Masked Syllable Priming Effects in Word and Picture Naming in Chinese

Four experiments investigated the role of the syllable in Chinese spoken word production. Chen, Chen and Ferrand (2003) reported a syllable priming effect when primes and targets shared the first syllable using a masked priming paradigm in Chinese. Our Experiment 1 was a direct replication of Chen et al.’s (2003) Experiment 3 employing CV (e.g., 拔营,/ba2.ying2/, strike camp) and CVG (e.g., 白首,/bai2.shou3/, white haired) syllable types. Experiment 2 tested the syllable priming effect using different syllable types: e.g., CV (气球,/qi4.qiu2/, balloon) and CVN (蜻蜓,/qing1.ting2/, dragonfly). Experiment 3 investigated this issue further using line drawings of common objects as targets that were preceded either by a CV (e.g., 企,/qi3/, attempt), or a CVN (e.g., 情,/qing2/, affection) prime. Experiment 4 further examined the priming effect by a comparison between CV or CVN priming and an unrelated priming condition using CV-NX (e.g., 迷你,/mi2.ni3/, mini) and CVN-CX (e.g., 民居,/min2.ju1/, dwellings) as target words. These four experiments consistently found that CV targets were named faster when preceded by CV primes than when they were preceded by CVG, CVN or unrelated primes, whereas CVG or CVN targets showed the reverse pattern. These results indicate that the priming effect critically depends on the match between the structure of the prime and that of the first syllable of the target. The effect obtained in this study was consistent across different stimuli and different tasks (word and picture naming), and provides more conclusive and consistent data regarding the role of the syllable in Chinese speech production.     

Sequence Complexity Effects on Speech Production in Healthy Speakers and Speakers with Hypokinetic or Ataxic Dysarthria

The present study investigated the effects of sequence complexity, defined in terms of phonemic similarity and phonotoactic probability, on the timing and accuracy of serial ordering for speech production in healthy speakers and speakers with either hypokinetic or ataxic dysarthria. Sequences were comprised of strings of consonant-vowel (CV) syllables with each syllable containing the same vowel, /a/, paired with a different consonant. High complexity sequences contained phonemically similar consonants, and sounds and syllables that had low phonotactic probabilities; low complexity sequences contained phonemically dissimilar consonants and high probability sounds and syllables. Sequence complexity effects were evaluated by analyzing speech error rates and within-syllable vowel and pause durations. This analysis revealed that speech error rates were significantly higher and speech duration measures were significantly longer during production of high complexity sequences than during production of low complexity sequences. Although speakers with dysarthria produced longer overall speech durations than healthy speakers, the effects of sequence complexity on error rates and speech durations were comparable across all groups. These findings indicate that the duration and accuracy of processes for selecting items in a speech sequence is influenced by their phonemic similarity and/or phonotactic probability. Moreover, this robust complexity effect is present even in speakers with damage to subcortical circuits involved in serial control for speech.     

Winter dialects in the bronzed cowbird and their relationship to breeding-season dialects

Studies of geographical variation in animal signals generally focus on breeding-season behaviour but, in many species, signalling persists throughout the year. In passerine birds, patterns of variation in the nonbreeding season might provide opportunities for vocal learning that have been neglected by a historic focus on breeding-season behaviour. This study provides the first example of dialect variation outside of the breeding season. Quantitative analysis of acoustic similarity showed discrete differences between the songs of bronzed cowbirds, Molothrus aeneus, in four winter flocks. Most songs produced by members of a given flock were classified as belonging to the same dialect. Songs from one of the four winter dialects were indistinguishable from songs recorded in the breeding season in the same region. Depending on migratory patterns, dialects in one season may be a consequence of dialects in the other season, or the two seasonal patterns may be the result of independent social or evolutionary forces. Because the nonbreeding season is an important period of vocal learning in some bird species, winter dialects might limit the range of signals available for individuals to learn to produce. Copyright 2003 Published by Elsevier Science Ltd on behalf of The Association for the Study of Animal Behaviour.      

Dialects in southern Rocky Mountain pikas, Ochotona princeps (Lagomorpha)

This work quantifies the geographic variation (dialects) in the vocalizations of southern Rocky Mountain pikas and presents data on the vocal responses of pikas to playback of recorded vocalizations of two dialects. Pika vocalizations were tape-recorded in twenty-six locations in Wyoming, Colorado, Utah and New Mexico. Two dialects (based on duration of note and frequency of fundamental) were found in short calls. One dialect was north of the Colorado River (dialect A), and the other was south of the Colorado River (dialect B). There was seasonal variation in the incidence of vocalizations with a peak of songs in late spring and a peak of short calls in late summer. Results of this study indicate that acoustic characteristics of vocalizations could be a useful taxonomic tool in the genus Ochotona.     

The relative roles of cultural drift and acoustic adaptation in shaping syllable repertoires of island bird populations change with time since colonization

In birds, song divergence often precedes and facilitates divergence of other traits. We assessed the relative roles of cultural drift, innovation, and acoustic adaptation in divergence of island bird dialects, using silvereyes (Zosterops lateralis). In recently colonized populations, syllable diversity was not significantly lower than source populations, shared syllables between populations decreased with increasing number of founder events, and dialect variation displayed contributions from both habitat features and drift. The breadth of multivariate space occupied by recently colonized Z. l. lateralis populations was comparable to evolutionarily old forms that have diverged over thousands to hundreds of thousands of years. In evolutionarily old subspecies, syllable diversity was comparable to the mainland and the amount of variation in syllable composition explained by habitat features increased by two‐ to threefold compared to recently colonized populations. Together these results suggest that cultural drift influences syllable repertoires in recently colonized populations, but innovation likely counters syllable loss from colonization. In evolutionarily older populations, the influence of acoustic adaptation increases, possibly favoring a high diversity of syllables. These results suggest that the relative importance of cultural drift and acoustic adaptation changes with time since colonization in island bird populations, highlighting the value of considering multiple mechanisms and timescale of divergence when investigating island song divergence.     

Genetic analysis of song dialect populations in Puget Sound white-crowned sparrows

The relationship between cultural variation and biological variationamong natural populations has been the subject of both theoreticaland empirical study. Zonotrichia leucophrys pugetensis is oneof three subspecies of white-crowned sparrow known to form geographicalsong dialects. We investigated whether these dialects correspondto genetic differences among Z. l. pugetensis populations. Wecompared allele frequencies at four microsatellite loci in malesfrom 11 sites spanning six dialects over the subspecies' rangein Oregon and Washington. Cluster analysis and genotype assignmenttests indicated no tendency for sample sites within dialectareas to be genetically more similar than are sites from differentdialect areas. AMOVA tests revealed high within-site variationand low but significant cross-site and cross-dialect-area variation.Finally, genetic distance between sites was not correlated withdialect differences when the effect of geographic distance wascontrolled statistically. We compare our finding of low geneticdifferentiation among Z. l. pugetensis dialect populations toresults of previous studies on Z. l. nuttalli and Z. l. oriantha.Because genetic structuring appears weaker than cultural (songdialect) structure in this species, we discuss the behavioralmechanisms underlying dialect maintenance in the presence ofapparent gene flow.     

Song dialects in the yellowhammer Emberiza citrinella : bioacoustic variation between and within dialects

The yellowhammer Emberiza citrinella is a common European bird that sings in dialects that for decades have been distinguished by the existence of one single element (called a “specific”). In this study we looked into other possibilities for dialect discrimination, measuring 24 different variables. For the first time, multivariate statistics were used to discriminate dialect in yellowhammer song. Two similar dialects (XlB and XsB) that are not clearly defined in the literature were studied. Statistics incorporated (1) all variables, (2) no variables of “specific” elements, and (3) no variables under the influence of these “specific” variables. Multivariate statistics support dialect discrimination by ear and confirmed that only one element in yellowhammer song characterises dialect. In addition, we looked for local differences within two dialects and found that one local observation area showed a higher separation than the other sites (Meck1). However, as yet there is insufficient evidence for the existence of a new subdialect. The experiments comply with the current laws of the study area.     

The Persistence of a Local Dialect When a National Standard Language is Present: An Evolutionary Dynamics Model of Cultural Diversity

In recent decades, cultural diversity loss has been a growing issue, which can be analyzed mathematically through the use of the formalism of the theory of cultural evolution. We here study the evolutionary dynamics of dialects in order to find the key processes for mitigating the loss of language diversity. We define dialects as different speech systems of the same language which are mutually intelligible. Specifically, we focus on the survival of a local dialect when competing against a national standard language, with the latter giving an advantage in occupational and economic contexts. We assume individuals may use different dialects, in response to two different situations: they may use the national language in a formal workplace, while they may use a local dialect in family or close friend meetings. We consider the choice of a dialect is guided by two forces: (1) differential attractiveness of the local/standard language and (2) willingness to speak the same dialect (conformity factor) inside a private group. We found that the evolutionary outcome critically depends on how conformity works. Conformity enhances the effect of differential attractiveness between the local dialect and the standard language if conformity works favoring only those states in which all speakers use the same dialect (unanimity pressure model), but conformity has no effect at all if it works in proportion to the fraction among peers (peer pressure model).     

SONG INHERITANCE AND MATING IN A SONGBIRD WITH LOCAL DIALECTS

ABSTRACT

In this paper we document the pattern of geographic variation in song of the Corn Bunting in a marked population in Sussex. Song variation is best described as a system of local dialects with three song types in each dialect. We examine the inheritance of dialects from father to son; sons sing the same dialect as their nearest neighbour, rather than inheriting the dialect of the father. Therefore songs seem to be learned after dispersal. We also compare the dialects of mates and fathers of females: our results suggest that females do not rely on dialects when pairing. These results are discussed in the context of the current controversy surrounding other species with dialects and hypotheses relating dialects to the genetic structure of populations.     

Evidence for Vocal Learning and Limited Dispersal as Dual Mechanisms for Dialect Maintenance in a Parrot

Studies of avian vocal dialects commonly find evidence of geographic and acoustic stability in the face of substantial gene flow between dialects. The vocal imitation and reduced dispersal hypotheses are alternatives to explain this mismatch between vocal and genetic variation. We experimentally simulated dispersal in the yellow-naped amazon (Amazona auropalliata) by moving individuals within and across dialect boundaries in Costa Rica. One juvenile translocated across dialect boundaries altered its contact call to imitate the acoustic form of the local call six weeks post-release. In contrast, four adults translocated across dialect boundaries returned to their original capture site within 120 days, while five cross-dialect translocated adults who remained at the release site did not alter their contact calls. Translocated individuals were observed to show some segregation from resident flocks. The observation of vocal imitation by the juvenile bird supports the vocal imitation, whereas the behavior of adults is more consistent with the reduced dispersal hypotheses. Taken together, our results suggest that both post-dispersal learning by juveniles and high philopatry in adults could explain the stability of vocal dialects in the face of immigration and gene flow.     

Song dialects,mate selection,and breeding success in white-crowned sparrows

The songs of 15 colour-marked, mated pairs of white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys nuttalli) were recorded in a contact zone between the Presidio and San Francisco, California dialect regions. Males were recorded in the field and females were trapped after the breeding season and injected with testosterone to induce singing. The song of each member of a mated pair was classified using two different markers. It was found that most pairs did not match song types, and that the reproductive success of those that matched did not differ from those that did not match. Most of the territorial males sang the Presidio dialect, while most injected females sang the San Francisco dialect. The results fail to support a positive assortative mating hypothesis regarding the functional significance of learning dialects. It is suggested that the mismatching of songs could be due to sexual differences in the disposition to learn songs of neighbours at the breeding site.     

Detailed large‐scale mapping of geographical variation of Yellowhammer Emberiza citrinella song dialects in a citizen science project

Song dialects, as a special case of geographical variation in vocalization, are useful tools in the study of a number of topics ranging from cultural evolution to the emergence of reproductive barriers, and thus continue to be the focus of many bird‐song studies. The Yellowhammer Emberiza citrinella is a common Palaearctic bird with a long breeding season and song period, whose distinctive song exhibits clearly distinguishable dialects differing in the composition of the final phrase. The species is therefore particularly suitable for large‐scale studies of dialect distribution involving not only experts but also members of the public. Here we demonstrate that citizen science can indeed allow mapping of songbird dialect distribution on a national scale in unprecedented detail. During the project Dialects of Czech Yellowhammers, which collected almost 4000 recordings over 6 years (2011–2016), we obtained information on dialect distribution for almost 90% of the territory of Czechia. We detected most of the common dialect types known elsewhere in Europe, and these were distributed in a fragmented fashion, with several unusual and rare dialects also detected in small areas. However, the highly scattered distribution of birds using some final phrases traditionally assigned to distinct dialects suggests that classification of Yellowhammer dialects warrants a thorough re‐assessment based on quantitative data. Successful involvement of the public in this and other ongoing citizen science projects has contributed to the establishment of the Yellowhammer as a model species for dialect research. The dataset will serve as a foundation for future studies investigating processes responsible for the origin and maintenance of avian dialects, and may be particularly useful for evaluating their spatial and temporal stability.     

Interplay between S-Cyclin-dependent Kinase and Dbf4-dependent Kinase in Controlling DNA Replication through Phosphorylation of Yeast Mcm4 N-Terminal Domain

Cyclin-dependent (CDK) and Dbf4-dependent (DDK) kinases trigger DNA replication in all eukaryotes, but how these kinases cooperate to regulate DNA synthesis is largely unknown. Here, we show that budding yeast Mcm4 is phosphorylated in vivo during S phase in a manner dependent on the presence of five CDK phosphoacceptor residues within the N-terminal domain of Mcm4. Mutation to alanine of these five sites (mcm4-5A) abolishes phosphorylation and decreases replication origin firing efficiency at 22°C. Surprisingly, the loss of function mcm4-5A mutation confers cold and hydroxyurea sensitivity to DDK gain of function conditions (mcm5/bob1 mutation or DDK overexpression), implying that phosphorylation of Mcm4 by CDK somehow counteracts negative effects produced by ectopic DDK activation. Deletion of the S phase cyclins Clb5,6 is synthetic lethal with mcm4-5A and mimics its effects on DDK up mutants. Furthermore, we find that Clb5 expressed late in the cell cycle can still suppress the lethality of clb5,6Δ bob1 cells, whereas mitotic cyclins Clb2, 3, or 4 expressed early cannot. We propose that the N-terminal extension of eukaryotic Mcm4 integrates regulatory inputs from S-CDK and DDK, which may play an important role for the proper assembly or stabilization of replisome–progression complexes.     

Arabic morphology: diminutive verbs and diminutive nouns in San’ani Arabic

Word formation in Arabic has traditionally been assumed to involve interdigitation of a consonantal root with a vocalic pattern. This view is adopted by a large number of modern generative morphologists. More recently, however, several morphologists have argued that words in Semitic are formed from fully vocalised stems. In this paper, I argue that in San'ani (the dialect of San'a), and in some other Arabic dialects, there is a class of verbs that have as part of either their denotations or connotations a diminutive sense. I then consider diminutive nouns in the dialect. On the basis of semantic and phonological relationships between diminutive verbs and their non-diminutive counterparts, as well as native speakers' explanations of certain diminutive verbs, and the relationship between diminutive nouns and their non-diminutive counterparts, I argue that while some derivational processes take the root as the basic morphological unit, phonological and semantic similarities between certain stems can only be accounted for by derivation from a fully vocalised stem. I therefore conclude that both root-based and stem-based types of word formation occur.     

Does Speaking Two Dialects in Daily Life Affect Executive Functions? An Event-Related Potential Study

Whether using two languages enhances executive functions is a matter of debate. Here, we take a novel perspective to examine the bilingual advantage hypothesis by comparing bi-dialect with mono-dialect speakers’ performance on a non-linguistic task that requires executive control. Two groups of native Chinese speakers, one speaking only the standard Chinese Mandarin and the other also speaking the Southern-Min dialect, which differs from the standard Chinese Mandarin primarily in phonology, performed a classic Flanker task. Behavioural results showed no difference between the two groups, but event-related potentials recorded simultaneously revealed a number of differences, including an earlier P2 effect in the bi-dialect as compared to the mono-dialect group, suggesting that the two groups engage different underlying neural processes. Despite differences in the early ERP component, no between-group differences in the magnitude of the Flanker effects, which is an index of conflict resolution, were observed in the N2 component. Therefore, these findings suggest that speaking two dialects of one language does not enhance executive functions. Implications of the current findings for the bilingual advantage hypothesis are discussed.     

The Response of Corn Buntings to Playback of Dialects

The response to playback of three different dialects by 10 territorial male corn buntings was investigated; the dialects played were own dialect, the dialect of a neighbouring population (NEAR) and a dialect from 40 km away (FAR). A significant effect of dialects was found for two measures of response, latency and singing rate. Response strength varies in the pattern OWN > NEAR > FAR for these measures. This pattern of response would not maintain the observed homogeneity of dialect populations. The results are similar to those obtained by experiments on other dialect species.     

Cultural and genetic evolution in mountain white-crowned sparrows: song dialects are associated with population structure

Bird song often varies geographically within a species; when this geographic variation has distinct boundaries, the shared song types are referred to as song dialects. How dialects are produced and their adaptive significance are longstanding problems in biology, with implications for the role of culture in the evolution and ecology of diverse organisms, including humans. Here we test the hypothesis that song dialect, a culturally transmitted trait, is related to the population genetic structure of mountain white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys oriantha). To address this, we compared microsatellite allele frequencies from 18 sample sites representing eight dialect regions in the Sierra Nevada. Pairwise genetic distances were not significantly correlated with geographic distances either within or between dialects, nor did dialect groups form distinct genetic groups according to neighbor-joining or UPGMA analysis, and most variation in allele frequencies occurred among individuals rather than at higher levels. However, most of the remaining variation was attributable to differences among, rather than within, dialect regions, and this among-dialect component of variance was statistically significant. Moreover, when controlling for the effect of geographic distance, song dissimilarity and genetic distance between site pairs were significantly correlated. Thus, song dialects appear to be associated with reductions in, but not strict barriers to, gene flow among dialect regions.     

High levels of gene flow among song dialect populations of the Puget Sound white‐crowned sparrow

Populations within a species can show geographic variation in behavioral traits that affect mating decisions or limit dispersal. This may lead to restricted gene flow, resulting in a correlation between behavioral variation and genetic differentiation. Populations of a songbird that differ in a learned behavioral trait, their song dialects, may also differ genetically. If song dialects function as mating barriers, evolutionary processes such as genetic drift should lead to divergence in allele frequencies among dialect populations. The Puget Sound white‐crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys pugetensis) is an excellent study system with a well‐defined series of song dialects along the Pacific Northwest coast. A previous study found low genetic differentiation based on four microsatellite loci; however, available loci and analyses techniques have since dramatically improved and allow us to reassess gene flow in this species. We also add extra samples to fill in gaps and add a new level of analysis of geographic variation. Based on acoustic similarities, we group six song dialects into two geographically larger “northern” and “southern” song themes. One southern dialect is acoustically more similar to dialects in the north, which makes the genetic profile of birds singing this dialect particularly interesting. Traditional F‐statistics, analysis of molecular variance as well as Bayesian techniques confirmed the earlier result that geographic variation in song does not correlate with the neutral genetic structure of the sampled dialect populations. The song themes also did not differ genetically, and the origin of the extralimital northern‐theme dialect cannot be determined. We compare this result to findings in several other species and discuss how the timing of learning and dispersal allow vocalizations to vary independently of patterns of genetic divergence.     

The social organization of resident-type killer whales (Orcinus orca) in Avacha Gulf,Northwest Pacific,as revealed through association patterns and acoustic similarity

Northeast Pacific resident-type killer whales (Orcinus orca) are known to form stable associations based on kinship between maternal relatives (matrilines) with a system of vocal dialects thought to reflect kinship relationships. We analyzed association patterns and acoustic similarity to study the social organization of killer whales in Avacha Gulf (Kamchatka, Russia), in the Northwest Pacific. The resident-type killer whales of Avacha Gulf formed temporally stable units that included maternal relatives with no dispersal observed. Acoustically, the killer whale community of Avacha Gulf was characterized by a system of dialects comparable to the communities of Northeast Pacific resident-type killer whales. Different units rarely associated with each other and these associations were nonrandom. Associations at different spatial levels did not always coincide with each other and with the patterns of acoustic similarity. Associations between units could change quickly irrespective of kinship relationships. The vocal dialect of a unit, which is more stable than the association patterns between units, might better reflect the overall kinship relationships. The stability and frequency of associations between units depended on the number of mature males in a unit, which could contribute to differences in the speed of change in vocal dialects and association patterns.