Etude de l'adaptation de Bruchus affinisàLathyrus sylvestris: analyse de la mortalité avant l'installation des larves dans les graines

Résumé Bruchus affinis Frölich (Coléoptère, Bruchidae), est une espèce univoltine attirée sélectivement par les fleurs de L. sylvestris, qui constitue l'une des trois plantes dont les larves consomment les graines. Il s'agit d'un insecte typiquement spécialisé à l'exploitation de plantes particulières. Cependant, les femelles distribuent leurs ufs sur les gousses jeunes de L. sylvestris sans tenir compte, ni de leur disponibilité en graines, ni du nombre d'ufs déjà présents, alors que le développement des larves est solitaire. Les larves néonates perforent la gousse et gagnent des ovules. Plusieurs larves peuvent atteindre le même ovule, mais une seule se développe dans la graine en formation. Le nombre d'ufs pondus sur les premières gousses dépasse largement le nombre de graines qui se développeront dans ces gousses. La surabondance d'ufs sur les premières gousses entraîne une forte mortalité.Les déplacements des larves dans les gousses et leur comportement de pénétration dans les graines en croissance ne suppriment pas la compétition intraspécifique larvaire.Aucune adaptation n'ajuste la distribution des ufs et la répartition des larves à l'utilisation optimale des disponibilités en graines. Aucune stratégie adaptative ne limite le gaspillage de progéniture; la spécialisation trophique n'a pas entraîné un comportement reproducteur optimisant l'utilisation des ressources et la survie de la descendance.Bien que la période étudiée corresponde à moins de 10% de la durée du cycle annuel de B. affinis, la très forte mortalité observée entre la ponte et l'installation dans les graines constitue vraisemblablement le facteur-clé des fluctuations annuelles de la population. Les causes de cette mortalité varient d'une station à l'autre, et il est impossible de les hiérarchiser.     

Temporal oviposition patterns of Heliothis zea and Spodoptera ornithogalli

Egg production under laboratory conditions was examined over the lifespan of Heliothis zea (Boddie) and Spodoptera ornithogalli Guenée (Lepidoptera: Noctuidae). Although H. zea oviposits singly and S. ornithogalli oviposits in masses, temporal trends were similar. Egg numbers peaked shortly after mating and then rapidly declined. Egg weights also peaked shortly after mating, but decreased gradually over time. Temporal oviposition patterns were more erratic for unmated than mated females, suggesting the importance of mating in establishing the shape of the oviposition curve.

---

Résumé La production d'ufs d'Heliothis zea (Boddie) et de Spodoptera ornithogalli Guenée (Lepidoptera: Noctuidae) durant toute la vie adulte a été examinée au laboratoire. Bien que H. zea dépose ses ufs isolément et que S. ornithogalli les dépose en groupes, les courbes temporelles d'oviposition chez des individus fécondés sont similaires. Le nomber d'ufs culmine peu après l'accouplement, puis décline rapidement. Le poids des ufs culmine aussi peu après l'accouplement, puis décroît graduellement. Des femelles fécondées produisent environ deux fois autant d'ufs que les femelles non fécondées, quoique la longévité ne diffère pas significativement entre les deux groupes. Des femelles non fécondées montrent des distributions temporelles plus irrégulières que des femelles fécondées, en ce qui concerne le nombre des ufs et leur poids. Ces irrégularités ont été attribuées à la tendance des femelles non fécondées à retenir leur ufs, ce qui suggère que l'accouplement exerce une influence sur la forme de la courbe temporelle d'oviposition. Des femelles d'H. zea contenant un, deux ou trois spermatophores n'ont pas produit des nombres d'ufs significativement différents.

     

Oviposition and development in predaceous mites fed with artificial and natural diets (Acari: Phytoseiidae)

Oviposition rate and developmental capacity was determined for Amblyseius hibisci (Chant), A. limonicus Garman and McGregor, A. largoensis (Muma), Metaseiulus pomoides Schuster & Pritchard, M. occidentalis (Nesbitt), Typhloseiopsis arboreus (Chant), Typhodromus pyri Scheuten, Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot, and Iphiseius degenerans (Berlese) on both artificial and natural diets. Oviposition and development occurred in seven of nine species when fed artificial diet and in all species when fed natural diets (phytophagous mites or pollen). The combined mean oviposition rate (21-d tests) for all species which oviposited on artificial diet was ca. one third the rate achieved by these species when tested on natural diets. Eggs and immature stages derived from oviposition tests with artificial diet showed no abnormalities and developmental times (egg to egg) were similar to those observed on natural diets. Predator cultures maintained on artificial diet showed gradual declines in viability within 2–3 months and only A. hibisci survived longer than 6 months. Adult predators of species which failed to oviposit when fed artificial diet survived longer than adults tested in the absence of food and water. Immature stages of these species failed to develop on artificial diet.

---

Ponte et developpement d'acariens predateurs alimentes a partir d'un regime artificiel et d'un regime naturel (Acari: Phytoseiidae)

Résumé Le nombre d'ufs pondus par 7 espèces de Phytoseiidae nourries sur milieu artificiel a varié de 0,1 à 1,2 uf/femelle/jour. Pour l'ensemble des espèces, le nombre moyen d'ufs pondus a été de 0,5 uf/femelle/jour pour une période de ponte moyenne de 18,5 jours.Deux espèces, Phytoseiulus persimilis et Metaseiulus occidentalis nourries sur milieu artificiel, n'ont pas pondu; leurs longévités moyennes ont été respectivement de 11,3 et de 10,3 jours.Avec un régime naturel (acariens phytophages ou pollen), le nombre d'ufs pondus, pour 9 espèces de Phytoseiidae a varié de 0,8 à 3,2 ufs/femelle/jour. Pour l'ensemble des espèces, le nombre moyen d'ufs pondus a été de 1,7 uf/femelle/jour pour une durée moyenne de la période de ponte de 19,0 jours.La viabilité des ufs provenant des expériences de ponte avec régime artificiel était elevée chez toutes les espèces prédatrices et les durées du développement sur milieu artificiel étaient semblables à celles observées avec régime naturel. La viabilité des élevages de prédateurs maintenus sur milieu artificiel a diminué progressivement et la plupart des élevages avaient disparu en moins de 6 mois. Les tentatives d'élevage de P. persimilis et M. occidentalis sur milieu artificiel ont été négatives bien que les prédateurs adultes femelles aient eu une plus grande longévité sur milieu artificiel qu'en absence de nourriture et d'eau.

     

Are the oviposition traits of the South India strain of Callosobruchus maculatus maintained by natural selection?

The deposition of eggs by this strain of Callosobruchus maculatus (Fab.) (Bruchidae: Coleoptera) departs from randomness in three ways; eggs are uniformly dispersed, oviposition rates drop when beans begin to carry 2 or more eggs, and there are sharp host preferences. Using random egg placement for the unspecialized condition, these traits are evaluated for their effect on a female's contributions of offspring to the next generation (R₀, the net reproductive rate). The major increases in R₀ result from females dispersing eggs so uniformly that larval competition is either reduced or eliminated. Females reduce their oviposition rate when the larva from an egg added to a bean is almost certain to die in competitive encounters. Host preferences and larval survival in a host are positively associated with the abundance of the host in South India. The three oviposition traits act together to give and R₀ that is 25–50% than that of eggs placed at random. These traits are known to be variable and heritable, hence, the conditions necessary for natural selection are statisfied.

---

Résumé Le taux partiel de reproduction nette (R _inf0 ^sup* ) dépend de l'espèce de la plante sur laquelle les ufs sont pondus et du nombre de larves entrant dans la graine. La survie larvaire est réduite par 1/(le nombre de larves par graine) parce qu'une seule larve se développe dans une graine. La fécondité n'est pas modifiée par la compétition subie par les larves, la mortalité larvaire a l'effet le plus important sur R _inf0 ^sup* . Les femelles éliminent ou réduisent la compétition larvaire en dispersant leurs ufs uniformément et font si peu d'erreurs avec une hyperdispersion que l'évolution d'un comportement plus précis n'accroîtrait R _inf0 ^sup* que de 4% au maximum. Des femelles retournant à une distribution des ufs au hasard provoqueraient une réduction de R _inf0 ^sup* de 25% au moins.Les légumineuses généralement cultivées dans l'Inde du Sud sont des hôtes acceptables quand elles sont présentées seules. Le choix des femelles entre 2 hôtes élève R _inf0 ^sup* de 30% ou plus par rapport à une distribution au hasard. Les préférences les plus nettes concernent des combinaisons présentant la plus grande différence de R _inf0 ^sup* . Les femelles qui hyperdispersent leurs ufs, choisissent leurs hôtes et évitent les pertes par compétition en empêchant que les ufs ne donnent plus de descendants que ne le ferait une ponte au hasard.Les particularités de la ponte sont variables et héritables. Les lignées se sélectionnent bien, en fonction de la dispersion de leurs ufs sur les graines, de la discrimination des plantes hôtes, et de la modulation de leur taux de ponte. La sélection naturelle maintient ces particularités du comportement d'une façon sédentaire.

     

Artificial rearing of the rice green leafhopper, Nephotettix cincticeps, on a holidic diet

The rice green leafhopper, Nephotettix cincticeps, was reared from the first instar to the adult stage on a holidic diet. Adult emergence from the diet-reared nymphs was ca. 53.3%, similar to rice seedlingreared; nymphal period being 22.5 days at 25°. The diet-reared females did not lay eggs under artificial feeding conditions although they had normal eggs in their ovarioles and could oviposit on rice seedlings in a test tube. The diet containing 1.68% (w/v) amino acid mixture and 5% (w/v) sucrose was best for growth and development.

---

Résumé Nephotettix cincticeps a été élevé des larves venant d'éclore à l'adulte sur un régime holidique. Le taux d'adulte obtenus (53,3%) est voisin de celui obtenu avec élevage sur pousses de riz. Le développement larvaire demande 22,5±0,4 jours à 25°. Les femelles élevées avec ce régime ne pondent pas d'ufs en alimentation artificielle bien qu'elles aient un nombre normal d'ufs dans les ovarioles et pondent sur pousses de riz dans un tube témoin. Un régime contenant 1,68% d'acides aminés mélangés et 5% de sucrose assure la meilleure croissance et le développement le plus rapide.

     

Development and survival of Telenomus lobatus, a parasitoid of chrysopid eggs: effect of host species

Telenomus lobatus Johnson & Bin (Hymenoptera: Scelionidae), previously known only from the eggs of a berothid species, emerged from field-collected eggs of the chrysopid Mallada macleodi. In the laboratory, host species differentially influenced development, survival, and size of the parasitoid. Females parasitized between 55 and 65% of the available eggs of Chrysoperla (C. carnea, C. harrisii, and C. rufilabris), and these yielded 98 to 100% adult parasitoids within an average of 13 days. In contrast, eggs of Chrysopa were parasitized less frequently, (C. chi: 50%; C. oculata: 16%; C. quadripunctata: 1.3%) and relatively few (C. chi: 5.6%; C. oculata: 21%) or no (C. quadripunctata) parasitoids survived to adult emergence. Preimaginal development of T. lobatus in eggs of C. chi and C. oculata was approximately two days longer than in eggs of Chrysoperla spp. Although eggs of Meleoma dolicharthra were parasitized infrequently (approx. 16%), they yielded 100% adult parasitoids. Anomalochrysa maclachlani eggs were parasitized at low rates (1.8%) and parasitoid survival was intermediate (40.7%). Among all species, size of the host egg was positively related to the size of the emerging parasitoid adult.

---

Résumé T. lobatus Johnson & Bin (Hym. Scelionidae) connu jusqu'ici uniquement comme parasitoïde des ufs de Berothidae, a étè obtenu d'ufs du chrysope, Mallada macleodi récoltés dans la nature. Au laboratoire, l'espèce de l'hôte influe sur le développement, la survie et la taille du parasitoïde. Les femellles ont parasité 55 à 65% des ufs disponibles de Chrysoperla (C. carnea, C. harrisii, C. rufilabris) et ceux-ci ont donné 98 à 100% de parasitoïdes adultes en 13 jours en moyenne. Par contre, les ufs de Chrysopa étaient moins souvent parasités,-C. chi: 50%; C. oculata: 16%; C. quadripunctata: 1,3%-, et relativement peu de parasitoïdes avaient survecu jusqu'à l'émergence,-C. chi: 5,6%; C. oculata: 21%; C. quadripunctata: 0. Le développment préimaginal est approximativement 2 jours plus long dans les ufs de C. chi et C. oculata que dans ceux de Chrysoperla spp. Bien que les ufs de Meleoma dolicharthra aient été peu parasités,-environ 16%-, 100% ont donné des parasitoïdes adultes. Les ufs de Anomalochrysa maclachlani ont été peu parasités,-1,8%-, et le taux de survie a été moyen: 40,7%. Pour toutes les espèces, la taille de l'uf de l'hôte était liée positivement à la taille du parasitoïde obtenu.

     

Effects of temperature and humidity on the development and hatching of eggs of the thistle lacebug, Tingis ampliata (Heteroptera, Tingidae)

At constant temperatures in the laboratory, the rate of development (i.e. the reciprocal of the time of development in days) of eggs of T. ampliata increased with temperature in the range 15–30°C and threshold temperature for egg development was calculated to be 8.2°. The percentage of eggs hatching tended to increase with temperature, but hatching at 25° was not significantly different from that at 30° and no eggs hatched at 10°. A formula for predicting egg-developmental time at known temperature is provided.At 25° incubation period decreased and the percentage of eggs hatching increased with increase in relative humidity from 51–53% to 100 per cent. Embryonic development and egg hatching were inhibited at relative humidities below 51–53 per cent.

---

Résumé La vitesse du dévelopment (c'est-à-dire la réciproque de la durée du développement en jours) des ufs de Tingis ampliata soumis au laboratoire à des conditions constantes de température, s'accroît avec cette température pour une gamme comprise entre 15 et 30°, cependant que la température limite inférieure pour le développement est de 8°2. Le pourcentage d'ufs écols tend à augmenter avec la température mais l'éclosion à 25° n'est pas significativement différente de celle à 30° et aucun uf n'éclot à 10°. Une formule est proposée permettant de prédire la durée de développement des ufs à une température donnée.Pour une température de 25°, la durée d'incubation et le pourcentage d'éclosion des ufs s'accroissent avec l'humidité relative (de 51–53% à 100%). Le développement embryonnaire et l'éclosion sont inhibés par une humidité relative inférieure à 51–53%.

     

Behavioural variation among strains ofTrichogramma spp.: host-species selection

The host-selection behaviour of nine strains ofTrichogramma spp., towards eggs ofMamestra brassicae, Pieris brassicae andP. rapae, was investigated in laboratory experiments in order to select candidate strains for inundative releases against these species. Experiments were carried out by continuously observing the behaviour of individual females, which were offered equal numbers of eggs of two host species arranged in a grid.M. brassicae was a highly acceptable host species for all strains, whereas the acceptability of the twoPieris species was similar within strains, but varied between strains. Considering the variation in acceptance ofPieris eggs, strains either showed: (1) no preference betweenMamestra andPieris (High PierisAcceptance = HPA strains), (2) a preference forMamestra (Variable PierisAcceptance = VPA strains), or (3) an aversion forPieris (Low PierisAcceptance = LPA strains). Females of VPA strains showed a high acceptance ofPieris eggs if the preferredMamestra eggs were absent. They contacted comparatively fewerPieris eggs in presence ofMamestra eggs, which indicates selection of hosts at a distance. HPA strains probably are the best candidates for inundative releases.

---

Sélection hôte-espèce par différences souches de l'æuf-parasiteTrichogramma spp.

Résumé Le comportement de sélection de l'hôte par neuf souches deTrichogrammes, vis-à-vis d'ufs deMamestra brassicae, Pieris brassicae etP. rapae a été étudié au laboratoire afin de sélectioner des souches candidates pour des lâchers inondatifs contre ses espèces. Des expériences ont été menées par observations en continu du comportement de femelles auxquelles était offert un nombre égal d'ufs de deux espèces d'hôtes, disposés selon un grille.M. brassicae est un espèce-hôte fortement acceptée par toutes les souches. Au contraire, l'acceptabilité des deux espèces dePieris, semblable pour chaque souche, varie entre les souches. En tenant compte de la variation d'acceptance des ufs dePieris les souches (1) ne montrent aucune préférence entreMamestra etPieris, (2) montrent une préférence pourMamestra, ou(3) une aversion pourPieris. Des femelles des souches du second groupe acceptent fortement les ufs dePieris si les ufs deMamestra, préférés, sont absents. Comparativement, elles rentrent en contact avec moins d'ufs dePieris en présence d'ufs deMamestra. Ceci indique une sélection des hôtes à distance. Les souches du premier groupe sont probablement les meilleures candidates pour des lâchers inondatifs.

     

The ichneumon wasp Venturia canescens: Oviposition and avoidance of superparasitism

The parthenogenetic ichneumon wasp Venturia (= Nemeritis( canescens (Grav.) carries a single egg in readiness for oviposition in a cavity right at the tip of the long ovipositor. The egg is passed into the cavity during a flexing or cocking movement of the abdomen, and this behaviour can be used to determine whether or not Venturia has deposited an egg into its host. The cocking movement shows that Venturia tends to avoid superparasitism.

---

Résumé l'Ichneumonide parthenogénétique Nemeritis canescens porte un seul uf prêt à être pondu dans une cavité fusiforme, juste à la pointe de son long ovipositeur. L'uf est éventuellement émis quand l'ovipositeur pénètre dans une chenille hôte. L'uf chemine le long de l'ovipositeur, et est mis en place dans la cavité apicale pendant un mouvement de flexion très caractéristique de l'abdomen (Cocking Fig. 2) qui est bien distinct du mouvement accompli au moment même de la piqûre de l'hôte (Stabbing Fig. 2).Le mouvement dit d'armement (Cocking) est toujours effectué juste après la ponte dans un hôte sain, assurant ainsi la mise en place d'un nouvel uf pour une autre piqûre. L'absence du mouvement de Cocking entre deux actes de piqûre dans deux hôtes successifs indique que la piqûre dans le premier hôte n'a pas été suivie de ponte.En utilisant le mouvement de Cocking comme indicateur de ponte on peut démontrer que Nemeritis reconnaît la présence d'un uf dans une hôte cinq minutes après que celui-ci a été parasité, et évite le superparasitisme en effectuant une piqûre non suivie de ponte. La proportion de piqûres stériles s'accroît quand l'hôte héberge un uf dont le développement est plus avancé, l'évitement du superparasitisme atteint sa plus forte proportion 30 minutes seulement après le dépôt du premier uf (Fig. 3).

     

Phenotypic diversity of Tribolium confusum pupae in heterogeneous environments

During the developmental period from egg to pupae Tribolium confusum (Coleoptera: Tenebrionidae; DuVal 1886) beetles were exposed to homogeneous and heterogeneous environments at two initial egg densities as well as undiluted and diluted media. The medium consisted of flour, flour and yeasts or flour and yeasts diluted with sawdust. Initial egg density had a strong influence on the variability of pupal weight: the weight was more variable in high density, where the coefficients of variation ranged between 0.121–0.189, compared to the coefficients of variation in low density ranging between 0.058–0.183. The dilution of the medium did not influence the pupal weight variability. Heterogeneity influenced pupation site choice. In the majority of cases larvae chose the apparently less crowded, poorer compartment, to pupate. Survival and developmental time were influenced by egg density. Environmental heterogeneity acted only as reinforcer, not as a factor itself causing variability.

---

Résumé Pendant le développement de l'uf à la chrysalide, des ufs de Tribolium confusum (Coleoptera: Tenebrionidae; DuVal 1886) ont été soumis à differents traitements de façon à établir un lieu entre la variabilité phénotypique chez les chrysalides de cet espèce et la composition de l'habitat. L'hypothèse voulait que la variabilité phénotypique soit releé au degré de complexité de l'habitat a été testé en modifiant la qualité du substrat nutritif et la concentration initiale des ufs dans le milieu.Un milieu hétérogène a été obtenu en separant un bocal par une cloison contenant d'une côté un substrat nutritif de haute qualité et de l'autre un substrat nutritif de pauvre qualité. Le milieu de haute qualité était composé de 95% de farine et 5% de levain alors que le pauvre milieu se composait de farine et levain dilués dans 3 portions de sciure pour 1 potion de farine et levain. Deux témoins ont été préparés: l'un deux comprenait deux bocaux contenant un substrat nutritif de même valeur et l'autre comprenant le même milieu mais sans cloison. Les différentes expériences ont été repétées avec des ufs concentration initiale élevée (100 ufs/1 g de substrat) ou faible (25 ufs/1 g de substrat).La proportion moyenne d'insects qui ont survécu jusqu'à la nymphose était de 0.705±0.161 (SE) à faible densité et de 0.312±0.163 (SE) à densité élevé. La phase larvaire s'étola sur 27 jours (durée médiane) à faible densité sur 42 à densité élevée.L'hétérogéneité du milieu a aussi influencé le choix du lieu de nymphose: la majorité des larves se sont metamorphosées du côté du substrat de faible valeur nutritive. La densité initiale de ufs dans le milieu influença le poids de chrysalides: à densité élevée la variabilité phénotypique (CV) du poids de ces chrysalides était de 0.121–0.189 et de 0.058–0.183 à faible densité. Les differences des associations statistiques du poids de chrysalides entre densité et hétérogéneité, densité et dilution, hétérogéneité et dilution étaient toutes significatives.

     

CARACTÈRES PHYSIOLOGIQUES DE PLODIA INTERPUNCTELLA (PYRALIDAE) ÉLEVÉ SUR UN MILIEU SEMI-SYNTHÉTIQUE DURANT VINGT GÉNÉRATIONS

Résumé Un milieu semi-synthétique dont les seules substances brutes sont la caséine et l'huile de germe de maïs, a permis d'obtenir vingt générations successives de Plodia interpunctella. Les caractères physiologiques de cette population sont comparés à ceux des insectes élevés sur le substrat naturel constitué par des graines de pistache.Sur le milieu semi-synthétique, la durée moyenne du développement larvaire (39,1 jours) est plus longue que sur le milieu naturel (32,6 jours), mais le taux d'émergence est plus élevé (81,4% contre 53,1%). D'autre part, la fécondité des femelles est plus faible sur le milieu semi-synthétique (146 ufs par femelle) que sur le milieu naturel (213 ufs par femelle). La fertilité des ufs est, dans les deux cas, supérieure à 90%.Après analyse des résultats et discussion, nous concluons que le milieu semi-synthétique utilisé est satisfaisant pour la croissance et le développement de Plodia interpunctella.

---

Summary A semi-synthetic diet containing as crude materials only casein and maize germ oil has sustained twenty successive generations of Plodia interpunctella. The physiological characters of this population are compared to those of the control insects reared on pistachio nuts. On the semi-synthetic diet, the mean duration of development (39.1 days) was longer than on the natural food (32.6 days), but the emergence rate was higher: 81,4% vs 53.1%. On the other hand, the fecundity of the female was smaller on the semi-synthetic diet (146 eggs per female) than on the natural food (213 eggs per female). The fertility of eggs was in both cases higher than 90%.It is concluded that the semi-synthetic diet allows satisfactory growth and development of Plodia interpunctella.

     

Host discrimination by Cotesia = (Apanteles) glomerata parasitising Pieris brassicae

The extent to which the parasitoid Cotesia glomerata (L.) (Hymenoptera: Braconidae) discriminates between parasitised and unparasitised host larvae was tested by comparing the mean clutch sizes laid in thirty unparasitised and thirty parasitised two day-old Pieris brassicae (L.) (Lepidoptera:Pieridae) larvae. No eggs were laid in any of the previously-parasitised hosts. In contrast, eggs were laid in all but two of the unparasitised hosts. Most host-rejections involved only a brief insertion of the ovipositor, lasting two seconds or less. However, nearly a third occurred after a more prolonged insertion of the ovipositor, with a mean duration of twenty seconds: not significantly different from that of a normal oviposition.

---

Résumé Cotesia glomerata (L.) (Hymenopteres: Braconidae) montre deux types de comportement associés à l'oviposition et à l'insertion dans des larves (Pieris brassicae (L.), Lepidoptères: Pieridae) hôtes. Dans le premier cas, il s'agit d'une longue insertion de l'ovipositeur d'une duree de cinq a vingt secondes d'habitude. Dans le second cas, on voit le comportement après une insertion de l'ovipositeur durant deux secondes ou moins. Chez les C. glomerata et chez les autres espèces parasitoides, la première catégorie de comportement a été interprétée comme pondaison (comportement ovipositif) quand à la seconde, elle a été définie comme rejet des hôtes préparasitisés (ou comportement exploratoire). Dans cette étude-ci, on a enregistré la réaction (ovipositive exploratoire) de six guêpes chacuner exposées alternativement à cinq larves parasitisées et à cinq larves non parasitisées âgées de deux jours, le nombre d'ufs pondus dans chacune etant déterminé par dissection. Les ufs pondus par les premières et deuxièmes femelles pouvaient être distinguées par leur grandeux et par leur apparence. Parmi les trente hôtes nonparasitisés initialement, vingt-huit furent parasitisés durant leur comportement ovipositif. On a exploré l'un trouvant qu'aucun uf n'avait été pondu. La guêpe avait montré un comportement ovipositif envers un autre hôte sans pondre d'uf. Aucun des trente hôtes parasitisés auparavant et qui furent réexposés n'avait été super parasitisé. On avait testé vingt et une hôte et la guêpe avait réagi ovipositivement à neuf d'entre eux sans pour autant pondre d'uf. Il n'y avait pas eu de différence marquante entre la durée moyenne d'un comportement ovipositif des guêpes s'attaquant à des hôtes non-parasitisés (lorsque des ufs avaient été pondus dans tous les cas sauf un) et par celles qui s'étaient attaquées à des hôtes parasitisés (alors qu'aucun uf n'avait été pondu).

     

Le comportement d'oophagie différentielle chezPolistes gallicus L. (Hymen. Vesp.)

Résumé Une femelle pondeuse de Poliste ne réagit pas e la même façon envers les deverses catégories d'ufs qu'elle rencontre sur le nid. Notamment, il arrive qu'elle détruise systématiquement tous ceux qui proviennent d'autres femelles (ufs étrangers), alors qu'elle respecte les siene propres. Cette différence de traitement selon l'origine de l'uf définit l'oophagie différentielle.On cherche à analyser, dans le présent article, divers facteurs, internes et externes, qui sont à l'origine de ce comportement.Dans la société polygyne, l'oophagie différentielle devient le privilège de l'individu . Cette spécialisation d'une seule Guêpe dans l'oophagie assure l'homogénéité du couvain: en règle, toute la descendance provient de la même mère.

---

Summary A laying female ofPolistes does not react in the same manner to the different categories of eggs which she encounters in the nest. Particularly, she may exterminate systematically all those layed by other females (foreign eggs) while she respects her own. This difference of treatment occording the origine of egg defines the differential oophagy.In that paper, various internal and external factors which may be the start of that behaviour, are analysed.In the polygynous society, the differential oophagy becomes the privilege of the subject . This specialization of a single wasp in the oophagy assure the homogeneity of the brood: as a general rule, all the progeny comes from the same mother.

---

Zusammenfassung Eine LegerinPolistes reagiert nicht auf die selbe Art bei den verschieden Kategorien die sie antrifft im Nest. Namentlich kommt es vor dass sie systematisch alle Eier vernichtet die sie von anderen Weibchen vorfindet (d. h. fremde Eier), während sie ihre Eigenen respektiert. Diese unterschiedliche Behandlung je nach herkommen des Eies bezeichnet mandifferentiale Oophagie In diesem Artikel versucht man die verschiedenen intern und extern Faktoren zu analysieren, sowie was das Benehmen ihres Ursprungs sind.Bei den Polygyne die differentiale Oophagie wird das Privilegium des Einzelwesens . Diese Spezialization einer einzelnen Wespe der Oophagie sichert die Gleichartigkeit der Brut: in der Regel stammen alle Nachkommen von der selben Mutter.

---

---

Ce travail a été fait en collaboration avec Ed. Ph.Deleurance.     

Assessment of quality control parameters during mass rearing of a pupal colour genetic sexing strain of the Mediterranean fruit fly

Quality control charts were employed to monitor the quality of several parameters during mass rearing of the T : Y(wp ⁺)30C strain of Ceratitis capitata (Wiedemann), in which male and female flies emerge from brown and white puparia, respectively. Egg hatch and pupal recovery in this genetic sexing strain were below that reported for a wild-type Sohag strain, whereas pupal size, adult emergence and flight ability were higher. The overall recovery from eggs to adult flies capable of flight was similar in the two strains but egg production in T:Y(wp ⁺)30C was reduced to about 56% of that of Sohag. The quality control charts showed an acceptable level of variation within sets of data but the level between data sets was occasionally out of control. This indicated the presence of uncontrolled conditions during the rearing process, possibly arising from variations in the quality of the larval diet. It is concluded that the quality of T : Y(wp ⁺)30C renders this strain suitable for mass rearing in sterile insect technique (SIT) programmes requiring the elimination of the female flies prior to the release of sterilized males. The next step should involve further quality assessments both under field cage and under field release conditions. The importance of optimal and standardized dietary conditions is stressed in relation to the quality of mass reared medflies.

---

Résumé Des normes de qualité ont été utilisées pour relever la valuer de plusieurs paramètres lors de l'élevage industriel de la souche T : Y(wp ⁺)30C de C. capitata Wied. dont les mâles et les femelles émergent respectivement de pupes brunes et blanches. Les taux d'éclosion et d'obtention de pupes sont plus faibles avec cette souche qu'avec la souche souvage Sohag; par contre, la taille des pupes, le taux d'émergence des adultes et l'aptitude au vol étaient plus élevés. La fréquence totale des adultes capables de voler par rapport au nombre initial d'ufs a été de 0,297 contre environ 0,311 pour Sohag. Cependant, la production d'ufs a été réduite à environ 56% de celle de Sohag. Les tableaux de contrôle de la qualité ont révélé un niveau de variation acceptable à l'interieur rieur des lots de données, mais la variabilité entre les lots excédait les normes admissibles. Ceci implique des paramètres incontrôlés pendant l'élevage de masse, probablement liés à des variations de la qualité de l'aliment. On peut en conclure que la qualité de la souche T : Y(wp ⁺)30C la rend utilisable pour un élevage de masse dans des programmes d'utilisation d'insectes stériles (SIT) exigeant l'élimination des femelles avant le lâcher de mâles stériles. La prochaine étape impliquera de nouvelles épreuves de qualité dans des cages en champ et dans les conditions de libération dans la nature. L'importance des conditions optimales d'une alimentation standardisée est soulignée par la qualité des mouches obtenues en élevage de masse.

     

Diapause in Diabrotica virgifera (Coleoptera: Chrysomelidae): A comparison of eggs from temperate and subtropical climates

Eggs of Diabrotica virgifera from subtropical Mexico, when compared with those from South Dakota, are more resistant to desiccation and have a more intense diapause. Diapause occurs at the same embryological stage in the two populations and both can be dormant at humidities below 100%. The data suggest that the diapause mechanism evolved in a tropical climate to overcome a dry season and that same mechanism also adapts the species to a temperate climate.

---

Diapuse chez diabrotica virgifera (Coleoptera: chrysomelidae): comparaison de lévolution des oeufs provenant de populations adaptées au climat tempéré ou au climat subtropical

Résumé La diapause des ufs de Diabrotica virgifera, dans la zone subtropicale du Mexique, est plus intense que celle des ufs des populations du South Dakota, et ces ufs sont en même temps plus résistants à la dessication. La diapause intervient au même stade embryonnaire dans les deux populations et, dans les deux cas, la dormance peut se maintenir pour une humidité relative inférieure à 100%. Les faits observés suggèrent que le mécanisme de la diapause chez Diabrotica virgifera s'est développé sous un climat tropical pour assurer la survie pendant la saison sèche, ce même mécanisme ayant aussi permis à l'espèce de s'adapter à un climat tempéré.

     

Effects of amino acids on the oviposition of the smaller brown planthopper, Laodelphax striatellus (Hemiptera, Delphacidae)

Five amino acids, arginine, glutamic acid, lysine, tyrosine and valine were found to inhibit the oviposition of the smaller brown planthopper, Laodelphax striatellus, while cystine was stimulative for the oviposition. When the roots of rice seedlings were soaked in the solution of one of these amino acids, the free amino acid in the seedlings corresponding to that in the solution increased in quantity, and consequently the number of eggs laid on the seedlings decreased markedly compared with that on the non-treated seedlings.

---

Résumé Des études antérieures des mêmes auteurs ont montré que cet Homoptère peut pondre à travers une membrane artificielle dans une solution de glucose, mais non dans leur liquide alimentaire expérimental riche en acides aminés.Le présent travail compare le nombre d'ufs pondus sur de jeunes plants de riz, dont les racines sont immergées dans une solution de l'un ou l'autre des acides aminés.La teneur des tissus verts du jeune plant de riz montre une plus forte teneur de l'acide aminé absorbé.Corrélativement le nombre d'ufs pondus sur les plants traités avec arginine, acide glutamique, lysine, tyrosine ou valine est toujours inférieur à celui des plants témoins.

     

The distribution and biology of tribolium castaneum (Coleoptera, Tenebrionidae) on temperature gradients varying in steepness

The distribution and biology of Tribolium castaneum Herbst on temperature gradients varying in steepness was studied. It was found that the distribution of adults, eggs and pupae differed markedly on a shallow (0.08° C per cm) and steep (0.23° C per cm) gradient. However, this was not the case for the egg to adult developmental period, survival and eclosion pattern of adults. Clearly, some difference between adult distributions, or egg distributions, in gradient environments does not necessarily result in a noteworthy difference in biology though this possibility is not precluded.

---

Résumé On a étudié la distribution et la biologie de Tribolium castaneum dans des gradients de température de pente variable. Il a été trouvé que la distribution des adultes, des ufs et des nymphes varie de façon importante dans un gradient peu rapide (0,085° C/cm) et dans un gradient rapide (0.238° C/cm). Cependant ce ne fut pas le cas pour la période de développement depuis l'uf jusqu'à l'adulte, la survie et le rythme d'éclosion des adultes. Evidemment, quelque différence dans les distributions des adultes, ou des ufs, dans des gradients de l'environnement, ne se traduit pas nécessairement par une différence remarquable dans la biologie bien que cette possibilité ne soit pas exclue.

     

Sperm storage and depletion in the spermatheca of Oncopeltus fasciatus

The minimum number of sperm stored in the spermatheca of many individual females of Oncopeltus fasciatus (maintained at 20°–22° C on milkweed seed), estimated from the total count of fertile eggs laid after mating and isolation, is variable (100–1000, mean 400). This variability may result from very slow sperm transfer and the highly variable duration of copulation. Spermatozoa can survive at least 5 months, but the reserve is often completely depleted by egg fertilization. There is no correlation between the number of sperm stored and the egg production rate. The percentage of fertile eggs remains high (95%) while the number of stored sperm is above 100, but then falls linearly; this suggests that fertilization may be monospermic.

---

Résumé Le nombre d'ufs fertiles et infertiles déposés par des femelles d'Oncopeltus fasciatus, isolées après accouplement, a été compté chaque semaine, en vue d'évaluer la quantité et la longévité des spermatozoïdes stockés dans leur spermathèque. Quand une femelle cesse de pondre des ufs fertiles, un nouveau mâle est introduit afin de vérifier si, après un second accouplement cette femelle peut utiliser un nouvel apport de spermatozoïdes. Les estimations obtenues correspondent à un minimum car il est supposé qu'un seul spermatozoïde est utilisé pour la fécondation de chaque uf.Le nombre moyen de spermotozoïdes stockés a été de 370 pour un lot de 26 femelles, après un seul accouplement, mais on observe cependant une très grande variabilité (100–1000). Cette variabilité peut résulter de la lenteur du transfert des spermatozoïdes au cours de l'accouplement et dépendre ainsi de la durée de l'accouplement. Les spermatozoïdes peuvent survivre au moins 5 mois mais la réserve est souvent complètement utilisée pour la fertilisation des ufs. Il n'y a pas de corrélation entre le nombre de spermatozoïdes stockés et la fécondité. Le pourcentage d'ufs fertiles reste élevé (95%) tant que le nombre de spermatozoïdes en réserve est au-dessus de 100, mais régresse ensuite de façon linéaire audessous de ce nombre. Cela suggère que la fertilisation peut bien être monospermique.

     

Ovipositional behaviour and host-plant preference of the sorghum shoot fly, Atherigona soccata (Diptera; Anthomyiidae)

The distribution of eggs on sorghum by Atherigona soccata Rond. and host preference for oviposition were studied. The female laid her eggs more or less evenly on sorghum leaves, laying one or two eggs per leaf. Under field conditions eggs were most frequently laid on the third leaf, followed by the second leaf, while under insectary conditions the second leaf was preferred to the third. Sorghum bicolor was markedly preferred to other graminaceous plant species, Digitaria scallarum, Rottboellia exaltata, Setaria verticillata and Panicum maximum.

---

Résumé Nos observations montrent que les femelles d'Atherigona soccata répartissent leurs ufs plus ou moins au hasard sur les feuilles de Sorgho, déposant 1 à 2 ufs par feuille. Dans les conditions naturelles les ufs sont plus fréquemment déposés d'abord sur la 3ème feuille, puis sur la 2ème feuille, tandis qu'en insectarium la 2ème feuille est préférée à 3ème. Sorghum bicolor est nettement préféré à d'autres espèces de graminées, comme Digitaria scallarum, Rottboellia exaltata, Setaria verticillata et Panicum maximum.