A granulosis ofEupsilia transversa Hufn. (Lepidoptera,Noctuidae) in West Norway

Résumé La NoctuelleEupsilia transversa Hufn. était abondante dans l'Ouest de la Norvège en 1962, la chenille causant de graves dégats aux arbres fruitiers. En 1963, une infestation de granulose apparut sur les chenilles et en deux années réduisit la population à un niveau très bas. Le syndrome de la larve malade est décrit. Les résultats de quelques essais d'infection à petite échelle permettent de considérer ce virus comme capable de réduire effectivement la population deE. transversa dans les conditions de laboratoire. La granulose semble être léthale à tous les stades du ravageur sauf le dernier.      

Influence of relative humidity on the development of fungal infection caused byBeauveria bassiana [Fungi Imperfecti,Moniliales] in imagines ofAcanthoscelides obtectus [Col.: Bruchidae]

The incubation of imagines ofAcanthoscelides obtectus Say inoculated with conidia ofBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin under different relative humidities, between 0 and 100% R. H., shows that infection develops independantly of the humidity; the development of the fungus on the cadaver is only possible when the humidity values are near the saturation point.

---

Résumé L'infection des imagos d'Acanthoscelides obtectus Say par des conidies deBeauveria bassiana (Bals.) Vuillemin a été étudiée, au laboratoire, en fonction des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère ambiante (de 0 à 100% H. R.). Il a été ainsi démontré que l'infection est possible quelle que soit la valeur de l'humidite relative; par contre le développement végétatif du champignon et donc sa sporulation à l'extérieur des cadavres ne se produisent qu'à des humidités égales ou supérieures à 92% H. R. On comprend, dans ces conditions, que le développement des épizooties naturelles, lié à la présence d'un inoculum pathogène, n'ait lieu que dans les biotopes où règne une humidité relative proche de la saturation; à l'inverse les résultats obtenus indiquent qu'il est possible d'infecter une population de ravageurs par dispersion artificielle d'un inoculum multiplié au laboratoire indépendamment des valeurs de l'humidité relative de l'atmosphère.

---

---

Avec la collaboration technique deP. H. Robert etAnnick Glandard.     

Developed resistance to azinphosmethyl in a predator-prey mite system in greenhouse experiments

Susceptible predatory,Amblyseius fallacis (Garman), and prey mites,Tetranychus urticae Koch, developed comparable levels of resistance to azinphosmethyl when provided with unlimited food and similar selection treatments over 22 generations. Susceptible populations of each when hybridized with limited numbers of resistant mites, incorporated the resistance rapidly and at comparable rates when selected for 5–8 generations. When selected together as interacting populations at 75% selection of the prey, but higher selection of the predator, prey developed only limited resistance after 9 selections, but predators developed appreciable resistance, equal to the susceptibility level of the prey. Data are discussed in relation to developed resistance to azinphosmethyl observed in field populations of spider mites and predators in apple orchards.

---

Résumé L'acarien prédateur,Amblyseius fallacis (Garman) et la proie,Tetranychus urticae (Koch) manifestent des niveaux comparables de résistance à l'azinphosméthyl en présence d'une nourriture illimitée au cours de traitements de sélection semblables pendant 22 générations. Des populations sensibles au pesticide de chacune de ces espèces, hybridées avec des nombres limités d'acariens résistant, acquièrent rapidement la résistance à des taux comparables après 5 à 8 générations. Une sélection portant sur des populations interactives, au taux de 75% de sélection de la proie, mais à un taux supérieur pour le prédateur, provoque seulement une résistance limitée chez la proie après 9 générations, alors que le prédateur développe une résistance appréciable, égale au niveau de sensibilité de la proie. Ces données sont discutées par rapport à la résistance acquise à l'azinphosméthyl chez des populations naturelles d'acariens prédateurs et de tétranyques en vergers de pommier.

---

---

Published as Journal Article 8921 of the Michigan State Agricultural Experiment Station, East Lansing, MI 48824. This research was supported in part by an EPA Grant, No. CR-806277-02-0.     

Imported and indigenous natural enemies of citrus coccids and aphids in Cyprus,and an assessment of their potential value in integrated control programmes

Résumé L'application d'insecticides de contact sur lesCitrus à Chypre a apporté des perturbations à l'équilibre naturel si bien que certains insectes nuisibles ont pris une importance accrue et de sévères infestations d'insectes normalement sans importance sont survenues. Ceci est particulièrement sensible dans le cas des Coccides. La situation dans les cultures non traitées révèle de fa?on évidente que, à partLepidosaphes beckii newm., les cochenilles nuisibles ont des ennemis naturels capables d'assurer un contr?le économique en l'absence de facteurs adverses susceptibles de freiner leur activité. L'équilibre naturel du Pou rouge (Aonidiella aurantii mask) est très facilement bouleversé. Il devient spécialement dangereux quand les insecticides de contact sont utilisés. Les ennemis les plus fréquents des Cochenilles desCitrus sont répertoriés. Dans quelques cas, l'importance relative des espèces attaquant certains insectes nuisibles dans des situations variées, est précisée. L'importation de 5 espèces d'Aphytis est notée. L'intégration de la lutte chimique qui est nécessaire avec la lutte biologique est discutée. Enfin, les moyens de détermination des programmes de traitements sont esquissés.      

Studies on the effect ofbacillus thuringiensis Berl. on the spiny bollworm,Earias insulana Boisd. and other lepidopterous insects

Résumé Bacillus thuringiensis Berl. tue 50 % des chenilles d'Earias insulana après 72 heures. Le traitement est appliqué avec une suspension de 4 g par litre d'eau (à raison de 30 milliards de spores par gramme). Dans les mêmes conditions, la mortalité atteint 100 % pour le ver à soie. Une mortalité plus élevée est constatée lors des applications sur chenilles jeunes. La poudre de larves mortes après infection parB. thuringiensis détermine une mortalité faible, tandis que les chenilles nourries de feuilles de muriers préalablement traitées par une suspension d'excrétats de vers à soie infectés deBacillus thuringiensis, ne sont pas tuées. Dans les champs de coton, leBacillus détermine une réduction considérable de l'infestation parEarias mais cette réduction n'atteint pas celle obtenue par traitement chimique. LeBacillus est sans effet sur la population d'Aleurodes et sur celle des Acariens (Tetranychus atlanticus Mcgregor) contrairement à l'endrine qui favorise la pullulation de ces derniers.      

Biological control of snails exerted byEuglandina rosea (Ferussac) in Bermuda

Résumé Cet article relate un essai de lutte biologique effectué aux Bermudes contre deux Gastéropodes nuisibles:Rumina decollata (Linné) (Achatinidae) etOtata lactea Muller (Helicidae) au moyen du mollusque carnivoreEuglandina rosea (Ferussac). 845Euglandina, ont été libérés dans l'?le en 1958 et 1960. Dès 1962, il était évident que l'opération se soldait par un succès complet contreOtata mais par un échec contreRumina. 500Euglandina ont été récoltés en quelques jours aux Bermudes et expédiés à l'?le Maurice, à Hong-kong, Nord-Bornéo et les Bahamas pour de semblables essais.      

Les possibilités de l'application des germes pathogènes dans la lutte contre les chenilles défoliatrices

Résumé L'utilisation des germes pathogènes est une solution du problème de la sélectivité. Des solutions concurrentes existent avec certains pesticides chimiques. L'utilisation des germes pathogènes est donc envisagée d'une manière pragmatique en négligeant les problèmes de recherches fondamentales. Pour cette raison les mycoses et les protozoonoses ne sont pas retenues. Les viroses offrent un exemple de la plus grande spécificité d'action. L'application des virus d'insectes a été surtout développée en sylviculture. Une grande difficulté est la multiplication des virus sur organismes vivants. Les bactérioses peuvent être seules retenues pour l'agriculture et l'arboriculture intensives: elles ont un spectre d'action assez étendu mais suffisamment sélectif; les bactéries qui nous intérresent peuvent être multipliées industriellement. Le statut deBacillus thuringiensis Berliner et les propriétés des préparations commerciales ont fait l'objet de développements récents. Dans une revue critique des applications de ces préparations en arboriculture fruitière, on considère d'abord le cas des Mineuses et des Tordeuses. Presque toutes ces chenilles sont susceptibles àB. thuringiensis. Mais la difficulté d'utilisation des préparations est de nature éthologique. De bons résultats sont obtenus au Canada contreArgyrotaenia et en U.R.S.S. contreHyponomcuta. En U.R.S.S. on utilise des produits mixtes à concentration réduite (0,5%) de préparation bactérienne et à concentration extrêmement faible (0,002%) de D.D.T. Les résultats contre le Carpocapse sont négatifs. Les résultats contre les chenilles défoliatrices sont très satisfaisants: en Hollande et au Canada contreMalacosoma; au Canada contre les Géométrides,Operophtera etAlsophila espèces très susceptibles àB. thuringiensis, à la dose de 1 à 2 pounds de préparation (titrant 30×10⁹ spores viables par gramme) pour 100 gallons, soit environ, 1,5%; en France, ces résultats sont confirmés. En conclusion, l'utilisation en verger des prépararations commerciales deBacillus thuringiensis doit être ?intégrée? dans un programme général de protection comprenant à la fois les traitements chimiques et les méthodes culturales. De tels programmes sont actuellement expérimentés dans certains vergers de Pommiers par l'I.P.O. et le T.N.O. en Hollande.     

Release ofTelenomus remus [Hym. scelionidae] againstSpodoptera frugiperda [Lep.: Noctuidae] in Florida,U.S.A.

Telenomus remus Nixon, a scelionid egg parasite of Lepidoptera, was released against fall armyworm,Spodoptera frugiperda (J. E. Smith), near Homestead, Florida U.S.A. from May 1975 — May 1977. A small percentage (4.5) of the egg masses collected were parasitized byT. remus, however no recoveries were made in the months following the final release. An egglarval parasite,Chelonus insularis (=texanus) (Cresson), was reared from 50% of the larvae from eggs collected.T. remus apparently was not established in Florida.

---

Résumé Telenomus remus Nixon, scelionide parasite des œufs de lépidoptères, a été laché contreSpodoptera frugiperda (J. E. Smith) près de Homestead en Floride, de mai 1975 à mai 1977. Un faible pourcentage des pontes récoltées (4,5%) se révélèrent parasitée parT. remus, cependant aucun parasite ne fut retrouvé dans les mois qui suivirent le dernier lacher. Un parasite ovo-larvaire,Chelonus insularis (=texanus) (Cresson) a été obtenu à partir de 50% des larves issues des œufs récoltés. ApparemmentT. remus n'a pas été établi en Floride.

     

Effet de l'exposition aux rayons γ sur la réaction hémocytaire multicellulaire des larves deMamestra brassicae [Lep.: Noctuidae]

Résumé L'exposition des larves deMamestra brassicae L. à une irradiation γ de 7 000 rad, provoque l'affaiblissement de la réaction de défense multicellulaire de l'insecte h?te vis-à-vis d'Aspergillus flavus Link. Le processus hémocytaire donne naissance à des granulomes à enveloppe plus réduite et moins bien organisée que chez les animaux non traités, dont le champignon s'échappe précocement. La mort très rapide desMamestra irradiées et infectées est bien due essentiellement à l'action de l'agent pathogène. Cependant des bactérioses se manifestent de manière limitée. Ces résultats présentent une signification importante pour les méthodes de lutte contre les insectes faisant appel aux rayonnements.

---

Summary Exposure ofMamestra brassicae L. larvae to a γ ray dose of 7 000 rad, causes the weakening of the multicellular defence reaction of the host toAspergillus flavus Link. The hemocytic process give rise to granulomes not so voluminous and well-organized as in the non treated animals, and the fungus escape early from these structures. The death of the infected and irradiatedMamestra larvae, which occurs quickly, is essentially due to the action of the pathogen. However a few bacterial infections are also observed. These results are of great significance for the methods of control of insect pests using radiations.

---

---

Les auteurs remercient MmeN. Bres et MmeJ. Cavalier pour leur aide technique.     

Observations on two species ofSystoechus (Diptera: Bombyliidae) preying on the desert locust,Schistocerca gregaria (Forskål), in Eastern Africa

Résumé Les larves de deux espèces deSystoechus (somali oldroyd etaurifacies greathead), attaquent les œufs du criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forsk?l) en Afrique orientale. La morphologie des larves et des pupes de ces deux espèces et de deux autres a été étudiée en détail. Les larves sont presque identiques; seulement quelques faibles différences ont été observées dans la forme des sclérites céphaliques. Les pupes, d'autre part, présentent des caractères plus distincts. La distribution duSystoechus parmi les lieux d'oviposition duSchistocerca et parmi les oothèques d'une même station est très irrégulière. Chaque larve demande 8–10 œufs (c'est-à-dire un huitième d'une oothèque) pour le développement complet. On trouve souvent plus d'une larve dans l'oothèque, mais il n'en résulte pas la destruction de tous les œufs. Le développement larvaire et le stade de pupe durent chacun à peu près une semaine, mais la larve développée passe dans le sol une période de repos dont la durée varie de plusieurs mois à plusieurs années. Les pluies déclenchent la formation des pupes; toutes les larves ne se transforment pas à la première pluie; en conséquence, l'éclosion des adultes est très échelonnée.      

Cottony maple scale and its natural control

An outbreak of cottony maple scale,Pulvinaria innumerabilis (Rathvon) was not controlled by chemical treatments, but large numbers of the coccinellid,Hyperaspis signata (Say), almost eliminated the scale in the succeding year.

---

Résumé La Cochenille cotonneuse de l'érable,Pulvinaria innumerabilis (Rathvon) fut très abondante près de Harrow, Ontario, en 1967. Le feuillage des érables argentés fut très éclairci et certaines des basses branches furent tuées. Un seul traitement au malathion provoqua quelque réduction des cochenilles mais seulement pendant une semaine. En 1968, la CoccinelleHyperaspis signata (Say) est apparue en grand nombre. Les larves prédatrices mangèrent les œufs et les formes mobiles de la Cochenille et réduisirent en une saison les populations de celles-ci à un niveau endémique. Les adultes deH. signata étaient encore présents en 1969 et 1970.

     

Sur l'écologie deProspaltella Rerniciosi Tower (Hym. Aphelinidae), parasite spécifique importé deQuadraspidiotus perniciosus Comst. (Hom. Diaspidinae)

Résumé A partir d'un stock de laboratoire comportant les deux espèces:Prospaltella perniciosi Tow. etProspaltella fasciata malen. en mélange, élevées sur Pou de San José, sur Pastèques, les Auteurs ont constitué un premier élevage en serre sur végétaux en pots. Ces végétaux, contaminés, ont été soumis à différentes conditions microclimatiques et l'évolution des deux espèces de parasites a été étudiée en détail dans les différents milieux. Les résultats obtenus sont les suivants: 1^o Prospaltella perniciosi s'est multiplié dans de bonnes conditions sous le climat de la région lyonnaise; trois à quatre générations peuvent se succéder au cours de l'année et le taux de parasitisme peut atteindre 80% sur les premiers stades hivernants. 2^o L'espèceProspaltella fasciata qui est susceptible d'éliminerP. perniciosi dans les conditions d'un élevage à température constante (27°C) ne survit pas aux conditions climatiques de la région lyonnaise. Son efficacité est toujours variable car son cycle n'est pas directement adapté à celui deQuadraspidiotus perniciosus Comst.

---

Summary From a laboratory stock ofProspaltella perniciosi Tow. andP. fasciata malen. bred together on San Jose Scale on fruit ofCitrullus vulgaris, the Authors realized a continuous breeding on infested nursery-trees in a green house. The infested trees (mainly apple and pear trees) were then placed under different micro-climatic conditions and the life cycle of both parasites was studied thoroughly in these various locations. Principal results are the following: 1^o P. perciosi lives in good conditions under the climate of Lyon country. Three or four generations occur during one year and the rate of parasitism is up to 80% on diapausing first stage larvae. 2^o P. fasciata is able to displaceP. perniciosi under laboratory breeding conditions (27°C) but cannot survive winter in Lyon area. The efficiency of this parasite is always very variable because its cycle is not suitable fitted to that of its host.

     

Influence of pesticides and fertilizers on the behaviour of phytophagous mites in orchards and under laboratory conditions

Résumé Au cours de six essais le comportement des deux espèces d'acariens phytophages,Panonychus ulmi Koch etTetranychus viennensis Zacher, soumises à l'effet de divers fertilisants, insecticides et fongicides, a été étudié. Les investigations devaient permettre de suivre les conséquences chimico-physiologiques exercées sur la plante-h?te par les différents traitements, d'une part, et les répercussions entra?nées par celles-ci sur les acariens, d'autre part. L'action directe des produits appliqués sur les populations d'acariens a également fait l'objet d'études. Il n'a pas été possible d'établir une relation entre la teneur des feuilles de la plante-h?te en N, P, K, Ca, Mg et la densité et le comportement des populations d'acariens. Les expériences réalisées en vergers ont cependant révélé qu'une déficience en K est apparemment responsable d'un bas niveau des populations deP. ulmi. En cages recouvertes de mousseline, les arbres placés à l'abri des prédateurs et traités à l'azinphos méthyle ont présenté des populations deP. ulmi moins importantes que les arbres traités au DDT et au parathion, mais il n'a pas été possible d'enregistrer dans les feuilles des différences de teneur par rapport aux éléments susmentionnés. Les expériences réalisées à l'aide de mancozèbe ont révélé un effet répulsif ou léthal surP. ulmi. Il n'a cependant pas été possible de démontrer une action stimulatrice exercée par le captane, soufre mouillable, zinèbe, phaltane, TMTD et zirame. Un test en laboratoire a conduit à une population plus élevée pour les séries traitées à l'eau distillée et au soufre mouillable que pour les séries traitées au captane. Une teneur élevée des feuilles en zinc semble entra?ner un développement important des populations deT. viennensis.      

Studies onGesonula punctifrons Stål (Orthoptera: Acrididae: Cyrtacanthacridinae) attacking water-hyacinth in India

Résumé L'AcridienGesonula punctifrons St?l attaque la Jacinthe d'eau (Eichhornia crassipes) dans plusieurs parties de l'Inde et est adapté à un habitat aquatique ou semi-aquatique. Les œufs, pondus dans les pétioles des feuilles, éclosent en 3 à 4 semaines. Les larves se développent en 4 à 5 semaines et demi, avec 5 mues. Les adultes vivent au maximum 4 à 5 mois en s'alimentant seulement de Jacinthe d'eau. En essais de laboratoire cet Acridien se nourrit activement deCanna orientalis dont les tiges sont percées de trous pour la ponte par les femelles, mais aucun œuf n'est déposé. Quarante trois autres plantes d'intérêt économique ont été expérimentées: plusieurs d'entre elles ont été l'objet d'attaques légères à modérées. L'analyse de la littérature concernant les plantes-h?tes du genreGesonula et la distribution deG. punctifrons montrent que cette espèce s'est adaptée secondairement àE. crassipes. Bien que cet Acridien s'observe en grand nombre dans quelques régions, l'ensemble de ses dégats à la mauvaise herbe n'est pas suffisant pour assurer le contr?le de celle-ci.

---

---

This research has been financed in part by a grant made by the United States Department of Agriculture under P. L. 480.     

Some recent puzzles in biological control

Six recent examples of biological control successes are described with comments on how these have been achieved. They are that ofPromecotheca cumingi Baly in Sri Lanka,Diatraea saccharalis (F.) in Barbados,Mythimna separata (Wlk.) in New Zealand,Nezara viridula (L.) in Australia,Chilo partellus (Swinh.) in Pakistan andEupatorium odoratum L. in Sri Lanka (as compared with other areas). Each shows some peculiar features which may well be of interest when considering future biological control attempts. In general it is postulated that since the introduction of the beneficial species into a new area is the final test of its capabilities this should not be delayed in order to find out more about its detailed ecology, which may actually be irrelevant. Once it is shown that an introduction cannot be harmful it should be attempted, in order to obtain possible economic results as quickly as possible.

---

Résumé L'auteur décrit six récents exemples de succès en matière de lutte biologique et ajoute des commentaires sur leur réalisation. Il s'agit de la lutte contrePromecotheca cumingi Baly au Sri Lanka,Diatraea saccharalis F. aux Barbades,Mythimna separata Walk. en Nouvelle Zélande,Nezara viridula L. en Australie,Chilo partellus Swinh. au Pakistan etEupatorium odoratum L. au Sri Lanka (en comparaison avec d'autres régions). Chaque cas montre quelques particularités qui pourraient bien être instructives lors de futurs essais de lutte biologique. En général, l'auteur postule que l'introduction des espèces utiles dans une nouvelle région peut seule apporter la preuve définitive de leur capacité d'action et que cette introduction ne doit pas être retardée sous le prétexte de recherches sur leur écologie détaillée, ce qui peut en réalité être une faute. Dès qu'il est prouvé qu'une introduction ne peut pas être nuisible, elle doit être tentée de manière à obtenir des résultats d'ordre économique le plus vite possible.

     

Virulence de l'entomophthoraleZoophthora radicans [zygomycetes] à l'égard des adultes deAedes aegypti [Dipt.: Culicidae]

Résumé Les auteurs ont mis au point un procédé d'estimation de la virulence des Entomophthorales à l'égard des adultes du moustiqueAedes aegypti. Ce paramètre est estimé en termes de CL 50 de conidies/mm². C'est la 1^re fois qu'une telle méthodologie est appliquée à ces champignons vis-à-vis de Diptères. L'activité de 2 souches deZoophthora radicans isolées le même jour dans la même localité a ainsi pu être comparée à des intervalles successifs après la mise en culture. Au début de l'expérience, les 2 souches se sont révélées capables d'entra?ner des taux de mortalité de 100% et leur virulence était comparable. La symptomatologie de la mycose était caractéristique, avec formation de conidiophores chez la quasitotalité des cadavres. Par la suite, une discordance a été notée dans le comportement respectif des 2 souches. Alors que la virulence de l'une est restée stable pendant les 6 mois qu'a duré l'expérience, celle de l'autre a diminué très rapidement, le taux maximum de mycose ne dépassant plus 20% après le 1^er essai. Le passage sur l'h?te expérimental n'a pas eu pour effet de modifier cette situation. Ces résultats, ainsi que leurs implications, sont discutés. Ils soulignent l'importante variabilité comportementale qui peut exister au sein d'une même espèce d'Entomophthorale. Avec la collaboration technique deMonique Arnault et deNelly Delatre.     

Distribution ofBathyplectes curculionis andBathyplectes anurus [Hym.: Ichneumonidae] fromHypera [Col.: Curculionidae] on alfalfa in Egypt,Iraq, and Iran

A survey forHypera postica (Gyllenhal) and their larval parasites,Bathyplectes curculionis (Thomson) andB. anurus (Thomson) was conducted from 1973 through 1975 in Egypt, Iraq, and Iran. The search was concentrated in Iraq and Iran in areas having cultivated species ofMedicago, and in Egypt onTrifolium alexandrinum L. Hypera were most abundant where mean daily temperatures were below 25°C or above 15°C.B. curculionis were widely distributed throughout all 3 countries, but were most abundant in the regions having hot, dry summers, with moderately cold winters.B. anurus were less abundant and less widely distributed geographically thanB. curculionis. B. anurus were prevalent in regions having moderately warm summers and cold, to very cold, winters. In localities containing both parasites,B. anurus reached peak levels about 2–4 weeks beforeB. curculionis. Mesochorus spp. were the predominant hyperparasites obtained fromBathyplectes spp. They were widely distributed in Egypt, Iraq, and Iran.

---

Résumé La répartition géographique desHypera spp. (Col.: Curculionidae) et de ses parasites larvaires,Bathyplectes curculionis (Thomson) etB. anurus (Thomson) (Hym.: Ichneumonidae) a été étudiée de 1973 à 1975 en Irak et en Iran, dans les régions où sont cultivées les espèces deMedicago, et en égypte surTrifolium alexandrinum L. LesHypera spp. ont été trouvés en plus grand nombre là où la moyenne quotidienne des températures était inférieure à 25°C ou supérieure à 15°C.B. curculionis était largement répartie dans l’ensemble des 3 pays, mais plus abondante dans les régions à étés chauds et secs et à hivers modérément froids. B. anurus était moins abondante et moins largement répartie géographiquement queB. curculionis. B. anurus était dominante dans les régions à étés modérément chauds et à hivers froids ou très froids. Là où les 2 espèces étaient présentes,B. anurus était abondante 2 à 4 semaines avantB. curculionis. Les hyperparasitesMesochorus spp. ont été abondants surBathyplectes spp., leur répartition couvrant largement l’égypte, l’Irak et l’Iran.

     

Biological control ofOpuntia spp. byCactoblastis cactorum in the Leeward Islands (West Indies)

Résumé Les auteurs relatent les circonstances de l'introduction dans les ?les Leeward (Antilles), deCactoblastis cactorum (Berg.) (Lepid. Phycitidae) qui eut pour résultat la destruction spectaculaire de diversOpuntia, principalementO. triacantha. Introduit en 1957 dans l'?le Nevis,Cactoblastis s'est établi rapidement et, vers 1960, il produisit d'excellents résultats qui se sont maintenus par la suite. Des matériaux provenant de l'?le Nevis ont été introduits dans les ?les voisines de Montserrat et Antigua. Dans la première, lesOpuntia ont été rapidement détruits. mais faute de conditions culturales convenables, ils ont été remplacés par desAcacia sp. si bien que le bénéfice de l'opération est très faible. Dans l'?le d'Antigua, leCactoblastis s'est acclimaté mais, jusqu'à présent, la destruction desOpuntia n'est pas complète. LeCactoblastis s'est aussi répandu, accidentellement ou non, dans les ?les St. Kitts et U.S. Virgin. Les auteurs donnent la liste d'autres régions où l'introduction de cet insecte pourrait être envisagée. Les espècesDactylopius sp. aff.confusus (Ckll.) etD. opuntiae Ckll. (Hemiptera, Coccidae) ont aussi été introduites dans l'?le Nevis mais ne s'y sont pas maintenues. Les auteurs donnent des raisons possibles de cet échec.      

Zu den Aussetzversuchen vonProspaltella perniciosi Tower (Hymenoptera,Aphelinidae) Gegen die San-José-Schildlaus (Quadraspidiotus perniciosus Comstock) in Baden-Württemberg

Résumé Dans la région d'Heidelberg, infestée par le Pou de San-José, 13,5 millions de parasites (9,5 millions deProspaltella perniciosi Tow. et 4 millions deProspaltella fasciata mal.) ont été lachés de 1954 à 1963. Depuis 1959 on étudie le degré de parasitisme, ainsi que la dispersion de ces Aphélinidés par l'examen méthodique d'échantillons de rameaux infestés. Les résultats donnés dans les tableaux précédents, montrent que l'intensité et la diffusion deProspaltella perniciosi sont en progression. L'activité des autres parasites indigènes s'attaquant au Pou de San-José (Aspidiotiphagus citrinus, Aphytis proclia, Aphytis mytilaspidis, Thysanus ater etErythmelus goochi) reste pratiquement stationnaire tandis que chezProspaltella fasciata elle est en régression.      

Facteurs de limitation des populations d'Aphis fabae dans l'ouest de la France

Résumé Dans l'ensemble d'études consacrées aux épizooties àEntomophthoraceae surAphis fabae (Scopoli) en Bretagne, ce travail présente les résultats obtenus de 1972 à 1974 à l'aide d'échantillons importants (100 à 300 plantes). Ces résultats concernent principalementNeozygites fresenii (Now.)Remaudière & Keller. En 1972, les conditions climatiques sont tamponnées et constamment favorables aux mycoses. Le nombre d'aphides sains et d'aphides mycosés suit une évolution exponentielle particulièrement régulière; l'effet (évolution du pourcentage de mycosés) n'en est pas moins très brusque. L'arrivée des mycoses dans la parcelle a lieu en même temps que celle des pucerons, ce qui plaide en faveur d'une contamination exogène à laquelle prendraient part les ailés de différentes espèces. Le début du développement de la maladie n'est pas homogène dans l'espace. Les tout premiers mycosés apparaissent dans n'importe quelle colonie, mais très vite on constate que ce sont les colonies les plus grosses qui comportent le plus de mycosés. Cependant, cette relation, qui reste valable pendant la suite de l'épizootie, est très lache. A un moment donné de son déroulement, quelle que soit la taille des colonies concernées, il y a une large gamme de variabilité dans leur taux de parasitisme. Les formes adultes sont systématiquement plus mycosées que les formes larvaires, mais la différence s'amenuise jusqu'à s'annuler à la fin de l'épizootie. En juillet, selon les années, les pucerons mycosés peuvent ou non former des spores durables; en 1972, seulement 2,6 % d'entre eux en forment, mais la répartition de ces individus dans le champ est très homogène.

---

Summary This 4th study on epizootics that occur in the populations of the black bean aphid in Brittany, deals with data obtained between 1972 and 1974 using large samples (100 to 300 plants). The results concern mainlyNeozygites fresenii (Nowak) Remaudière & Keller. In 1972, the weather was not very changeable and always favourable for the fungi (table 1). The number of healthy aphids as well as the number of diseased ones, followed a remarkably regular exponential curve. As a result, the variation of the percentage of dead aphids was very sudden (fig. 1, fig. 2). The disease appeared in the fields at the same time as the aphids themselves; so it is possible to think that several species of winged aphids play a part in the introduction of the 1st inoculum into the field (table 2). At its beginning, the development of the disease was not homogeneous in space (table 4). The foremost diseased aphids could be found in any colony whatever its size, but before long it was found that the biggest colonies contained the greatest number of diseased aphids (table 3). Though this relation remained during the continuation of the epizooty, it was a loose one (table 5). At a given time, within colonies of a given size, the percentage of dead aphids was very variable (fig. 3). The adults (winged and apterae)_were systematically more diseased than the nymphs, but the difference became smaller as time went on, and it finally disappeared at the end of the epizooty (table 6). Some years in July, the diseased aphids could form resting spores; in 1972, 2.6% of them formed resting spores, and the spatial dispersion of these individuals was very regular (table 7).

---

---

Les 3 premiers mémoires de cette étude ont été publiés dansEntomophaga respectivement parRobert, Rabasse & Scheltes (18, 1973, 61–75) parRabasse & Robert (20, 1975, 49–63) et parDedryver (23, 1978, 137–151).