Untersuchungen zur Feinstruktur des Zellkernes und des perinucleären Plasmas vonAcetabularia

Zusammenfassung Für dieAcetabularia-ArtPolyphysa Cliftonii werden Untersuchungen zur Feinstruktur des Zellkernes und des perinucleären Plasmas beschrieben.Wie für andere Objekte bekannt, ist die Kernmembran mit Poren durchsetzt und aus einer Doppellamelle aufgebaut. Von den Poren der Kernmembran ziehen sich Stränge, welche ribosomenähnliche Granula enthalten, zu Granula-Aggregationen im Caryoplasma oder zur Nukleolen-Cortex, welche ebenfalls granulär strukturiert ist.Dem Kern liegt außen ein relativ dicker Plasmabelag auf, welcher Teil des Endoplasmas (Ergastoplasmas) ist. Im Endoplasma, in welches ribosomenähnliche Granula eingebettet sind, finden sich agranuläre Einschlüsse, besonders in Kernnähe.Die agranulären endoplasmatischen Einschlüsse werden möglicherweise unter Mitwirkung der endoplasmatischen Granula im Endoplasma gebildet.Die Möglichkeit eines Transfers intranucleärer, resp. nucleolärer, ribosomenähnlicher Granula in das Endoplasma wird diskutiert.Mit 14 Textabbildungen     

Untersuchungen zur Struktur und Funktion des Lampenbürsten-Y-Chromosoms in der Spermatogenese von Drosophila

Incorporation studies with radioactive precursors have shown that the lampbrush-like loops of the Y-chromosome in the spermatocytes of Drosophila hydei contain axial DNA and actively synthesize RNA. Uridin-incorporation, at least in some of the loops, appears to be polarized. In most of the loops, the amount of the label increases with incubation time. Studies of the life cycle of spermatocytes indicate that labeled RNA is stored in the loops for about 20 to 30 hours, while the loops themselves persist for about 120 hours. Following incubation with labeled amino-acids, an uptake of labeled proteins from the cytoplasm into the nucleus was observed. The labeled nuclear proteins apparently leave the nucleus within a few hours, without long-term binding to the Y-structures, for even a 40-hour-incubation does not result in preferentially labeled Y-structures. These data, along with data on the action of antimetabolites, suggest that the Y-structures are dynamic structures: Their form seems to be maintained by an equilibrium between the accumulation and outflow of matrix material surrounding the DNA axis. The possible role of the functional structures of the Y-chromosome for messenger utilization in the postmeiotic stages of spermiogenesis is discussed.     

Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen an den Leydigzellen des Schweines während der postnatalen Entwicklung

Zusammenfassung Die postnatale Ontogenese der Hodenzwischenzellen des Schweins nimmt einen wellenförmigen Verlauf und läßt sich in 4 Phasen unterteilen.In der frühpostnatalen Proliferationsphase wandeln sich spindelförmige Zellen in polygonale Leydigzellen um. Dabei beginnt an einem Zellpol die Ausbildung des glatten endoplasmatischen Retikulums. Dieses Organell nimmt in der weiteren Entwicklung einen großen Teil des Zelleibes ein und bildet unregelmäßige Vesikel und konzentrisch geschichtete Zisternen. Es erfolgt eine Vermehrung der Mitochondrien, in ihnen entwickeln sich Tubuli.In der Phase der präpubertären Hypertrophie erreichen die Leydigzellen ihre größten Durchmesser (ca. 30 m) und sind möglicherweise zu einer Steroidhormonproduktion befähigt. Da das glatte endoplasmatische Retikulum vornehmlich in der Zellperipherie, die übrigen Organellen bevorzugt im Zentrum liegen, sind die Zwischenzellen deutlich zoniert.Die Phase der präpubertären Regression ist durch ausgeprägte Zelldegeneration und Größenabnahme der überlebenden Zellen gekennzeichnet.In der Phase der pubertären Proliferation nehmen die Zwischenzellen erneut an Größe zu. Parallel hierzu vermehren sich Mitochondrien und glattes endoplasmatisches Retikulum.Beide Proliferationsphasen innerhalb der postnatalen Ontogenese werden durch das Auftreten zahlreicher Cytoplasmafilamente eingeleitet, deren Menge sich danach wieder verringert. Unabhängig von dem wellenförmigen Verlauf der Zwischenzellentwicklung ist die Ausbildung von Lysosomen, Microbodies, Mikrovilli, typischen Zellhaften und in der Zellperipherie gelegenen Polyribosomen. Die Leydigzellen sind von einer basalmembranähnlichen Struktur umgeben. Die Mitochondrien enthalten zu allen Zeiten durch elektronendichtes Material verkittete Tubuli.

---

Light and electron microscopic studies on the porcine testicular interstitial cells during postnatal development

Summary The postnatal development of porcine testicular interstitial cells proceeds in a wave-like manner and may be divided into four periods.In the period of early postnatal proliferation fusiform intertubular cells change into polygonal Leydig cells. This process starts with formation of smooth endoplasmic reticulum in one of the cell poles. Later the smooth endoplasmic reticulum is abundant and consists of irregular vesicles and concentrically arranged cisterns. Mitochondria increase in number and develop tubular cristae.In the period of prepubertal hypertrophy Leydig cells reach maximal size (approx. 30 m) and possibly may be capable of androgen biosynthesis. The cells of this period exhibit two different zones, since the smooth endoplasmic reticulum prefers the periphery, the other organelles, however, occupy the central region of the cells.The period of prepubertal regression is characterized by cellular degeneration and diminuation of the surviving interstitial cells.In the period of pubertal proliferation an increase of Leydig cell size is accompanied by multiplication of mitochondria and development of smooth endoplasmic reticulum.Both periods of proliferation are initiated by appearance of numerous cytoplasmic filaments which subsequently decrease in number.Interstitial cells of all periods studied exhibit the following features: They possess lysosomes, microbodies, polyribosomes, microvilli and are surrounded by a kind of basement membrane. Cell connections appear as tight junctions and desmosome-like structures. The mitochondria contain closely packed tubules joined by electron dense material.

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Morphologische und statistische Untersuchungen an Zellkernen von Ratten und Mäusen zur Frage einer cytologischen Geschlechtsdiagnostik

Zusammenfassung An Blutausstrichen und Gewebsschnitten von männlichen und weiblichen Mäusen und Ratten wurde das Vorkommen von geschlechtsspezifischen morphologischen Kernmerkmalen untersucht. Die Kerne der neutrophilen Granulocyten weisen bei beiden Arten keine an den Kernanhängen erkennbare Geschlechtsdifferenz auf. An den Kernen der Parenchymzellen wurde für weibliche und auch für männliche Tiere ein positiver Geschlechtsnachweis auf Grund einer charakteristischen Chromatinverteilung geführt.Wir stimmen dem Vorschlag von Th. Lüers (1957) zu, die Begriffe Geschlechts-bestimmung und Geschlechtsdifferenzierung nur in ihrer ursprünglichen Bedeutung zu verwenden.     

Modelluntersuchungen zur Struktur des purpurnen Farbstoffkomplexes der Giemsa-Färbung

Summary Nuclei of Giemsa stained cells show a purple coloration, which is generated by a complex of DNA, azure B (AB) and eosin Y (EY). The structure of this complex is unknown. Its absorption spectrum shows a sharp and strong band at 18 100 cm^–1 (552 nm), the so called Romanowsky band (RB). It is possible to produce the complex outside of the cell, but it is cubersome to handle. Easier to handle is a purple complex composed of chondroitin sulfate (CHS), AB and EY, which also shows a sharp and strong RB at 18100 cm^–1 in the absorption spectrum. This CHS-AB-EY complex is a model for the DNA-AB-EY complex of Giemsa stained cell nuclei. We tried to investigate its structure.In the first step of the staining procedure CHS binds AB cations forming a stable CHS-AB complex. In the case of saturation each anionic SO ₄ ^– - and COO^–-binding site of CHS is occupied by one dye cation and the complex has 1:1 composition. It has a strong and broad absorption band with its maximum at ca. 18000 cm^–1 (556 nm). In the second step the CHS-AB complex additionally binds EY dianions forming the purple CHS-AB-EY complex with its RB at 18100 cm^–1. This band can be clearly distinguished from the broad absorption of the bound AB cations. RB is generated by the EY chromophore, whose absorption is shifted to longer wavelength by the interaction with the CHS-AB framework.The CHS chains of the CHS-AB and CHS-AB-EY complexes can be mechanically aligned in a preferred direction k. Fine films of highly orientated complexes were prepared with a special technique and studied with a microspectrophotometer equipped with a polarizer and an analyzer. They are birefringent and dichroic-the more birefringent, the better the mechanical orientation. The sites of best orientation within the film were selected according to the quality of the birefringence. We measured the absorption of these regions with linearly polarized light. By setting the polarizer (e _p parallel () or perpendicular () to k, we found that the transition moment m _AB of the long wave-length absorption of AB in the CHS-AB and the CHS-AB-EY complexes is polarized almost perpendicular to the preferred direction k, m _AB k. But the transition moment m _EY of EY in CHS-AB-EY is polarized parallel to k, m _EY k. The transition moments m _AB and m _EY lay in the molecular plane in the direction of the long axes of the AB and EY chromophores, respectively. Therefore, in both CHS-AB and CHS-AB-EY the long axes of the AB molecules are approximately perpendicular to the CHS chain; but in CHS-AB-EY the long axes of the EY chromophore are parallel to the chain of the biopolymer. This structure is somewhat surprising. In the CHS-AB-EY dye complex the chromophores of AB and EY are not parallel but approximately perpendicular to each other.     

Untersuchungen zur Linearität des okulomotorischen Systems

The oculomotor system, as far as horizontal voluntary eyemovements are concerned, is analyzed by way of average gain and phase frequency plots based on sinusoidal and random noise inputs. On account of the non-linear properties of the system, it is not possible to obtain an overall-transfer-function, but nevertheless frequency-responses are sufficiently appropriate to demonstrate the system-performance using different types of signals. Frequencyresponses are significantly different for sinusoidal and random inputs, because of the interference of the saccadic component. On the other hand, gain and phase, to a certain extent, turn out to be independent of the amplitude of the input.

---

---

Im Rahmen des Sonderforschungsbereichs BIONACH.     

Autoradiographische Untersuchungen zur Mitoseaktivität im Hypophysenvorderlappen männlicher Ratten nach Behandlung mit Antiandrogenen und nach Kastration

Zusammenfassung Nach Applikation von ³H-Thymidin wird die Mitoserate im Hypophysenvorderlappen von männlichen Ratten nach 10-bzw. 14tägiger Behandlung mit Antiandrogenen (Cyproteron bzw. Cyproteronacetat) und 10 bzw. 14 Tage nach Kastration autoradiographisch untersucht. Kastrierte oder Cyproteron-behandelte Tiere weisen gegenüber Normaltieren eine 3–4fach erhöhte Zahl markierter HVL-Zellen auf. Nach Behandlung mit Cyproteronacetat ist dagegen die Mitoserate vermindert. — Die Ergebnisse ergänzen die Vorstellung vom Wirkungsmechanismus der genannten Antiandrogene, wonach Cyproteron nur antiandrogen wirkt und damit die FSH-Abgabe im HVL erhöht, wogegen Cyproteronacetat zusätzlich antigonadotrope Wirkung besitzt, die die FSH-Abgabe drosselt.

---

Radioautographic investigations on the rate of mitosis in the anterior pituitary in male rats after treatment with antiandrogenic substances and castration

Summary After application of ³H-thymidine the rate of mitosis in the anterior pituitary of male rats is investigated by means of radioautography after treatment with antiandrogenic substances (cyproterone and cyproterone acetate) for 10 and 14 days respectively and 10 and 14 days after castration. Castrated or cyproterone-treated rats show a 3 to 4 fold increase of the number of labeled anterior pituitary cells as compared to untreated animals. In the anterior pituitary of cyproterone acetate-treated rats the rate of mitosis decreases. — The present results are in accordance with the view, that cyproterone acts only antiandrogenic and stimulates the FSH-release in the anterior pituitary, whereas cyproterone acetate has also an antigonadotrophic effect, which slows down the FSH-release.

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Phagocytose Strahlengeschädigter Lymphocyten im Thymus von Ratten

Zusammenfassung Die epithelialen Retikulumzellen des Thymus lassen elektronenmikroskopisch desmosomale Verbindungen, filamentäre Strukturen und Granula im Cytoplasma erkennen, so daß sie sich von den mesenchymalen Retikulumzellen eindeutig unterscheiden lassen. Nach einem Strahleninsult mit subletalen Dosen finden sich zudem in den epithelialen Zellen 1–3 Tage p. irr. einzelne oder mehrere, unterschiedlich große vakuolenähnliche Gebilde im Cytoplasma, die perlschnurartige Strukturen enthalten. Offenbar handelt es sich hierbei um Zellreste von phagocytierten Lymphocyten. Auch im Cytoplasma der mesenchymalen Retikulumzellen finden sich nach Strahleneinwirkung einzelne oder mehrere, unterschiedlich große Einschlüsse, die ihrerseits sehr elektronendichte, tröpfchenartige Gebilde enthalten. Einzelne Einschlüsse lassen noch deutlich ihren lymphocytären Charakter erkennen.Auf Grund dieser Befunde wird angenommen, daß sowohl die epithelialen als auch die mesenchymalen Retikulumzellen des Thymus strahlengeschädigte Lymphocyten phagocytieren, jedoch nach einem verschiedenen Mechanismus abbauen.

---

Summary In electron micrographs the epithelial reticular cells of the thymus show desmosomal connexions, filamentous structures, and granules in the cytoplasm; they are therefore clearly distinguishable from mesenchymal reticular cells. 1–3 days after irradiation with sublethal doses one or more vacuole like structures of varying size are observed in the cytoplasm of the epithelial cells. These vacuoles often contain moniliform structures, which appear to be debris of phagocytised lymphocytes. Following irradation the cytoplasm of mesenchymal reticular cells likewise shows single or multiple inclusions, which in turn contain electron-dense droplet-like structures. Some of these inclusions are still clearly identifiable as remnants of lymphocytes.On the basis of these findings it is postulated that epithelial as well as mesenchymal reticular cells of the thymus phagocytise lymphocytes damaged by irradation. However, in each cell type a different mechanism seems to be responsible for the breakdown of the phagocytised lymphocytes.

     

Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen über Die Differenzierung des embryonalen Pankreas der Maus

ZusammenfassungLichtmikroskopische Untersuchungen Die Entwicklung des embryonalen Mäusepankreas wurde zunächst lichtmikroskopisch untersucht. Dabei stellte sich heraus, daß die Prozymogengranula-Bildung am 15. Embryonaltage in allen Bereichen des Cytoplasmas der exokrinen Drüsenzellen beginnt. Zu dieser Zeit wachsen auch die Nukleolen heran und rücken nach und nach zur Kernwand.Zwischen dem 17. und 19. Embryonaltage entsteht die Hauptmenge der Prozymogengranula und gleichzeitig verschwindet die Nukleolarsubstanz langsam aus den Kernen. Dieser Befund deutet auf eine Extrusion von Nukleolusmaterial hin, die mit der Prozymogengranula-Bildung möglicherweise in ursächlichem Zusammenhang steht.Die fertigen Zymogengranula werden überwiegend im apikalen Zellbereich nahe beim Azinuslumen gestapelt; sie füllen aber auch weite Bereiche des übrigen Cytoplasmas an.Elektronenmikroskopische Untersuchungen Die elektronenmikroskopischen Befunde erstrecken sich in erster Linie auf die Entstehung derjenigen Feinstrukturen des Cytoplasmas, die an der Prozymogengranulas-Synthese beteiligt sind.Während der Differenzierung der Pankreaszelle variiert die Ausbildung des Golgi-Apparates beträchtlich. Besonders gut ist er unmittelbar vor und während der Bildung des endoplasmatischen Retikulums entwickelt. Dagegen wird der Golgi-Apparat in der Stapelzelle weitgehend zurückgebildet. Aus den elektronenmikroskopischen Befunden kann mit Wahrscheinlichkeit geschlossen werden, daß aus blasenförmigen Abschnürungen des Golgi-Apparates zunächst ein Endoplasmatisches Retikulum und daraus die Differenzierungsform des Ergastoplasmas entsteht. Es zeigte sich, daß die Prozymogensubstanz in enger räumlicher Verbindung mit den Strukturen des Endoplasmatischen Retikulums bzw. Ergastoplasmas gebildet wird.Die Entwicklung des Endoplasmatischen Retikulums beginnt schon am 12. Embryonaltage, verläuft zunächst sehr langsam, schreitet dann aber am 16. Embryonaltage ganz sprunghaft fort und führt schließlich zur Bildung des Ergastoplasmas.Die Prozymogensynthese setzt am 15. Embryonaltage ein, und zwar in den Hohlräumen des anfangs noch spärlich ausgebildeten Endoplasmatischen Retikulums, dessen Spalträume sich blasenförmig erweitern und die Vorstufen der ersten Prozymogengranula enthalten.Vom 16. Embryonaltage an entstehen hier weitere Prozymogengranula. Die Lumina des Endoplasmatischen Retikulums füllen sich während der drei folgenden Tage langsam an und schnüren nun fortlaufend eine große Menge Prozymogengranula ab, die bis zu ihrer Extrusion in das Azinuslumen vorwiegend im apikalen Zellbereich verbleiben.Für eine Synthese, Kondensierung oder eine Weiterverarbeitung der Prozymogensubstanz im sog. Golgi-Apparat ergaben sich keine Hinweise.Für eine Beteiligung der Nukleolarsubstanz an der Prozymogensynthese sprechen nicht nur die lichtmikroskopischen, sondern auch die elektronenmikroskopischen Befunde. Vom 14. Embryonaltage an treten nämlich in der Kernwand der Pankreaszellen auffallend zahlreiche Poren auf, durch die das ribonukleinsäurehaltige Nukleolusmaterial austreten kann, das wahrscheinlich beim Aufbau des Ergastoplasmas eine Rolle spielt.     

Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen über die intrazelluläre Verarbeitung von Vitalfarbstoffen

Ohne ZusammenfassungDie Arbeit lag der Medizinischen Fakultät der Universität Hamburg als Habilitationsschrift vor. Sie wurde im Dezember 1960 abgeschlossen.     

Vergleichende histologische,histochemische und elektronenmikroskopische Untersuchungen an Tränendrüsen

Zusammenfassung Die Tränendrüse des Hundes ist eine mucöse, tubulo-acinäre Drüse. Die Endstücke münden in Ausführungsgänge, die Streifenstücken gleichen. Die Drüsenzellen sind zylindrisch und mit dicht beieinander liegenden Sekretvakuolen angefüllt, deren Inhalt aus elektronenmikroskopisch dichten, feingranulären oder netzartigen Strukturen besteht. Basal liegen Zellkern, Mitochondrien, Lamellen des endoplasmatischen Retikulums und Golgi-Apparate. Zwischen den Sekretvakuolen liegen Cytoplasmasepten, in denen RNS-Granula, manchmal Mitochondrien und lamellenartige Strukturen beobachtet werden. Die Sekretvakuolen färben sich mit Astrablau, Alcianblau, Rutheniumrot und mit der PAS-Reaktion intensiv an (saure Mucopolysaccharide). Die Ausführungsgänge ähneln den proximalen Harnkanälchen der Niere. Die Mitochondrien sind in Säulen angeordnet, dazwischen liegen die Einfaltungen des basalen Plasmalemms.Die Epithelien der Ausführungsgänge besitzen hohe Aktivitäten der Enzyme LDH, SDH, NADH-T-Red, NADPH-T-Red und Cytochromoxydase.

---

Comparative histological, histochemical and electronmicroscopical investigations on the lacrimal glandsIV. Dog

Summary The general structure of the dog lacrimal gland — a mucous gland — consists of acini, tubuli and striated ducts. The acini and tubuli are composed primarily of pyramidal shaped cells, whose major portion consists of locules of a slightly electron dense substance with a delicate open network of fine dense strands. This area presumably represents mucin. At the base of the cell are crowded the nucleus, mitochondria, endoplasmic reticulum and Golgi membranes. The vacuoles of mucin are delineated by compressed strands of membranes, cytoplasmic granules and occasional mitochondria. Staining of paraffin sections in Astrablue, Alcianblue, Ruthenium-Red and PAS revealed the presence of large positive granules (acid mucopolysaccharides). The ducts are closely similar to the proximal convoluted tubules of the kidney. The mitochondria are numerous, elongated and are oriented in the long axis of the columnar cell. The base of the cells is highly cleft by deep infoldings of the plasma membrane.The enzyme pattern of the epithelial cells of the ducts is characterized by high activities of LDH, SDH, NADH-T-Red, NADPH-T-Red and cytochrome oxydase.

---

---

Herrn Prof. Dr. Kurt Goerttler zum 70. Geburtstag gewidmet.

---

Gekürzter Teil einer Arbeit, die der Medizinischen Fakultät der Philipps-Universität Marburg a. d. Lahn als Habilitationsschrift vorlag.

---

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Vergleichende histologische,histochemische und elektronenmikroskopische Untersuchungen an Tränendrüsen

Zusammenfassung Vergleichende histologische, histochemische und elektronenmikroskopische Untersuchungen an der Tränendrüse erwachsener Kaninchen und Katzen beiderlei Geschlechts ergaben sowohl hinsichtlich des Baues als auch der Substrat- und Enzymausstattung des Drüsengewebes deutliche Unterschiede. Folgende Befunde wurden erhoben:Der Kaninchen-Tränendrüse fehlt eine deutlich ausgeprägte Kapsel. Die Glandula lacrimalis des Kaninchens ist eine tubulo-acinöse Drüse, deren sezernierende Endstücke ohne Einschiebung enger Schaltstücke direkt in intralobuläre Ausführungsgänge münden. Sekretorische Tubuli und Streifenstücke fehlen. Die Endstücke werden von einem zylindrischen oder kegelförmigen Epithel ausgekleidet. Die Lumina sind eng. Interzelluläre Sekretkapillaren kommen nicht vor. Die Drüsenzellen reagieren schwach PAS-positiv. Vereinzelte Acini, teilweise nur einzelne Drüsenzellen enthalten jedoch Astrablau- und Alcianblaupositive Granula (saure Mucopolysaccharide). Die Gangephithelien sind kubisch bis zylindrisch und enthalten apical PAS-positives und alcianophiles Material.Nach der Enzymverteilung ist in der Tränendrüse des Kaninchens ein anaerober, ein aerober und ein direkter (Pentosephosphat-Zyklus) Glukoseabbau möglich. Drüsenendstücke und Ausführungsgänge besitzen hohe Aktivitäten der Enzyme NADH-Tetratzolium-Reduktase, NADPH-Tetrazolium-Reduktase und Cytochromoxydase. Einer stark positiven Reaktion auf alkalische Phosphatase und Esterase im Gangepithel steht ein schwächerer Ausfall in den Drüsenendstücken gegenüber. Im elektronenmikroskopischen Bild fällt die vielfältige cytoplasmatische Organisation der Drüsenzellen auf. Die Zellen verjüngen sich zum Lumen zu, das Sekretmassen mittlerer elektronenmikroskopischer Dichte enthält. Die basalen Zellabschnitte enthalten ergastoplasmatische Lamellen und Mitochondrien. Supranukleär liegt der Golgi-Apparat. Die oberen zwei Drittel der Drüsenzellen sind von zahlreichen hellen und dunklen, z.T. kontrastreichen Sekretvakuolen erfüllt. Benachbarte Sekretvakuolen können konfluieren. In manchen Drüsenzellen scheint die Sekretbildung unter einer nahezu vollkommenen Destruktion des Cytoplasmas zu erfolgen. Die Ausführungsgangepithelien weisen außer den gewöhnlichen cytoplasmatischen Bestandteilen osmiophile Sekretgranula auf.Die Tränendrüse der Katze ist ebenfalls eine tubulo-acinöse Drüse, die außen von einer dicken bindegewebigen Kapsel umhüllt ist. Bindegewebssepten unterteilen das Drüsenparenchym in zahlreiche kleine Läppchen. In Tränendrüsen erwachsener Tiere werden zahlreiche Lymphozytenansammlungen beobachtet. Zwischen Drüsenzellen und Basalmembran kommen Myoepithelzellen vor. Die Drüsenendstücke enthalten zwei qualitativ verschiedene Zelltypen: große helle und kleine dunkle Zellen. Die hellen Zellen enthalten nur neutrale, die dunklen dagegen ein Gemisch neutraler und saurer Mucopolysaccharide. Intra- und interlobuläre Ausführungsgänge sind von einem kubischen bis zylindrischen Epithel ausgekleidet, das sich apical PAS-positiv verhält. Streifenstücke fehlen. Drüsenzellen und Ausführungsgänge zeigen eine kräftige Reaktion auf LDH, GDH, G-6-PDH, NADH-T-Red, NADPH-T-Red und Cytochromoxydase. Die Drüsenendstücke sind reich an -D-Glucuronidase.Die Feinstruktur zeigt den typischen Bau sekretorischer Zellen. Auch im elektronenmikroskopischen Bild lassen sich helle und dunkle Zellen unterscheiden, die einer Basalmembran aufsitzen. Das umgebende Bindegewebe (Lamina propria) enthält zahlreiche Fibrozyten. Das supranukleäre Cytoplasma ist mit Sekretvakuolen unterschiedlicher Dichte angefüllt. Kurze, stummelförmige Mikrovilli ragen in die Drüsenlichtung. Mitochondrien und ergastoplasmatische Lamellen sind spärlich. Zwischen den Sekretvakoulen kommen zahlreiche freie Ribosomen vor. Die Interzellularräume sind eng und durch kontrastreiche Desmosomen abgedichtet.Die Ausführungsgänge sind von einem zylindrischen Epithel ausgekleidet. Das Cytoplasma ist von mittlerer elektronenoptischer Dichte und enthält nur wenig Mitochondrien. In den mittleren und apicalen Zellabschnitten liegen osmiophile, teils homogene, teils feingranulierte Sekretgranula. Die Zelloberflächen sind durch kurze Mirkovilli differenziert. Die seitlichen Zellwände verlaufen streckenweise völlig glatt, teilweise aber auch leicht geschlängelt.

---

Summary Comparative histological, histochemical and electronmicroscopical investigations of the lacrimal gland of adult rabbits and cats of both sexes reveal a distinct difference of the glandular acini. Observations also were made in respect of reactions for glycogen, mucopolysaccharides and lipids as well as for numerous dehydrogenases and hydrolytic enzymes. The results are as follows.The lacrimal gland of the rabbit is a tubulo-acinar gland. There are no secretory and intercalated ducts. The serous acini are lined with pyramidal epithelial cells, resting upon a basement membrane and surrounding a narrow lumen. By employing the various techniques, fine intercellular secretory canaliculi may not be seen in the serous acini. The acinar cells contain very little PAS-reactive material. In other cells the cyptoplasm is filled with a number of small Astrablue and Alcianblue reactive granules. The cuboidal cells of the ducts are slightly stained by the Alcianblue- and PAS-methods for polysaccharides. The distribution of enzymes shows that in the lacrimal gland of the rabbit an anaerobic, an aerobic and a direct (Pentose-phosphate-cycle) glucose breakdown is possible. The enzyme pattern of acini and ducts is characterized by high activities of NADH-, NADPH-tetrazolium reductase and cytochrome oxydase. A marked positive reaction for alkaline phosphatase and esterase in the cuboidal epithelium of the ducts is in contrast with a much weaker reaction in the acini. Electronmicroscopic examination of the lacrimal gland of the rabbit shows the different cytoplasmic organization of the gland cells. Tubuli and acini are composed of pyramidal cells. The apices of the cells converge toward a central lumen, filled with a secretory product of medium density. The acinar cell has a large nucleus, and the basal part of the cells is characterized by a wealth of rough-surfaced endoplasmic reticulum in which mitochondria can be identified. The apical two-thirds of the cells are occupied by a large Golgi-complex and numerous light and dark secretory vacuoles in various stages of maturation. The cells of the ducts also contain secretory granules besides the common cytoplasmic components.The lacrimal gland of the cat is a compound tubulo-acinar gland. The stroma consists of loose connective tissue which blends peripherally with the surrounding structures. In the adult, considerable lymphoid tissue occurs in the stroma. Between the acinar cells and the basement membrane are numerous basal or basket cells. There are two types of acinar cells: the light cells contain neutral polysaccharides, the small dark cells are filled with granules consisting of acid mucopolysaccharides. The intra- and interlobular ducts are lined by a single layer of cuboidal or sometimes pyramidal cells. The enzyme pattern of acini and ducts is characterized by high activities of LDH, GDH, G-6-PDH, NADH-T-Red, NADPH-T-Red and cytochrome oxydase. The terminal acini are rich in -D-glucuronidase.The ultrastructure of the epithelial cell of the lacrimal gland of the cat clearly indicates the typical secretory cell. The acini are lined by light and dark cells surrounded by a thin basement membrane, which borders on a lamina propria containing numerous fibroblasts. The cytoplasm is rich in secretory vacuoles, which display all gradations of density. All the cells are in a secretory phase with numerous vacuoles accumulating toward the lumen of the gland in which a secretion of medium densitiy is present. Short microvilli project into the lumen. Mitochondria are few in number, as are the profiles of the roughsurfaced endoplasmic reticulum. The cytoplasm contains numerous ribosomes. The Golgi complex is located at the apical portion of the nucleus. The intercellular space is small and becomes sometimes wider in the basal region of the acinar cells. Desmosomes may be found at the apical parts of the lateral cell surfaces. The ducts are lined by columnar cells. These cells have a cytoplasm of medium density with few mitochondria and apically located secretory granules. A few protrusions like microvilli characterize the luminal surface. The lateral sides of the duct cells are flat or irregular.

---

---

Gekürzter Teil einer Arbeit, die der Medizinischen Fakultät der Philipps-Universität Marburg als Habilitationsschrift vorlag.

---

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Enzymhistochemische Untersuchungen an der Zirbeldrüse normaler und trächtiger Meerschweinchen

Zusammenfassung In den Pinealzellen des Meerschweinchens lassen sich histochemisch NADH-, NADPH-Diaphorase, Glucose-6-phosphatdehydrogenase, unspezifische Esterase, alkalische und saure Phosphatase sowie Succinatdehydrogenase nachweisen. Bei den 4 erstgenannten Enzymnachweisen zeichnen sich gruppen oder kettenförmig angeordnete Pinealzellen durch eine besonders starke Enzymaktivität aus. Dieses Hervortreten von Pinealzellgruppen ist bereits bei Feten vorhanden. In der Zirbeldrüse trächtiger Meerschweinchen findet sich in der 2. Hälfte der Gravidität eine starke Aktivitätszunahme der NADH- und NADPH-Diaphorase, die sich etwa am 2. Tag post partum bzw. 2 Tage nach Ovarektomie oder Hysterektomie zurückbildet. Fetektomie allein bleibt wirkungslos. Die für trächtige Tiere typischen Enzymveränderungen lassen sich bei normalen Meerschweinchen weder durch 14tägige Verabreichung von Choriongonadotropin, Östradiol, Progesteron oder Placentahomogenat noch durch Kastration erzeugen.

---

Enzyme histochemical investigations on the pineal gland of normal and pregnant guinea-pigs

Summary In the pinealocytes of guinea-pigs NADH diaphorase, NADPH diaphorase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, nonspecific esterase, alkaline phosphatase, acid phosphatase, and succinate dehydrogenase could be demonstrated histochemically. When stained for NADH diaphorase, NADPH diaphorase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, or nonspecific esterase groups of neighbouring pinealocytes show a stronger staining reaction than the rest of the pinealocytes. These differences in stainability are already present in fetal guinea-pigs. In the pineal gland of pregnant guinea-pigs a strong increase of NADH diaphorase and NADPH diaphorase activity is found in the second half of gestation. 2 days after birth or 2 days after oophorectomy or hysterectomy the enzyme activities reverse to normal. Fetectomy alone does not affect the enzyme pattern. In normal guinea-pigs, neither the administration of chorion gonadotrophins, estradiol, progesteron and homogenized placental tissue for 2 weeks nor gonadectomy induce histochemically detectable enzyme changes.