Higher circulating levels of chemokines CXCL10, CCL20 and CCL22 in patients with ischemic heart disease

Recruitment of leukocytes is one of the earliest events in the pathogenesis of ischemic heart disease (IHD) and chemokines play an important role in the migration of these cells into the inflammation sites. The aim of this study was to evaluate the CXCL10, CCL20 and CCL22 levels and the single nucleotide polymorphisms (SNPs) rs4508917, rs6749704 and rs4359426 in chemokine genes in patients with IHD to clarify any association. A total of 300 patients with IHD as having acute myocardial infarction (AMI; n = 100), stable angina (SA; n = 100) or unstable angina (UA; n = 100) and 100 healthy subjects as a control group were enrolled to study. Serum samples from all participants were tested for the CXCL10, CCL20 and CCL22 levels by using ELISA. The SNPs were determined by polymerase chain reaction–restriction length polymorphism (PCR–RFLP) method. The mean serum concentrations of CXCL10, CCL20 and CCL22 in AMI patients (395.97 ± 21.20 Pg/mL, 108.38 ± 10.31 Pg/mL and 1852.58 ± 205.77 Pg/mL), SA patients (405.48 ± 27.36 Pg/mL, 90.20 ± 7.69 Pg/mL and 2322.04 ± 231.23 Pg/mL) and UA patients (396.69 ± 22.79 Pg/mL, 141.87 ± 18.10 Pg/mL and 2754.89 ± 211.70 Pg/mL) were significantly higher than in the healthy group (179.38 ± 8.85 Pg/mL, 51.92 ± 4.62 Pg/mL and 451.82 ± 23.76 Pg/mL, respectively; P < 0.001). Similarly, the serum levels of CXCL10, CCL20 and CCL22 in total IHD patients (399.38 ± 13.77 Pg/mL, 113.49 ± 7.48 Pg/mL and 2309.84 ± 126.39 Pg/mL, respectively) were also significantly higher as compared with healthy subjects (P < 0.001). The serum levels of CCL20 and CCL22 in UA patients were significantly higher than those in SA and AMI patients, respectively (P < 0.01 and P < 0.003, respectively). The serum levels of CXCL10 and CCL20 in diabetic patients were significantly higher in comparison to non-diabetic patients (P < 0.05 and P < 0.02, respectively). The serum levels of CCL22 in dyslipidemic- and obese patients were also significantly higher in comparison with non-dyslipidemic- and non-obese patients, correspondingly (P < 0.05 and P < 0.01, respectively). There were no significant differences between men and women or between patients who treated with statin, aspirin, β-blockers or angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors and patients without mentioned treatment regarding the levels of chemokines. The frequency of the GG genotype at SNP rs4508917 in CXCL10 gene was higher, whereas the frequency of the AA genotype at SNP rs4359426 in CCL22 gene was lower in total patients with IHD as compared with healthy subjects (P < 0.04 and P < 0.002, respectively). These results showed that the higher levels of CXCL10, CCL20 and CCL22 were associated with IHD. The serum levels of chemokines may influence by the certain traditional risk factors of IHD and some studied SNPs, but did not influence by treatment and gender of patients.     

Serum levels of heat shock protein 27 in patients with acute ischemic stroke

Expression of intracellular heat shock protein 27 (Hsp27) rises in the brain of animal models of cerebral ischemia and stroke. Hsp27 is also released into the circulation and the aim of the present study was to investigated if serum Hsp27 (sHsp27) levels are altered in patients with acute ischemic stroke. sHsp27 was measured in 15 patients with acute ischemic stroke and in 14 control subjects comparable for age, sex, and cardiovascular risk factors. In patients, measurements were performed at admission and 1, 2, and 30 days thereafter. At admission, mean sHsp27 values were threefold higher in patients than in controls. In patients, sHsp27 values dropped after 24 h, rose again at 48 h, and markedly declined at 30 days, indicating the presence of a temporal trend of sHsp27 values following acute ischemic stroke.     

Serum levels of anti-heat shock protein 27 antibodies in patients with chronic liver disease

Heat shock protein 27 (HSP27), an intracellular molecular chaperone, is involved in the pathogenesis of cancer by promoting both tumor cell proliferation and resistance to therapy. HSP27 is also present in the circulation and circulating HSP27 (sHSP27) can elicit an autoimmune response with production of antibodies. Levels of sHSP27 are enhanced in patients with hepatocellular carcinoma (HCC); it is, however, unknown whether changes in HSP27 antibody levels occur in patients with HCC and can be exploited as a circulating biomarker of HCC. Our aim was to assess the potential association between newly diagnosed HCC and serum anti-HSP27 antibody levels. In this cross-sectional study, anti-HSP27 antibody levels were measured in serum samples from 71 HCC patients, 80 subjects with chronic liver disease, and 38 control subjects by immunoenzymatic assay. Anti-HSP27 antibody levels did not differ significantly among groups. However, in patients with chronic active hepatitis/cirrhosis, anti-HSP27 levels were significantly higher in subjects with a positive history of alcoholism (p = 0.03). Our data do not support the hypothesis that anti-HSP27 antibody levels may help identify patients with HCC among subjects with chronic liver disease. However, our finding that alcohol-related liver disease is associated with higher anti-HSP27 levels is novel and deserves further investigations.     

Allergen rush immunotherapy increases interleukin (IL)-12 production and IL-12 receptor beta2 chain expression in patients with allergic asthma

Interleukin (IL)-12 production and IL-12 receptor (IL-12R) beta2 chain expression were investigated in patients with allergic asthma successfully treated with rush immunotherapy (RIT) and control patients with mild allergic asthma. Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were stimulated with Dermatophagoides farinae (Der f), and production of cytokines was measured. Furthermore, the effects of cytokines on IL-12R beta2 chain expression on CD4(+) T cells were investigated. Production by PBMCs of IL-12 and IFN-gamma was significantly higher and production of IL-4 was significantly lower after stimulation with Der f allergen in RIT-treated patients than in control patients. Significant increases in the expression of IL-12R beta2 chain before and after stimulation of CD4(+) T cells with IL-12 or IFN-gamma were observed in RIT-treated patients compared with that in control patients. Allergen RIT increases IL-12 production and IL-12R beta2 chain expression and thus may convert cytokine production from Th2 to Th1 or Th0 type in allergic asthma.     

Plasma intermedin levels in patients with acute myocardial infarction

It has been shown that adrenomedullin (ADM) may function as a cardiovascular-regulatory peptide in humans. Intermedin (IMD) is a newly discovered peptide related to ADM and has a greater range of biological effects on the cardiovascular in animal experiments. The purpose of the study was to investigate the pathophysiological role of IMD in patients with acute myocardial infarction (AMI). The present study included twenty patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI), thirty-three with stable coronary heart disease (SCHD), and eighteen healthy controls. Plasma levels of IMD, malonaldehyde (MDA), and superoxide dismutase (SOD) and cardiac biomarkers were determined at one, two, four and seven days following AMI. Plasma IMD levels were significantly increased on day 1 in AMI patients when compared with SCHD subjects (P = 0.014), and reached a peak of 181.88 ± 9.47 pg/ml at 96 h. Plasma IMD concentrations were correlated with MDA and SOD. Furthermore, patients with severe lesions in their coronary arteries tended to have higher plasma IMD levels (P < 0.05) in AMI patients. A significant increase in plasma IMD following AMI may be associated with oxidative stress, and could be used as a marker to reflect the severity of the coronary stenosis.     

Serum heat shock protein 27 levels in patients with hepatocellular carcinoma

Levels of serum heat shock protein 27 (sHsp27) have been studied in numerous cancer types, but their potential relevance in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) is undetermined. Our aim was to compare sHsp27 levels in patients with HCC and HCC-free controls. Specifically, we recruited 71 patients with HCC (80 % with early tumour), 80 patients with chronic liver disease (59 with liver cirrhosis and 21 with chronic active hepatitis) and 42 healthy subjects. sHsp27 was measured by immunoenzymatic assay. Results showed that sHsp27 levels were significantly (p < 0.001) higher in patients with HCC than in the other groups, particularly in those with hepatitis C virus (HCV)-related disease. In HCC patients, sHsp27 levels were not associated with prognostic risk factors, such as size/multiplicity of nodules and stage. In logistic regression analysis, performed in patients with liver disease, log-sHsp27 was associated with a significant age-adjusted 2.5-fold increased odds ratio of HCC and with a significant 4.4-fold higher odds ratio of HCC in the subgroup with HCV-related liver disease. In receiver operating characteristic curve analysis, sensitivity and specificity of the best sHsp27 cut-off value (456.5 pg/ml) for differentiating patients with HCC from those with HCC-free chronic liver disease were 70 and 73 %, respectively. In conclusion, sHsp27 levels are enhanced in patients with HCC and may represent a candidate biomarker of HCC.     

Tumor-derived interleukin (IL)-6 induced anti-tumor effect in immune-compromised hosts

Tumor-derived cytokines, such as interleukin (IL)-6, function in the context of tumor-to-host interactions, and their functions in immune-compromised hosts need to be addressed in the light of ever- increasing number of patients under immunosuppression. We studied the effects, in immune-comprised animals, of tumor-derived IL-6 on tumor growth using an experimental tumor vaccination model. Murine mammary carcinoma FM3A clone 25 (CL25) cells, which neither produce IL-6 nor express IL-6 receptors, were used. cDNA for murine IL-6 (mIL-6) was introduced to the CL25 cells, resulting in a high-producer (mIL-6H) clone. In the severe combined immune-deficient (SCID) mice, the inoculation 3 weeks earlier of mIL-6H to a dorsal flank site suppressed the growth of the CL25 cells at the opposite flank site; a tumor-derived IL-6-mediated vaccination effect occurred. In the T-cell-deficient nude mice, the inoculations 4 weeks earlier of mIL-6H suppressed the growth of CL25, but the simultaneous inoculation of these transfectants did not affect the growth of CL25. Reducing the number of inoculated transfectants or a shorter vaccination period obscured the suppressive effect. The amounts of circulating tumor-reactive immunoglobulin did not correlate with the suppressive effect. The subcutaneous injection of the anti-CD40 antibody generated a further suppression of tumor growth in the mIL-6H-inoculated, but not in the mock-inoculated, T-cell-deficient mice. In the immune-competent hosts, a suppressive effect was not observed. Natural killer (NK) activity was augmented in the spleen of mIL-6H-inoculated scid mice. This study indicated a possible vaccination effect with tumor-derived IL-6 in immune-compromised hosts.     

冠心病患者肾上腺髓质素前体N端20肽变化的临床研究

目的:观察不同类型冠心病与肾上腺髓质素前体N端20肽(Proadrenomedullin N Terminal 20 Peptide,PAMP)的关系。方法:选择稳定型心绞痛组(SA)14例,不稳定型心绞痛组(UA)22例,急性心肌梗死组(AMI)12例,正常对照组20例,用放免方法分别测定其外周血中PAMP含量。结果:稳定型心绞痛、不稳定型心绞痛、急性心肌梗死血浆PAMP含量分别为20．34±3．41ng/L、27．46±2．54ng/L、32．12±3．63 ng/L。不稳定型心绞痛及急性心肌梗死患者血浆中PAMP含量与正常对照组相比差别有明显统计学意义(P＜0．01);单支病变组、双支病变组、三支病变组血浆PAMP含量分别为30．54±1．98ng/L、30．54±1．98ng/L、21．80±3．54 ng/L,前两者PAMP水平较正常对照组差别有显著统计学意义(P＜0．01),PAMP水平与病变支数无明显相关性。结论:不稳定型心绞痛和急性心梗患者PAMP浓度明显升高,有助于冠心病的危险分层,对评估冠状动脉严重程度及预后可能有意义。     

鼻炎患者血清中IL-27、IL-17、IL-10在变应性的表达及临床意义

目的:探讨鼻炎患者血清中白细胞介素-27(IL-27)、白细胞介素-17(IL-17)、白细胞介素-10(IL-10)在变应性中的表达以及临床意义。方法:选取2013年5月到2014年5月我院收治的变应性鼻炎患者60例为研究组,另外选取健康志愿者60例为对照组,应用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测入选者血清中的IL-27、IL-17以及IL-10的表达情况,并分析其相关关系。结果:研究组血清中IL-27、IL-10水平显著低于对照组,差异具有统计学意义(P0.05);研究组IL-17水平显著高于对照组,差异具有统计学意义(P0.05);研究组患者血清中的IL-27和IL-17呈负相关关系(r=-0.372,P=0.035),IL-27和IL-10呈正相关关系(r=0.524,P=0.026),而IL-17和IL-10无相关关系(r=0.519,P=0.318)。结论:变应性鼻炎患者中IL-27和IL-10呈低表达,而IL-17呈高表达,IL-27可能对IL-17和IL-10具有免疫调节的作用。     

Decreased plasma nesfatin-1 levels in patients with acute myocardial infarction

Nesfatin-1 is a novel anorexigenic hormone which has close relationship with diabetes, obese, anorexia nervosa, psychiatric disorders and neurogenic diseases. The aim of our study was to evaluate levels of plasma nesfatin-1 among patients presenting with coronary artery disease and the correlation between nesfatin-1 levels and other clinical parameters. Fasting plasma levels of nesfatin-1 were tested in 48 acute myocardial infarction (AMI) patients, 74 stable angina pectoris (SAP) patients and 34 control subjects. All of them were examined by coronary angiography. The severity of coronary atherosclerosis was assessed using the Gensini score. Plasma nesfatin-1 levels were significantly lower in AMI group than SAP group or control group (0.91 ± 0.08 ng/mL vs. 0.98 ± 0.19 ng/mL and 1.09 ± 0.39 ng/mL, respectively, P < 0.05). In AMI patients, plasma nesfatin-1 levels were negatively correlated with high-sensitivity C-reactive protein, neutrophil% or Gensini scores. Such information implies that lower nesfatin-1 concentration may play a very important role in the development of AMI.     

Association of interleukin (IL)-12 and IL-27 gene polymorphisms with chronic obstructive pulmonary disease in a Chinese population

The pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is not fully understood, and environment and genetic factors have been investigated. Moreover, cytokine genes play an important role in COPD pathogenesis. However, the molecular mechanism of COPD induced by the factors is still unknown. The present study was undertaken to clarify a role of interleukin (IL)-12 16974A/C and IL-27 4730T/C, -964A/G, and 2905T/G polymorphisms in Chinese subjects with COPD. Polymerase chain reaction/restriction fragment length polymorphism (PCR/RFLP) and sequence analyses were used to type IL-12 and IL-27 polymorphisms in 120 patients with COPD and 100 healthy controls. There were significant differences in the genotype and allele distribution of -964A/G and 2905T/G polymorphisms of the IL-27 gene among cases and controls in a Chinese population. When compared with the control group, subjects with AG genotype of the IL-27 -964A/G had a 2.22-fold decreased risk of COPD (odds ratio [OR] = 0.450, 95% confidence interval [CI]: 0.245-0.826; p = 0.009), and subjects with TG genotype of the IL-27 2905T/G had a 2.85-fold decreased risk of COPD (OR = 0.351, 95% CI: 0.137-0.899; p = 0.024). Compared with the TAT haplotype, the TGG haplotype was associated with a significantly decreased risk of COPD (OR = 0.29, 95% CI: 0.108-0.784; p = 0.010). Even after Bonferroni corrections, significant associations with COPD were observed for the AG genotype of the IL-27 -964A/G and the TGG haplotype of the IL-27 gene. Our data suggest that polymorphisms in the IL-27 gene may play a role in the development of COPD in Chinese population.     

Association between public media and trends in new acute coronary syndrome presentations during the first COVID‑19 wave in the Netherlands

BackgroundWe aimed to evaluate the association between public media and trends in new presentations of acute coronary syndrome (ACS) during the first wave of the coronavirus disease 2019 (COVID‑19) in the Netherlands.MethodsNew ACS presentations per week in 73 hospitals during the first half of 2019 and 2020 were retrieved from the national organisation Dutch Hospital Data and incidence rates were calculated. Stratified analyses were performed by region, type of ACS and patient characteristics.ResultsAfter the first confirmed COVID‑19 case and during lockdown, numbers declined by up to 41% (95% confidence interval (CI): 36–47%) compared to 2019. This reduction was more pronounced for non-ST-segment elevation myocardial infarction (NSTEMI) (48%; 95% CI: 39–55%) and unstable angina (UA; 50%; 95% CI: 40–59%) than for STEMI (34%; 95% CI: 23–43%). There was no association between ACS and COVID‑19 incidence rate per region. After the steep decline, a public campaign encouraged patients not to postpone hospital visits. Numbers then increased, without a rebound effect. Trends were similar irrespective of sex, age or socio-economic status. During the outbreak, compared to coronary artery bypass graft procedures, relatively more (acute) percutaneous coronary interventions for NSTEMI and UA were performed.ConclusionNew ACS presentations decreased by up to 41%. Lockdown measures and public campaigns, rather than COVID‑19 incidence, were associated with significant changes in new ACS presentations. Even though causality cannot be established, this emphasises the role of the public media and healthcare organisations in informing patients to prevent underdiagnoses of ACS and associated health damage.Supplementary InformationThe online version of this article (10.1007/s12471-021-01603-5) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

Interleukin-27 is elevated in sepsis-induced myocardial dysfunction and mediates inflammation

IntroductionInterleukin (IL)-27 is an important cytokine involved in many human inflammatory diseases. In this study, we investigated its role in the pathogenesis of sepsis-induced myocardial dysfunction (SIMD).MethodsTwenty patients with SIMD and 24 healthy donors were prospectively enrolled. Expression of IL-27 was detected in serum from SIMD patients by ELISA. Cardiac dysfunction was induced by administration of Escherichia coli lipopolysaccharide (LPS) to C57BL/6 (wild type) or IL-27R^−/− mice. IL-27 mRNA in the myocardium was measured by RT-PCR. Cytokine levels in serum were determined by ELISA.ResultsExpression of IL-27 in the serum was markedly increased in patients with SIMD compared with that in controls. Serum IL-27 levels and cardiac IL-27 mRNA expression were significantly increased after LPS injection compared with control specimens. Compared with wild-type mice, IL-27R^−/− mice had higher expression of brain natriuretic peptide, cardiac troponin I, IL-6, IL-12, tumor necrosis factor-α and transforming growth factor-β.ConclusionsIL-27 is an important protective mediator of SIMD.     

Involvement of endogenously synthesized interleukin (IL)-18 in the protective effects of IL-12 against pulmonary infection with Cryptococcus neoformans in mice

We previously demonstrated that interleukin (IL)-12 protected mice against fatal pulmonary infection with a highly virulent strain of Cryptococcus neoformans, which correlated well with the production of interferon (IFN)-gamma as well as IL-18 in the primary infected site. In the present study, we examined the role of endogenously synthesized IL-18 in IL-12-induced host resistance to this pathogen. There was little or no production of IFN-gamma and IL-18 both at mRNA and protein levels in lungs of mice infected with C. neoformans, while treatment with IL-12 induced a marked production of these cytokines. Caspase-1 mRNA was expressed in infected mice even without IL-12 treatment. Administration of neutralizing anti-IFN-gamma monoclonal antibody (mAb) clearly inhibited production of IFN-gamma and IL-18 induced by IL-12, while control IgG did not show such an effect. However, administration of IFN-gamma did not induce the production of both cytokines in infected mice, although tumor necrosis factor (TNF)-alpha and IFN-gamma-inducible protein (IP)-10 were synthesized by the same treatment. Finally, neutralizing anti-IL-18 antibody (Ab) significantly interfered with the production of IFN-gamma and elimination of the microorganism from the lung induced by IL-12 treatment. Furthermore, both IFN-gamma synthesis and host protection caused by IL-12 were profoundly diminished in IL-18 gene-disrupted mice. Considered collectively, our results indicated that host protection against C. neoformans induced by IL-12 involved endogenously synthesized IL-18 and that the production of IL-18 was mediated at least in part by endogenous IFN-gamma.     

Circulating levels of the interleukin (IL)-4 receptor and of IL-18 in patients with Plasmodium falciparum malaria

Circulating levels of sIL-4R, IL-18 and IFN-gamma were studied by ELISA in 36 Gabonese patients with Plasmodium falciparum malaria (29 children, 7 adults). Drug induced clearance of parasitemia, studied in 22 patients with mild disease, was accompanied by a rapid decrease of sIL-4R and IFN-gamma to normal values and an increase of circulating IL-18, suggesting the downregulation of a type 2 biased immune response and a dissociated type 1 responsiveness while resolving parasitemia. Comparing subgroups with hyperparasitemia/severe anemia and mild malaria, children with severe malaria had significant higher levels of sIL-4R and IFN-gamma, whereas IL-18 levels were not statistically different. Furthermore, among those children, higher levels of circulating IL-18 correlated with a lower degree of parasitemia.     

幽门螺杆菌感染与急性心肌梗死患者血清炎症反应的关系

目的:探讨幽门螺杆菌(Hp)感染与急性心肌梗死(AMI)患者血清炎症反应的关系,为临床防治AMI提供参考。方法:选取2013年4月-2014年11月我院收治的74例AMI患者作为研究组,另选取同期在我院进行体检的74例健康人作为对照组。采用酶联免疫法检测和比较两组患者Hp免疫球蛋白G(Immunoglobulin G,IgG)浓度及血清IL-6、IL-8、IL-18、TNF-α和hs-CRP水平,分析Hp IgG阳性与血清炎症因子水平的相关性。结果:研究组患者的Hp IgG浓度为(60.92±45.15)KU/L,相比于对照组的(32.36±24.08)KU/L明显偏高(P0.05),且其阳性率为72.97%,明显高于对照组的51.35%(P0.05);Hp阳性患者IL-6、IL-8、IL-18、TNF-α、hs-CRP明显高于Hp阴性患者的(P0.05)。Pearson相关分析显示Hp IgG浓度与血清IL-6、IL-8、IL-18、TNF-α、hs-CRP水平均呈显著正相关,相关系数分别为0.735、0.644、0.798、0.674、0.616(P0.05)。结论:Hp感染与AMI患者血清炎症反应之间存在着密切的关系。     

冠心病患者血清白介素-6和C-反应蛋白的水平变化及临床意义

探讨白介素-6(IL-6)和C-反应蛋白(CRP)在冠心病(CHD)的发生发展中所起的作用及其之间的相互关系和临床意义。对70例住院冠心病患者采用ELISA和散射比浊法分别测定其血清中的IL-6、CRP水平的变化并与同期体检健康者34例作对照。显示患者CRP、IL-6值均明显高于对照组,差异显著(P<0.01)。炎症反应在冠心病的发生发展中起着重要的作用。如果能够在测定病人CRP及IL-6水平的同时建立患者的个体标准,则可以对患者病变程度及预后提供更好的临床依据。     

Dynamic changes and clinical significance of serum tryptase levels in STEMI patients treated with primary PCI

Abstract

Objective: To investigate the dynamic changes in serum tryptase levels and their association with clinical data in patients with acute ST-elevation myocardial infarction (STEMI) treated with primary percutaneous coronary intervention (PCI).

Methods: Serum tryptase levels were measured in 99 STEMI patients and 25 control subjects.

Results: Tryptase levels were significantly increased at admission, and descended after primary PCI. Tryptase levels at 0.5, 2 and 6?h after PCI were negatively correlated with the percentage of ST-segment resolution (STR) as well as left ventricular ejection fraction (LVEF).

Conclusions: High tryptase levels after PCI were associated with poor myocardial reperfusion and poor cardiac function.     

心力衰竭患者血清中内源性Apela、NT-proBNP、IL-6水平与心室重塑、心脏储备功能的相关性

摘要 目的：考察心力衰竭患者血清中内源性Apela、N端脑钠肽前体（NT-proBNP）、白细胞介素-6（IL-6）水平与心室重塑、心脏储备功能的相关性。方法：选取2018年5月至2021年5月,120例急性心肌梗死（AMI）后心力衰竭患者纳入研究。参与者被分为两组：心室重构组（n=51）和非心室重构组（n=69）,另选取同期体检的47名健康受试者作为对照。除了左心室壁厚度（LVWT）和左心室质量指数（LVMI）外,还测量了血清内源性Apela、NT-proBNP和IL-6表达水平。分析血清内源性Apela、NT-proBNP和IL-6与LVWT、LVMI的相关性,评价其预测心室重构的价值。采用6MWT值、D/S值和ΔWMSI评估心脏储备功能。结果：三组左心室壁厚度（LVWT）和LVMI具有差异（P<0.05）;与对照组相比,心室重塑组和非心室重塑组血清内源性Apela水平较低,而IL-6和NT-proBNP水平较高。心室重塑组Apela水平低于非心室重塑组,而IL-6和NT-proBNP水平高于非心室重塑组。三组间血清内源性Apela、IL-6、NT-proBNP水平有差异（P<0.05）;在AMI后心力衰竭患者中,血清内源性Apela与LVWT和LVMI呈显著负相关（r=-0.485,-0.428;P=0.001,0.007）。此外,血清IL-6、NT-proBNP与LVWT和LVMI呈显著正相关（r=0.512,0.426;P=0.000,0.000）（r=0.592,0.530;P=0.000,0.000）;在AMI后心力衰竭患者中,血清内源性Apela水平与6WMD和D/S呈显著负相关（r=-0.659,-0.561;P=0.001,0.001）。此外,血清IL-6水平、NT-proBNP水平与6WMD和D/S呈显著正相关（r=0.203,0.381;P=0.000,0.000）（r=0.521,0.481;P=0.000, 0.000）;Logistic回归分析显示,血清Apela水平越低,血清IL-6和NT-proBNP水平越高,心室重塑的可能性越大。因此,血清内源性Apela、IL-6、NT-proBNP和Killip分级是心室重塑的危险因素。结论：早期联合检测血清内源性Apela、IL-6和 NT-proBNP水平可提高预测心室重塑的准确性,有助于AMI后心力衰竭的早期防治。     

Serum levels of TWEAK in patients with psoriasis vulgaris

Tumour necrosis factor (TNF)-like weak inducer of apoptosis (TWEAK) has been implicated in the pathogenesis of a variety of inflammatory disorders and autoimmune diseases. However, studies conducted on the relationship of TWEAK and psoriasis patients are limited. In this study, we aimed to explore the serum levels of TWEAK and investigated whether TWEAK levels are associated with clinical variables and expression of other well-known psoriasis-related cytokines including IL-6, IL-23 and TNF-α. Forty-five patients with chronic plaque psoriasis and 43 controls were enrolled in this study. The severity of psoriasis was assessed by the Psoriasis Area and Severity Index (PASI). Serum levels of cytokines were measured using commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kits. The mean TWEAK, IL-6, IL-23, and TN-α levels were significantly higher in psoriasis patients than in control subjects. However, there were no significant correlations between the psoriasis severity, the illness duration and serum cytokine levels. This study shows that TWEAK may be associated with the pathogenesis of psoriasis, like TNF-α, IL-6, and IL-23.