Stress-dependent redistribution of abscisic acid (ABA) in Hordeum vulgare L leaves: the role of epidermal ABA metabolism, tonoplastic transport and the cuticle

When ¹⁴C-labelled abscisic acid ([¹⁴C]ABA) was supplied to isolated protoplasts of the barley leaf at pH 6, initial rates of metabolism were about five times higher in epidermal cell protoplasts than in mesophyll cell protoplasts if equal cytosolic volumes were considered. In spite of the fact that epidermal cells make up only about 35% of the total water space in barley leaves, and despite the small cytosolic volume of these cells, in intact leaves all epidermal cells would thus metabolize half as much ABA per unit time as the mesophyll cells (0–27 and 0–51 mmol h^?1 m^?3 leaf water). Therefore, under these conditions epidermal cells seem to be a stronger sink than mesophyll cells for ABA that arrives via the transpiration stream. However, at an apoplastic pH of 7–25, which occurs in stressed leaves, the proportion of total metabolized ABA would be much smaller in epidermal than in mesophyll cells (0–029 and 0–204 mmolh^?l m^?3 leaf water). Our results indicate that under conditions of slightly alkaline apoplastic pH the epidermis may serve as the main source for fast stress-dependent ABA redistribution into the guard cell apoplast. This is partly the result of ABA transport across the epidermal tonoplast, which is dependent on the apoplastic pH and possibly on the cytosolic calcium concentration. The cuticle seems to be of no particular importance in stress-induced apoplastic ABA shifts and cannot be regarded as a significant sink for high ABA concentrations under stress.     

pH, abscisic acid and the integration of metabolism in plants under stressed and non-stressed conditions. II. Modifications in modes of metabolism induced by variation in the tension on the water column and by stress.

The hydrolysis of ATP(4-) by the plasmalemma and tonoplast H(+)/ATPases and by the tonoplast pyrophosphatase results in the export of a proton to the apoplast or vacuole with remaining in the cytoplasm. As the enzymes that synthesize ATP(4-) require as a substrate it is proposed that protons are an essential substrate for ATP(4-) synthesis. Thus, the entry of protons to the cytoplasm by sym- and antiports will control the rate of ATP(4-) synthesis. Evidence is adduced that plants control the tension on the water column by removing water to or from the 'cellular reservoir' and guard cells by generating osmotic gradients. Schemes are presented that propose a series of metabolic changes that result in a seamless transition through the following states: (1) the import of K(+), Cl(-) and water from the apoplast to the vacuole, the K(+) being admitted to the cytoplasm via a Ca(2+)-activated K(+)-H(+) symport and the water via a Ca(2+)-activated aquaporin; (2) the continued import of K(+) and water from the apoplast to the vacuole with the concomitant export of protons and the synthesis of malate from glucose in the cytoplasm for importation into the vacuole; (3) when the tension on the water column is optimal, respiration and photosynthesis is maximal resulting in biosynthetic reactions and growth; (4) when tension on the water column increases, K(+), Cl(-) and water are exported from the vacuole to the apoplast; (5) the continued export of K(+) and water from the vacuole to the apoplast with malate for export being synthesized in the cytoplasm; the export of K(+) resulting in the acidification of the vacuole; and (6) a further increase in tension results in the deactivation of the plasmalemma H(+)/ATPase by a further increase in cytoplasmic Ca(2+) which also indirectly activates the alternative oxidase. It is suggested that mitochondrial pyruvate is partly oxidized by the TCA cycle and is partly exported to the cytoplasm where it is carboxylated to form malate(1-) for continued export to the apoplast. K(+) is transferred from the vacuole to the apoplast, the K(+) being replaced by protons from the export of mitochondrial pyruvate. The maintenance of the tonoplast electrochemical gradient is thought to result in an increase in the pH of the apoplast which may cause the hydrolysis of abscisic acid precursors with the resulting abscisic acid opening Ca(2+) channels so that the above events are reinforced. (7) This mode is proposed to continue by the metabolism of glucose to four phosphoenolpyruvate, three of which are carboxylated to malate(1-) for continued export to the apoplast with K(+) from the vacuole, the 'stress-tolerant quiescent state'.     

Dynamics of ionic activities in the apoplast of the sub-stomatal cavity of intact Vicia faba leaves during stomatal closure evoked by ABA and darkness

Stomatal movement is accomplished by changes in the ionic content within guard cells as well as in the cell wall of the surrounding stomatal pore. In this study, the sub-stomatal apoplastic activities of K+, Cl-, Ca2+ and H+ were continuously monitored by inserting ion-selective micro-electrodes through the open stomata of intact Vicia faba leaves. In light-adapted leaves, the mean activities were 2.59 mM (K+), 1.26 mM (Cl-), 64 microM (Ca2+) and 89 microM (H+). Stomatal closure was investigated through exposure to abscisic acid (ABA), sudden darkness or both. Feeding the leaves with ABA through the cut petiole initially resulted in peaks after 9-10 min, in which Ca2+ and H+ activities transiently decreased, and Cl- and K+ activities transiently increased. Thereafter, Ca2+, H+ and Cl- activities completely recovered, while K+ activity approached an elevated level of around 10 mM within 20 min. Similar responses were observed following sudden darkness, with the difference that Cl- and Ca2+ activities recovered more slowly. Addition of ABA to dark-adapted leaves evoked responses of Cl- and Ca2+ similar to those observed in the light. K+ activity, starting from its elevated level, responded to ABA with a transient increase peaking around 16 mM, but then returned to its dark level. During stomatal closure, membrane potential changes in mesophyll cells showed no correlation with the K+ kinetics in the sub-stomatal cavity. We thus conclude that the increase in K+ activity mainly resulted from K+ release by the guard cells, indicating apoplastic compartmentation. Based on the close correlation between Cl- and Ca2+ changes, we suggest that anion channels are activated by a rise in cytosolic free Ca2+, a process which activates depolarization-activated K+ release channels.     

Changes in apoplastic pH and membrane potential in leaves in relation to stomatal responses to CO2, malate, abscisic acid or interruption of water supply

Low CO2 concentrations open CO2-sensitive stomata whereas elevated CO2 levels close them. This CO2 response is maintained in the dark. To elucidate mechanisms underlying the dark CO2 response we introduced pH- and potential-sensitive dyes into the apoplast of leaves. After mounting excised leaves in a gas-exchange chamber, changes in extracellular proton concentration and transmembrane potential differences as well as transpiration and respiration were simultaneously monitored. Upon an increase in CO2 concentration transient changes in apoplastic pH (occasionally brief acidification, but always followed by alkalinization) and in membrane potential (brief hyperpolarization followed by depolarization) accompanied stomatal closure. Alkalinization and depolarization were also observed when leaves were challenged with abscisic acid or when water flow was interrupted. During stomatal opening in response to CO2-free air the apoplastic pH increased while the membrane potential initially depolarized before it transiently hyperpolarized. To examine whether changes in apoplastic malate concentrations represent a closing signal for stomata, malate was fed into the transpiration stream. Although malate caused apoplastic alkalinization and membrane depolarization reminiscent of the effects observed with CO2 and abscisic acid, this dicarboxylate closed the stomata only partially and less effectively than CO2. Apoplastic alkalinization was also observed and stomata closed partially when KCl was fed to the leaves. Respiration increased on feeding of malate or KCl, or while abscisic acid closed the stomate. From these results we conclude that CO2 signals modulate the activity of plasma-membrane ion channels and of plasmalemma H+-ATPases during changes in stomatal aperture. Responses to potassium malate and KCl are not restricted to guard cells and neighbouring cells.     

Free-space marker studies on the leaf ofZea mays L.

Summary Two free-space marker procedures (Prussian blue and lanthanum nitrate) were employed to determine the pathway(s) followed by water and solutes in the transpiration stream after their introduction into the xylem of small and intermediate bundles, and the effectiveness of the suberin lamellae of the bundle-sheath cells as a barrier to the movement of tracer ions (Fe³⁺ and La³⁺). Judged from the distribution of Prussian-blue crystals (insoluble, crystalline deposits resulting from the precipitation of ferric ions by ferrocyanide anions) and lanthanum deposits, water and the tracer ions moved readily from the lumina of the vessels into the apoplast (cell wall continuum) of the phloem and bundle-sheath cells via portions of vessel primary walls not bearing lignified secondary wall thickenings. Prussian blue and lanthanum deposits were abundant on the bundlesheath cell side of the bundle sheath/mesophyll interface but few occurred on that of the mesophyll, indicating that the suberin lamella is an effective barrier to apoplastic movement of both ferric and lanthanum ions. The presence of Prussian-blue crystals and lanthanum deposits in the compound middle lamella of the radial wall of the bundle-sheath cells indicates that the compound middle lamella provides an apoplastic pathway for transpirational water from the xylem to the evaporating surfaces of the mesophyll and epidermal cells.     

A possible stress physiological role of abscisic acid conjugates in root-to-shoot signalling

Abscisic acid (ABA) conjugates, predominantly their glucose esters, have recently been shown to occur in the xylem sap of different plants. Under stress conditions, their concentration can rise substantially to levels that are higher than the concentration of free ABA. External ABA conjugates cannot penetrate apoplastic barriers in the root. They have to be hydrolysed by apoplastic enzymes in the root cortex. Liberated free ABA can then be redistributed to the root symplast and dragged directly across the endodermis to the stele. Endogenous ABA conjugates are formed in the cytosol of root cells, transported symplastically to the xylem parenchyma cells and released to the xylem vessels. The mechanism of release is unknown; it may include the action of ABC-transporters. Because of its extremely hydrophilic properties, ABA-GE is translocated in the xylem of the stem without any loss to the surrounding parenchyma. After arrival in the leaf apoplast, transporters for ABA-GE in the plasmalemma have to be postulated to redistribute the conjugates to the mesophyll cells. Additionally, apoplastic esterases can cleave the conjugate and release free ABA to the target cells and tissues. The activity of these esterases is increased when barley plants are subjected to salt stress.     

Signal transduction and ion channels in guard cells.

Our understanding of the signalling mechanisms involved in the process of stomatal closure is reviewed. Work has concentrated on the mechanisms by which abscisic acid (ABA) induces changes in specific ion channels at both the plasmalemma and the tonoplast, leading to efflux of both K+ and anions at both membranes, requiring four essential changes. For each we need to identify the specific channels concerned, and the detailed signalling chains by which each is linked through signalling intermediates to ABA. There are two global changes that are identified following ABA treatment: an increase in cytoplasmic pH and an increase in cytoplasmic Ca2+, although stomata can close without any measurable global increase in cytoplasmic Ca2+. There is also evidence for the importance of several protein phosphatases and protein kinases in the regulation of channel activity. At the plasmalemma, loss of K+ requires depolarization of the membrane potential into the range at which the outward K+ channel is open. ABA-induced activation of a non-specific cation channel, permeable to Ca2+, may contribute to the necessary depolarization, together with ABA-induced activation of S-type anion channels in the plasmalemma, which are then responsible for the necessary anion efflux. The anion channels are activated by Ca2+ and by phosphorylation, but the precise mechanism of their activation by ABA is not yet clear. ABA also up-regulates the outward K+ current at any given membrane potential; this activation is Ca(2+)-independent and is attributed to the increase in cytoplasmic pH, perhaps through the marked pH-sensitivity of protein phosphatase type 2C. Our understanding of mechanisms at the tonoplast is much less complete. A total of two channels, both Ca(2+)-activated, have been identified which are capable of K+ efflux; these are the voltage-independent VK channel specific to K+, and the slow vacuolar (SV) channel which opens only at non-physiological tonoplast potentials (cytoplasm positive). The SV channel is permeable to K+ and Ca2+, and although it has been argued that it could be responsible for Ca(2+)-induced Ca2+ release, it now seems likely that it opens only under conditions where Ca2+ will flow from cytoplasm to vacuole. Although tracer measurements show unequivocally that ABA does activate efflux of Cl- from vacuole to cytoplasm, no vacuolar anion channel has yet been identified. There is clear evidence that ABA activates release of Ca2+ from internal stores, but the source and trigger for ABA-induced increase in cytoplasmic Ca2+ are uncertain. The tonoplast and another membrane, probably ER, have IP3-sensitive Ca2+ release channels, and the tonoplast has also cADPR-activated Ca2+ channels. Their relative contributions to ABA-induced release of Ca2+ from internal stores remain to be established. There is some evidence for activation of phospholipase C by ABA, by an unknown mechanism; plant phospholipase C may be activated by Ca2+ rather than by the G-proteins used in many animal cell signalling systems. A further ABA-induced channel modulation is the inhibition of the inward K+ channel, which is not essential for closing but will prevent opening. It is suggested that this is mediated through the Ca(2+)-activated protein phosphatase, calcineurin. The question of Ca(2+)-independent stomatal closure remains controversial. At the plasmalemma the stimulation of K+ efflux is Ca(2+)-independent and, at least in Arabidopsis, activation of anion efflux by ABA may also be Ca(2+)-independent. But there are no indications of Ca(2+)-independent mechanisms for K+ efflux at the tonoplast, and the appropriate anion channel at the tonoplast is still to be found. There is also evidence that ABA interferes with a control system in the guard cell, resetting its set-point to lower contents, suggesting that stretch-activated channels also feature in the regulation of guard cell ion channels, perhaps through interactions with cytoskeletal proteins. (ABSTRACT TRUN     

Properties of Two Outward-Rectifying Channels in Root Xylem Parenchyma Cells Suggest a Role in K+ Homeostasis and Long-Distance Signaling

Xylem parenchyma cells (XPCs) control the composition of the transpiration stream in plants and are thought to play a role in long-distance signaling as well. We addressed the regulation, selectivity, and dependence on the apoplastic ion concentrations of two types of outward rectifiers in the plasma membrane of XPCs, to assess the physiological role of these conductances. In whole-cell recordings, the membrane conductance at depolarization was under the control of cytosolic Ca2+: at physiological Ca2+ levels (150 nM) the K+ outward-rectifying conductance (KORC) predominated, whereas at elevated Ca2+ levels (5 [mu]M), only the nonselective outward-rectifying conductance (NORC) was active. No such regulatory effect of Ca2+ was observed in inside-out experiments. The voltage dependence of whole-cell KORC currents strongly depended on apoplastic K+ concentration: an increase in apoplastic K+ resulted in a positive shift of the current-voltage curve, roughly following the shift in Nernst potential of K+. KORC is impermeable to Na+, but does translocate Ca2+ in addition to K+. In contrast to KORC, NORC selected poorly among monovalent cations and anions, the relative permeability PC+/PA- being about 1.9. Gating of NORC was largely unaffected by the level of K+ in the bath. Under all ionic conditions tested, NORC tail currents or single-channel currents reversed close to 0 mV. Using an in vivo xylem-perfusion technique, tetraethylammonium (an inhibitor of KORC) was shown to block K+ transport to the shoot. These data support the hypothesis that release of K+ to the xylem sap is mediated by KORC. The molecular properties of these two conductances are discussed in the light of the distinct physiological role of XPCs.     

甘蔗叶不同部位ATP酶活性细胞化学定位

甘蔗叶片,叶鞘和肥厚带韧皮部 ATP 酶活性定位于筛管、伴胞的质膜、内质网和某些伴胞细胞基质、小囊泡和发育成熟的液泡上;叶片韧皮部薄壁细胞、厚壁细胞和厚壁通道细胞质膜及小囊泡中亦显示有 ATP 水解产物;维管束鞘细咆与厚壁细胞或厚壁通道细胞所构成的细胞间隙上也存在有 ATP 酶活性反应产物沉淀。甘蔗叶片大、中、小三种维管束,从小维管束到大维管束,面向细胞间隙的细胞表面上的 ATP 酶活性逐渐增强,而维管束鞘细胞质膜上的 ATP 酶活性则趋于减弱;同一维管束内则以韧皮部细胞的 ATP 酶活性最强。维管束鞘细胞与叶肉细胞之间存在很多的胞间连丝,并表现出高的 ATP 酶活性。讨论了 ATP 酶活性的分布状态与叶肉细胞的光合产物向韧皮部运输的关系。     

Abscisic acid is a key inducer of hydrogen peroxide production in leaves of maize plants exposed to water stress

The histochemical and cytochemical localization of water stress-induced H(2)O(2) production in the leaves of ABA-deficient vp5 mutant and wild-type maize (Zea mays L.) plants were examined, using 3,3-diaminobenzidine and CeCl(3) staining, respectively, and the roles of endogenous ABA in the production of H(2)O(2) induced by water stress were assessed. Water stress induced by polyethylene glycol resulted in the accumulation of H(2)O(2) in mesophyll cells, bundle-sheath cells and vascular bundles of wild-type maize leaves, and the accumulation was substantially blocked in the mutant maize leaves exposed to water stress. Pre-treatments with several apoplastic H(2)O(2) manipulators abolished the majority of H(2)O(2) accumulation induced by water stress in the wild-type leaves. The subcellular localization of H(2)O(2) production was demonstrated in the cell walls, xylem vessels, chloroplasts, mitochondria and peroxisomes in the leaves of wild-type maize plants exposed to water stress, and the accumulation of H(2)O(2) induced by water stress in the cell walls and xylem vessels, but not in the chloroplasts, mitochondria and peroxisomes, was arrested in the leaves of the ABA mutant or the ABA biosynthesis inhibitor (tungstate)-pre-treated maize plants. Pre-treatments with the apoplastic H(2)O(2) manipulators also blocked the apoplastic but not the intracellular H(2)O(2) accumulation induced by water stress in the leaves of wild-type plants. These data indicate that under water stress, the apoplast is the major source of H(2)O(2) production and ABA is a key inducer of apoplastic H(2)O(2) production. These data also suggest that H(2)O(2) generated in the apoplast could not diffuse freely into subcellular compartments.     

Regulation of Apoplastic pH in Source Leaves of Vicia faba by Gibberellic Acid

Leaf discs of broad bean (Vicia faba L.), peeled on the spongy mesophyll side, rapidly altered the pH of the surrounding medium (apoplast). Using pH indicator paper appressed against the leaf, immediately after peeling, initial apoplastic pH was estimated to be 4.5. Changes in the apoplastic pH were measured with a microelectrode placed into a 100-microliter drop of an unbuffered solution (2 millimolar KCl, 0.5 millimolar CaCl₂, and 200 millimolar mannitol) on the peeled surface. Discs acidified the medium until the pH stabilized at about 5.0 (about 10 minutes). Acidification was inhibited by 50 micromolar sodium vanadate, an inhibitor of the plasmalemma H⁺-ATPase and attenuated by omitting the osmoticum or potassium ions from the medium. Fusicoccin (10 micromolar) greatly enhanced the rate of acidification. The presence of 0.1 to 1 micromolar gibberellic acid resulted in a slower rate of medium acidification. Gibberellic acid appeared to modulate the activity of the H⁺-translocating ATPase located at the plasma membrane of the mesophyll cells.     

Movement of Abscisic Acid into the Apoplast in Response to Water Stress in Xanthium strumarium L

The effect of water stress on the redistribution of abcisic acid (ABA) in mature leaves of Xanthium strumarium L. was investigated using a pressure dehydration technique. In both turgid and stressed leaves, the ABA in the xylem exudate, the `apoplastic' ABA, increased before `bulk leaf' stress-induced ABA accumulation began. In the initially turgid leaves, the ABA level remained constant in both the apoplast and the leaf as a whole until wilting symptoms appeared. Following turgor loss, sufficient quantities of ABA moved into the apoplast to stimulate stomatal closure. Thus, the initial increase of apoplastic ABA may be relevant to the rapid stomatal closure seen in stressed leaves before their bulk leaf ABA levels rise.

Following recovery from water stress, elevated levels of ABA remained in the apoplast after the bulk leaf contents had returned to their prestress values. This apoplastic ABA may retard stomatal reopening during the initial recovery period.

     

The guard-cell apoplast as a site of abscisic acid accumulation in Vicia faba L.

Abscisic acid (ABA) integrates the water status of a plant and causes stomatal closure. Physiological mechanisms remain poorly understood, however, because guard cells flanking stomata are small and contain only attomol quantities of ABA. Here, pooled extracts of dissected guard cells of Vicia faba L. were immunoassayed for ABA at sub‐fmol sensitivity. A pulse of water stress was imposed by submerging the roots in a solution of PEG. The water potentials of root and leaf declined during 20 min of water stress but recovered after stress relief. During stress, the ABA concentration in the root apoplast increased, but that in the leaf apoplast remained low. The ABA concentration in the guard‐cell apoplast increased during stress, providing evidence for intra‐leaf ABA redistribution and leaf apoplastic heterogeneity. Subsequently, the ABA concentration of the leaf apoplast increased, consistent with ABA import via the xylem. Throughout, the ABA contents of the guard‐cell apoplast, but not the guard‐cell symplast, were convincingly correlated with stomatal aperture size, identifying an external locus for ABA perception under these conditions. Apparently, ABA accumulates in the guard‐cell apoplast by evaporation from the guard‐cell wall, so the ABA signal in the xylem is amplified maximally at high transpiration rates. Thus, stomata will display apparently higher sensitivity to leaf apoplastic ABA if stomata are widely open in a relatively dry atmosphere.     

Leaf structure in relation to solute transport and phloem loading in Zea mays L.

Small and intermediate (longitudinal) vascular bundles of the Zea mays leaf are surrounded by chlorenchymatous bundle sheaths and consist of one or two vessels, variable numbers of vascular parenchyma cells, and two or more sieve tubes some of which are associated with companion cells. Sieve tubes not associated with companion cells have relatively thick walls and commonly are in direct contact with the vessels. The thick-walled sieve tubes have abundant cytoplasmic connections with contiguous vascular parenchyma cells; in contrast, connections between vascular parenchyma cells and thin-walled sieve tubes are rare. Connections are abundant, however, between the thin-walled sieve tubes and their companion cells; the latter have few connections with the vascular parenchyma cells. Plasmolytic studies on leaves of plants taken directly from lighted growth chambers gave osmotic potential values of about-18 bars for the companion cells and thin-walled sieve tubes (the companion cell-sieve tube complexes) and about-11 bars for the vascular parenchyma cells. Judging from the distribution of connections between various cell types of the vascular bundles and from the osmotic potential values of those cell types, it appears that sugar is actively accumulated from the apoplast by the companion cell-sieve tube complex, probably across the plasmalemma of the companion cell. The thick-walled sieve tubes, with their close spatial association with the vessels and possession of plasmalemma tubules, may play a role in retrieval of solutes entering the leaf apoplast in the transpiration stream. The transverse veins have chlorenchymatous bundle sheaths and commonly contain a single vessel and sieve tube. Parenchymatic elements may or may not be present. Like the thick-walled sieve tubes of the longitudinal bundles, the sieve tubes of the transverse veins have plasmalemma tubules, indicating that they too may play a role in retrieval of solutes entering the leaf apoplast in the transpiration stream.     

Water uptake by roots of maize and sunflower affects the radial transport of abscisic acid and its concentration in the xylem

The radial movement of cis-abscisic acid (ABA) has been investigated in young excised roots of Zea mays L. and Helianthus annuus L. which were grown hydroponically. In addition to the symplastic path, ABA was largely translocated across the root apoplast by solvent drag with the water in the transpiration stream. On the apoplastic path ABA may even cross the endodermis. Depending on the ABA concentration of the medium (range: 5–500 nM) and in the root apoplast, the solvent-drag component of the flow of ABA counteracted the dilution of ABA in the xylem caused by transpirational water flow. Acidification of the rhizosphere and of the root apoplast increased the apoplastic transport component. In sunflower, the apoplastic flow of ABA was significantly weaker than in maize roots. This was also indicated by the larger apparent reflection coefficient (σ_ABA) of sunflower roots for ABA (sunflower: σ_ABA = 0.97 ± 0.02, n = 6 roots; maize: σ_ABA = 0.68 ± 0.06, n = 6 roots; ±SD). For both species, σ_ABA was smaller than unity. Root reflection coefficients were affected by factors such as pH, ABA concentration of the medium, and by the suction force applied to excised root systems. Due to the complex composite structure of the permeation barrier in the root, the reflection coefficient estimated from solvent drag is also complex. Since unstirred layers affected the absolute value of the reflection coefficient, σ_ABA has been termed `apparent'. It is concluded that the pH and ABA concentration of the soil solution as well as the transpiration rate (suction force) modify the intensity of the root-to-shoot signal which is influenced by an apoplastic bypass flow of ABA. The latter may be substantially affected by the existence of Casparian bands in the exodermis, which were lacking in the roots studied in this paper. Received: 25 February 1998 / Accepted: 16 July 1998     

Xylem Sap pH Increase: A Drought Signal Received at the Apoplastic Face of the Guard Cell That Involves the Suppression of Saturable Abscisic Acid Uptake by the Epidermal Symplast

Drought increased the pH of Commelina communis xylem sap from 6.1 to 6.7. Conductances of transpiring leaves were 50% lower in pH 7.0 than in pH 6.0 buffers, but bulk leaf abscisic acid (ABA) concentration and shoot water status were unaffected by pH. Stomatal apertures of isolated abaxial epidermis incubated on simple buffers increased with external pH, so in vivo this must be overridden by alternative pH effects. Reductions in leaf transpiration rate at pH 7.0 were dependent on the presence of 10-8 mol dm-3 ABA in the xylem stream. We inferred that at pH 7.0 leaf apoplastic ABA concentrations increased: pH did not affect distributions of ABA among leaf tissues, but isolated epidermis and mesophyll tissue took up more 3H-ABA from pH 6.0 than from pH 7.0 buffers. The apoplastic ABA increase at pH 7.0 may result from reduced symplastic sequestration. A portion of 3H-ABA uptake by the epidermis was saturable at pH 6.0 but not at pH 7.0. An ABA uptake carrier may contribute to ABA sequestration by the leaf symplast of well-watered plants, and its inactivity at pH 7.0 may favor apoplastic ABA accumulation in draughted plants. Effects of external pH on stomatal apertures in the isolated epidermis indicate that published data supporting a role for internal guard cell ABA receptors should be reassessed.     

等渗NaCL和KCL胁迫对高梁幼苗生长和气体交换的影响

本文比较研究了等渗NaCl和KCl胁迫下,高粱幼苗生长及叶片离子含量、质膜相对透性和有关气体交换参数的变化。结果表明,在低浓度NaCl和KCl胁迫7天时,高粱生长、含水量和质膜相对透性与对照相比没有明显变化,而净光合速率、蒸腾速率和气孔导度已明显下降,叶肉细胞间隙CO2浓度明显增加。NaCl胁迫下叶片Na+含量成倍增加,而K+和Ca2+含量无明显变化。KCl胁迫时叶片K+含量明显增加,Ca2+含量明显下降,而Na+含量没有明显变化。随着NaCl或KCl浓度的增加,幼苗生长和叶片含水量明显下降,质膜透性和细胞间隙CO2浓度明显增加,净光合速率、蒸腾速率和气孔导度进一步下降。 NaCl胁迫下叶片Na+含量进一步增加,K+和Ca2+进一步下降,而KCl胁迫下叶片K+含量进一步 增加,Na+和Ca2+含量进一步下降。KCl对高粱生长抑制、质膜透性、Ca2+含量下降及光合气体交换参数的影响均明显大于等渗的NaCl。     

Role of the Apoplast in the Control of Assimilate Transport,Photosynthesis, and Plant Productivity

A concept is suggested, which supposes that assimilates are transferred within the plant downward through phloem sieve tubes and, after entering the stem apoplast, are carried up with the ascending flow of transpiration water. After entering the apoplast of fully expanded leaves, these solutes are reexported through the phloem. Thus, a common pool of assimilates with uniform concentration is formed in the plant apoplast. According to this concept, the mechanism of assimilate demand represents a response of photosynthetic apparatus to changes in the apoplastic level of metabolites consumed by sink organs. The ratios of labeled photoassimilates differ between the apoplast and mesophyll cells. Most of the apoplastic labeled carbon is contained in sucrose, less in amino acids, and even less in hexoses. The ¹⁴C-labeling of amino acids increases and the sucrose/hexose labeling ratio decreased under conditions of enhanced nitrate supply. The well-known effect of relative inhibition of assimilate export from leaves under conditions of enhanced nitrogen supply is explained by an enhanced hydrolysis of apoplast-derived sucrose due to the increase in invertase activity, rather than by diversion of primary photosynthetic products from sucrose synthesis to other pathways required for activated growth processes in leaves. This notion is based on observations that the sucrose/hexose ratio is reduced to a greater extent in the apoplast than in the symplast. The last assumption was supported by data obtained after artificial changes in the apoplastic pH. In these experiments intact plants were placed in the atmosphere of NH₃ or HCl vapors, which induced opposite changes in relative content of labeled assimilates in the apoplast and in the photosynthetic rate.     

植物钙素吸收和运转

近年来,钙素在植物体内的吸收和运输研究主要集中在细胞和分子水平,但整株水平上的研究也同样重要.整株水平上的钙吸收和运输包括根细胞的钙吸收、钙离子横向穿过根系并进入木质部、在木质部运输、从木质部移出并进入叶片或果实及在叶片或果实中运转分配等环节,既经过质外体也穿越共质体.钙离子通道、Ca2 -ATP酶和Ca2 /H 反向转运器等参与根细胞的钙吸收.在钙离子横向穿根进入木质部的过程中,需要穿越内皮层和木质部薄壁细胞组织.根系内皮层凯氏带阻挡了Ca2 沿质外体途径由内皮层外侧向内侧的移动,部分Ca2 由此通过离子通道流进内皮层细胞而转入共质体并到达木质部薄壁细胞组织,而由木质部薄壁细胞组织进入中柱质外体可能需要Ca2 -ATP酶驱动;还有一些Ca2 由内皮层细胞运出,沿内皮层内侧的质外体途径进入木质部导管,并通过导管运向枝干.钙离子以螯合态的形式在枝干导管运输;水流速率是影响钙离子沿导管运输的关键因子.钙离子在果实和叶片中的运输和分配不仅通过质外体途径也通过共质体途径.     

Long-distance signalling of abscisic acid (ABA): the factors regulating the intensity of the ABA signal

Abscisic acid (ABA) is a stress signal, which moves in the xylem from the roots to the aerial parts of the plant, where it regulates stomatal movement and the activity of shoot meristems. Root growth-promoting microorganisms in the rhizosphere, lateral ABA flows in the root cortex across apoplastic barriers, ABA redistribution in the stem, leaf apoplastic pH values, and the action of beta-glucosidases, both in the apoplast and the cytosol of the mesophyll, play an important role in the regulation of signal intensity. The significance of abscisic acid glucose ester as a long-distance stress signal is discussed.