Implantation of Total Artificial Heart in Congenital Heart Disease

In patients with end-stage heart failure (HF), a total artificial heart (TAH) may be implanted as a bridge to cardiac transplant. However, in congenital heart disease (CHD), the malformed heart presents a challenge to TAH implantation. In the case presented here, a 17 year-old patient with congenital transposition of the great arteries (CCTGA) experienced progressively worsening HF due to his congenital condition. He was hospitalized multiple times and received an implantable cardioverter defibrillator (ICD). However, his condition soon deteriorated to end-stage HF with multisystem organ failure. Due to the patient''s grave clinical condition and the presence of complex cardiac lesions, the decision was made to proceed with a TAH. The abnormal arrangement of the patient''s ventricles and great arteries required modifications to the TAH during implantation.With the TAH in place, the patient was able to return home and regain strength and physical well-being while awaiting a donor heart. He was successfully bridged to heart transplantation 5 months after receiving the device. This report highlights the TAH is feasible even in patients with structurally abnormal hearts, with technical modification.     

先天性心脏病相关综合征的遗传学研究

先天性心脏病(congenitalheartdisease,CHD)是儿科常见的疾病,现已发现约有300多种临床综合征伴有CHD.对Alagille综合征、CHARGE联合征、Holt-Oram综合征、Noonan综合征、Turner综合征、VACTERL联合征、Williams综合征、22q11缺失综合征和13、18、21三体综合征与CHD相关流行病学、临床表型、遗传病因和诊断及其再发风险进行了综述,为产前和产后临床诊断,了解疾病预后和再发概率提供资料.     

Medical Radiation to Children with Congenital Heart Disease

A retrospective analysis was made of the source of medical radiation received by 25 children who were investigated by cardiac catheterization techniques and followed in the Cardiac Outpatient Clinic of the Health Centre for Children, Vancouver General Hospital. The source of radiation was analyzed. The r dose per year received from plane films averaged 0.05 r, from cardiac fluoroscopy 6.7 r, and from catheterization and angiocardiography studies 1.58 r per year. In six of the 25 children, radiation doses to the thorax exceeded the LD₅₀ for adult humans. In these six patients 95.8% of the radiation received was during cardiac fluoroscopy. Routine fluoroscopy for the radiological re-evaluation of pediatric patients with congenital heart disease should be replaced by plain chest radiographs.