甜菜坏死黄脉病毒内蒙分离物自然缺失突变体缺失区域的定位分析

以甜菜坏死黄脉病毒内蒙分离物（ＢＮＹＶＶ ＮＭ）总ＲＮＡ为模板,经ＲＴ－ＰＣＲ扩增,分别获得ＲＮＡ２、ＲＮＡ３和ＲＮＡ４自然缺失突变体ｃＤＮＡ克隆。序列分析结果表明,ＲＮＡ２自然缺失突变体在７５ｋＤ通读蛋白编码区Ｃ端缺失３４８个核苷酸（缺失位置ｎｔ１４８８￣ｎｔ１８３５）。ＲＮＡ３在其２５ｋＤ蛋白编码区内缺失３６０个核苷酸（缺失位置ｎｔ７２９￣ｎｔ１０８８）。ＲＮＡ４的自然缺失区域位于３１ｋＤ蛋白     

Evaluation of Polymyxa betae Keskin Contaminated by Beet Necrotic Yellow Vein Virus in Soil

The fungus Polymyxa betae Keskin belongs to the family Plasmodiophoraceae and lives in the soil as an obligatory parasite of the roots of the Chenopodiaceae. When contaminated by beet necrotic yellow vein virus, this viruliferous fungus causes a serious disease of sugar beet known as rhizomania, whereas the infection by the fungus alone (aviruliferous fungus) causes only slight damage to the plant with little economic consequence. The manifestation of rhizomania in sugar beet is directly related to the concentration of infecting units of viruliferous P. betae present in the soil. (One infecting unit is a group of one or more sporosori that liberate zoospores capable of visibly infecting a plant.) By using current methods of analysis, it is possible to estimate the total quantity of P. betae present in the soil, but one cannot distinguish quantitatively the infecting units of aviruliferous from viruliferous P. betae. A new method has been developed based on the technique of the most probable number and enzyme-linked immunosorbent assay to estimate the concentration of infecting units of viruliferous P. betae in soil. The method is suitable for the routine analysis of numerous soil samples and allows one to estimate the concentration of viable forms of the fungus P. betae, whether or not contaminated by beet necrotic yellow vein virus, present in a soil affected by rhizomania or presumed healthy. The analyses performed with this method are economical and use a reagent kit and equipment in wide use.     

Changes in Ribonuclease and Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Activities Induced by Beet Necrotic Yellow Vein Virus in Sugar Beet

Activities of host ribonucleases and glucose-6-phosphate dehydrogenase were studied in three cultivars (Monosvalof, Steffi and Rimini) of sugar beet differing in their resistance to beet necrotic yellow vein virus (BNYVV). No differences were found in the susceptibility of cultivars to BNYVV between mechanically inoculated and Polymyxa betae (a natural fungal vector of the virus) infected plants, but the culmination of reproduction curves of BNYVV in mechanically inoculated plants was observed one week earlier than in plants inoculated by means of P. betae. The activities of ribonucleases corresponded with virus multiplication. In roots, activities of ribonucleases reached a maximum at day 7; in leaves, maximum activity was found at day 21 in cv. Monosvalof, and at day 14 in cv. Steffi. The relatively resistant cultivar Rimini showed much lower activities. The activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase was only slightly increased at the time of culmination of the BNYVV reproduction curve in cvs. Monosvalof and Steffi. This revised version was published online in June 2006 with corrections to the Cover Date.     

甜菜坏死黄脉病毒外壳蛋白基因在甜菜转基因植株中的表达

甜菜坏死黄脉病毒(Beet Necrotic Yellow Vein Virus,BNYVV)是一种由甜菜多粘菌(Polymyxo be tae)传播的多分体植物病毒．基因组由4～5条单链正意RNA构成^[1]。60年代末,由Tamada首次报道^[2],这种病毒可对甜菜造成严重危害,侵染甜菜后产生丛根症状(Rhizomania),并导致甜菜产量和含糖 量的大幅度下降。除欧洲、北美及日本的严重发生以外,我国自70年代以来在东北、内蒙古及西北许多省区也有大量甜菜丛根病的发生报道^[3]。由于尚无有效药剂及措施用于甜菜丛根病或病毒传播介体的防治．在我国也无法采用大面积轮作作为防治手段,所以目前在世界各地及我国上述地区甜菜丛根病的发病面积逐年扩展,对甜菜生产和制糖业造成直接威胁。针对这一情况．本文报道了含有甜菜坏死黄脉病毒外壳蛋白基因的甜菜植株的转化再生工作,以期在甜菜亲本育种中获得新的抗性材料．为抗病毒品种的培育打下基础。     

甜菜坏死黄脉病毒外壳蛋白基因在大肠杆菌中的高效表达

将甜菜坏死黄脉病毒内蒙古分离物的外壳蛋白基因亚克隆到ｐＪＷ２上构建成在大肠杆菌中表达的载体。ＳＤＳ－ＰＡＧＥ及Ｗｅｓｔｅｒｎ ｂｌｏｔｔｉｎｇ检测的结果表明,该表达载体在大肠杆菌ＤＨ５α中经温度诱导后特异地表达２１ｋＤ的甜菜坏死黄脉病毒外壳蛋白。经光密度扫描估测,其表达量占大肠杆菌总蛋白的１９．５％。     

Studies on the Biology of Polymyxa betae, the Vector of Beet Necrotic Yellow Vein Virus

The development of Polymyxa betae within the roots of a sugar beet variety susceptible to Rhizomania was observed in hydroponic culture over a period of 10 days. Light microscope studies showed that at an average temperature of 20 °C the life cycle of the fungus, containing beet necrotic yellow vein virus (BNYW), was completed within 10 days. A change from the multiplication phase to the survival phase of P. betae became evident. At the beginning of the life cycle the fungus produced mainly zoospores whereas at a later stage plasmodia developed into resting spores. Zoospore density in the nutrient solution reached a maximum between the 5th and 7th day after inoculation and then declined to the initial concentration. The number of zoospores attached to the root surface increased progressively at 48 h intervals, correlated with a parallel increase in BNYW-content of the roots. Light- and fluorescence microscopy revealed that zoospores of P. betae often attach near the point of release and do not move very long distances. In addition it became evident that zoospores may attach to the thallus wall inside the zoosporangium that they have developed in.     

Cloning and Sequencing of VL Gene of Monoclonal Antibody Against Beet Necrotic Yellow Vein Virus

The results showed that PCR product was 318 bp VL gene of monoclonal antibody against beet necrotic yellow vein virus, code 106 amino acids. VL gene belongs to a k chain subclass Ⅱ of mouse, frame region had 85 % homogenous with the published sequencing of VL gene of mouse and was in accord with structural characteristics of VL of mouse.     

甜菜坏死黄脉病毒75kDa通读蛋白基因构建与表达

利用DNA重组技术,将甜菜坏死黄脉病毒(BNYVV)内蒙分离物的CP基因和54kDa通读区片段拼接。构建了BNYVV 75kDa通读蛋白基因。序列分析表明,构建的75kDa通读蛋白基因与野生型相比．只有4个核苷酸发生了改变(包括将CP基因的终止密码子TAG改造为ATG),相应地2个氨基酸也发生了改变。将75kDa通读蛋白基因及其54kDa片段分别克隆到pJw2上,构建了这两十基因的原核表达载体。SDS—PAGE和western blotting检测结果表明,75kDa通读蛋白基因在E coli BL21(DE3)中经温度(42℃)诱导后除可特异地表达75kDa蛋白外。还产生两种小蛋白。75kDa通读蛋白基因的54kDa片段只表达出37kDa的蛋白。     

Characteristics of Serially Produced Zoospore Suspensions of Polymyxa betae for Transmission of Beet Necrotic Yellow Vein Virus

Zoospore suspensions of Polymyxa betae were analysed for their potential as inocula to infect sugar beet plants with beet necrotic yellow vein furovirus. The infectivity could be maintained when zoospore suspensions were serially transferred. When zoospore-producing seedlings were individually transferred some of these seedlings lost their infectivity after several passages. Infectivity was first detected in suspensions within I day after inoculation of the plant by zoospores. The suspensions remained infectious for at least 10 h after removal of the plants producing viruliferous zoospores. Both the number of test plants infected and the concentration of virus that developed were greater at 25 C than at 20 C.     

甜菜坏死黄脉病毒75kDa通读蛋白基因54kDa片段的克隆及其序列分析

以甜菜坏死黄脉病毒(BNYVV)内蒙分离物的总RNA为模板,通过反转录和PcR扩增获得75kDa通读蛋白基因54kDa片段的目的片段。将其克隆到pGEM－7Zf(+)上并转化DH5α得到了含有完整s4kDa片段的重组子pGBW52。采用双脱氧终止法进行序列分析。结果表明内蒙分离物的54kDa片段全长为1509nt,与法国的F13分离物相比缺失了3个核苷酸。其核苷酸序列和由此推导的氨基酸序列的同源性分别为94．97％和96．42％．     

Diversity among Grapevine Leafroll-associated Virus 2 Isolates Detected by Heteroduplex Mobility Assay

Grapevine leafroll‐associated virus 2 (GLRaV‐2) was detected by serological and molecular analyses in several grapevine accessions of different varieties from Italian, Greek, French and Brazilian vineyards in a 2001–2002 survey. In order to study the genetic variability among GLRaV‐2 isolates in the open reading frame (ORF) coding the coat protein (CP), heteroduplex mobility assays were performed on 17 isolates and six strains used as reference. Eight diverse GLRaV‐2 variants were identified among the infected grapevines tested. The most common variant was found in the majority of the samples characterized; it was indistinguishable from the reference strains from the Semillon and Pinot noir 95 accessions. GLRaV‐2 variants found in Italian cvs Negro amaro and Vermentino were identical to the reference strain from cv. Muscat de Samos (Greece). Three other GLRaV‐2 variants from Southern and Central Italy were different from all the reference strains. A grapevine accession from Tuscany was found to contain two diverse GLRaV‐2 variants. None of the variants tested sample identical to the American strain H4 or the reference strains from cvs Chasselas 8386 (Switzerland) or Alphonse Lavallée 224 (France); the latter three accessions were different from one another. The estimated nucleotide homology in CP gene among 23 GLRaV‐2 isolates was in some cases <88%.     

dsRNA-mediated resistance to Beet Necrotic Yellow Vein Virus infections in sugar beet (Beta vulgaris L. ssp. vulgaris)

Rhizomania, one of the most devastating diseases in sugar beet, is caused by Beet Necrotic Yellow Vein Virus (BNYVV) belonging to the genus Benyvirus. Use of sugar beet varieties with resistance to BNYVV is generally considered as the only way to maintain a profitable yield on rhizomania-infested fields. As an alternative to natural resistance, we explored the transgenic expression of viral dsRNA for engineering resistance to rhizomania. Transgenic plants expressing an inverted repeat of a 0.4 kb fragment derived from the BNYVV replicase gene displayed high levels of resistance against different genetic strains of BNYVV when inoculated using the natural vector, Polymyxa betae. The resistance was maintained under high infection pressures and over prolonged growing periods in the greenhouse as well as in the field. Resistant plants accumulated extremely low amounts of transgene mRNA and high amounts of the corresponding siRNA in the roots, illustrative of RNA silencing as the underlying mechanism. The transgenic resistance compared very favourably to natural sources of resistance to rhizomania and thus offers an attractive alternative for breeding resistant sugar beet varieties.     

An integrated approach for the evaluation of biological control of the complex Polymyxa betae/Beet Necrotic Yellow Vein Virus,by means of seed inoculants

Rhizomania is an extremely severe sugarbeet disease caused by the complex Polymyxa betae/Beet Necrotic Yellow Vein Virus (BNYVV). A relatively small number of recently introduced sugarbeet cultivars characterized by a high tolerance to rhizomania are available on the market. An integrated approach was therefore developed using Pseudomonas fluorescens biological control agents (BCAs) in order to improve yield performance of cultivars characterized by a medium tolerance to the disease. A genetically modified biological control agent, Pseudomonas fluorescens F113Rif (pCUGP), was developed for enhanced production of the antimicrobial metabolite 2,4-diacetylphloroglucinol (Phl) and lacking an antibiotic resistance marker gene, making the strain suitable for field release. The ability of synthetic Phl and P. fluorescens F113Rif (pCUGP) to antagonize the fungal vector, P. betae, was assessed in microcosm trials. Results encouraged the preparation of multiple field trials in a soil naturally infested with P. betae/BNYVV, to determine the biocontrol efficacy of P. fluorescens F113Rif (pCUGP) and to assess its impact on sugarbeet yield and quality and on the indigenous microbial population. While the colonization ability of P. fluorescens F113Rif (pCUGP) was satisfactory at sugarbeet emergence (2.5×10⁶ CFU g^–1 root), control of rhizomania was not achieved. Inoculation of sugarbeet with Pseudomonas fluorescens F113Rif (pCUGP) did not affect crop yield and quality nor affect the numbers of selected microbial populations.     

抗甜菜坏死黄脉病毒单链抗体表达载体的构建及其表达

用ＰＣＲ方法以分泌抗甜菜坏死黄脉病毒（ＢＮＹＶＶ）单克隆抗体的杂交瘤细胞的基因组为模板,扩增了编码ＢＮＹＶＶ单抗的重链可变区（ＶＨ）基因。测序表明,该ＶＨ序列属于小鼠ＩＩ（Ａ）亚类,全长为３６０ｂｐ,编码１２０个氨基酸。将其和先前克隆的轻链基因分别插入到一个含有连接ＶＨ和ＶＬ基因的连接序列的质粒之中,构建成单链抗体（ｓｃＦｖ）基因的表达载体ｐＴＣｓｃＦｖ。将质粒在大肠杆菌中表达,ＥＬＩＳＡ法检测出     

Gehalt an Beet Necrotic Yellow Vein Virus (BNYVV) in der Hauptwurzel von Zuckerrübenpflanzen verschiedener Sorten und deren Leistung unter Rizomaniabefall im Feld

BNYVV concentration in the tap roots of sugar beet varieties grown in rhizomania-infested fields During plant development, the BNYVV concentration in several commercially available rhizomania-tolerant sugar beet varieties and one susceptible variety was examined as an index of the intensity of infection. The root weight, sugar content and sugar yield of the same varieties in fields naturally infested with rhizomania were also measured. Significant negative correlations were found between the average virus concentration in the tap root and yield parameters in infested fields. These were largely independent of the growth stage of beet plants used for virological investigations. However, the negative correlations between virus concentration and yield were not significant if rhizomania-tolerant varieties only were compared. The possibility that virus concentration might be used as a criterion for selection in addition to yield performance is discussed. This may lead to selection that is targeted more directly at rhizomania resistance and thereby accelerate breeding work.     

Genetic Diversity of Pyrenophora teres Isolates as Detected by AFLP Analysis

Amplified fragment length polymorphism (AFLP) analysis has been used to analyse mainly 83 Czech isolates of Pyrenophora teres, P. graminea, P. tritici‐repentis and Helminthosporium sativum. Each species had distinct AFLP profiles. Using 19 primer combinations 948 polymorphic bands were detected. All main clusters in dendrogram correspond to the studied species. Even the two forms of P. teres–P. teres f. teres (PTT) and P. teres f. maculata (PTM) – formed different clusters. Genetic diversity, with regard to the locality and the year of the sample's collection, was analysed separately within the AFLP‐based dendrogram cluster of PTT and PTM. Unweighted pair‐group method (UPGMA) analysis of the 37 isolates of PTT and 30 isolates of PTM, using 469 polymorphic bands, showed that the variability seemed to have been influenced more by the year of sampling than by the geographic origin of the isolate. The presence of intermediate haplotypes with a relatively high number of shared markers between the two groups indicated that hybridization between the forms of P. teres could happen, but it is probably often overlapped by selection pressure or genetic drift.     

侵染新疆甜菜的两种病毒分离物的研究

在新疆甜菜的根部和叶片分离到两个球状病毒分离物。从病毒形态、生物学及物化性质等研究结果证明这两个分离物实是一种病毒。病毒粒体力２０面体,直径约２８ｎｍ,回接到甜菜上产生环斑和沿脉线纹最后形成坏死斑。此外还侵染苋色藜,昆诺阿黎,番杏,菠菜等,引起局部坏死斑。在普通烟,心叶烟,菜豆,黄瓜,蕃茄上无症状侵染,病毒致死温度为７０℃,１０分钟。体外存括期１３天以上,冻干病叶７年后仍有侵染力。通过ＰＥＧ沉淀、差速离心、琼脂糖柱层析及蔗糖梯度离心,可得到较高浓度的纯化病毒,病毒的紫外吸收最低值在２４５ｎｍ,最高值在２６０ｎｍ。经ＳＤＳ－ＰＡＧＥ测定,病毒外壳蛋白的分子量为２．７×１０￣４道尔顿,病毒基因组核酸为三个组份,分子量分别为３．０８ｋｂ,１．２８ｋｂ和０．８５ｋｂ。在琼脂双扩散实验中,能与番茄黑环病毒（ＴＢＲＶ）抗血清产生较弱的沉淀线,与黄瓜花叶病毒（ＣＷＶ）、烟草环斑病毒（ＴＲＳＶ）、烟草坏死病毒（ＴＮＶ）、香石竹环斑病毒（ＣａＲＳＶ）的抗血清不发生反应。