Observations on two species ofSystoechus (Diptera: Bombyliidae) preying on the desert locust,Schistocerca gregaria (Forskål), in Eastern Africa

Résumé Les larves de deux espèces deSystoechus (somali oldroyd etaurifacies greathead), attaquent les œufs du criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forsk?l) en Afrique orientale. La morphologie des larves et des pupes de ces deux espèces et de deux autres a été étudiée en détail. Les larves sont presque identiques; seulement quelques faibles différences ont été observées dans la forme des sclérites céphaliques. Les pupes, d'autre part, présentent des caractères plus distincts. La distribution duSystoechus parmi les lieux d'oviposition duSchistocerca et parmi les oothèques d'une même station est très irrégulière. Chaque larve demande 8–10 œufs (c'est-à-dire un huitième d'une oothèque) pour le développement complet. On trouve souvent plus d'une larve dans l'oothèque, mais il n'en résulte pas la destruction de tous les œufs. Le développement larvaire et le stade de pupe durent chacun à peu près une semaine, mais la larve développée passe dans le sol une période de repos dont la durée varie de plusieurs mois à plusieurs années. Les pluies déclenchent la formation des pupes; toutes les larves ne se transforment pas à la première pluie; en conséquence, l'éclosion des adultes est très échelonnée.      

Release ofTelenomus remus [Hym. scelionidae] againstSpodoptera frugiperda [Lep.: Noctuidae] in Florida,U.S.A.

Telenomus remus Nixon, a scelionid egg parasite of Lepidoptera, was released against fall armyworm,Spodoptera frugiperda (J. E. Smith), near Homestead, Florida U.S.A. from May 1975 — May 1977. A small percentage (4.5) of the egg masses collected were parasitized byT. remus, however no recoveries were made in the months following the final release. An egglarval parasite,Chelonus insularis (=texanus) (Cresson), was reared from 50% of the larvae from eggs collected.T. remus apparently was not established in Florida.

---

Résumé Telenomus remus Nixon, scelionide parasite des œufs de lépidoptères, a été laché contreSpodoptera frugiperda (J. E. Smith) près de Homestead en Floride, de mai 1975 à mai 1977. Un faible pourcentage des pontes récoltées (4,5%) se révélèrent parasitée parT. remus, cependant aucun parasite ne fut retrouvé dans les mois qui suivirent le dernier lacher. Un parasite ovo-larvaire,Chelonus insularis (=texanus) (Cresson) a été obtenu à partir de 50% des larves issues des œufs récoltés. ApparemmentT. remus n'a pas été établi en Floride.

     

Action des ennemis naturels deLymantria dispar [Lep.: Lymantriidae] en forêt de mamora (Maroc)

Résumé L'effet des ennemis naturels oophages deLymantria dispar (L.) est étudié dans une parcelle de la forêt de chêne-liège de Mamora, à partir d'échantillons de pontes prélevées au cours de l'été et de l'automne 1975. Les prédateurs sont les larves des coléoptèresTrogoderma versicolor (Creutzer),Anthrenus verbasci (L.) etTenebroides maroccanus Reitter; le parasite est l'hyménoptèreOoencyrtus kuvanae (Howard). Leur impact s'est accru au cours de l'été avant d'atteindre une valeur d'équilibre en automne. Au début de l'hiver, ils avaient détruits 76% des œufs déposés entre 0 et 2,5 m au-dessus du sol: les prédateurs ont dévoré la moitié de ces œufs et le parasite a tué 59% des œufs restant. Au-dessus de 2,5 m, tous les œufs sont morts: 76% par déficience physiologique et 24% tués par les prédateurs et parasites. La taille des pontes n'a pas d'influence sur les ennemis oophages. Le parasitisme est en corrélation avec le prédatisme lorsque celui-ci est compris entre 22% et 49% (en septembere et octobre): les pontes les moins démantelées par les prédateurs sont les plus parasitées. Le prédatisme et le parasitisme sont très variables d'un arbre à l'autre. La répartition hétérogène du parasitisme est liée aux conditions microclimatiques.

---

Summary The natural enemies attacking the eggs ofLymantria dispar (L.) in Morocco are larvae of the predaceous ColeopteraTrogoderma versicolor (Creutzer),Anthrenus verbasci (L.) andTenebroides maroccanus Reitter and the HymenopteraOoencyrtus kuvanae (Howard) and possiblyTelenomus spp. andGryon sp. The impact ofO. kuvanae increases during the summer but levels off during the autumn. By the beginning of winter these natural enemies had destroyed 76% of the eggs deposited on the trees from ground level to 2.5 m — the predators having consumed about 50% of the eggs and the parasite having killed about 26%. Above 2.5 m all the eggs were dead: 76% due to unknown natural causes and 24% killed by the predators and parasite. The size of the egg mass had no influence on the impact of the oophagous insects. There was a relation between parasitism and predation since predation removes between 22% to 49% of the eggs (in September and October); the masses that were the least disturbed were the most heavily parasitized. Predation and parasitism varied greatly from tree to tree. The heterogeneous distribution of the parasite is related to microclimatic conditions.

---

---

Cette étude a été réalisée au laboratoire de Zoologie de l'Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II à Rabat (Maroc), grace à l'appui de l'U.S.D.A., S.E.A. (PL 480. grant FG-Mo-102; project n^o F12-ENT-1).     

Studies on an Israel strain ofAnagyrus pseudococci (Girault) [Hym., Encyrtidae]. II. Some biological aspects

Résumé Quelques aspects biologiques d'une race locale deAnagyrus pseudococci (Girault), un parasite des Pseudococcines, ont été étudiés sous des conditions du laboratoire et de la serre. Ces parasites ont été élevés sur leur h?te,Planococcus citri (Risso). La durée du développement, la longévité des adultes et la fécondité ont été étudiées sous des combinaisons différentes de température et d'humidité relative La longévité des parasites adultes n'a pas été effectuée par des fluctuations d'humidité relative à une température de 28°C. La fécondité et le taux de femelles dans la descendance augmentent avec l'age de l'h?te ainsi qu'en fonction de l'élévation de la température.      

A comparative study on the effects of aerial versus ground spraying of poisoned baits against the mediterranean fruit fly on the natural enemies of scale insects in citrus groves

Summary Control measures applied against the Mediterranean fruit fly in citrus groves in Israel consist of poisoned — bait sprays containing a protein hydrolysate and malathion. The effects of two methods of application of these materials, namely ground versus air, on the natural enemies of citrus scale insects were studied during 1961–1962. The populations of the California red scaleAonidiella aurantii (Mask.) (in 12 citrus groves) and of the Florida wax scaleCeroplastes floridensis Comst. (in 13 groves) were sampled and the rate of parasitation by Hymenoptera was determined. The abundance of the predatorChilocorus bipustulatus (L.) was recorded in all 25 groves. No significant differences were found between the effects of the two methods of application on the beneficial insects under study.

---

Résumé Les mesures de contr?le appliquées contre la Mouche méditerranéenne dans les plantations d'agrumes en Israel, consistent en pulvérisation d'appats empoisonnés, contenant hydrolysat de protéine et malathion. L'action de l'application de ces produits par voie terrestre et aérienne sur les parasites des chenilles d'agrumes a été étudiée en 1961–1962. La population de la chenilleAonidiella aurantii (Mask.) (dans 12 plantations d'agrumes) et celle deCeroplastes floridensis Comst. (dans 13 plantations) ont été échantillonnées et le taux de parasitisme par les Hyménoptères a été déterminé. L'abondance du prédateurChilocorus bipustulatus (L.) a été relevée dans les 25 plantations. Aucune différence significative n'a été trouvée entre les effets d'application des deux méthodes sur les insectes utiles considérés.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Citrus Marketing Board of Israel.     

A wheat germ medium for rearing of the gypsy mothLymantria dispar L.

Procedures for mass-rearing ofLymantria dispar L. in a simple and effective manner were described byLeonard & Doane (1966),Odell & Rollinson (1966), andZlotin & Lymareva (1966). During the past three years several attempts were made to develop an artificial medium for rearing the gypsy moth in this Station. The wheat germ diets formulated by the American authors were also tested, but with contrasting results. The present paper reports the composition of a meridic diet that supports growth and development of the moth.

---

Résumé Un milieu semi-synthétique a été mis au point pour l’élevage des chenilles deLymantria dispar L. De la comparaison des résultats obtenus il ressort que le milieu à base de germes de blé permet d’obtenir une production permanente et abondante d’insectes normaux. A 23 °C la durée moyenne du développement larvaire et nymphal a été de 51 jours avec un rendement en adultes de 97 p. 100. Les papillons obtenus ont présenté une fécondité très satisfaisante, ayant déposé en moyenne 865 œufs fertiles.

---

---

Presented at the 1st meeting of the “Working Group onLymantria dispar, O.I.L.B.”, Tempio Pausania, Italy, October 16–17, 1969.     

Ergebnisse der integrierten Schädlingsbekämpfung im Zwetschenbau

Résumé Les pruniers présentent des conditions spécialement favorables à l'étude des possibilités de la lutte intégrée, un seul traitement post floral avec des insecticides — sans addition de fongicides — étant nécessaire pour lutter contre les ennemis typiques des arbres à noyaux. L'observation de la biocoenose duran't des périodes plus longues fait para?tre des différences prononcées après l'application des produits chimiques usuels et de celle du Dipterex qui est moins dangereux pour la plupart des espèces d'acariens prédateurs et considéré de ce fait comme utilisable dans la lutte intégrée. Contre les insectes typiques pour les arbres à noyaux, la combinaison Parathion-Métasystémox s'est avérée être la plus efficace parmi les produits chimiques usuels; il en est de même pour le Dipterex. Les différences entre les deux produits précités se manifestent chez les araignées rouges; les produits usuels, après avoir exercé une action assez persistante, permettent vers la fin de l'été une ponte massive d'œufs d'hiver, ce qui entra?ne la menace d'une pullulation permanente pour les arbres. Tout en assurant la destruction des générations printanières de l'araignée rouge, le Dipterex épargne les acariens prédateurs qui, de leur c?té, amènent une diminution des pontes d'œufs d'hiver de cet ennemi. Son application répétée annuellement peut constituer une lutte efficace et être suivie de la disparition graduelle de l'araignée rouge.      

Biological studies onAmblyseius aleyrodis a predator of the cotton whitefly [Acarina,Phytoseiidae]

Résumé Amblyseius aleyrodis Elbadry, a été élevé au laboratoire à 22–24°C et 50–60% H.R. et alimenté soit avec des œufs agés de 1 ou de 2 jours ainsi que des larves de l'AleurodeBremisia tabaci (Genn.), soit avec les différents stades deTetranychus neocalidonicus André, soit avec des grains de pollen deGossypium sp. et d'Antirrhinum majus, soit enfin avec le jus de la planteDolichos lablab. Les jeunes femelles pondeuses deA. aleyrodis consomment en moyenne par jour 12,3 œufs d'Aleurode, 21 œufs deT. neocalidonicus, ou 16 larves ou imagos deT. neocalidonicus. Les stades immatures deA. aleyrodis sucent environ 31 œufs de tétranyques. Le pollen, les œufs deT. neocalidonicus et le jus de plante n'assurent qu'une reproduction limitée. Le taux journalier moyen de fécondité des jeunes femelles varie de 0,1 œufs (jus de plante) à près de 2 œufs (larves d'Aleurodes).      

Effets deBacillus thuringiensis chez une population de Tordeuse grise du mélèze,Zeiraphera diniana [Lep.: Tortricidae] en culmination gradologique

Résumé En 1971, fut dispersée par hélicoptère sur 670 ha de mélèzin de la commune de Montgenèvre (Hautes-Alpes), une suspension de spores et de cristaux toxine deBacillus thuringiensis Berliner, sérotype 1, chez une population deZeiraphera diniana Guénée ayant atteint la culmination gradologique. L'application qui fut effectuée au 3^e stade larvaire du ravageur avant l'apparition des dégats eut une efficacité immédiate moyenne de 80–83%. Cette réduction massive de la population larvaire eut pour conséquence de contenir les effectifs de la Tordeuse du mélèze en dessous de la limite supérieure du niveau de population supportable, pendant la phase dynamique de la gradation. Les dégats ont été pratiquement supprimés sur l'ensemble de la forêt traitée pour la durée de la gradation. Aucune nuisance consécutive à l'intervention bactérienne n'a été constatée.

---

Summary In 1971, at Montgenèvre (Hautes-Alpes, France), a suspension of spores and cristals ofBacillus thuringiensis;Berliner Serotype 1, was applied with an helicopter on 670 ha of larch to control a population ofZeiraphera diniana Gn. in outbreak. The application was made on the 3rd instar, before the insect had cause any damage, and showed 80–83% of immediate efficiency. The large scale reduction of the larval population resulted in keepingZ. diniana population below the economic injury level during the dynamic period of gradation. There was practically no damage in the treated forest during this time. No harmful effect due to the bacterial intervention has been observed.

     

Toxicité comparée de produits insecticides a l'égard d'Eupelmus urozonus [Hym.: Eupelmidae] et deDacus oleae [Dipt.: Trypetidae]

Résumé L'étude de la toxicité de 11 produits insecticides a été réalisée en laboratoire (application locale) sur des femelles deEupelmus urozonus.Dalm. Elle montre selon les insecticides utilisés une DL50 qui peut varier de 3,2 ng par insecte pour le parathion jusqu'à 76,7 ng par insecte pour le trichlorfon. D'autre part, le dimethoate, le fenthion, le diazinon et le bromophos ont été testés en ce qui concerne leur action résiduelle sur feuilles d'olivier vis-à-vis du parasite et deDacus oleae Gmel. Après le traitement des oliviers avec ces 4 insecticides, utilisés soit à la dose de 0,3‰ de matière active, soit sous forme d'un mélange attractif (3‰ de matière active et 4% d'hydrolysat de protéines), on observe toujours une mortalité supérieure deD. oleae par rapport à celle enregistrée chezE. urozonus.

---

Summary The toxicity of 11 insecticides was determined in the laboratory (topical application) for females ofE. urozonus. The LD 50 s ranged from 3,2 ng per insect for parathion to 76,7 ng per insect for trichlorfon. In addition, the residual activity of dimethoate, fenthion, diazinon and bromophos on olive leaves was determined for the parasite andD. oleae. After olive leaves were treated with the 4 insecticides at dosages of 0,3‰ or 3‰ active material (this latter in combination with 4% protein hydrolyzate), there was consistently higher mortality ofD. oleae thanE. urozonus.

     

Studies on the mating behaviour of the predaceous miteAmblyseius gossipi [Acarina,Phytoseiidae]

Résumé Le comportement sexuel de l'Acarien prédateurAmblyseius gossipi Elbadry a été étudié en laboratoire. Il a été reconnu que l'accouplement est nécessaire pour que les femelles pondent. Des accouplements successifs prolongent les périodes de préoviposition, d'oviposition et de postoviposition et accroissent la longévité des femelles. Les femelles accouplées plusieurs fois pondent davantage d'œufs que les femelles qui ont eu seulement un accouplement. Dans les techniques d'élevage en masse, des accouplements successifs favoriseraient beaucoup le rapide accroissement de la population du prédateur. Le taux sexuel de la descendance des femelles accouplées une seule fois est de 1,5 femelles pour 1 male, tandis que pour la descendance de femelles ayant eu des accouplements répétés il est de 2 femelles pour 1 male.      

Influence of relative humidity on the development of fungal infection caused byBeauveria bassiana [Fungi Imperfecti,Moniliales] in imagines ofAcanthoscelides obtectus [Col.: Bruchidae]

The incubation of imagines ofAcanthoscelides obtectus Say inoculated with conidia ofBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin under different relative humidities, between 0 and 100% R. H., shows that infection develops independantly of the humidity; the development of the fungus on the cadaver is only possible when the humidity values are near the saturation point.

---

Résumé L'infection des imagos d'Acanthoscelides obtectus Say par des conidies deBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin a été étudiée, au laboratoire, en fonction des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère ambiante (de 0 à 100% H. R.). Il a été ainsi démontré que l'infection est possible quelle que soit la valeur de l'humidite relative; par contre le développement végétatif du champignon et donc sa sporulation à l'extérieur des cadavres ne se produisent qu'à des humidités égales ou supérieures à 92% H. R. On comprend, dans ces conditions, que le développement des épizooties naturelles, lié à la présence d'un inoculum pathogène, n'ait lieu que dans les biotopes où règne une humidité relative proche de la saturation; à l'inverse les résultats obtenus indiquent qu'il est possible d'infecter une population de ravageurs par dispersion artificielle d'un inoculum multiplié au laboratoire indépendamment des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère.

---

---

Avec la collaboration technique deP. H. Robert etAnnick Glandard.     

Influence of pesticides and fertilizers on the behaviour of phytophagous mites in orchards and under laboratory conditions

Résumé Au cours de six essais le comportement des deux espèces d'acariens phytophages,Panonychus ulmi Koch etTetranychus viennensis Zacher, soumises à l'effet de divers fertilisants, insecticides et fongicides, a été étudié. Les investigations devaient permettre de suivre les conséquences chimico-physiologiques exercées sur la plante-h?te par les différents traitements, d'une part, et les répercussions entra?nées par celles-ci sur les acariens, d'autre part. L'action directe des produits appliqués sur les populations d'acariens a également fait l'objet d'études. Il n'a pas été possible d'établir une relation entre la teneur des feuilles de la plante-h?te en N, P, K, Ca, Mg et la densité et le comportement des populations d'acariens. Les expériences réalisées en vergers ont cependant révélé qu'une déficience en K est apparemment responsable d'un bas niveau des populations deP. ulmi. En cages recouvertes de mousseline, les arbres placés à l'abri des prédateurs et traités à l'azinphos méthyle ont présenté des populations deP. ulmi moins importantes que les arbres traités au DDT et au parathion, mais il n'a pas été possible d'enregistrer dans les feuilles des différences de teneur par rapport aux éléments susmentionnés. Les expériences réalisées à l'aide de mancozèbe ont révélé un effet répulsif ou léthal surP. ulmi. Il n'a cependant pas été possible de démontrer une action stimulatrice exercée par le captane, soufre mouillable, zinèbe, phaltane, TMTD et zirame. Un test en laboratoire a conduit à une population plus élevée pour les séries traitées à l'eau distillée et au soufre mouillable que pour les séries traitées au captane. Une teneur élevée des feuilles en zinc semble entra?ner un développement important des populations deT. viennensis.      

Environmental stimulants to asexual reproduction in the planarian,Dugesia dorotocephala

Studies of environmental factors that stimulate asexual reproduction in the planarian,Dugesia dorotocephala (Woodworth), feeding onCulex pipiens quinquefasciatus Say revealed that unchlorinated well and irrigation waters were superior to buffered aqueous media for fission. Constant darkness also was superior to constant light; although, a 12/12-hr photoperiod also allowed good asexual reproduction. Fluctuating dissolved oxygen levels between 3 and 8 ppm apparently stimulated fission. A coarse gravel substrate was superior to smooth plastic. Daily temperature increases of 0.8°C/day between 22.5° and 28.9°C also stimulated fission. Fission rates decreased with increased densities ofD. dorotocephala in unfiltered aquaria, contrary to earlier results obtained in filtered aquaria. The addition of the ostracods,Cypridopsis vidua (Müller) andPhysocypria pustulosa Sharpe, to a diet of mosquito larvae increased fission. Brine shrimp (Artemia sp.) and red tubifex worms (Tubifex sp.) were not as suitable as mosquito larvae for food, apparently because the planaria had difficulty capturing these prey.D. dorotocephala was tolerant of salinities between 250–1,000 ppm, but feeding activity was impaired above and below this range. Mechanical sectioning of individuals was not a practical method for mass production; although if sectioning were coupled with media filtration, some reproductive acceleration might result.

---

Résumé Les études sur les facteurs de l'environnement qui stimulent la reproduction asexuée chez la planaire,Dugesia dorotocephala (Woodworth), se nourrissant deCulex pipiens quinquefasciatus Say ont mis en évidence que les puits d'eau ordinaires et les eaux d'irrigation sont supérieurs à d'autres milieux aqueux pour la division; et que le noir total est supérieur à la lumière totale bien qu'une photopériode de 12/12 soit aussi un optimum. Des niveaux variables d'oxygène dissous entre 3 et 8 ppm semblent stimuler la reproduction. Un substrat de gros gravier est supérieur à une surface de plastique lisse et des augmentations quotidiennes de température de 0,8°C/jour entre 22,5° et 28,9°C ont stimulé la partition. La fréquence de multiplication a été diminuée par l'augmentation de la densité enDugesia dans les aquariums non-filtrés, contrairement aux résultats antérieurs dans les aquariums filtrés. L'addition des ostracodes,Cypridopsis vidua (Müller) etPhysocypria pustulosa Sharpe à un régime alimentaire à base de larves de moustiques a augmenté la reproduction. Les crevettes de saumure,Artemia sp., et les vers rougesTubifex sp., ne conviennent pas autant que les larves de moustiques comme aliment, à cause des difficultés, semble-t-il, de capture de ces proies.D. dorotocephala a supporté des salinités entre 250–1,000 ppm, mais l'activité alimentaire a été diminuée au-dessus et audessous de ces extrêmes. Le sectionnement mécanique des individus n'est pas une méthode pratique pour une production massive, bien que, associé à une filtration, il soit possible d'obtenir une accélération de la reproduction.

---

---

Research partially supported by funds from a special appropriation for mosquito research authorized by the California State Legislature during 1975.     

The comparative biologies of two hymenopterous parasites of the chaff scale,Parlatoria pergandii

Résumé La biologie des aphelinidesAphytis hispanicus (Mercet) etProspaltella inquirenda Silvestri, respectivement ecto et endoparasite deParlatoria pergandii Comstock, a été étudiée comparativement en laboratoire.A. hispanicus accomplit son cycle en 34 jours environ à 20 °C et en 16 jours à 28 °C; il produit en moyenne 23,8 descendants, tandis que pourP. inquirenda ces durées sont de 62 et 26 jours et le nombre moyen de descendants 20,6. Le comportement pendant l'oviposition et les interactions diverses entre l'h?te et le parasite ont été notés. Le nectar d'agrumes a prolongé la vie des deux parasites autant que le miel.A. hispanicus a généralement une vie plus prolongée queP. inquirenda. Le premier parasite a mieux survécu dans des conditions de forte humidité relative (61%, 80%), maisP. inquirenda s'est trouvé favorisé dans des conditions de faible humidité relative, ainsi qu'après une exposition à des températures extrêmes. En conclusion,A. hispanicus a un taux plus rapide de croissance, tandis queP. inquirenda est mieux adapté aux conditions naturelles.

---

---

This research has been finaneed in part by Grant No. FG-Is-227 made by the United States Department of Agriculture under P.L. 480.     

Activité comparée de 22 variétés deBacillus thuringiensis sur 3 espèces deCulicidae

Résumé Le pouvoir larvicide des cultures totales de 22 variétés deBacillus thuringiensis Berliner représentant 15 sérotypes H a été testé sur larves L4 d'Aedes aegypti (L.)Culex pipiens pipiens (L.) etAnopheles stephensi (Liston). Seul le sérotype H 14, variétéisraelensis, est réellement actif, provoquant 100% de mortalité à la dilution 10⁻⁵. Avec des doses beaucoup plus fortes, 10⁻², une certaine toxicité peut être manifestée par les variétésentomocidus, galleriae etkyushuensis en ce qui concerneAe. aegypti etC. pipiens pipiens, ou par les variétésentomocidus, tolworthi, kyushuensis etaizawai, pourAn. stephensi. Cependant cette activité n'a rien de comparable avec celle de la variétéisraelensis.

---

Summary We have studied the 15 H serotypes ofBacillus thuringiensis Berliner including 22 varieties. The larvicidal potency of the whole cultures of these varieties is evaluated on 4th instar larvae ofAedes aegypti (L.),Culex pipiens pipiens (L.) andAnopheles stephensi (Liston). The H-14 serotype, varietyisraelensis is the only one to show a true toxicity at 10⁻⁵ dilution on larvae of the 3 mosquito species. A low mortality at 10⁻² dilution is observed onAe. aegypti andCx. pipiens pipiens larvae withentomocidus, galleriae andkyushuensis varieties; onAn. stephensi withentomocidus, tolworthi, kyushuensis andaizawa? varieties. Nevertheless, this activity cannot be compared to the extremely high toxicity of theisraelensis variety.

     

Galeruca rufa [Col.: Chrysomelidae] seasonal life history and the effect of its defoliation on its host plant,Convolvulus arvensis [Convolvulaceae]

Because of the interest in the U.S.A. inGaleruca rufa Germar as a biological control agent for field bindweed,Convolvulus arvensis L., its ability to damage this plant was studied in field cages in Rome, Italy.G. rufa was shown to severely defoliate established field bindweed plants and to lower flower production. SubstantialG. rufa defoliation of field bindweed seedlings killed most of them.G. rufa has 2 complete and 1 partial generation per year and is well synchronized with its host plant.

---

Résumé Aux états-Unis,Galeruca rufa Germar est considéré comme agent potentiel de lutte biologique contreConvolvulus arvensis L. Sa capacité de nuire au liseron des champs a été étudiée à Rome, en Italie, où des cages expérimentales ont été placées dans une prairie naturelle. Les dégats deG. rufa au liseron consistent, dans le cas de plantes spontanées, en une réduction des fleurs et en une défoliation sévère; dans le cas de plantes de semis, en une destruction totale de la plupart d'entre elles.G. rufa a 2 générations annuelles avec une 3^e incomplète en automne. Il hiverne au stade adulte. Il est bien synchronisé avec la phénologie deC. arvensis.

     

Predators of citrus blackfly [Hom.: Aleyrodidae]

A 2-year survey of known whitefly predators was conducted from winter 1976 to winter 1978 in Broward County, Florida. Also, the impact of predators on citrus blackfly populations was measured under field conditions using lifetable data and predator exclusion data. In addition, feeding experiments were conducted to determine specific predators on different citrus blackfly stages. In the survey, the total number of predators caught in 1977 was significantly greater than 1978 and reasons for this difference are discussed. Spiders and the coccinellid,Delphastes pusillus Lec. were the most abundant predators being ca. 90% of all predators caught. Results from the lifetable and predator exclusion technique were similar showing that predators caused a 52 to 66% reduction in citrus blackfly populations. Feeding tests showed that predator responses to feeding on citrus blackfly were variable depending on species of predator, stage of predator, and stage of citrus blackfly.

---

Résumé Une étude pendant 2 ans des prédateurs de l'aleurode des citrus a été réalisée de l'hiver 1976 à l'hiver 1978 dans le Comté de Broward en Floride. L'influence des prédateurs sur les populations d'aleurodes a été mesurée dans les conditions naturelles par l'élaboration d'une table de vie et par des essais d'exclusion des prédateurs. En outre des expériences ont été effectuées afin de déterminer les prédateurs spécifiques pour chacun des stades de l'aleurode. Le nombre total de prédateurs capturés en 1977 fut significativement plus élevé qu'en 1978; les causes de cette différence sont discutées. Des araignées et la coccinelleDelphastes pusillus Lec. ont été les plus abondants, représentant et iron 90% du total. Les résultats de la table de vie et de l'exclusion des prédateurs ont été analogues et montrent que ceux-ci provoquent une réduction de 52 à 66% des populations d'aleurodes. Les essais sur l'alimentation indiquent que les réponses ont été variables selon l'espèce de prédateur, le stade du prédateur et de l'aleurode.

---

---

Florida Agricultural Experiment Station Journal Series No. 1791. Partly supported by funds from Cooperative Agreement # 12-14-7001-1148 between U.S.D.A., and University of Florida.     

Impact of foraging byMonochamus titillator [Col.: Cerambycidae] on within-tree populations ofDendroctonus frontalis [Col.: Scolytidae]

The impact of foraging byMonochamus titillator (Fab.) on within-tree populations ofDendroctonus frontalis Zimm. was described. Total population estimates forD. frontalis and inner bark area foraged byM. titillator were computed for 89 loblolly pine,Pinus taeda L., sampled over a 3 year period. Frequency histograms were prepared for the surface area of habitat infested, area foraged byM. titillator, and within-tree populations ofD. frontalis. These data were used to calculate the proportion of area foraged byM. titillator, the proportionalD. frontalis mortality for the entire tree, and the proportional mortality occurring in the foraged area. Histograms showing the variation of these components were prepared and described using nonlinear mathematical models. Ca. 20% of the infested surface area was foraged byM. titillator. Mortality toD. frontalis on a per tree basis was ca. 14%. Mortality in the area foraged byM. titillator was ca. 70%. These estimates were highly variable between individual trees and a procedure for predicting the probability of a given level of foraging and mortality was described. Sources of variation influencing foraging byM. titillator and mortality toD. frontalis were investigated. Variation between years and season followed similar trends with both foraging and mortality increasing from the base to the top of the infested bole. Variation between tree size-class was highly significant. Larger size-class trees had substantially greater foraging and mortality than did the smaller size-classes. Mortality within the foraged area was also found to be greater at the extremes of the infested bole.

---

Résumé L’impact de l’activité deMonochamus titillator (Fab.) sur les populations à l’intérieur de l’arbre deDendroctonus frontalis Zimm. est décrit. Le total des évaluations de population deD. frontalis dans des zones à l’intérieur du tronc attaquées parM. titillator a été soumis à l’ordinateur pour 89 pins,Pinus taeda L., échantillonnés pendant 3 ans. Les histogrammes de fréquence ont été établis pour la surface de l’habitat infesté, la surface explorée parM. titillator et pour les populations deD. frontalis présentes dans l’arbre. A partir de ces données on a calculé la part de surface utilisée parM. titillator, la mortalité deD. frontalis extrapolée pour l’arbre entier et la mortalité se produisant dans la surface exploitée. Les histogrammes traduisant les variations de ces composantes ont été dressés en ayant recours à des modèles mathématiques non linéaires. Environ 20% de la surface infestée a été exploitée parM. titillator; la mortalité du scolyte fut d’environ 14% dans l’arbre et de 70% dans la zone attaquée parM. titillator. Ces évaluations sont très variables d’un arbre à l’autre et on a mis au point un procédé pour prévoir la probabilité d’un taux donné d’activité alimentaire du cerambycide et de mortalité du scolyte. Les causes de cette variabilité ont été étudiées. La variation suivant les années et les saisons suit les mêmes tendances à savoir l’augmentation à la fois de l’activité alimentaire et de la mortalité de la base au sommet du pin attaqué. La variation selon les classes de taille des arbres est hautement significative: les arbres les plus gros présentent une exploitation et une mortalité beaucoup plus importantes que les arbres plus petits. La mortalité du scolyte dans la zone attaquée par le cerambycide est également plus élevée aux extrémités du pin infesté.

---

---

Texas Agricultural Experiment Station No.TA15244.     

Zur Parasitenfauna vonQuadraspidiotus perniciosus comstock (Hom., Diaspidinae) unter besonderer Berücksichtigung der importiertenProspaltella Perniciosi Tower (Hym. Aphelinidae)

Résumé Commencés en 1954, les essais de naturalisation deProspaltella perniciosi Tower pour la lutte biologique contre le Pou de San-José,Quadraspidiotus perniciosus Comstock dans la région Sud-Ouest de l'Allemagne ont conduit aux résultats suivants. Jusqu'en 1965, dans une région d'expérience de plus de 1 000 ha située près de Heidelberg, en moyenne le quart desQ. perniciosus ont été exterminés parProspaltella peerniciosi, tant sur les arbres où ils avaient été lachés, que sur les arbres voisins. Les résultats donnés par les graphiques et les tableaux précédents expliquent l'augmentation des taux de parasitisme, la composition et l'importance des différents éléments de la faune des parasites dans le Baden-Württemberg ainsi que dans la région de Stutgtart où se trouvent des échantillons de pommier du Connecticut. Dans les régions d'expérience,Prospaltella perniciosi est le parasite le plus important. L'origine du parasite joue seulement un r?le secondaire. LesProspaltella bisexués, mis en élevage et lachés depuis 1963 se sonst bien maintenus à c?té des races unisexuées qui avaient été libérées précédemment. Sous le climat des lieux d'expérience, leP. perniciosi parthénogénétique a aussi bien réussi que le bisexué.