黄连素四联方案补救治疗幽门螺杆菌感染的有效性和安全性

目的:探索黄连素四联方案用于幽门螺杆菌感染根除失败患者补救治疗的有效性及安全性。方法:将经四联方案初次根除治疗失败并自愿接受补救治疗的130例患者按纳入顺序,以1:1的比例分配治疗,随机接受14天黄连素四联(埃索美拉唑20mg+胶体果胶铋200 mg+阿莫西林1000 mg,2/d+黄连素300 mg 3/d)或四环素四联(埃索美拉唑20 mg+胶体果胶铋200 mg+四环素750 mg+呋喃唑酮100 mg,2/d)方案的治疗。所有患者均于治疗14天及治疗结束至少28天后随诊,详细记录患者症状及不良反应情况。治疗结束至少28天后进行13C尿素呼气试验来判断幽门螺杆菌根除情况。结果:65例接受黄连素四联根除治疗,65例接受四环素四联方案治疗。两组分别有6例和4例患者因不良反应服药依从性小于80%,其余患者均完成了14天的治疗。黄连素组和四环素组的幽门螺杆菌根除率ITT分析分别为76.9%(50/65)和81.5%(53/65),P=0.520;PP分析分别为84.7%(50/59)和86.9%(53/61),P=0.739。黄连素组和四环素组不良事件总体发生率分别为49.2%和41.5%,P=0.370。结论:黄连素四联疗法用于幽门螺杆菌感染的二次根除治疗,根除率较高,未明显增加不良事件发生率,是有效及安全的补救治疗方案。     

Meta-Analysis: Lactobacillus Containing Quadruple Therapy Versus Standard Triple First-Line Therapy for Helicobacter pylori Eradication

Background:  Recent evidence showed that Lactobacilli could exert an inhibitory effect on Helicobacter pylori both in vitro and in vivo models. To systematically evaluate whether adding Lactobacilli to H. pylori eradication regimens could improve eradication rates and reduce side effects during anti- H. pylori treatment.
Materials and Methods:  Eligible articles were identified by searches of electronic databases. We included all randomized trials comparing Lactobacilli supplementation to placebo or no treatment during anti- H. pylori regimens. Statistical analysis was performed with Review Manager 5.0.10. Subanalysis analysis was also performed.
Results:  We identified eight randomized trials (n = 1372). Pooled H. pylori eradication rates were 82.26% (95% CI = 78.01–86.51%) and 76.97% (95% CI = 73.11–80.83%) for patients with or without Lactobacilli by intention-to-treat analysis, respectively, the odds ratio (OR) was 1.78 (95% CI = 1.21–2.62). The occurrence of total side effects had no significant difference and were 30.84% (95% CI = 24.82–36.86%) and 42.24% (95% CI = 35.89%–48.59%) for two groups, the summary OR was 0.49 (95% CI = 0.24–1.02); However, Lactobacilli supplementation group had lower occurrence of diarrhoea, bloating and taste disturbance.
Conclusions:  Our review suggests that supplementation with Lactobacilli could be effective in increasing eradication rates of anti- H. pylori therapy for first-treated patients. Furthermore, Lactobacilli showed a positive impact on some H. pylori therapy-related side effects.     

香连片联合三联疗法根除十二指肠溃疡患者幽门螺杆菌感染的临床比较研究

目的:通过与短程三联方法比较,观察香连片联合三联疗法根除十二指肠溃疡患者幽门螺杆菌(Hp)感染的根除率和治疗十二指肠溃疡的疗效.方法:120例经胃镜检查确诊为十二指肠溃疡活动期并经快速尿素酶试验和血清杭Hp杭体(ELASE)或病理学检查确定为Hp阳性的患者分为4组:OACX组(奥美拉唑20mg+阿莫西林1000mg+克拉霉素250mg+香连片5片)、OMCX组(奥美拉唑20mg+甲硝唑400mg+克拉霉素250mg+香连片5片),OAC组(奥美拉唑20mg+阿莫西林1OOOmg+克拉霉素250mg)和OMC组(奥美拉唑20mg+甲硝唑400mg+克拉霉素250mg),每日2次,连续7天.然后单独奥美拉唑20mg,每日1次,连续28天,并于用药结束后第28-56天内作13C-尿素呼气试验判断Hp根除率的效果.同时在用药后第1、2、3、7、21和35天对患者的上腹痛、反酸以及上腹烧灼感等症状进行评估.结果:108例患者完成全部治疗方案,12例失访.Hp根除率检查结果显示OACX组的Hp根除率为92.9%(26/28)OMCX组为85.7%(24/28),OAC组为66.7%(18/27)和OMC组为60.0%(15/25).4组间差异有显著性(P<0.01).症状改善情况:4组从用药第1天起均能有效改善患者的上腹痛、反酸、上腹烧灼感等症状,但是,OACX组和OMCX组的总得分下降幅度均显著高于OAC和OMC组(P<0.05-0.01).结论:OACX组和OMCX组对Hp具有相当高的根除率OACX组和OMCX组方案是适合我国国情的根除Hp行之有效的方案,而且,缓解十二指肠溃疡患者的症状,OACX组和OMCX组亦为优.     

Helicobacter pylori Infection in Children

The review summarizes the articles published on Helicobacter pylori in children between April 2007 and March 2008. Evidence is emerging in different populations including developing countries that the prevalence of H. pylori is declining in all age groups. The reasons for this are unclear but it is unlikely that treatment of infection or improvement in socioeconomic conditions fully explains the decline. For the first time, differences in the inflammatory response between adults and children have been well characterized in a group of adults and children from Chile with similar levels of H. pylori infection. This study suggests that the reduced inflammatory response to H. pylori at a cellular level in children could be the consequence of an enhanced Treg cell response, which in turn down-regulates H. pylori -induced inflammation. The publication of the Paediatric European Register for Treatment of Helicobacter pylori study (PERTH) is important as it demonstrates the advantages of different centers working in collaboration for the benefit of children. It also highlights the fact that while bismuth-based treatment is more effective than proton pump inhibitor-based treatment in children, bismuth preparations are not widely available for use in children.     

儿童幽门螺杆菌感染

幽门螺杆菌感染不仅能引起胃炎、消化性溃疡,诱发胃癌等胃肠道的病变,还与许多胃肠外疾病密切相关,如果不经过特殊治疗将终生带菌,严重的影响小儿的生长发育和身心健康。这些问题引起了儿科医生和儿童保健医生的共同关注。儿童期既是幽门螺杆菌感染的特殊时期,也是控制感染的关键时期。本文将从小儿幽门螺杆菌国内外的感染状况、相关疾病、诊断方法、治疗及预防等几个方面综述如下。     

The Effect of Probiotics and Mucoprotective Agents on PPI‐Based Triple Therapy for Eradication of Helicobacter pylori

Background/Aims: Recent studies have found that probiotics have anti‐Helicobacter pylori (HP) properties. We evaluated the additive effects of (i) Saccharomyces boulardii combined with proton pump inhibitor (PPI)‐based triple therapy and (ii) S. boulardii and a mucoprotective agent (DA‐9601) coupled with PPI‐based triple therapy for HP eradication. Methods: We recruited 991 HP infected patients and randomized them into one of three groups, (A) PPI‐based 7‐day triple therapy, (B) the same triple therapy plus S. boulardii for 4 weeks, and (C) the same 7‐day triple therapy plus S. boulardii and mucoprotective agent for 4 weeks. All patients in the three groups were tested via ¹³C‐urea breath test 4 weeks after the completion of the therapy. Results: According to the results of an intention‐to‐treat analysis, HP eradication rates for the groups A, B, and C were 71.6% (237/331), 80.0% (264/330), and 82.1% (271/330), respectively (p = .003). According to the results of a per protocol analysis, the eradication rates were 80.0% (237/296), 85.4% (264/309) and, 84.9% (271/319), respectively (p = .144). The frequency of side effects in group B (48/330) and C (30/330) was lower than that in group A (63/331) (p < .05). Conclusion: This study suggests that supplementation with S. boulardii could be effective for improving HP eradication rates by reducing side effects thus helping completion of eradication therapy. However, there were no significant effects on HP eradication rates associated with the addition of mucoprotective agents to probiotics and triple therapy.     

Eradicating Helicobacter pylori in Peptic Ulcer Disease Reduces Medical Costs in the Community

Background: Eradicating Helicobacter pylori markedly reduces ulcer recurrence in patients with peptic ulcer disease (PUD). Many decision analysis studies have concluded that eradicating H. pylori in PUD patients is more cost‐effective than maintaining antisecretory therapy. In 1995, we introduced an H. pylori eradication program into a large transportation company that experienced increased incidences of PUD among its employees along with increased medical costs, and we performed trend analysis of the actual medical costs of PUD in this cohort. Methods: In this cohort, there were approximately 8500 employees. H. pylori‐positive PUD patients were identified at the annual health check up. The patients received eradication therapy with lansoprazole, amoxicillin, and clarithromycin. After eradication, the patients were followed up by a yearly health check up. The annual number of patients who received eradication was recorded, and the annual direct medical costs of PUD therapy were analyzed. Results: A total of 440 H. pylori‐positive PUD patients received eradication therapy in a 7‐year period. Based on an intention‐to‐treat analysis, the eradication rate was 84.5% (372 of 440). The largest number of patients who received eradication therapy was found in 1995 (n = 115), and from 1995 to 2001 this number decreased yearly by 12.5 (95% confidence interval (CI): 5 to 20). Between 1989 and 1995, the annual medical costs arising of PUD therapy increased by ¥2.25 million (95% CI: 1.19 to 3.31) per year, being highest (¥22.75 million) in 1995. Between 1995 and 2001, the costs decreased by ¥3.88 million (95% CI: 3.16 to 4.59) per year. The cost in 2001 was 5.7% of the cost in 1995. The eradication program was terminated in 2001 because the prevalence of PUD diminished markedly, and the associated medical costs decreased as well. Conclusions: H. pylori eradication could reduce the number of PUD patients and associated medical costs in the workplace setting.     

High Efficacy of 14‐Day Triple Therapy‐Based,Bismuth‐Containing Quadruple Therapy for Initial Helicobacter pylori Eradication

Background: The success rate of currently recommended 7‐day triple therapy with a PPI plus amoxicillin and clarithromycin has fallen into the unacceptable range. It is urgent to look for a new strategy to treat the infection of Helicobacter pylori. Aims: To observe the efficacy of triple therapy‐based, bismuth‐containing quadruple therapy for H. pylori treatment. Methods: A total of 160 patients with functional dyspepsia who were Hp+ were randomly assigned into two groups. Regimen: Omeprazole 20 mg, Amoxicillin 1.0 g, Clarithromycin 500 mg and Bismuth Potassium Citrate 220 mg, twice a day. Eighty patients received 7‐day quadruple therapy and 80 patients received the same therapy for 14 days. Six weeks after treatment, H. pylori eradication was assessed by ¹³C‐urea breath test. Minimal inhibitory concentrations of metronidazole, clarithromycin and amoxicillin of clinical isolates were determined by the twofold agar dilution method. Results: Fourteen‐day therapy led to a significant increase of H. pylori eradication success when compared to 7‐day therapy in the intention‐to‐treat analysis (93.7 vs 80.0%; p = .01), and the per‐protocol analysis (97.4 vs 82.0%; p = .0016). The H. pylori resistance rates to metronidazole, clarithromycin and amoxicillin were 42.1, 18.0 and 0%. Fourteen‐day therapy was significantly more effective in patients with clarithromycin‐resistant strains. Incidences of adverse events were comparable. Conclusions: Addition bismuth and prolonging treatment duration can overcome H. pylori resistance to clarithromycin and decrease the bacterial load. Fourteen‐day triple therapy‐based, bismuth‐containing quadruple therapy achieved ITT success rate 93% and could be recommended as the first line eradication regimen.     

Susceptibility of Helicobacter pylori Isolates against Agents Commonly Administered for Eradication Therapy and the Efficacy of Chemotherapy

Although chemotherapy has been documented to be effective in the treatment of Helicobacter pylori-associated gastritis and gastroduodenal ulcers, some cases are known to have been unsuccessful in the attempt to eradicate this species. In this study, we examined the relation between the susceptibility of H. pylori isolates and the efficacy of chemotherapy. We utilized the modified agar plate dilution method to determine the minimum inhibitory concentrations (MICs) of 63 H. pylori strains isolated before treatment with several drugs routinely used during eradication chemotherapy. Among the drugs tested, amoxicillin (AMPC) and clarithromycin (CAM) demonstrated high degrees of activity with MIC₉₀, 0.39 and 0.2 μg/ml, respectively. No highly resistant strain against AMPC was detected among the strains examined, while for CAM and metronidazole (MTZ), 9.5% and 7.9% of the strains, respectively, were resistant before treatment. It should be noted that all of the MICs of the strains from patients with successful therapy were lower than those from patients with unsuccessful therapy. These findings indicate that susceptibility tests should be carried out prior to the commencement of drug administration in order to provide safer and more effective chemotherapy.     

Capsule Design for Blue Light Therapy against Helicobacter pylori

A photo-medical capsule that emits blue light for Helicobacter pylori treatment was described in this paper. The system consists of modules for pH sensing and measuring, light-emitting diode driver circuit, radio communication and microcontroller, and power management. The system can differentiate locations by monitoring the pH values of the gastrointestinal tract, and turn on and off the blue light according to the preset range of pH values. Our experimental tests show that the capsule can operate in the effective light therapy mode for more than 32 minutes and the wireless communication module can reliably transmit the measured pH value to a receiver located outside the body.     

Seven-Day Triple Therapy with Lansoprazole, Clarithromycin, and Metronidazole for the Cure of Helicobacter pylori Infection: A Short Report

Background To refine our understanding of anti- Helicobacter pylori treatment regimens further, we evaluated the efficacy and safety of lansoprazole given in combination with clarithromycin and metronidazole for 7 days in an open-label, multicenter study.
Materials and Methods. H. pylori -positive patients self-administered lansoprazole, 30 mg; clarithromycin, 500 mg; and metronidazole, 500 mg bid for 7 days. Patients were assessed at pretreatment, at which time the presence of H. pylori was documented by rapid urease test or histology and culture, following study drug administration (week 1) for a brief evaluation only, and at least 4 weeks posttreatment (week 5), including endoscopy with collection of biopsy specimens for culture and histology testing.
Results. Of the 60 patients enrolled in the study, 59 had confirmed H. pylori infection, and 51 were included in an intent-to-treat analysis of efficacy. Primary metronidazole and clarithromycin resistance were observed in 84% and 8% of study patients, respectively. One month after the end of therapy, H. pylori infection was cured in 40 of 51 patients (78%); 95% confidence interval, 65%–89%). The triple-therapy regimen was well-tolerated, with only 2 patients (4%) requiring premature withdrawal from the study due to treatment-related adverse events. Taste perversion (15.0%) and diarrhea (11.7%) were the most frequently reported adverse events possibly or probably related to study medication during the treatment period.
Conclusion. Despite a high prevalence of metronidazole resistance, a 1-week, triple-drug combination of lansoprazole, clarithromycin, and metronidazole is effective treatment for and well-tolerated by patients with H. pylori infection.