Die Auslösung der Parthenogenese bei einer autotetraploidenOenotbera bookeri durch Röntgenbestrahlung

Ohne ZusammenfassungMit 2 Abbildungen     

Morphologie der schildförmigen Blätter

Ohne ZusammenfassungMit 95 Textabbildungen.     

Morphologie der schieldförmigen Blätter

Ohne ZusammenfassungSchluß. Mit 43 Textabbildungen.     

Neurohistologische Beobachtungen in der Schleimhaut des Processus vermiformis bei einer neuromatösen Appendizitis

Zusammenfassung In einem Fall von Appendicitis wird bei intaktem Epithel, bei intakter Serosa und bei nur geringfügiger, lymphocytärer Infiltration eine Veränderung am intramiuralen Nervensystem in der Schleimhaut beschrieben.Es handelt sich um eine Faserhyperplasie des Meissnerschen Plexus und um eine neuromatöse Wucherung des Terminalreticulums in der Tunica propria.Mit dieser Neuromatose sind Veränderungen an der Muscularis mucosae, an dem Bindegewebe der Tunica propria und an den Gefäßen verknüpft.Der Befund ist wahrscheinlich als eine pathologische Reaktion des vegetativen Nervensystems auf einen anormalen Reiz zu betrachten. Offenbar ist bei der vorliegenden Erkrankung dem aus dem Gleichgewicht gebrachten, vegetativen Nervensystem eine bedeutsame Rolle zuzuschreiben.Wie die mannigfach auftretenden perizellulären Faserkörbe an den vegetativen Ganglienzellen, so dürfte auch das nervöse Terminalreticulum im Endausbreitungsgebiet des vegetativen Nervensystems während des lebendigen Geschehens wahrscheinlich dauernden Veränderungen unterliegen.     

Versuch einer physiko-chemischen Analyse der Silber-imprägnationsmethode nach Bielschowsky-Gros

Ohne Zusammenfassung     

Röntgenmutationen bei der Birke

Ohne ZusammenfassungMit 6 TextabbildungenGekürzte Wiedergabe eines Vortrages, gehalten auf der Arbeitstagung für forstliche Samenplantagen vom 24.–26. Okt. in Waldsieversdorf.Herrn Dr.Schröck fühle ich mich für die Überlassung des Untersuchungsmaterials aus dem Jahre 1948 und die freundliche Unterstützung der Arbeiten zu großem Dank verpflichtet.     

Die Anwendung einer ‘deduktiven Methode syntaxonomischer Klassifikation’ bei der Bearbeitung der strassenbegleitenden Pflanzengesellschaften Nordostböhmens

Zusammenfassung In der vorgelegten Arbeit wurde die sogenante deduktive Klassifikationsmethode der anthropogenen Pflanzengesellschaften behandelt. Diese Methode geht vom System der höheren Vegetationseinheiten der Braun-Blanquet Schule aus. Sie ermöglicht die syntaxonomische Bearbeitung zahlreicher anthropogener Gesellschaften unserer Kulturlandschaft, die nur aus Arten mit breiterer ökologischer und zönologischer Amplitude zusammengesetzt sind, und zwar ohne unerwünschte Verwechslung der Bestimmungsmerkmale einzelner Rangstufen des Systems (Klassen-, Ordnungs-, Verbands- und Assoziationskenn-und trennarten). Die Grundprinzipien der Methode wurden schon früher von Kopecký & Hejný (1971, 1973, 1974) und Kopecký (1976) erläutert. Die vorliegende Arbeit bringt eine präzisierte Auslegung der Methode auf Grund neuer Erfahrungen, die bei der Bearbeitung der spontan entstandenen strassenbegleitenden Gesellschaften derMolinio-Arrhenatheretea Tx. 1937 in Nordostböhmen gewonnen wurden. Aus dem reichen Aufnahmematerial werden nur einige Aufnahmen der Basalgesellschaften mitAlopecurus pratensis und der von ihnen abgeleiteten Derivatgesellschaften mitDactylis glomerata undAgropyron repens fur die anschauliche Demonstration der Methode beigegeben (Tab. 1 und 2). Die Aufnahmen der übrigen Gesellschafts-typen werden in einer anderen Arbeit (Kopecký 1978) veröffentlicht.

---

Summary Use of a so-called deductive method in syntaxonomic classification of roadside plant communities in NE Bohemia.The present paper explains the so-called deductive method of syntaxonomic classification of plant communities, derived from the system of syntaxa of higher rank of the Braun-Blanquet approach. This method enables the synthesis of vegetations units of the varied anthropogenic plant communities in the man-made landscape, and their arrangement within the existing system, without changing the classification and determination criteria of both the higher and lower syntaxa in this system. Basic principles of this method have been outlined earlier by Kopecký & Hejný (1971, 1973, 1974) and Kopecký (1976). Following the newly obtained data and experience, this paper brings further details and more precise explanation of the method. Recently, the deductive method has been applied to the classification of turf communities which spontaneously develop along the roads in NE Bohemia. In order to illustrate the principles of the method, selected relevés of basal communities withAlopecurus pratensis (Table 1), and respective communities derived from these basal communities (Table 2) are presented. A complete set of vegetation relevés of all other roadside communities will be published elsewhere (Kopecký 1978).

Die wissenschaftlichen Pflanzennamen sind nach Rothmaler et al. (1966) angeführt.     

Thelytoke Ersatzköniginnen bei der Honigbiene

Ohne Zusammenfassung

---

Thelytokic replacement queens in the honeybee

     

Aspekte der Siebröhren-Differenzierung bei Monocotylen

Zusammenfassung Ausgehend vom nachmeristematischen Zustand einer prospektiven Siebröhre machen Kern, Tonoplast, ER, Dictyosomen und Ribosomen wÄhrend der Zelldifferenzierung folgende Umwandlungen durch:DerKern erfÄhrt in seiner Matrix eine zunehmende Substanzverarmung, an deren Ende seine vollstÄndige Auflösung steht. In der Kernmembran sind lokale Erweiterungen des intrazisternalen Raumes charakteristisch für den Beginn der degenerativen VerÄnderungen. Stets bleibt die Kernhülle jedoch in lockerem Kontakt mit dem ER; vermutlich geht sie zum Abschlu\ der Kernauflösung in das Membransystem des ER ein.In AbhÄngigkeit von der Rückbildung des Zellsaftraums zerfÄllt derTonoplast zunÄchst in zisternenartige Abschnitte, um spÄter in der ausdifferenzierten Siebröhre ganz zu verschwinden. Wie an verschiedenen Beispielen abzulesen ist, werden diese VerÄnderungen offensichtlich auf dem Höhepunkt der protoplasmatischen Differenzierung eingeleitet.Das gleichmÄ\ig granulÄr-zisternaleEndomembransystem junger Siebelemente — hÄufig charakterisiert durch spiralig aufgereihte Ribosomen — wandelt sich mit zunehmender Hydratisierung des Protoplasten in tubulÄre bis vesikulÄre Elemente um und geht zum anderen über verschiedene Zwischenstufen in gitterartige Membranstrukturen ein.Die in der jungen Siebröhre zahlreichen, polar gebautenDictyosomen tragen mit der Produktion von Golgi-Vesikeln zum Wandaufbau bei. Im Laufe der Zelldifferenzierung werden in steigendem Ma\e auch coated vesicles abgegeben, deren Bedeutung noch unklar ist. In der ausdifferenzierten Siebröhre sind weder Dictyosomen noch die von ihnen abgegebenen Vesikel nachzuweisen. Dieses Schicksal teilen sie mit denRibosomen, die gleichfalls nur in jungen Siebelementen anzutreffen sind und dort zu Polysomen vereint, hÄufig in spiraliger oder helixförmiger Anordnung vorkommen.

---

Aspects of sieve-tube differentiation in monocotyledons

Summary Subsequent to the postmeristematic state of a future sieve-tube its nucleus, tonoplast, endoplasmic reticulum, dictyosomes, and ribosomes undergo the following transformations:Thenucleus shows a gradually declining ground substance until at last it entirely disintegrates. Local enlargements of the intracisternal space of the nuclear membrane indicate the beginning of the degenerative phase. During all these alterations as well as in the meristematic state the nuclear envelope is in loose contact with the endoplasmic reticulum. We suppose that it finally becomes part of a complex ER system. Subject to the disorganization of the central cell-sap room thetonoplast initially removing from the parietal protoplast later on completely disappears. According to our results these transformations are obviously introduced at the climax of protoplasmatic differentiations.The uniform rough surfaced cisternal ER of young sieve elements—often characterized by spirally arranged ribosomes—changes during sieve-tube ontogeny to tubular or vesicular elements and partly fuses to lattice-like membrane structures passing several other stages of membrane condensation.Polardictyosomes that are numerous in young sieve-tubes produce coated vesicles besides smooth golgi-vesicles.Ribosomes are abundant in young elements, too, they are often found as polysomes of helical or spiral arrangement. Neither dictyosomes nor ribosomes have been seen in differentiated sieve-tubes.

---

---

Teil einer Habilitationsschrift der Math.-Naturw. FakultÄt Bonn.     

Zur Analyse der Assoziationsbildung bei Lumbriculus variegatus Müll

Ohne Zusammenfassung     

Beiträge zur Analyse der Wachstumsförderungen bei Einwirkung von Hemmstoffen auf Mikroorganismen im Diffusionstest

Zusammenfassung An der Förderung des Mikroorganismenwachstums am Rande der Hemmzone des Diffusionstestes können mehrere Faktoren beteiligt sein.Für Förderungen, die am Rande von Hemmzonen ohne Einwirkung von Hemmstoffen demonstriert werden können, wurde zur Unterscheidung vom Konzentrationseffekt der Hemmstoffe der Begriff Randwachstumseffekt geprägt und hierbei zwischen einem nährstoffbedingten Randwachstumseffekt (Randwachstumseffekt 1. Art) und einem solchen 2. Art unterschieden, der dadurch entsteht, daß autotoxische Hemmstoffe der Testorganismen aus dem Randbereich wegdiffundieren und der Testorganismus dort weniger unter der autotoxischen Wirkung zu leiden hat als in seinem hauptsächlichen Wachstumsbereich. Es kann angenommen werden, daß solche Randwachstumseffekte im Mikroorganismenreich weit verbreitet sind und sicher auch Anlaß waren, daß fälschlich auf Förderwirkungen unterschwelliger Hemmstoffkonzentrationen geschlossen wurde.Für Bacillus subtilis als Testorganismus ließ sich auf den Trypsin-Pepton-Agarplatten ein Randwachstumseffekt 2. Art in Höhe von 52% Wachstumssteigerung nachweisen. Bei Colletotrichum atramentarium traten Randwachstumseffekte nicht auf.Die jeweiligen Versuchsbedingungen sind für die Beurteilung des Förderungsphänomens von großer Bedeutung.Die Methoden der qualitativen und quantitativen Analyse der Faktoren, die Förderungswälle im Diffusionstest verursachen können, wurden beschrieben und die Möglichkeiten und Grenzen der Förderungs-analyse diskutiert.     

Eine Analyse der durch Blaulicht bewirkten Steigerung der Proteinsynthese bei Farnvorkeimen auf der Ebene der Aminosäuren

Zusammenfassung Bei der quantitativen Analyse der Protein-Aminosäuren von Farnvorkeimen (Dryopteris filix-mas) ergab sich, daß die Steigerung des Proteingehalts durch Blaulicht mit einer Zunahme aller untersuchten Aminosäuren einhergeht. Dabei bleibt der prozentuale Anteil der einzelnen Aminosäuren am Gesamtprotein immer annähernd gleich, abgesehen vom Prolin. — Offenbar kommt es unter dem Einfluß von Blaulicht hauptsächlich zu einer quantitativen Vermehrung und nur im geringen Maße zu einer qualitativen Veränderung der Proteinfraktion. — Da die pools der erfaßbaren freien Aminosäuren im Hellrot stets größer sind als im Blaulicht, ist der Schluß berechtigt, daß das Blaulicht seine Wirkung im Zusammenhang mit der Polypeptidsynthese und nicht über eine Steigerung der Aminosäuresynthese ausübt.

---

An analysis of the blue light mediated increase of protein synthesis in fern gametophytes on the level of amino acids

Summary Morphogenesis and metabolism of the sporelings (= young gametophytes) of the common male fern Dryopteris filix-max are controlled by visible radiation. Short wavelengths visible radiation (= blue light) leads to an increase in protein synthesis and makes possible the formation of normal two-dimensional prothallia. Under long wavelengths visible radiation (= red light) the sporelings grow as cellular filaments, the protein contents of which are markedly lower than under blue light even under conditions of equal rate of dry matter accumulation in red and blue light (Fig. 2). — Quantitative amino acid analysis of the total protein of blue and red grown sporelings did not reveal any striking difference. The contents of all those amino acids which can be measured quantitatively after protein hydrolysis show about the same increase under the influence of blue light (Figs. 3, 4). Only in the case of proline are the differences between red grown and blue grown sporelings indicative of a qualitative change in the nature of the protein fraction (Fig. 3/h). —The pools of the free amino acids are always smaller in blue grown sporelings than in red grown ones (Figs. 6, 7). — The facts reported in this paper indicate that blue light leads mainly to a quantitative increase in the rate of protein synthesis. The influence of blue light on the qualitative nature of the protein fraction seems to be slight. On the other hand, the data on the pool sizes of the free amino acids support the conclusion that blue light controls the rate of protein synthesis at the stage of polypeptide synthesis and not through amino acid synthesis.

     

Die Impulsrichtungsänderungen bei der Induktion der Protoplasmaströmung

Zusammenfassung Die Sphärosomenbahnen in den Zellen der Innenepidermis vonAllium cepa wurden mittels Zeidienapparates nachgezeichnet und eine Methode angegeben, die es gestattet, die Regelmäßigkeit der Plasmaströmung durch eine Zahl (Q_r) zwischen 2,00 und 4,00 auszudrücken. Bei der Induktion der Protoplasmaströmung nach Präparation in Leitungswasser zeigte sich ein allmählicher kontinuierlicher Übergang von der unregelmäßigen Glitschbewegung (Q_r=ca. 3,0) bis zur fast rotationsartigen Strömung (Q_r=ca. 3,9). In den jüngeren Zellen der inneren Zwiebelschichten nahm der (Q_r-Wert ab.Unter der Voraussetzung, daß jeder Impulsrichtung eine Plasmastruktur entspricht, darf mit der Impulsorientierung auch eine Strukturorientierung angenommen werden. Die Überführung dieser Plasmastrukturen vom ungeordneten Zustand in einen mehr geordneten dürfte nur über die Strömung möglich sein und wird daher als deren Funktion angesehen.