Proximal trisomy 13. A family with balanced reciprocal translocation t(8;13) in seven members and Robertsonian translocation t(13;14) in three members

Summary The cytogenetic analysis of a 12-year-old retarded boy revealed a partial proximal trisomy 13, resulting from a maternal translocation t(8;13). A familial study shows this translocation in seven persons and also a Robertsonian translocation t(13q;14q) in three sons of a t(8;13) father. A review of partial proximal trisomies 13 shows a variability in the phenotypic expression.     

Intragenic breakpoints localized by array CGH in a t(2;6) familial translocation

A 244K genome-wide array based comparative genomic hybridization study was carried out in a familial translocation t(2;6)(p25;p21) balanced in the mother and unbalanced in her daughter. In the past, this translocation has allowed us to localize the HLA multigene cluster to chromosome 6. With microarray technology, confirmation of the chromosome localization of the HLA system was easily obtained, showing that such approach may be applied to the breakpoint localizations of other familial structural changes when they are unbalanced. The disruption of genes at the translocation breakpoints that did not have any phenotypic consequences in the parent will allow the generation of a map of 'haplotolerant genes'. In addition, many genomic variants were detected with this technology, enlarging the possibility of analyzing their possible contribution to phenotypic diversity.     

A de novo complex t(7;13;8) translocation with a deletion in the TRPS gene region

Molecular cytogenetic analyses have resolved the pathogenetic aberration of an 8-year-old girl with tricho-rhino-phalangeal syndrome type I (TRPS I), normal intelligence, and a karyotype originally described as 46,XX,t(8;13)(q24;q21). R- and Q-banding and high resolution R-banding analyses have also disclosed a seemingly mosaic abnormality of the distal short arm of chromosome 7 but have not fully characterized this abnormality. Combined primed in situ labelling and chromosome painting, and three-colour chromosome painting have revealed a complex, apparently balanced translocation t(7;13;8). Fluorescence in situ hybridization with yeast artificial chromosome and cosmid clones from 8q24.1 has shown an interstitial deletion of at least 3 Mb covering most of the TRPS I critical region. Received: 27 December 1996 / Accepted: 27 March 1997     

Trisomy 8p due to the 3:1 segregation of the balanced translocation t(8;15)mat

Summary An additional small G-like chromosome was found in a newborn female with multiple abnormalities and hemorrhagic diathesis. G banding showed that the index patient was trisomic for the short arm of chromosome 8 and revealed the anomaly t(8;15)(q12;q11) in her mother. The relationship between chromosome 8 and multiple hemorrhages is discussed.     

Sotos syndrome with a balanced reciprocal translocation t(2;12)(q33.3;q15)

A balanced reciprocal translocation, 46,XY, t(2;12), was detected in a male infant who had the characteristic features of Sotos syndrome. His father's karyotype was normal, but his mother and an older brother had the same chromosomal abnormality without a history or clinical features of Sotos syndrome.     

Burkitt-type ALL with variant t(2;8) and complex additional rearrangements at diagnosis

We describe a case of Burkitt-type acute lymphoblastic leukemia (L3 according to the classification FAB) with a variant t(2;8)(p12;q24) and additional chromosomal abnormalities at diagnosis. The karyotype was 47,X,Xq+,t(2;8)(p12;q24),7q+,12p+,+mar. The literature on chromosome rearrangements associated with t(2;8) in L3 leukemias has been reviewed.     

Recurrent abortions and paternal balanced translocation t(lq--;13q+).

A healthy husband showing balanced simple translocation (1q--;13q+) is presented. The relevance of these findings to genetic counselling prompted by recurrent abortion in his wife is discussed.     

Ring chromosome 8 and translocation t(8;21) in a patient with acute myeloblastic leukemia

Recurrent translocation t(8;21)(q22;q22) acute myeloid leukemia (AML) is often associated with secondary chromosome changes of which the clinical significance is not clear since they do not seem to impair the prognosis. Uncommon chromosome changes may lead to the identification of leukemogenetic factors associated with t(8;21) since the AML1/RUNX1-ETO fusion gene resulting from the translocation is thought to be unable alone to induce leukemia. We here report a patient with AML, t(8;21) and ring chromosome 8 resulting in partial chromosome 8 deletion. Another patient with partial 8q deletion has been previously reported. It is suggested that more attention be paid to the genes located in distal 8q in relation to leukemogenesis.     

Relationship of the human protooncogene CBL2 on 11q23 to the t(4;11), t(11;22), and t(11;14) breakpoints

A probe identifying CBL2, the human cellular homolog of the murine oncogene v-cbl and murine cellular protooncogene Cbl-2, and panels of rodent X human somatic cell hybrids were used to study the relationship of this protooncogene to translocations associated with acute leukemia, lymphoma, and Ewing sarcoma. CBL2 was mapped to 11q23 and found to translocate from chromosome 11 to 4 in an acute leukemia cell line possessing a t(4;11)(q21;q23) and from chromosome 11 to 14 in a B-cell lymphoma with a t(11;14)(q23;q32). In an Ewing sarcoma cell line with a t(11;22)(q23;q12), however, CBL2 remained on chromosome 11. Additional studies of other genes in the region of 11q23 allowed the following ordering of these genes and breakpoints: 11cen--q23--NCAM--CD3(E-D-G)--[t(11;14), t(4;11)]--(THY1, CBL2, ETS1)--t(11;22)--11qter. The gross structure of the CBL2 sequences examined was not altered by either of the flanking breakpoints. Given that the 5' and 3' ends of the CBL2 gene are not known and are probably not evaluated by the v-cbl probe, these results do not rule out the possibility of CBL2 involvement in the pathogenesis of a subset of acute leukemias possessing a t(4;11), B-cell lymphomas possessing a t(11;14), or Ewing sarcomas possessing a t(11;22).     

A de novo reciprocal t(2;18) translocation with regular trisomy 21

A 4-year-old girl with Down syndrome exhibited an autosomal translocation t(2;18) in addition to trisomy 21. An evaluation of GTG-banded metaphases revealed the karyotype 47,XX,t(2;18),21 that was confirmed by using fluorescent in situ hybridization (FISH) probes. This case represents a very rare coincidence of an autosomal aneuploidy and a structural rearrangement. Her parents showed a normal chromosome complement. The translocation must have been an apparently "balanced" one as the proband presented with typical features of Down syndrome alone. The mechanism of origin of this rearrangement along with a nondisjunctional error and its significance are discussed.     

Partial trisomy 12 and 8 with mosaicism, associated with translocation t(8;12) (p21;q13)]

A translocation affecting chromosomes 8 and 12 was detected in 11 persons of 3 generations of a family. The propositus, a child with multiple malformations, had a mosaicism consisting of (a) cells with 46 chromosomes which included the balanced translocation and (b) cells with 47 chromosomes and partially trisomic for chromosomes 8 and 12.     

Double translocation 46, XX, t(2; 5), t(2; 18) with major reproduction problems

We report a de novo double reciprocal translocation, involving three chromosomes in a 25 year-old female patient, who has had twelve miscarriages.     

Double translocation t(7;12),t(2;6) heterozygosity in one family

Summary Double translocation heterozygosity t(2;6),t(7;12) in three generations of a Dutch family is described: the segregation of a double translocation in more than one generation has not been previously published. The index case was a 16-year-old mentally retarded boy with partial trisomy 12p who showed several dysmorphic features such as high prominent forehead, flat face, flat and short nose bridge, short nose, dysplastic ears, prominent lower lip, and several skeletal abnormalities. Based on the findings in this patient and those in nine other cases, the existence of a specific trisomy 12p syndrome is postulated.     

A t(3;8) chromosomal translocation associated with hepatitis B virus intergration involves the carboxypeptidase N locus.

Integrated hepatitis B virus (HBV) DNA is found in the great majority of human hepatocellular carcinomas, suggesting that these viral integrations may be implicated in liver oncogenesis. Besides the insertional mutagenesis characterized in a few selected cases and the contribution of viral transactivators to cell transformation to malignancy, HBV has been shown to generate gross chromosomal rearrangements potentially involved in carcinogenesis. Here, we report a t(3;8) chromosomal translocation present in a hepatocellular carcinoma developed in noncirrhotic liver tissue. One side of the translocation, in 8p23, is shown to be in the vicinity of the carboxypeptidase N gene, a locus that is heavily transcribed in liver tissue and frequently deleted in hepatocellular carcinomas and other epithelial tumors. The other side of the translocation, in 3q27-29, is widely implicated in several types of translocations occurring in different malignancies, such as large-cell lymphomas. The present data strongly support a model in which HBV-induced chromosomal rearrangements play a key role during multistep liver oncogenesis.