Functional and Biochemical Characterization of Hepatitis C Virus (HCV) Particles Produced in a Humanized Liver Mouse Model

Lipoprotein components are crucial factors for hepatitis C virus (HCV) assembly and entry. As hepatoma cells producing cell culture-derived HCV (HCVcc) particles are impaired in some aspects of lipoprotein metabolism, it is of upmost interest to biochemically and functionally characterize the in vivo produced viral particles, particularly regarding how lipoprotein components modulate HCV entry by lipid transfer receptors such as scavenger receptor BI (SR-BI). Sera from HCVcc-infected liver humanized FRG mice were separated by density gradients. Viral subpopulations, termed HCVfrg particles, were characterized for their physical properties, apolipoprotein association, and infectivity. We demonstrate that, in contrast to the widely spread distribution of apolipoproteins across the different HCVcc subpopulations, the most infectious HCVfrg particles are highly enriched in apoE, suggesting that such apolipoprotein enrichment plays a role for entry of in vivo derived infectious particles likely via usage of apolipoprotein receptors. Consistent with this salient feature, we further reveal previously undefined functionalities of SR-BI in promoting entry of in vivo produced HCV. First, unlike HCVcc, SR-BI is a particularly limiting factor for entry of HCVfrg subpopulations of very low density. Second, HCVfrg entry involves SR-BI lipid transfer activity but not its capacity to bind to the viral glycoprotein E2. In conclusion, we demonstrate that composition and biophysical properties of the different subpopulations of in vivo produced HCVfrg particles modulate their levels of infectivity and receptor usage, hereby featuring divergences with in vitro produced HCVcc particles and highlighting the powerfulness of this in vivo model for the functional study of the interplay between HCV and liver components.     

Hepatitis C virus nonstructural proteins inhibit apolipoprotein B100 secretion

Host genes involved in lipid metabolism are differentially regulated during the early stages of hepatitis C virus (HCV) infection. The majority of lipids synthesized in the liver are exported to other tissues in the form of lipoproteins. The formation of these lipoproteins is dependent upon the association of triglycerides with apolipoprotein B100. Using the HCV subgenomic replicon expression system, we show that secretion of apoB100 is significantly reduced. Inhibition of apoB100 degradation by ALLN did not improve secretion. Triglyceride levels as well as microsomal triglyceride transfer protein mRNA and activity levels were reduced in replicon-expressing cells, indicating potential reasons for the observed decrease. Further evidence is presented for the interaction between the HCV nonstructural protein 5A and apoB100. These results provide further insight into the alteration of lipid metabolism by HCV.     

TIP47 is associated with the Hepatitis C virus and its interaction with Rab9 is required for release of viral particles

Hepatitis C virus (HCV) morphogenesis and release are closely linked to lipid metabolism. It has been described recently by our group that TIP47 plays an essential role for the targeting of the NS5A-complexed RNA genome from the replicon complex to the lipid droplet. Moreover, apolipoprotein (apo) E was found to be associated with the viral particle. In light of the fact, that TIP47 harbors an apoE like domain and has a high affinity to lipoproteins, the interaction of TIP47 with the viral particle and the potential relevance for the release of the viral particle were investigated. Coimmunoprecipitations and electron microscopy analysis using immunogold labeling revealed that TIP47 binds to the viral particle and stays associated with the released HCV particle. Silencing of the TIP47 binding partner Rab9 by lentiviral transduction abolishes the viral replication. However, destruction of TIP47-Rab9 interactions by deletion/mutation of the Rab9 binding does not abolish the genome replication domain but prevents the release of HCV particles. The binding of these TIP47 mutants to the viral particle is not affected by destruction of the Rab9 binding domain. Moreover, we found that these TIP47 mutants lacking the binding site for Rab9 misdirect the de novo synthesized viral particles to the autophagosomal/lysosomal compartment where the particles are degraded. From this we conclude that the Rab9-complexed TIP47 plays an essential role for the proper release of hepatitis C viral particles.     

Characterization of Hepatitis C Virus Particle Subpopulations Reveals Multiple Usage of the Scavenger Receptor BI for Entry Steps

Hepatitis C virus (HCV) particles assemble along the very low density lipoprotein pathway and are released from hepatocytes as entities varying in their degree of lipid and apolipoprotein (apo) association as well as buoyant densities. Little is known about the cell entry pathway of these different HCV particle subpopulations, which likely occurs by regulated spatiotemporal processes involving several cell surface molecules. One of these molecules is the scavenger receptor BI (SR-BI), a receptor for high density lipoprotein that can bind to the HCV glycoprotein E2. By studying the entry properties of infectious virus subpopulations differing in their buoyant densities, we show that these HCV particles utilize SR-BI in a manifold manner. First, SR-BI mediates primary attachment of HCV particles of intermediate density to cells. These initial interactions involve apolipoproteins, such as apolipoprotein E, present on the surface of HCV particles, but not the E2 glycoprotein, suggesting that lipoprotein components in the virion act as host-derived ligands for important entry factors such as SR-BI. Second, we found that in contrast to this initial attachment, SR-BI mediates entry of HCV particles independent of their buoyant density. This function of SR-BI does not depend on E2/SR-BI interaction but relies on the lipid transfer activity of SR-BI, probably by facilitating entry steps along with other HCV entry co-factors. Finally, our results underscore a third function of SR-BI governed by specific residues in hypervariable region 1 of E2 leading to enhanced cell entry and depending on SR-BI ability to bind to E2.     

High density lipoproteins facilitate hepatitis C virus entry through the scavenger receptor class B type I

The scavenger receptor class B type I (SR-BI) has recently been shown to interact with hepatitis C virus (HCV) envelope glycoprotein E2, suggesting that it might be involved at some step of HCV entry into host cells. However, due to the absence of a cell culture system to efficiently amplify HCV, it is not clear how SR-BI contributes to HCV entry. Here, we sought to determine how high density lipoproteins (HDLs), the natural ligand of SR-BI, affect HCV entry. By using the recently described infectious HCV pseudotyped particles (HCVpps) that display functional E1E2 glycoprotein complexes, we showed that HDLs are able to markedly enhance HCVpp entry. We did not find any evidence of HDL association with HCVpps, suggesting that HCVpps do not enter into target cells using HDL as a carrier to bind to its receptor. Interestingly, lipid-free apoA-I and apoA-II, the major HDL apolipoproteins, were unable to enhance HCVpp infectivity. In addition, drugs inhibiting HDL cholesteryl transfer (block lipid transport (BLT)-2 and BLT-4) reduced HDL enhancement of HCVpp entry, suggesting a role for lipid transfer in facilitating HCVpp entry. Importantly, silencing of SR-BI expression in target cells by RNA interference markedly reduced HDL-mediated enhancement of HCVpp entry. Finally, enhancement of HCVpp entry was also suppressed when the SR-BI binding region on HCV glycoprotein E2 was deleted. Altogether, these data indicate that HDL-mediated enhancement of HCVpp entry involves a complex interplay between SR-BI, HDL, and HCV envelope glycoproteins, and they highlight the active role of HDLs in HCV entry.     

Characterization of low- and very-low-density hepatitis C virus RNA-containing particles

The presence of hepatitis C virus (HCV) RNA-containing particles in the low-density fractions of plasma has been associated with high infectivity. However, the nature of circulating HCV particles and their association with immunoglobulins or lipoproteins as well as the characterization of cell entry have all been subject to conflicting reports. For a better analysis of HCV RNA-containing particles, we quantified HCV RNA in the low-density fractions of plasma corresponding to the very-low-density lipoprotein (VLDL), intermediate-density lipoprotein, and low-density lipoprotein (LDL) fractions from untreated chronically HCV-infected patients. HCV RNA was always found in at least one of these fractions and represented 8 to 95% of the total plasma HCV RNA. Surprisingly, immunoglobulins G and M were also found in the low-density fractions and could be used to purify the HCV RNA-containing particles (lipo-viro-particles [LVP]). Purified LVP were rich in triglycerides; contained at least apolipoprotein B, HCV RNA, and core protein; and appeared as large spherical particles with a diameter of more than 100 nm and with internal structures. Delipidation of these particles resulted in capsid-like structures recognized by anti-HCV core protein antibody. Purified LVP efficiently bind and enter hepatocyte cell lines, while serum or whole-density fractions do not. Binding of these particles was competed out by VLDL and LDL from noninfected donors and was blocked by anti-apolipoprotein B and E antibodies, whereas upregulation of the LDL receptor increased their internalization. These results suggest that the infectivity of LVP is mediated by endogenous proteins rather than by viral components providing a mechanism of escape from the humoral immune response.     

Lipoprotein lipase inhibits hepatitis C virus (HCV) infection by blocking virus cell entry

A distinctive feature of HCV is that its life cycle depends on lipoprotein metabolism. Viral morphogenesis and secretion follow the very low-density lipoprotein (VLDL) biogenesis pathway and, consequently, infectious HCV in the serum is associated with triglyceride-rich lipoproteins (TRL). Lipoprotein lipase (LPL) hydrolyzes TRL within chylomicrons and VLDL but, independently of its catalytic activity, it has a bridging activity, mediating the hepatic uptake of chylomicrons and VLDL remnants. We previously showed that exogenously added LPL increases HCV binding to hepatoma cells by acting as a bridge between virus-associated lipoproteins and cell surface heparan sulfate, while simultaneously decreasing infection levels. We show here that LPL efficiently inhibits cell infection with two HCV strains produced in hepatoma cells or in primary human hepatocytes transplanted into uPA-SCID mice with fully functional human ApoB-lipoprotein profiles. Viruses produced in vitro or in vivo were separated on iodixanol gradients into low and higher density populations, and the infection of Huh 7.5 cells by both virus populations was inhibited by LPL. The effect of LPL depended on its enzymatic activity. However, the lipase inhibitor tetrahydrolipstatin restored only a minor part of HCV infectivity, suggesting an important role of the LPL bridging function in the inhibition of infection. We followed HCV cell entry by immunoelectron microscopy with anti-envelope and anti-core antibodies. These analyses demonstrated the internalization of virus particles into hepatoma cells and their presence in intracellular vesicles and associated with lipid droplets. In the presence of LPL, HCV was retained at the cell surface. We conclude that LPL efficiently inhibits HCV infection by acting on TRL associated with HCV particles through mechanisms involving its lipolytic function, but mostly its bridging function. These mechanisms lead to immobilization of the virus at the cell surface. HCV-associated lipoproteins may therefore be a promising target for the development of new therapeutic approaches.     

Apolipoprotein E Codetermines Tissue Tropism of Hepatitis C Virus and Is Crucial for Viral Cell-to-Cell Transmission by Contributing to a Postenvelopment Step of Assembly

Hepatitis C virus (HCV) predominantly infects human hepatocytes, although extrahepatic virus reservoirs are being discussed. Infection of cells is initiated via cell-free and direct cell-to-cell transmission routes. Cell type-specific determinants of HCV entry and RNA replication have been reported. Moreover, several host factors required for synthesis and secretion of lipoproteins from liver cells, in part expressed in tissue-specific fashion, have been implicated in HCV assembly. However, the minimal cell type-specific requirements for HCV assembly have remained elusive. Here we report that production of HCV trans-complemented particles (HCV_TCP) from nonliver cells depends on ectopic expression of apolipoprotein E (ApoE). For efficient virus production by full-length HCV genomes, microRNA 122 (miR-122)-mediated enhancement of RNA replication is additionally required. Typical properties of cell culture-grown HCV (HCVcc) particles from ApoE-expressing nonliver cells are comparable to those of virions derived from human hepatoma cells, although specific infectivity of virions is modestly reduced. Thus, apolipoprotein B (ApoB), microsomal triglyceride transfer protein (MTTP), and apolipoprotein C1 (ApoC1), previously implicated in HCV assembly, are dispensable for production of infectious HCV. In the absence of ApoE, release of core protein from infected cells is reduced, and production of extracellular as well as intracellular infectivity is ablated. Since envelopment of capsids was not impaired, we conclude that ApoE acts after capsid envelopment but prior to secretion of infectious HCV. Remarkably, the lack of ApoE also abrogated direct HCV cell-to-cell transmission. These findings highlight ApoE as a host factor codetermining HCV tissue tropism due to its involvement in a late assembly step and viral cell-to-cell transmission.     

Secretion of Hepatitis C Virus Envelope Glycoproteins Depends on Assembly of Apolipoprotein B Positive Lipoproteins

The density of circulating hepatitis C virus (HCV) particles in the blood of chronically infected patients is very heterogeneous. The very low density of some particles has been attributed to an association of the virus with apolipoprotein B (apoB) positive and triglyceride rich lipoproteins (TRL) likely resulting in hybrid lipoproteins known as lipo-viro-particles (LVP) containing the viral envelope glycoproteins E1 and E2, capsid and viral RNA. The specific infectivity of these particles has been shown to be higher than the infectivity of particles of higher density. The nature of the association of HCV particles with lipoproteins remains elusive and the role of apolipoproteins in the synthesis and assembly of the viral particles is unknown. The human intestinal Caco-2 cell line differentiates in vitro into polarized and apoB secreting cells during asymmetric culture on porous filters. By using this cell culture system, cells stably expressing E1 and E2 secreted the glycoproteins into the basal culture medium after one week of differentiation concomitantly with TRL secretion. Secreted glycoproteins were only detected in apoB containing density fractions. The E1–E2 and apoB containing particles were unique complexes bearing the envelope glycoproteins at their surface since apoB could be co-immunoprecipitated with E2-specific antibodies. Envelope protein secretion was reduced by inhibiting the lipidation of apoB with an inhibitor of the microsomal triglyceride transfer protein. HCV glycoproteins were similarly secreted in association with TRL from the human liver cell line HepG2 but not by Huh-7 and Huh-7.5 hepatoma cells that proved deficient for lipoprotein assembly. These data indicate that HCV envelope glycoproteins have the intrinsic capacity to utilize apoB synthesis and lipoprotein assembly machinery even in the absence of the other HCV proteins. A model for LVP assembly is proposed.     

Human Apolipoprotein A-I Is Associated with Dengue Virus and Enhances Virus Infection through SR-BI

Diseases caused by dengue virus (DV) infection vary in severity, with symptoms ranging from mild fever to life threatening dengue hemorrhage fever (DHF) and dengue shock syndrome (DSS). Clinical studies have shown that significant decrease in the level of lipoproteins is correlated with severe illness in DHF/DSS patients. Available evidence also indicates that lipoproteins including high-density lipoprotein (HDL) and low-density lipoprotein (LDL) are able to facilitate cell entry of HCV or other flaviviruses via corresponding lipoprotein receptors. In this study, we found that pre-incubation of DV with human serum leads to an enhanced DV infectivity in various types of cells. Such enhancement could be due to interactions between serum components and DV particles. Through co-immunoprecipitation we revealed that apolipoprotein A-I (ApoA-I), the major protein component in HDL, is associated with DV particles and is able to promote DV infection. Based on that observation, we further found that siRNA knockdown of the scavenger receptor class B type I (SR-BI), the cell receptor of ApoA-I, abolished the activity of ApoA-I in enhancement of DV infection. This suggests that ApoA-I bridges DV particles and cell receptor SR-BI and facilitates entry of DV into cells. FACS analysis of cell surface dengue antigen after virus absorption further confirmed that ApoA-I enhances DV infection via promoting initial attachment of the virus to cells. These findings illustrate a novel entry route of DV into cells, which may provide insights into the functional importance of lipoproteins in dengue pathogenesis.     

Lipoprotein lipase mediates hepatitis C virus (HCV) cell entry and inhibits HCV infection

The host–virus interactions leading to cell infection with hepatitis C virus (HCV) are not fully understood. The tetraspanin CD-81 and human scavenger receptor SR-BI/Cla1 are major receptors mediating virus cell entry. However, HCV in patients' sera is associated with lipoproteins and infectious potential of the virus depends on lipoproteins associated to virus particles. We show here that lipoprotein lipase (LPL), targeting triglyceride-rich lipoproteins (TRL) to the liver, mediates binding and internalization of HCV to different types of cells, acting as a bridge between virus-associated lipoproteins and cell surface heparan sulfate proteoglycans (HSPG). The dimeric structure and catalytic activity of LPL are required for LPL-mediated HCV uptake to cells. Unexpectedly, exogenous LPL significantly inhibits HCVcc infection in vitro . This effect is prevented by anti-LPL antibodies and by tetrahydrolipstatin (THL) a specific inhibitor of LPL enzymatic activity. In addition, we show that antibodies directed to apolipoprotein B (ApoB)-containing lipoproteins efficiently inhibits HCVcc infection. Our findings suggest that LPL mediates HCV cell entry by a mechanism similar to hepatic clearance of TRL from the circulation, promoting a non-productive virus uptake. These data provide new insight into mechanisms of HCV cell entry and suggest that LPL could modulate HCV infectivity in vivo .     

Genotype rs8099917 near the IL28B gene and amino acid substitution at position 70 in the core region of the hepatitis C virus are determinants of serum apolipoprotein B-100 concentration in chronic hepatitis C

The life cycle of the hepatitis C virus (HCV) is closely related to host lipoprotein metabolism. Serum levels of lipid are associated with the response to pegylated interferon plus ribavirin (PEG-IFN/RBV) therapy, while single nucleotide polymorphisms (SNPs) around the human interleukin 28B (IL28B) gene locus and amino acid substitutions in the core region of the HCV have been reported to affect the efficacy of PEG-IFN/RBV therapy in chronic hepatitis with HCV genotype 1b infection. The aim of this study was to elucidate the relationship between serum lipid and factors that are able to predict the efficacy of PEG-IFN/RB therapy, with specific focus on apolipoprotein B-100 (apoB-100) in 148 subjects with chronic HCV G1b infection. Our results demonstrated that both the aa 70 substitution in the core region of the HCV and the rs8099917 SNP located proximal to the IL28B were independent factors in determining serum apoB-100 and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels. A significant association was noted between higher levels of apoB-100 (P = 1.1 × 10(-3)) and LDL cholesterol (P = 0.02) and the subjects having Arg70. A significant association was also observed between subjects carrying the rs8099917 TT responder genotype and higher levels of apoB-100 (P = 6.4 × 10(-3)) and LDL cholesterol (P = 4.2 × 10(-3)). Our results suggest that apoB-100 and LDL cholesterol are markers of impaired cellular lipoprotein pathways and/or host endogenous interferon response to HCV in chronic HCV infection. In particular, serum apoB-100 concentration might be an informative marker for judging changes in HCV-associated intracellular lipoprotein metabolism in patients carrying the rs8099917 responder genotype.     

The Association of Hepatitis C Virus Glycoproteins with Apolipoproteins E and B Early in Assembly Is Conserved in Lipoviral Particles

In patients chronically infected with hepatitis C virus and in the HCV cell culture system (HCVcc), it is known that highly infectious virus particles have low to very low buoyant densities. These low densities have been attributed to the association of HCV with lipoprotein components, which occur during the viral morphogenesis. The resulting hybrid particles are known as lipoviral particles (LVP); however, very little is known about how these particles are created. In our study, we used Huh7.5 cells to investigate the intracellular association between envelope proteins and apolipoproteins B and E (ApoB and ApoE, respectively). In particular, we were interested in the role of this association in initiating LVP morphogenesis. Co-immunoprecipitation assays revealed that ApoB, ApoE, and HCV glycoproteins formed a protein complex early in the HCV lifecycle. Confocal analyses of naïve, E1E2-transduced and HCVcc-infected cells showed that HCV glycoproteins, ApoB and ApoE were found strongly colocalized only in the endoplasmic reticulum. We also found that HCV glycoproteins, ApoB and ApoE were already associated with intracellular infectious viral particles and, furthermore, that the protein complex was conserved in the infectious viral particles present in the supernatant of infected Huh7.5 cells. The association of HCV glycoproteins with ApoE was also evidenced in the HCVpp system, using the non-hepatic HEK293T cell line. We suggest that the complex formed by HCV E1E2, ApoB, and ApoE may initiate lipoviral particle morphogenesis.     

Progress towards understanding the role of microsomal triglyceride transfer protein in apolipoprotein-B lipoprotein assembly

The microsomal triglyceride transfer protein (MTP) is necessary for the proper assembly of the apolipoprotein B containing lipoproteins, very low density lipoprotein and chylomicrons. Recent research has significantly advanced our understanding of the role of MTP in these pathways at the molecular and cellular level. Biochemical studies suggest that initiation of lipidation of the nascent apolipoprotein B polypeptide may occur through a direct association with MTP. This early lipidation may be required to allow the nascent polypeptide to fold properly and therefore avoid ubiquitination and degradation. Concerning the addition of core neutral lipids in the later stages of lipoprotein assembly, cell culture studies show that MTP lipid transfer activity is not required for this to occur for apolipoprotein B-100 containing lipoproteins. Likewise, MTP does not appear to directly mediate addition of core neutral lipid to nascent apoB-48 particles. However, new data indicate that MTP is required to produce triglyceride rich droplets in the smooth endoplasmic reticulum which may supply the core lipids for conversion of nascent, dense apoB-48 particles to mature VLDL. In addition, assembly of dense apolipoprotein B-48 containing lipoproteins has been observed in mouse liver in the absence of MTP. As a result of these new data, an updated model for the role of MTP in lipoprotein assembly is proposed.     

Long chain acyl-CoA synthetase 3-mediated phosphatidylcholine synthesis is required for assembly of very low density lipoproteins in human hepatoma Huh7 cells

Hepatocytes play a crucial role in regulating lipid metabolism by exporting cholesterol and triglyceride into plasma through secretion of very low density lipoproteins (VLDL). VLDL production is also required for release of hepatitis C virus (HCV) from infected hepatocytes. Here, we show that long chain acyl-CoA synthetase 3 (ACSL3) plays a crucial role in secretion of VLDL and HCV from hepatocytes. In cultured human hepatoma Huh7 cells, ACSL3 is specifically required for incorporation of fatty acids into phosphatidylcholine. In cells receiving small interfering RNA targeting ACSL3, secretion of apolipoprotein B, the major protein component of VLDL, was inhibited and the lipoprotein was rapidly degraded. This inhibition in secretion was completely eliminated when these cells were treated with phosphatidylcholine. Treatment of cells with small interfering RNA targeting ACSL3 also inhibited secretion of HCV from Huh7-derived cells. These results identify ACSL3 as a new enzymatic target to limit VLDL secretion and HCV infection.     

Assembly of hepatitis C virus particles

Infection with hepatitis C virus (HCV) is a major risk factor for chronic hepatitis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Once robust cell culture systems for production of recombinant infectious HCV became available, evidence on molecular mechanisms underlying assembly and release of the virus particles began to accumulate. Recent studies have demonstrated that lipid droplets and viral nonstructural proteins play key roles in HCV morphogenesis. This review considers the current knowledge about maturation of HCV structural proteins and production of viral infectious particles.     

Morphological Characterization and Fusion Properties of Triglyceride-rich Lipoproteins Obtained from Cells Transduced with Hepatitis C Virus Glycoproteins

The density of hepatitis C virus (HCV) particles circulating in the blood of chronically infected patients and of cell-culture produced HCV is heterogeneous. Specific infectivity and fusion of low density particles are higher than those of high density particles. We recently characterized hybrid particles produced by Caco-2 colon or Huh-7.5 liver cells transduced with HCV E1 and E2 envelope glycoproteins. Caco-2-derived particles, called empty lipo-viral particles (eLVP), are composed of triglyceride-rich lipoproteins positive for apolipoproteins B (i.e. apoB100 and apoB48) and contain HCV E1 and E2. Here we aimed at characterizing the morphology and in vitro fusion properties of eLVP using electron microscopy and fluorescence spectroscopy. They displayed the aspect of β-lipoproteins, and immunogold labeling confirmed the presence of apoB and HCV E1 and E2 at their surface. These particles are able to fuse with lipid bilayers (liposomes) in a fusion process leading to the coalescence of internal contents of triglyceride-rich lipoproteins particles and liposomes. Fusion was pH-dependent and could be inhibited by either Z-fFG, a peptide known to inhibit viral fusion, or by monoclonal antibodies directed against HCV E2 or the apolipoprotein moiety of the hybrid particle. Interestingly, particles derived from Huh-7.5 cells failed to display equivalent efficient fusion. Optimal fusion activity is, thus, observed when HCV envelope proteins are associated to apoB-positive hybrid particles. Our results, therefore, point to a crucial role of the E1 and E2 proteins in HCV fusion with a subtle interplay with the apolipoprotein part of eLVP.     

Hepatitis C virus budding at lipid droplet-associated ER membrane visualized by 3D electron microscopy

The mechanisms underlying hepatitis C virus (HCV) morphogenesis remain elusive, but lipid droplets have recently been shown to be important organelles for virus production. We investigated the interaction between HCV-like particles and lipid droplets by three-dimensional reconstructions of serial ultrathin electron microscopy sections of cells producing the HCV core protein. The budding of HCV-like particles was mostly initiated at membranes close to the lipid droplets rather than at membranes directly apposed to the lipid droplets. This may have important implications for our understanding of the complex relationship between HCV and lipids and may make easier to dissect out the HCV life cycle.