Mirror inspection varies with age and tool-using ability in tufted capuchin monkeys (Cebus apella)

We examined mirror inspection in tufted capuchin monkeys (Cebus apella). Capuchins were presented with a non-reflective surface for 30 minutes and then a mirror for 3 hours. Inspection of the non-reflective surface did not vary significantly as a function of tool-using ability, age, or sex. Mirror inspection was lowest in older animals, and was greater in animals that used tools than in animals that did not use tools. Mirror-aided self-inspection was not observed. These results indicate that mirror inspection varies with age and tool-using ability in tufted capuchin monkeys. We hypothesize that psychological capacities associated with mirror inspection correspond with those related to the use of tools, and that these capacities facilitate the emergence of self-recognition in some primate species.     

The responses of bonobos (Pan paniscus) to their mirror images: Evidence of selfrecognition

This research examined the responses of bonobos (Pan paniscus) to their mirror images. Nine bonobos were presented alternately with the reflective and non-reflective sides of a mirror. The apes exhibited considerable interest in the mirror, and immature animals exhibited higher frequencies of contingent action and inactive looking than did adults. four animals used the mirror to inspect parts of their bodies that were otherwise not visible to them, indicating that bonobos are capable of self-recognition.     

The ontogenetic origins of mirror neurons: evidence from 'tool-use' and 'audiovisual' mirror neurons

Since their discovery, mirror neurons-units in the macaque brain that discharge both during action observation and execution-have attracted considerable interest. Whether mirror neurons are an innate endowment or acquire their sensorimotor matching properties ontogenetically has been the subject of intense debate. It is widely believed that these units are an innate trait; that we are born with a set of mature mirror neurons because their matching properties conveyed upon our ancestors an evolutionary advantage. However, an alternative view is that mirror neurons acquire their matching properties during ontogeny, through correlated experience of observing and performing actions. The present article re-examines frequently overlooked neurophysiological reports of 'tool-use' and 'audiovisual' mirror neurons within the context of this debate. It is argued that these findings represent compelling evidence that mirror neurons are a product of sensorimotor experience, and not an innate endowment.     

Intact automatic imitation of human and robot actions in autism spectrum disorders

The existence of a specialized imitation module in humans is hotly debated. Studies suggesting a specific imitation impairment in individuals with autism spectrum disorders (ASD) support a modular view. However, the voluntary imitation tasks used in these studies (which require socio-cognitive abilities in addition to imitation for successful performance) cannot support claims of a specific impairment. Accordingly, an automatic imitation paradigm (a 'cleaner' measure of imitative ability) was used to assess the imitative ability of 16 adults with ASD and 16 non-autistic matched control participants. Participants performed a prespecified hand action in response to observed hand actions performed either by a human or a robotic hand. On compatible trials the stimulus and response actions matched, while on incompatible trials the two actions did not match. Replicating previous findings, the Control group showed an automatic imitation effect: responses on compatible trials were faster than those on incompatible trials. This effect was greater when responses were made to human than to robotic actions ('animacy bias'). The ASD group also showed an automatic imitation effect and a larger animacy bias than the Control group. We discuss these findings with reference to the literature on imitation in ASD and theories of imitation.     

A new mark test for mirror self-recognition in non-human primates

For 30 years Gallups (Science 167:86–87, 1970) mark test, which consists of confronting a mirror-experienced test animal with its own previously altered mirror image, usually a color mark on forehead, eyebrow or ear, has delivered valuable results about the distribution of visual self-recognition in non-human primates. Chimpanzees, bonobos, orangutans and, less frequently, gorillas can learn to correctly understand the reflection of their body in a mirror. However, the standard version of the mark test is good only for positively proving the existence of self-recognition. Conclusive statements about the lack of self-recognition are more difficult because of the methodological constraints of the test. This situation has led to a persistent controversy about the power of Gallups original technique. We devised a new variant of the test which permits more unequivocal decisions about both the presence and absence of self-recognition. This new procedure was tested with marmoset monkeys (Callithrix jacchus), following extensive training with mirror-related tasks to facilitate performance in the standard mark test. The results show that a slightly altered mark test with a new marking substance (chocolate cream) can help to reliably discriminate between true negative results, indicating a real lack of ability to recognize oneself in a mirror, from false negative results that are due to methodological particularities of the standard test. Finally, an evolutionary hypothesis is put forward as to why many primates can use a mirror instrumentally – i.e. know how to use it for grasping at hidden objects – while failing in the decisive mark test.To see a video sequence of the instrumental use of mirror by Callithrix jacchus as described in this study, please go to     

Learning to understand others' actions

Despite nearly two decades of research on mirror neurons, there is still much debate about what they do. The most enduring hypothesis is that they enable 'action understanding'. However, recent critical reviews have failed to find compelling evidence in favour of this view. Instead, these authors argue that mirror neurons are produced by associative learning and therefore that they cannot contribute to action understanding. The present opinion piece suggests that this argument is flawed. We argue that mirror neurons may both develop through associative learning and contribute to inferences about the actions of others.     

A New Planarian Extrachromosomal Virus-like Element Revealed by Subtractive Hybridization

A combination of suppression subtractive hybridization and a new technique of mirror orientation selection was used to compare the total DNA for two, sexual and asexual, races of freshwater planarian Girardia tigrina. Several race-specific DNA fragments were found. A new element termed planarian extrachromosomal virus-like element (PEVE) was revealed in the asexual race. The PEVE genome contains two unique regions, Ul and Us, which are flanked by inverted repeats. Two variants observed for the PEVE genome differ in combination of single- and double-stranded regions corresponding to Ul and Us. The PEVE genome codes for two helicases, one homologous to the circovirus replication initiation protein (Rep) and one corresponding to the helicase domain of papillomavirus E1. PEVE is nonuniformly distributed through the planarian body and is possibly replicated only in certain parenchymal cells.     

Failure to demonstrate self-recognition in gorillas

Two zoo-reared gorillas were each given nearly 400 h of mirror exposure. Extensive mirror gazing and social behaviors were exhibited, the frequency of which decreased gradually over the study period. Neither animal demonstrated the transition from other-directed to self-directed behavior characteristic of both chimpanzees and orangutans, and no evidence of self-recognition was found using the Gallup marking paradigm. These negative findings, after extensive mirror exposure, suggest that the gorilla may be the only great ape which lacks the conceptual ability necessary for self-recognition.     

常规开颅手术和脑室镜治疗硬膜下血肿的对比研究

目的:对比分析常规开颅手术和脑室镜治疗硬膜下血肿的临床疗效。方法:自2012年1月到2013年10月,我科急诊收治的硬膜下血肿病例共63例。其中脑室镜组28例,男16例,女12例,年龄(33.2±9.4)岁;常规开颅组35例,男23例,女12例,年龄30.2±9.4岁。常规开颅组采用传统的大骨瓣开颅术清除颅内血肿,另一组采用脑室镜微创技术清除颅内血肿。结果:脑室镜组和常规开颅组的术前GCS评分分别为4.2±0.7、4.6±0.8,差异无统计学意义(P0.05)。术后第3、7天脑室镜GCS评分明显升高,和常规开颅组相比,差异有统计学意义(P0.05);术后第1、3、7天,脑室镜组的血糖水平明显比常规开颅组下降的速度快,差异具有统计学意义(P0.05);脑室镜组头皮切口长度、骨窗大小明显比常规开颅组要小,血肿清除率大,二者差异有统计学意义;两组预后差异有统计学意义(P0.05)。结论:脑室镜治疗硬膜下血肿,具有手术时间短,创伤小,术后患者恢复速度快等优点,值得推广。     

The mirror mechanism: recent findings and perspectives

Mirror neurons are a specific type of visuomotor neuron that discharge both when a monkey executes a motor act and when it observes a similar motor act performed by another individual. In this article, we review first the basic properties of these neurons. We then describe visual features recently investigated which indicate that, besides encoding the goal of motor acts, mirror neurons are modulated by location in space of the observed motor acts, by the perspective from which the others’ motor acts are seen, and by the value associated with the object on which others’ motor acts are performed. In the last part of this article, we discuss the role of the mirror mechanism in planning actions and in understanding the intention underlying the others’ motor acts. We also review some human studies suggesting that motor intention in humans may rely, as in the monkey, on the mirror mechanism.     

Energy analysis reveals the negative effect of delays in passive movement mirror therapy

Wavelet transform energy analyses of the mean and standard error of the electromyogram (EMG) and electroencephalogram (EEG) of eight subjects were investigated in passive movement mirror therapies with no delay (in-phase) and with delay (out-of-phase) situations in two frequency bands of 7.81–15.62 and 15.62–31.25?Hz. It was found that the energy levels of EEG at electrode C4 in the in-phase situation were lower than those in out-of-phase situations, while the energy levels of flexor and extensor forearm muscle groups were larger. With two exceptions, this pattern could be seen in all other subjects. The difference between the in-phase (D0) and out-of-phase situations (D025 and D05) for the frequency range of 15.62–31.25?Hz was found to be significant at a significance level of 0.05 (paired t-test analysis). The respective elevation and decline of EEG and EGM with regard to the increase of the delay may indicate the necessity for synchronization of passive movement and mirror therapy.     

胰蛋白酶镜像酶LysargiNase的开发及其在蛋白质组学研究中的应用

蛋白质组学是系统鉴定、定量蛋白质及其翻译后修饰形式,并研究这些蛋白质生物学功能的学科。目前,基于质谱的鸟枪法蛋白质组学技术是蛋白质组学研究的主要手段之一,其技术流程是先将蛋白质组样品经位点特异性蛋白酶消化形成肽组,再进行高效液相色谱分离和质谱检测。而位点特异性蛋白酶对蛋白质样品的消化是质谱检测的前提和基础。随着蛋白质组学研究的深入,多种位点特异性蛋白酶被先后开发利用;而切割发生在相应氨基酸的N端,与传统的C端蛋白酶互为镜像的蛋白酶的鉴定、开发、特性研究和广泛使用更是为蛋白质组学研究提供了新的工具。文中对最近发现的胰蛋白酶的镜像酶——赖氨酸精氨酸N端蛋白酶(LysargiNase)的特点及其应用进行综述,为国内外学者更加广泛的使用创造条件。     

Evaluation of biosensor surfaces for the detection of microtubule perturbation

Dual polarization interferometry (DPI) and resonant mirror (RM) methods were used to characterize the growth of microtubules (MTs) on biosensor surfaces. The structure and dynamics of MTs play an important role in cell division and are a target for many anti-cancer drugs. Evidence from DPI demonstrated the growth of MTs on streptavidin–biotinylated-tubulin surfaces from the increase in mass and thickness, with a simultaneous decrease in density. The initial increase in thickness of 0.236 nm/min suggested the elongation of protofilaments before they join laterally to form the MT, where the rate of growth increased to 0.436 nm/min. Continuous mass increases were also observed when tubulin was added to a similar underlying RM surface. Tubulin binding to these surfaces was also temperature dependent, increasing the absolute response with MT stabilizers, while inhibiting binding with destabilizers when temperature was changed from 15 to 37 °C. Finally, the initial rates of tubulin assembly (mean ± SD, n = 3) with MT-stabilizer agents were significantly higher at 1.50 ± 0.27 and 1.04 ± 0.13 arcseconds/s, respectively, compared to 0.37 ± 0.11 arcseconds/s for tubulin containing GTP only. In the presence of the MT destabilizers, colchicine and dolastatin 10, the slopes of initial rates were lower than in their absence at 0.05 ± 0.01 and 0.27 ± 0.08 arcseconds/s, respectively. This provides evidence for the ability of surface-based optical sensors to distinguish between MT stabilizers and destabilizers, while also paving the path to develop other methods to screen for MT-perturbing agents using the same underlying surface engineering.     

微卫星DNA标记探讨镜鲤的种群结构与遗传变异

采用30个微卫星分子标记, 对5个镜鲤群体的观测杂合度(^H_o)、期望杂合度(^H_e)、多态信息含量(PIC)和有效等位基因数(^A_e)等进行了遗传检测, 根据基因频率计算遗传相似系数和Nei氏标准遗传距离, 以c2检验估计Hardy-Weinberg平衡, 以近交系数(FST)和基因流(Nm)分析群体的遗传分化。同时, 使用PHYLIP3.63软件绘制基于Nei氏标准遗传距离的UPGMA聚类图, 并进行bootstrap自举检验验证进化树的可靠性。在德国镜鲤选育系(Scattered Cyprinus carpio L.)和来自4个不同养殖场(松浦、东岗、奉城和辽中)的德国镜鲤群体中共检测到7 083个扩增片段, 长度在102 ~ 446 bp之间, 在群体内扩增出等位基因1~16个不等, 共计356个等位基因。结果表明: (1)5个群体检测的有效等位基因数在1.07~12.30个不等, 平均多态信息含量为0.74、0.74、0.69、0.75和0.75, 无偏期望杂合度的平均值为0.74、0.78、0.70、0.76和0.78, 说明这几个群体属于高度多态, 遗传多样性水平较高。(2)群体间相似系数在0.52以上, 相似性较高。聚类分析显示, 东岗、奉城和辽中3个养殖场的德国镜鲤群体聚类成一个分支, 而德国镜鲤选育系与松浦群体聚类成另一分支。聚类的先后与它们在地理分布上距离远近有一定的相关性。(3)在与功能基因相关的多个微卫星基因座位上, 扩增产物呈现不同程度的缺失现象, 这些无效等位基因的产生可能与结构基因在育种中受到人工选择的影响较大有关。     

脑室镜和腹腔镜辅助脑室腹腔分流术治疗老年脑积水的疗效

目的:探讨脑室镜和腹腔镜辅助脑室腹腔分流术治疗老年脑积水的疗效。方法:选择我院90例老年脑积水患者,按随机数字表法平均分为A、B、C 3组各30例,A组患者给予传统脑室腹腔分流术治疗,B组患者给予腹腔镜辅助下脑室腹腔分流术治疗,C组患者给予脑室镜和腹腔镜综合辅助下脑室腹腔分流术治疗,比较3组患者治疗有效率及术后并发症发生率。结果:C组患者治疗有效率为90.0%,明显高于A组63.3%及B组76.7%,比较差异具有统计学意义(均P0.05);C组患者术后感染及分流管堵塞并发症发生率明显低于A组和B组,比较差异均有统计学意义(均P0.05);B组和C组脑实质内出血发生率均低于A组,与A组比较差异具有统计学意义(P0.05)。结论:脑室镜和腹腔镜综合辅助下脑室腹腔分流术治疗老年脑积水的疗效显著,术后并发症少,值得推广。     

Effect of neighbour visibility on nest attendance patterns of Barn Swallows Hirundo rustica in loose colonies

To assess the benefits of nesting at a site hidden from neighbours in a loosely colonial species, the Barn Swallow Hirundo rustica, we carried out two field experiments, obstruction removal and mirror placement, both replicating a situation in which a nest is made visible from another nest. Under manipulated conditions in both experiments, females increased the length of time they stayed at their nests during the egg‐laying and late incubation stages, while males extended their duration of stay during the egg‐laying and early nestling stages in mirror placement experiments only. The results suggest that Barn Swallows conceal their nests to reduce fitness costs imposed by neighbours nesting in view and that hiding the nest can reduce the amount of time spent guarding the nest during certain stages of the breeding period.     

The use of the resonant mirror biosensor to detect point mutations,as demonstrated with synthetic oligonucleotides

The possibility of using the resonant mirror biosensor to detect point substitutions in oligonucleotides was demonstrated with a fragment of the Helicobacter pylori 23S rRNA gene, point mutations in which are responsible for clarythromycin resistance. Conditions were optimized for the interaction of a probe immobilized on the sensing surface with targets containing various nucleotide substitutions. A probe allowing reliable discrimination of mutant targets was selected. The mismatch position in the probe was shown to affect the kinetic parameters (response) of hybridization with mutant targets, reporting not only the position, but also the character (G or C) of a substitution.     

Autism and the mirror neuron system: insights from learning and teaching

Individuals with autism have difficulties in social learning domains which typically involve mirror neuron system (MNS) activation. However, the precise role of the MNS in the development of autism and its relevance to treatment remain unclear. In this paper, we argue that three distinct aspects of social learning are critical for advancing knowledge in this area: (i) the mechanisms that allow for the implicit mapping of and learning from others'' behaviour, (ii) the motivation to attend to and model conspecifics and (iii) the flexible and selective use of social learning. These factors are key targets of the Early Start Denver Model, an autism treatment approach which emphasizes social imitation, dyadic engagement, verbal and non-verbal communication and affect sharing. Analysis of the developmental processes and treatment-related changes in these different aspects of social learning in autism can shed light on the nature of the neuropsychological mechanisms underlying social learning and positive treatment outcomes in autism. This knowledge in turn may assist in developing more successful pedagogic approaches to autism spectrum disorder. Thus, intervention research can inform the debate on relations among neuropsychology of social learning, the role of the MNS, and educational practice in autism.     

On the relationship between mouth opening and “broken mirror neurons” in autistic individuals

Electromyographies of the mylohyoid muscle (MH) during the execution of the goal-oriented action “grasping to eat” have been used to determine the time relationship between the opening of the mouth and the beginning of the movement. This has been used to distinguish the behaviour of typical developing (TD) children from that of highly functioning autistic (ASD) individuals. The results of previous studies appeared to provide evidence of a deficit in action chain organization in ASD subjects and prompted the hypothesis of a “broken” mirror neuron system (MNS) for these individuals. Our results show the MH activation timing is not reliable in discriminating between TD and ASD children and the distance between the food and the subject plays a key role on the MH activation timing and cannot be neglected when analysing these type of data. The preliminary investigation on the effects of external perturbations also shows that these might have an effect on the results and further investigations are warranted. It appears that there is not enough evidence to support a link between ASD and a broken mirror network system (MNS), and the experimental results must be carefully interpreted before developing therapeutic or rehabilitative protocols.