Expanded Host Diversity and Geographic Distribution of Hantaviruses in Sub-Saharan Africa

The recent discovery of hantaviruses in shrews and bats in West Africa suggests that other genetically distinct hantaviruses exist in East Africa. Genetic and phylogenetic analyses of newfound hantaviruses, detected in archival tissues from the Geata mouse shrew (Myosorex geata) and Kilimanjaro mouse shrew ( Myosorex zinki) captured in Tanzania, expands the host diversity and geographic distribution of hantaviruses and suggests that ancestral shrews and/or bats may have served as the original mammalian hosts of primordial hantaviruses.     

Characterization of Lassa Virus Glycoprotein Oligomerization and Influence of Cholesterol on Virus Replication

Mature glycoprotein spikes are inserted in the Lassa virus envelope and consist of the distal subunit GP-1, the transmembrane-spanning subunit GP-2, and the signal peptide, which originate from the precursor glycoprotein pre-GP-C by proteolytic processing. In this study, we analyzed the oligomeric structure of the viral surface glycoprotein. Chemical cross-linking studies of mature glycoprotein spikes from purified virus revealed the formation of trimers. Interestingly, sucrose density gradient analysis of cellularly expressed glycoprotein showed that in contrast to trimeric mature glycoprotein complexes, the noncleaved glycoprotein forms monomers and oligomers spanning a wide size range, indicating that maturation cleavage of GP by the cellular subtilase SKI-1/S1P is critical for formation of the correct oligomeric state. To shed light on a potential relation between cholesterol and GP trimer stability, we performed cholesterol depletion experiments. Although depletion of cholesterol had no effect on trimerization of the glycoprotein spike complex, our studies revealed that the cholesterol content of the viral envelope is important for the infectivity of Lassa virus. Analyses of the distribution of viral proteins in cholesterol-rich detergent-resistant membrane areas showed that Lassa virus buds from membrane areas other than those responsible for impaired infectivity due to cholesterol depletion of lipid rafts. Thus, derivation of the viral envelope from cholesterol-rich membrane areas is not a prerequisite for the impact of cholesterol on virus infectivity.Lassa virus (LASV) is a member of the family Arenaviridae, of which Lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) is the prototype. Arenaviruses comprise more than 20 species, divided into the Old World and New World virus complexes (19). The Old World arenaviruses include the human pathogenic LASV strains, Lujo virus, which was first identified in late 2008 and is associated with an unprecedented high case fatality rate in humans, the nonhuman pathogenic Ippy, Mobala, and Mopeia viruses, and the recently described Kodoko virus (10, 30, 49). The New World virus complex contains, among others, the South American hemorrhagic fever-causing viruses Junín virus, Machupo virus, Guanarito virus, Sabiá virus, and the recently discovered Chapare virus (22).Arenaviruses contain a bisegmented single-stranded RNA genome encoding the polymerase L, matrix protein Z, nucleoprotein NP, and glycoprotein GP. The bipartite ribonucleoprotein of LASV is surrounded by a lipid envelope derived from the plasma membrane of the host cell. The matrix protein Z has been identified as a major budding factor, which lines the interior of the viral lipid membrane, in which GP spikes are inserted (61, 75). The glycoprotein is synthesized as precursor protein pre-GP-C and is cotranslationally cleaved by signal peptidase into GP-C and the signal peptide, which exhibits unusual length, stability, and topology (3, 27, 28, 33, 70, 87). Moreover, the arenaviral signal peptide functions as trans-acting maturation factor (2, 26, 33). After processing by signal peptidase, GP-C of both New World and Old World arenaviruses is cleaved by the cellular subtilase subtilisin kexin isozyme-1/site-1 protease (SKI-1/S1P) into the distal subunit GP-1 and the membrane-anchored subunit GP-2 within the secretory pathway (5, 52, 63). For LCMV, it has been shown that GP-1 subunits are linked to each other by disulfide bonds and are noncovalently connected to GP-2 subunits (14, 24, 31). GP-1 is responsible for binding to the host cell receptor, while GP-2 mediates fusion between the virus envelope and the endosomal membrane at low pH due to a bipartite fusion peptide near the amino terminus (24, 36, 44). Sequence analysis of the LCMV GP-2 ectodomain revealed two heptad repeats that most likely form amphipathic helices important for this process (34, 86).In general, viral class I fusion proteins have triplets of α-helical structures in common, which contain heptad repeats (47, 73). In contrast, class II fusion proteins are characterized by β-sheets that form dimers in the prefusion status and trimers in the postfusion status (43). The class III fusion proteins are trimers that, unlike class I fusion proteins, were not proteolytically processed N-terminally of the fusion peptide, resulting in a fusion-active membrane-anchored subunit (39, 62). Previous studies with LCMV described a tetrameric organization of the glycoprotein spikes (14), while more recent data using a bacterially expressed truncated ectodomain of the LCMV GP-2 subunit pointed toward a trimeric spike structure (31). Due to these conflicting data regarding the oligomerization status of LCMV GP, it remains unclear to which class of fusion proteins the arenaviral glycoproteins belong.The state of oligomerization and the correct conformation of viral glycoproteins are crucial for membrane fusion during virus entry. The early steps of infection have been shown for several viruses to be dependent on the cholesterol content of the participating membranes (i.e., either the virus envelope or the host cell membrane) (4, 9, 15, 20, 21, 23, 40, 42, 53, 56, 76, 78, 79). In fact, it has been shown previously that entry of both LASV and LCMV is susceptible to cholesterol depletion of the target host cell membrane using methyl-β-cyclodextrin (MβCD) treatment (64, 71). Moreover, cholesterol not only plays an important role in the early steps during entry in the viral life cycle but also is critical in the virus assembly and release process. Several viruses of various families, including influenza virus, human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), measles virus, and Ebola virus, use the ordered environment of lipid raft microdomains. Due to their high levels of glycosphingolipids and cholesterol, these domains are characterized by insolubility in nonionic detergents under cold conditions (60, 72). Recent observations have suggested that budding of the New World arenavirus Junin virus occurs from detergent-soluble membrane areas (1). Assembly and release from distinct membrane microdomains that are detergent soluble have also been described for vesicular stomatitis virus (VSV) (12, 38, 68). At present, however, it is not known whether LASV requires cholesterol in its viral envelope for successful virus entry or whether specific membrane microdomains are important for LASV assembly and release.In this study, we first investigated the oligomeric state of the premature and mature LASV glycoprotein complexes. Since it has been shown for several membrane proteins that the oligomerization and conformation are dependent on cholesterol (58, 59, 76, 78), we further analyzed the dependence of the cholesterol content of the virus envelope on glycoprotein oligomerization and virus infectivity. Finally, we characterized the lipid membrane areas from which LASV is released.     

Genetic Variation in Fundulus heteroclitus: Geographic Distribution

Studies of 16 polymorphic loci in the fish Fundulus heteroclitushave uncovered significant directional changes in gene frequencieswith latitude (i.e., clines). These spatial patterns could havearisen by primary and/or secondary intergradation. While wecannot presently distinguish between these two models, mitochondrialDNA analyses indicate that if previous isolation occurred asrequired for secondary intergradation, it must have been relativelyrecent and of short duration. Herein we discuss the roles ofgenetic drift, random migration, nonrandom migration, selectionand others as potential driving forces for both modes of clineformation. In addition, we address the potential role of thelast glacial period in (1) creating isolating barriers, (2)the opening of unoccupied habitats for range extension, and(3) as a mechanism for thermal selection. While some evidenceexists that at least one of the driving forces is selection,the extent to which it and other deterministic forces participateas opposed to various stochastic processes must await furtheranalysis     

Geographic Distribution and Genetic Diversity of Ceanothus-Infective Frankia Strains

Little is known about Ceanothus-infective Frankia strains because no Frankia strains that can reinfect the host plants have been isolated from Ceonothus spp. Therefore, we studied the diversity of the Ceonothus-infective Frankia strains by using molecular techniques. Frankia strains inhabiting root nodules of nine Ceanothus species were characterized. The Ceanothus species used represent the taxonomic diversity and geographic range of the genus; therefore, the breadth of the diversity of Frankia strains that infect Ceanothus spp. was studied. DNA was amplified directly from nodular material by using the PCR. The amplified region included the 3′ end of the 16S rRNA gene, the intergenic spacer, and a large portion of the 23S rRNA gene. A series of restriction enzyme digestions of the PCR product allowed us to identify PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) groups among the Ceanothus-infective Frankia strains tested. Twelve different enzymes were used, which resulted in four different PCR-RFLP groups. The groups did not follow the taxonomic lines of the Ceanothus host species. Instead, the Frankia strains present were related to the sample collection locales.     

拉沙病毒分子流行病学特征和跨境传播风险

拉沙热主要流行于西非,经鼠传播,人群普遍易感,病死率高,暴发疫情频发,跨境传播时有发生。拉沙病毒易于传播,病毒分离、培养需在生物安全四级实验室(BSL-4)。2018年,世界卫生组织将其列为年度重点关注传染病,需加快研制防治关键技术手段。随着中非关系的日益紧密,贸易往来频繁,中国面临拉沙热的威胁显著增加。本文检索20世纪50年代首例拉沙热病例报道以来公开发表的主要文献,归纳拉沙热临床表现、病原学特征、流行病学特征、实验室检测以及跨境传播风险等,并对GenBank发布的全部287条拉沙病毒S基因编码区全长序列进行复核分析,以加强人们对拉沙热的了解,提高防控意识。     

Inhibition of Lassa and Marburg Virus Production by Tetherin

Recently, tetherin has been identified as an effective cellular factor that prevents the release of human immunodeficiency virus type 1. Here, we show that the production of virus-like particles induced by viral matrix proteins of Lassa virus or Marburg virus was markedly inhibited by tetherin and that N-linked glycosylation of tetherin was dispensable for this antiviral activity. Our data also suggest that viral matrix proteins or one or more components that originate from host cells are targets of tetherin but that viral surface glycoproteins are not. These results suggest that tetherin inhibits the release of a wide variety of enveloped viruses from host cells by a common mechanism.There are a number of innate host defense systems against virus infection, including interferon (IFN) and toll-like receptor signaling pathways. Cellular factors that inhibit viral replication through interactions with viral components at various steps have also been identified.Recently, tetherin (also known as BST2, CD317, or HM1.24) was identified as a cellular factor that inhibits the release of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) from infected cells (6). Tetherin is a membrane-associated protein with an N-terminal transmembrane domain, a central extracellular domain with two potential N-linked glycosylation sites, and a C-terminal glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchor (Fig. ​(Fig.1A)1A) (3, 4), which appears to prevent HIV-1 release by retaining fully formed progeny virions on the surfaces of infected cells (6, 11). Tetherin is constitutively present on the surfaces of HeLa and CEM cells, while its cell surface expression is induced by alpha IFN (IFN-α) in HEK293, 293T, HOS, HT1080, and COS-7 cells. Tetherin expression has also been reported to be stimulated by IFN in various tissues, including those of the liver, lung, placenta, heart, pancreas, kidney, skeletal muscle, and brain (1, 3), suggesting that it may function as part of IFN-induced innate immunity against enveloped viruses in vivo.Open in a separate windowFIG. 1.Inhibitory effects of tetherin and its mutants against Lassa VLP release. (A) Tetherin (WT) contains an N-terminal intracellular domain (ID), a transmembrane domain (TM), a central extracellular domain (ED), and a C-terminal GPI anchor (GPI). Arrowheads indicate the predicted sites of cleavage prior to the addition of the GPI anchor. Tetherin possesses two potential N-linked glycosylation sites at positions 65 and 92 in the ED. N65A and N92A are mutants with the loss of a glycosylation site by an Asn-to-Ala substitution at positions 65 and 92, respectively. N65A/N92A is a nonglycosylated mutant with the loss of both glycosylation sites. (B and D) The Lassa virus Z and GP-C expression plasmids were cotransfected with the expression plasmid for WT or mutant tetherin or an empty vector (Control) into COS-7 cells (B) or 293T cells (D). Extracellular VLPs induced by Lassa virus Z/GP-C were pelleted from the culture fluids. Cell- or VLP-associated Z and GP-C (GP-2) were detected by Western blotting using rabbit anti-Z antiserum and mouse anti-GP-2 monoclonal antibody. WB using anti-FLAG antibody was also performed to examine the expression of WT and mutant tetherin in cells. WB for actin was done as the internal control. (C) The intensities of the bands for VLP-associated Z or GP-2 in panel B were quantified using a LAS3000 imaging system (Fujifilm). The level of Z or GP-2 in VLPs released from cells cotransfected with control vector was set to 100%. The data are shown as averages and standard deviations for three independent experiments. (E) COS-7 cells were cotransfected with the Lassa virus Z expression plasmid and the expression plasmid for tetherin (WT) or the empty vector (Control). VLPs induced by Z alone were examined by WB as described above. (F) 293T cells were cotransfected with pCLV-Z and the empty vector (left) or the expression plasmid for tetherin (right). At 48 h posttransfection, cells were observed by electron microscopy, which was performed as described previously (9). Mock, mock infected; Teth, tetherin. Bars, 500 nm.The antiviral activity of tetherin is antagonized by HIV-1 Vpu due to the downregulation of cell surface expression of tetherin by Vpu (6, 11). Previously, the IFN-α-induced cell surface retention of virus-like particles (VLPs) induced by Ebola virus matrix protein VP40 was shown to be overcome by Vpu expression (5). Thus, the release of enveloped viruses other than HIV-1 may also be inhibited by tetherin.Lassa and Marburg viruses are emerging viruses belonging to the families Arenaviridae and Filoviridae, respectively, that cause hemorrhagic fever with high mortality rates. No approved vaccines or antiviral drugs are available to prevent or treat these viral diseases. Similar to HIV-1, both are enveloped viruses that exit the host cells by membrane extrusion, known as budding, from the plasma membrane. Therefore, having an antiviral effect against Lassa and Marburg viruses would make tetherin a potent tool for novel antiviral strategies against a wide variety of enveloped viruses.We examined the antiviral activities of tetherin against Lassa and Marburg viruses and analyzed the characteristics required for its antiviral activity in order to gain insight into its antiviral mechanism of action.     

Genetic Diversity and Geographic Distribution of Genetically Distinct Rabies Viruses in the Philippines

Background

Rabies continues to be a major public health problem in the Philippines, where 200–300 human cases were reported annually between 2001 and 2011. Understanding the phylogeography of rabies viruses is important for establishing a more effective and feasible control strategy.

Methods

We performed a molecular analysis of rabies viruses in the Philippines using rabied animal brain samples. The samples were collected from 11 of 17 regions, which covered three island groups (Luzon, Visayas, and Mindanao). Partial nucleoprotein (N) gene sequencing was performed on 57 samples and complete glycoprotein (G) gene sequencing was performed on 235 samples collected between 2004 and 2010.

Results

The Philippine strains of rabies viruses were included in a distinct phylogenetic cluster, previously named Asian 2b, which appeared to have diverged from the Chinese strain named Asian 2a. The Philippine strains were further divided into three major clades, which were found exclusively in different island groups: clades L, V, and M in Luzon, Visayas, and Mindanao, respectively. Clade L was subdivided into nine subclades (L1–L9) and clade V was subdivided into two subclades (V1 and V2). With a few exceptions, most strains in each subclade were distributed in specific geographic areas. There were also four strains that were divided into two genogroups but were not classified into any of the three major clades, and all four strains were found in the island group of Luzon.

Conclusion

We detected three major clades and two distinct genogroups of rabies viruses in the Philippines. Our data suggest that viruses of each clade and subclade evolved independently in each area without frequent introduction into other areas. An important implication of these data is that geographically targeted dog vaccination using the island group approach may effectively control rabies in the Philippines.     

辽宁省流行性腮腺炎野病毒的分离与鉴定

本研究用Vero/Slam细胞首次从辽宁省2008年流行性腮腺炎暴发和散发患者的临床标本中分离到3株流行性腮腺炎野病毒(Mumps virus,MuV),应用逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)针对MuV分离株的包括SH基因的1 028个核苷酸片段进行PCR扩增,将扩增产物连接在pMD19-T载体后转化到大肠杆菌中进行克隆。通过蓝白斑筛选,将鉴定为阳性的白色菌落进行核苷酸序列测定分析。将这3株MuV结合从GenBank下载的世界卫生组织(WHO)MuV基因型参考株在基于WHO基因定型靶序列SH基因的316核苷酸片段构建基因亲缘关系树,一起进行分子流行病学研究。结果提示:辽宁省2008年3株MuV分离株的核苷酸和氨基酸同源性在98.7%～100%和94.7%～100%之间,其中LN-2008-001-06与LN-2008-001-10序列完全一致;与F基因型参考株序列相比,核苷酸和氨基酸同源性分别为92.4%～96.2%和84.2%～94.7%。提示辽宁省2008年3株流行性腮腺炎野病毒分离株均属F基因型。由于此次毒株数量太少,尚不能说明F基因型是否为辽宁省的优势基因型,需进一步扩大范围加强监测。     

Detection and Genetic Characterization of Rabies Virus from Human Patients

Saliva and blood were collected from two patients who had not received post exposure prophylaxis in the cities of Wenzhou and Xinning respectively. Both patients were confirmed as positive for rabies by detection of rabies virus specific nucleoprotein antibodies in the sera by Western Blot. However, rabies virus specific RNA was only identified in the saliva collected from the patient in Wenzhou. Furthermore, the isolate Zhejiang Wz0 (H) was obtained by inoculating one-day-old suckling mice. Both nucleoprotein (N) and glycoprotein (G) genes from the isolate were amplified by RT-PCR and sequenced. Phylogenetic analysis indicated that the isolate belonged to classic rabies virus, and shared a higher homology with the street viruses from dogs in the main endemic areas in China and the street virus from dogs in Indonesia than with other known strains. Further comparison of the deduced amino acid sequences between the isolate and the vaccine strains used in China showed that the virus had a higher level of homology with the vaccine strain CTN than with the other vaccine strains (3aG, PV, PM and ERA). In particular, amino acid residues substitutions located in antigenic site Ⅲ in the G protein, which could react with the neutralizing antibodies, were observed. These results suggested that the virus belonged to the classic rabies virus, and both N and G genes diverged from the current vaccine strains used in China at either the nucleotide or the amino acid level.     

High Genetic Variability of Schistosoma haematobium in Mali and Nigeria

Schistosoma haematobium is one of the most prevalent parasitic flatworms, infecting over 112 million people in Africa. However, little is known about the genetic diversity of natural S. haematobium populations from the human host because of the inaccessible location of adult worms in the host. We used 4 microsatellite loci to genotype individually pooled S. haematobium eggs directly from each patient sampled at 4 endemic locations in Africa. We found that the average allele number of individuals from Mali was significantly higher than that from Nigeria. In addition, no significant difference in allelic composition was detected among the populations within Nigeria; however, the allelic composition was significantly different between Mali and Nigeria populations. This study demonstrated a high level of genetic variability of S. haematobium in the populations from Mali and Nigeria, the 2 major African endemic countries, suggesting that geographical population differentiation may occur in the regions.     

Role of DC-SIGN in Lassa Virus Entry into Human Dendritic Cells

The arenavirus Lassa virus (LASV) causes a severe hemorrhagic fever with high mortality in humans. Antigen-presenting cells, in particular dendritic cells (DCs), are early and preferred targets of LASV, and their productive infection contributes to the virus-induced immunosuppression observed in fatal disease. Here, we characterized the role of the C-type lectin DC-specific ICAM-3-grabbing nonintegrin (DC-SIGN) in LASV entry into primary human DCs using a chimera of the prototypic arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) expressing the LASV glycoprotein (rLCMV-LASVGP). We found that differentiation of human primary monocytes into DCs enhanced virus attachment and entry, concomitant with the upregulation of DC-SIGN. LASV and rLCMV-LASVGP bound to DC-SIGN via mannose sugars located on the N-terminal GP1 subunit of LASVGP. We provide evidence that DC-SIGN serves as an attachment factor for rLCMV-LASVGP in monocyte-derived immature dendritic cells (MDDC) and can accelerate the capture of free virus. However, in contrast to the phlebovirus Uukuniemi virus (UUKV), which uses DC-SIGN as an authentic entry receptor, productive infection with rLCMV-LASVGP was less dependent on DC-SIGN. In contrast to the DC-SIGN-mediated cell entry of UUKV, entry of rLCMV-LASVGP in MDDC was remarkably slow and depended on actin, indicating the use of different endocytotic pathways. In sum, our data reveal that DC-SIGN can facilitate cell entry of LASV in human MDDC but that its role seems distinct from the function as an authentic entry receptor reported for phleboviruses.     

Recovery and Genetic Characterization of a West Nile Virus Isolate from China

West Nile virus(WNV) is an important neurotropic flavivirus that is widely distributed globally. WNV strain XJ11129 was first isolated in Xinjiang, China, and its genetic and biological characteristics remain largely unknown. In this study,phylogenetic and sequence analyses revealed that XJ11129 belongs to lineage 1 a and shares high genetic identity with the highly pathogenic strain NY99. Then, the full-length genomic c DNA of XJ11129 was amplified and assembled using a modified Gibson assembly(GA) method. The virus(named r XJ11129) was successfully rescued in days following this method. Compared with other wild-type WNV isolates, r XJ11129 exhibited virulence indistinguishable from that of the NY99 strain in vivo. In summary, the genomic and virulence phenotypes of r XJ11129 were characterized in vivo and in vitro, and these data will improve the understanding of the spread and pathogenesis of this reemerging virus.     

2003～2007年中国风疹病毒基因特征分析

本研究用Vero细胞或Vero/SLAM细胞从我国10个省(直辖市、自治区,下同)2003～2007年风疹暴发和散发病例的咽拭子标本中分离到57株风疹病毒,用RT-PCR方法扩增了57株风疹病毒E1基因1 107个核苷酸的片段,并对该PCR产物进行序列测定和分析.结果提示,在基于WHO基因定型靶序列739个核苷酸片段构建的基因亲缘关系树上,其中55株风疹病毒株属于1E基因型,相对于其他国家的1E基因型,形成一个独立分支;另外2株风疹病毒属于2B基因型.57株风疹病毒大部分核苷酸的突变为无义突变,氨基酸序列高度保守,除了2株风疹病毒在E1蛋白血凝抑制和中和位点区域第212位氨基酸由Thr变为Ser,其他病毒株均无重要抗原位点的改变;所有我国已分离到的1E基因型风疹病毒在E1蛋白第338位氨基酸共享突变位点(Leu338→Phe338),而其他基因型以及其他国家的1E基因型风疹病毒在该位点均未发生突变,提示该氨基酸(Phe338)可能是我国1E基因型风疹病毒所特有.2003～2007年在我国10个省均分离到1E基因型,而2B基因型只在2006年从四川省的越南输入病例中分离到,提示1E为绝对优势基因型,2B基因型为输入基因型.与1979～1984年和1999～2002年我国流行的风疹基因型不同,发生了基因型的更替,近年我国风疹的流行是由1E基因型为主的风疹野病毒的多个传播链引起.     

新城疫分离毒HN蛋白的抗原性初步分析及分子特性研究

运用针对NDV囊膜糖蛋白(HN)的单克隆抗体(MAbs), 对2005~2006年间自我国江苏和广西部分地区的20株NDV分离株进行排谱试验, 初步分析了不同毒株之间HN蛋白的抗原表位差异; 并应用RT-PCR技术成功扩增了其HN基因整个编码区, 经克隆、测序最终获得13株鸡源NDV与7株鹅源NDV HN基因的编码区序列, 分析测定核苷酸序列及推导的氨基酸序列, 并将 鹅源NDV与鸡源NDV相应序列进行了比较。结果单抗排谱试验表明, 20株NDV分离株之间 HN蛋白的抗原表位存在差异; 测序结果表明, 测定的HN基因的编码区长度皆为1716nt编码571个氨基酸; 分离株中18株基因Ⅶ型NDV分离株之间HN基因编码区核苷酸序列具有较高的同 源性,达94.8%~100%; 与近几年国内流行的其它基因Ⅶ型NDV之间的核苷酸序列同源性 为92.1%~99.6%。对其推导的HN蛋白一级结构中潜在的糖基化位点及HN蛋白细胞受体结合相关区域的氨基酸序列等进行了比较分析。结果显示, 单抗排谱差异显著株在部分氨基酸位点发生了突变; 同时揭示我国部分地区同期流行的鹅源NDV与鸡源NDV HN基因之间具有较近的亲缘关系。     

International External Quality Assessment Study for Molecular Detection of Lassa Virus

Lassa virus (LASV) is a causative agent of hemorrhagic fever in West Africa. In recent years, it has been imported several times to Europe and North America. The method of choice for early detection of LASV in blood is RT-PCR. Therefore, the European Network for Diagnostics of ‘Imported’ Viral Diseases (ENIVD) performed an external quality assessment (EQA) study for molecular detection of LASV. A proficiency panel of 13 samples containing various concentrations of inactivated LASV strains Josiah, Lib-1580/121, CSF, or AV was prepared. Samples containing the LASV-related lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) and negative sera were included as specificity controls. Twenty-four laboratories from 17 countries (13 European, one African, one Asian, two American countries) participated in the study. Thirteen laboratories (54%) reported correct results, 4 (17%) laboratories reported 1 to 2 false-negative results, and 7 (29%) laboratories reported 3 to 5 false-negative results. This EQA study indicates that most participating laboratories have a good or acceptable performance in molecular detection of LASV. However, several laboratories need to review and improve their diagnostic procedures.     

新城疫分离毒HN蛋白的抗原性初步分析及分子特性研究

运用针对NDV囊膜糖蛋白(HN)的单克隆抗体(MAbs),对2005～2006年间自我国江苏和广西部分地区的20株NDV分离株进行排谱试验,初步分析了不同毒株之间HN蛋白的抗原表位差异;并应用RT-PCR技术成功扩增了其HN基因整个编码区,经克隆、测序最终获得13株鸡源NDV与7株鹅源NDV HN基因的编码区序列,分析测定核苷酸序列及推导的氨基酸序列,并将鹅源NDV与鸡源NDV相应序列进行了比较.结果单抗排谱试验表明,20株NDV分离株之间HN蛋白的抗原表位存在差异;测序结果表明,测定的HN基因的编码区长度皆为1716nt编码571个氨基酸;分离株中18株基因Ⅶ型NDV分离株之间HN基因编码区核苷酸序列具有较高的同源性,达94.8%～100%;与近几年国内流行的其它基因Ⅶ型NDV之间的核苷酸序列同源性为92.1%～99.6%.对其推导的HN蛋白一级结构中潜在的糖基化位点及HN蛋白细胞受体结合相关区域的氨基酸序列等进行了比较分析.结果显示,单抗排谱差异显著株在部分氨基酸位点发生了突变;同时揭示我国部分地区同期流行的鹅源NDV与鸡源NDV HN基因之间具有较近的亲缘关系.     

Molecular Characterization and Distribution of Apple Chlorotic Leaf Spot Virus on Apple in China

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV) is one of the most economically important latent viruses infecting apple in China. This is the first report of the almost complete nucleotide sequence and the characterization of the genome of a Chinese isolate (ACLSV‐MS, GenBank Accession Number KC847061 ) from apple. Based on the genome nucleotide sequence, ACLSV‐MS showed the highest identity (99.4%) to isolate ACLSV‐B6 (GenBank Accession Number AB326224 ) from apple in Japan and the least identity (69.5%) with isolate TaTao5 (GenBank Accession Number: EU223295 ) from peach in the USA. The occurrence and distribution of ACLSV in China were also recorded. Three hundred and twenty‐seven apple samples (40 different cultivars) collected from 56 sites in 13 provinces of China were tested by RT‐PCR. The virus was detected in all regions surveyed (the provinces of Heilongjiang, Liaoning, Hebei, Beijing, Henan, Shanxi, Shaanxi, Shandong, Gansu, Ningxia, Xinjiang, Sichuan and Yunnan), with an average incidence of 69.7%. The positive samples in Heilongjiang province were highest with an incidence of 100% followed by Henan province with an incidence of 86.7%. The positive samples in Liaoning and Shanxi were the lowest with an incidence of 50%. The occurrence of virus in five common cultivars was determined. The percentage of ACLSV was highest in cv. Gala with an incidence of 33.3%, while lowest in cv. Starking with an incidence of 18.2%. It was also found in younger (≤20 years) apple orchards the occurrence of ACLSV decreased with the increase of tree age, but when trees were more than 20 years old, the occurrence of ACLSV increased. This is the first extensive survey in the last decade in China for monitoring ACLSV, which provides important information for ACLSV control in China.