FLUID COMPARTMENTATION AND ELECTROLYTES OF CAT CEREBRAL CORTEX IN VITRO–II SODIUM, POTASSIUM AND CHLORIDE OF MATURE CEREBRAL CORTEX

The contents of K⁺, Na⁺ and Cl^? in various incubation media and in slices of adult cat cerebral cortex incubated in vitro under a variety of conditions have been determined in conjunction with studies on slice swelling and fluid compartmentation reported in the preceding paper (Bourke and Tower , 1966). Cortical slices incubated in media containing 16 Or 27 mm-K⁺ exhibit contents of K⁺ and Na⁺ most nearly comparable to those found in viuo. Substitution of isethionate^? For Cl^? or omission of Ca²⁺ in such media have little effect on slice cation composition. Rb⁺ can effectively substitute for K⁺, but substitution of Li⁺ or choline⁺ for most of the naf in incubation media is associated with accumulation of these cations in slices at the expense of both K⁺ and Na⁺. Compared to values in vivo for net contents and/or concentrations of electrolytes in the non-sucrose spaces of cortical slices, conditions yielding most favourable data in vitro appeared to be incubation of cortical slices in 16 mm -K⁺ medium or in 27 mm -K⁺ medium with either omission of Ca²⁺ or replacement of Cl^? by isethionate. Essentially complete inhibition of maintenance of K⁺ and extrusion of Na⁺ in slices of cat cerebral cortex occurs upon incubation with 10^?5 or 10^?4m -ouabain, with 50 per cent inhibition of cortical slice electrolyte metabolism occurring at about 8 × 10^?7m -ouabain. Cortical slices incubated in 27 mm -K⁺ medium in the presence of ⁴²K exhibited rates of exchange and turnover of slice K⁺ (in non-sucrose spaces) of 0·7 μequiv./min and 6.45 per cent respectively. In the presence of 10^?5m -ouabain, a maximal ratio of slice specific activity/medium specific activity is attained within about 5 min after ⁴²K addition, compared to >20 min for control slices. In neither case does the maximal specific activity ratio exceed about 0.85; this suggests that some 10-15 per cent of total cortical K⁺ comprises a “slowly exchangeable” fraction. In the presence of Ca²⁺ (1.3 mm ) slice oxygen consumption is markedly stimulated (39 per cent) and aerobic glycolysis is markedly depressed (54 per cent) in the presence of 10^?5m -ouabain; whereas on omission of Ca²⁺ from incubation media, both respiration and glycolysis are normally stimulated but, with 10^?5m -ouabain present, both are significantly depressed (20 per cent and 37 per cent respectively). Possible relevance of these effects to mobilization of tissue Ca²⁺ by ouabain and to effects of intracellular Ca²⁺ on mitochondrial respiratory metabolism is discussed.     

THE CONCENTRATIONS OF FREE AMINO ACIDS AND OTHER ELECTROLYTES IN CEREBROSPINAL FLUID,IN VIVO DIALYSATE OF BRAIN,AND BLOOD PLASMA OF THE DOG*

The concentrations of free amino acids in plasma, CSF and in vivo dialysates of peripheral blood (neck sac fluid) and central nervous tissue (brain sac fluid) from each of five dogs (neck sac fluid from four of five dogs) were determined by ion-exchange chromatography. Dialysates were obtained by implanting small dialysis sacs filled with a dextran-saline solution into the subcutaneous tissue of the neck or the parenchyma of the brain at least 10 weeks before sample collection. The mean plasma concentration of most amino acids was within the range of values reported in the literature for human or dog plasma. The concentrations of most amino acids were higher in the neck sac fluid than in plasma; this discrepancy, however, was, for the most part, small and could most likely be accounted for by falling plasma free amino acid levels prior to sample taking. Previous conclusions that the CSF concentrations of most amino acids are lower than plasma concentrations are confirmed, although the present work indicates that there may be considerable individual variation in the CSF/plasma distribution ratio with respect to most amino acids. In the brain sac fluid the concentration of nearly every amino acid was consistently higher than that in CSF and lower than that in the neck sac fluid. The potassium concentration in the brain sac fluid was significantly higher than, and the total osmolality significantly lower than, those in the neck sac fluid. On the assumption that the brain sac fluid represents a dialysate of the brain extracellular fluid, these results contradict recent findings (Bito and Davson , 1965; 1966) indicating that the potassium concentration of the cortex extracellular fluid is lower than that of ventricular or cisterna magna CSF and certainly lower than that of plasma. Because of this and on the basis of consideration of the reaction of the brain to a foreign body, the possibility that the implanted brain sac lay on the‘blood side’of the bloodbrain barrier was suggested. Some implications of this possibility are discussed.     

高原鼠兔血清无机元素含量的分析

测定分析了高原鼠兔血清电解质、无机元素、血清铁和总铁结合力, 并与人和其它实验动物的相应指标进行了比较。得出以下主要结论: 1.高原鼠兔血清电解质浓度不受生活环境和食物条件的影响, 其机体能自身调节血清离子浓度, 以维持电解质在血液中的相对衡定; 2.高原鼠兔血清铁含量与其栖息地海拔相关, 随海拔升高血清铁含量增加; 3.高原鼠兔通过增加运铁蛋白与铁的结合力作为适应高原低氧环境的方式之一。     

胰岛素对蟾蜍卵母细胞膜电位及电解质的影响

应用普通玻璃微电极和离子选择性微电极,对正常及经过胰岛素处理的中华大蟾蜍卵母细胞膜电位、细胞内Na~+、K~+、Cl~-、H~+等活度及膜对Na~+、K~+的转运系数进行了测定。结果表明,胰岛素在促进蟾蜍卵母细胞发育成熟同时,具有使膜电位降低、细胞内Na~+、Cl~-活度增加、K~+、H~+活度减少及K~+转运系数降低等作用。胰岛素的上述作用可能与膜的通透性改变及膜上钠泵活性和Na~+/H~+交换的改变有关。     

高粱幼根细胞膜对于水和电解质的透性

在不同浓度的高渗溶液作用下,两个高粱品种的幼根细胞失水过程的动力模型与实验结果较为符合,相关指数在0.801～0.898之间。水分在这一运输过程中的越膜速度较高,高梁幼根与外界高渗溶液的水分交换在15min(20～22℃)后即接近平衡。另一方面,在相同时时间内,细胞电解质外渗量随着细胞的失水大幅度增加,并与高渗溶液的浓度呈正相关,这与非平衡态热力学理论的结论是一致的。