量方法进行治疗,同时进行其它常规止血治疗。对照组（43例）采用相对无限制大量输血输液方法治疗,余治疗方法同治疗组。分别观察两组患者24h、48h、72h内出血停止情况和总有效率。结果：治疗组患者24h、48h、72h内出血停止例数和总有效率明显高于对照组患者。P〈0．01。结论：限制输血输液量在治疗肝硬化食管胃底静脉曲张破裂出血中的止血率高,其作用明显优于相对无限制输血输液量对其治疗的疗效。     

Intraperitoneal Blood Transfusion in African Adults with Hookworm Anaemia

Twenty-nine patients were given an intraperitoneal transfusion of blood. The procedure was found to be free of serious complications. Study of the absorption of an ⁵¹Cr-labelled cells from the peritoneum in 14 patients showed that between 35 and 100% of the blood was absorbed intact in 6 to 10 days. Intraperitoneal transfusion may be indicated as an alternative or as an addition to exchange transfusion in severe hookworm anaemia.     

Deformability of stored erythrocytes as a criteria for their in vivo survival rate

The loss of deformability observed in erythrocytes stored as whole blood for 36 days (ACD-AG) or as buffy-coat free erythrocyte concentrate (EK) was characterized by measuring their filterability. During the first 3 weeks the index of filterability for ACD-AG erythrocytes increased only slightly and rose to about 140% of its initial value on the 36th day. In contrast, a heavy loss of deformability (increase of the filterability index to more than 600%) was detected for erythrocytes from EK, which, from a rheological point of view, is apt to raise doubts of using this stored blood. An incubation of 1 hour at 37 degrees C in fresh plasma did not result in improving the deformability. A cell volume loss of more than 20% connected with an increase of the inner viscosity to more than 400% was found to be the cause of this decrease of deformability. These rheological differences are also reflected in the 24 hours in vivo survival rate (SR), if the "early loss" of damaged erythrocytes immediately after transfusion is taken into account. Whereas the SR values of 80% for whole blood erythrocytes do not change significantly, the SR values for EK values can be found to reach 54% approximately.     

基层医院输血科工作现状及改进

输血是现代医学中重要的抢救、治疗手段,临床输血是一门极其复杂的学科。血液及其制品的管理是一项科学的系统工程,是保证血液质量、提高医疗用血效率、促进输血事业和科研技术水平不断发展的关键。输血科是医院的重要部门,具体负责临床用血的技术指导和技术实施,确保贮血、配发血和其他科学、合理用血措施的执行,其基本目的是将血液及成分安全、有效、合理而便宜的输注给需要的病人并取得疗效。输血科如何履行好职能,保证临床输血安全、科学、合理、有效,已成为当前基层医院首先需要解决的问题。本文就基层医院输血科的工作状况进行了分析,并提出完善规章制度,严格执行操作,更新输血观念,科学合理用血,开展业务新技术,保证输血有效性等相应整改措施,在实际运行中取得可喜的成绩。     

In vitro kinetics of oxygen transport in erythrocyte suspension or unmodified hemoglobin solution from human and other animals

Oxygen transport behavior in erythrocyte suspension or in hemoglobin solution was studied as a potential therapeutic model for the clinical treatment of blood loss, and this can also provide physiological data with which to evaluate blood substitutes. In the present project, we examined the in vitro kinetics of hemoglobin binding to and releasing oxygen, to provide detailed oxygen-flux measurements for unmodified hemoglobin solutions and erythrocyte suspensions in human, as well as other vertebrates. An in vitro method was used, based on a widely used artificial system, with the oxygen saturation level being detected in real time. Results from this study indicated that the kinetic curves of human erythrocyte suspensions and hemoglobin solutions were either S-shaped or hyperbolic, respectively. Based on these curves, the significance of T(50) emerged in our investigation, where T(50) is defined as the time needed for 50% hemoglobin to be saturated with oxygen, and reflects the efficiency with which hemoglobin carries oxygen. This parameter may be used to diagnose blood diseases, and could be a standard for evaluating blood substitutes. In this study, we also compared the T(50) of 4 species of vertebrates, and found that it shows a distinct efficiency of oxygen binding related to species, and potentially reveals the evolutionary function of hemoglobin and its possible adaptation to the environment.     

Evaluation of red blood cell transfusion practices with the use of preset criteria.

OBJECTIVE: To assess current red blood cell (RBC) transfusion practices and to determine the potential impact of implementing recently published guidelines on RBC transfusion from the American College of Physicians (ACP). DESIGN: Medical chart review. SETTING: A 219-bed teaching hospital in Kingston, Ont. PARTICIPANTS: All patients over 12 years of age who received RBC transfusions in March 1992. MAIN OUTCOME MEASURES: Need for transfusion according to the ACP guidelines and the number of blood units ordered for each transfusion. RESULTS: A total of 55 patients received 170 RBC units. According to the ACP guidelines 94 (55.3%) of the units were judged unnecessary. The departments of Surgery and Internal Medicine did not differ significantly in the number of unnecessary units (56.4% v. 52.8%). Among the surgical subspecialties, unnecessary transfusion was most common in the orthopedics service (73.5%, p < 0.05). Blood was most frequently ordered 2 units at a time (51.8% of units). Transfusion in normovolemic, hemodynamically stable patients with anemia and unnecessary multiple-unit transfusions were the most common violations of the ACP guidelines. CONCLUSIONS: According to the ACP guidelines, there was significant unnecessary blood use in the hospital surveyed. The guidelines provide a useful framework for assessing transfusion practices but may require further refinement to apply to a broader spectrum of clinical settings.     

Use of platelet concentrate in eastern Ontario.

To better understand the reasons for the increasing use of platelet concentrate in Canada, we undertook a 4-month study of platelet concentrate transfusion in six eastern Ontario hospitals in 1985. A total of 4801 units of platelet concentrate were transfused on 687 occasions to 303 patients; the average number of transfusions per patient was 2.3, the average number of units per transfusion 7.0 and the average number of units per patient 15.8. The cardiovascular service used the largest proportion of units (28%), aortocoronary bypass grafting being the most common procedure. The mean pretransfusion platelet count for the medical and oncology services was about 30.0 X 10(9)/L, compared with 155.5 X 10(9)/L for the cardiovascular service. An increment in platelet count 1 hour after transfusion was noted with 238 (75%) of the transfusions for which the data were available; the average increment was 3.4 X 10(9)/L per unit of platelet concentrate transfused. When the data for patients who did not respond were excluded, the average increment was 6.9 X 10(9)/L. Single-donor platelet concentrate was requested for only half of the transfusions to which no response was detected. The current medical literature supports the appropriate use of platelet concentrate in patients with thrombocytopenia due to chemotherapy, but prophylactic platelet transfusion for patients undergoing cardiovascular bypass procedures is being questioned. We advise continued surveillance of the use of these products and re-evaluation of the aims of platelet transfusion therapy.     

Predicting Future Blood Demand from Thalassemia Major Patients in Hong Kong

Background

In Hong Kong, thalassemia major (TM) patients utilized up to 9.5% of blood supply in 2009. For long-term management of blood supply, we predicted the future blood demand of TM patients for the next 10 years.

Methods and Results

Annual individual transfusion data in 2005–2009 and demographic information of 381 TM patients were obtained from the Hong Kong Red Cross Blood Transfusion Service database. A generalized estimating equation (GEE) model was fitted to establish the potential relations of blood demand with age, sex, body weight, year of transfusion and splenectomy, accounted for within-patient correlation. The fitted model was used to predict future blood demand for the existing patients by accounting for expected change in body weight and mortality rate. We also predicted the number of new cases in the future based on age- and sex-specific TM incidence and official population projections. Future blood demand was predicted by combining blood demand from the existing and new patients. Female (RR = 0.94, p = 0.006) and history of splenectomy (RR = 0.85, p<0.001) were significantly associated with lower blood demand, while age and weight had an inverted U-shape relation with maximal blood demand at around 24 years of age and 71.8 kg, respectively. We predicted that the total blood demand would increase 0.81% annually from 13,459 units in 2009 to 15,183 units in 2024, with new TM cases accounting for 31.7% of the overall blood demand in 2024.

Conclusions

Our results showed that future annual blood demand from TM patients would steadily increase in the next 10 years. Reducing incidence of TM cases in the future (by improving public education, antenatal care, prenatal diagnosis) and minimizing blood use among existing TM cases (e.g. with hemopoietic stem cell transplantation) can help relieve the burden on management of future blood demand.     

神经外科手术中大量输血患者红细胞压积及凝血状态研究

摘要 目的：探讨神经外科手术中大量输血患者采用不同输血方法对红细胞压积及凝血状态的影响。方法：选择2017年2月至2019年12月在本院进行手术的神经外科患者104例,根据随机数字表法把患者分为观察组与对照组各52例。观察组给予自体输血治疗,对照组给予异体输血治疗,记录和比较患者红细胞压积及凝血状态变化情况。结果：所有患者都完成手术,两组的手术时间、术中输血量与补液量对比差异无统计学意义(P>0.05)。两组术后1 d的红细胞压积低于术前1 d(P<0.05),组间手术前后对比差异都无统计学意义(P>0.05)。两组术后1 d的凝血酶原时间(prothombin time,PT)与活化部分凝血活酶时间(activited partial thomboplastin time,APTT)值高于术前1 d(P<0.05),组间手术前后对比差异都无统计学意义(P>0.05)。观察组输血后7 d的感染发生率为1.9 %,显著低于对照组的15.4 %(P<0.05)。结论：神经外科手术中大量输血中采用自体输血并不会影响患者的红细胞压积与凝血状态,不会增加输血难度与输血量,但能有效减少感染等不良反应。     

Serological and molecular analysis of ABO and Rh blood group chimeras

The serological examination, blood transfusion strategies and the molecular analysis to blood group chimera were conducted to demonstrate existent of chimera in blood group. The blood grouping of ABO or/and RhD, newborn red blood cells separated by capillary centrifugation. Aabsorption tests and DTT treated agglutination erythrocyte tests were implemented in four patients. Further molecular biological research was conducted on one patient''s sample. The results showed that for patient 1: ABO blood group was AB/B chimera, Rh blood cells contained the RhCE chimera gene; Patient 2: Rh blood cells contained the RhD chimera gene; Patient 3: ABO blood group was AB/B chimera, Rh blood cells contained the RhD chimera gene; Patient 4: ABO blood group was O/B chimera, Rh blood cells contained the RhCE chimera gene. The study suggests that the individuals categorized as chimeras are likely to be more common than existing literature reports. According to the serological tests, in the absence of a history of recent blood transfusion or disease to cause reduced antigen, the phenomena of hybrid aggregation of the ABO and Rh blood system were the main feature. In terms of transfusion strategy, the selection of ABO and Rh blood groups should be depended on the group of cells with more antigens.     

Strategy of pretransfusion diagnosis in planned operations--experiences with the BAB (blood group determination, antibody determination test, blood availability) system

A report is presented on the first experiences gained after introducing a system for the reduction of pretransfusional diagnostics (BAB-system). By using this system at the University clinics of the Charité, Berlin, it was possible to lower the quotient of crossmatch/transfusion to 1.8 and to increase the availability of stored blood by 15%. So, the application of the BAB-system will lead to an increase of efficiency in compatibility tests prior to transfusion, thus contributing to an optimization in blood storage.     

Effect of erythrocyte transfusion on the circulation of Guérin carcinoma-bearing rats

In Guérin carcinoma-bearing rats during tumour growth cardiac output and blood flow to several organs were increased whereas TPR, vascular resistance of some regions and haematocrit gradually decreased. In response to erythrocyte transfusion the anaemia of tumour-bearing rats was considerably improved or corrected, however, the parameters for systemic and regional circulation were only partially restored. We presume that the circulatory "hyperkinesis" of tumour-bearing rats is partly due to the anaemia but also an unknown factor must be considered. The blood perfusion of the Guérin carcinoma was not affected by the erythrocyte transfusion thus it is feasible that the tumour vasculature is maximally dilated even with a normal haematocrit of the host.     

自身免疫性溶血性贫血(AIHA)患者的不同输血方法与效果

目的:探讨不同输血方法治疗自身免疫性溶血性贫血(autoimmune hemolytic anemia,AIHA)的效果。方法:2017年1月-2018年12月选择在本院血液科诊治的64例自身免疫性溶血性贫血患儿,根据输血方法的不同分为观察组与对照组,各32例。观察组给予洗涤红细胞输注治疗,对照组给予非洗涤红细胞(悬浮红细胞)输注治疗,记录两组输血效果。结果:治疗后4 w观察组的总有效率显著高于对照组(100.0%vs.87.5%,P0.05)。两组治疗后4 w的红细胞计数与血红蛋白都显著高于治疗前,且观察组显著高于对照组(P0.05)。观察组的吸氧、机械通气、住院时间都显著少于对照组(P0.05)。观察组治疗过程的过敏反应、发热反应、紫癜等不良反应发生率显著低于对照组(3.1%vs. 21.9%,P0.05)。结论:洗涤红细胞输注治疗自身免疫性溶血性贫血患儿能促进机体红细胞计数与血红蛋白恢复正常,减少不良反应的发生,提高治疗效果与促进患儿康复。     

The diagnostic value of a meningococcal-B erythrocyte diagnostic agent based on the group-specific polysaccharide

In this work the diagnostic value of group B meningococcal erythrocyte diagnosticum was determined. 585 blood serum samples taken from adult donors were studied: 220 samples from practically healthy persons and 365 samples from 144 patients with meningococcal infection and purulent bacterial meningitis of nonmeningococcal etiology. Group B meningococcal erythrocyte diagnosticum was found to possess serological activity and to reveal the growth of specific antibodies in the sera of patients with meningococcal infection, serologically confirmed by the isolation of group B meningococcal culture, in 100% of cases on weeks 2-3 of the disease. Diagnostic characteristics--specificity and sensitivity--for group B erythrocyte diagnosticum were, respectively, 90.2% and 63.5%. The study revealed that antibodies to several group-specific meningococcal polysaccharides in blood sera can be simultaneously determined in the passive hemagglutination test with a set of erythrocyte diagnostica, which should be taken into consideration in the clinical interpretation of serological results.     

血小板输注无效的原因与对策的研究进展

血小板的主要生理作用是参与正常的止血,防止损伤后血液丢失。在临床治疗中,血小板的输注频率仅次于红细胞,是现代成分输血的一个重要组成部分,适用于预防和治疗血小板减少和/或血小板功能缺陷患者的出血,并且已成为各种血液病及肿瘤患者放、化疗的有效支持疗法[1],可以降低血液病患者及肿瘤患者放、化疗后因血小板减少而导致出血致死的死亡率。但是随着血小板的大量使用,血小板输血反应日渐增多,特别是血小板输注无效(refractoriness to platelet transfusion,RPT)是临床面临的一大难题。据文献报道,其发生率为30%-70%。产生原因包括免疫性因素和非免疫性因素。处理措施主要是分析血小板输注无效的主要原因,尽量减少输血次数,控制感染和发热,开展血小板组织配型为患者选择适用的血小板,提高输注疗效。