Etude morphologique deZenkoxyuris mabokensis (Oxyuridae: Nematoda) parasite deZenkerella insignis (Anomaluridae,Rongeur)

Résumé L'espèce type du genreZenkoxyuris: Z. mabokensis Quentin, 1975, connue seulement par une femelle incomplète, est redécrite à partir d'un matériel nouveau. Le mâle est décrit pour la première fois. Le genreZenkoxyuris comprend deux espèces parasites de Rongeurs Zenkerellinés (Anomaluridés):Z. mabokensis chezZenkerella insignis etZ. quentini Hugot, 1982 chezIdiurus macrotis. Les caractères du genreZenkoxyuris permettent de le rapprocher de l'autre genre parasite d'Anomaluridés:Acanthoxyurus Sandground, 1938 recontré chez les Anomalurinés. Les deux genres forment un petit ensemble particulier parmi les autres Oxyuridae parasites de Rongeurs.

---

Summary Morphological study ofZenkoxyuris mabokensis (Oxyuridae: Nematoda), parasite ofZenkerella insignis (Anomaluridae: Rodentia).Zenkoxyuris mabokensis, the type species of the genusZenkoxyuris Quentin, 1975 (known by a single damaged female) is redescribed from new material. The male is described for the first time. The genusZenkoxyuris contains two species parasitic in zenkerellinae rodents (Anomaluridae):Z. mabokensis inZenkererella insignis Matschie andZ. quentini Hugot, 1982 inIdiurus macrotis Miller.Zenkoxyuris parasitic in Zenkerellinae, andAcanthoxyurus Sandground, 1928, pararasitic in Anomalurinae, are closely related. They form a homogeneous evolutionary assemblage amongst the Oxyuridae parasitic in rodents. ac]19830304

     

Host plant-pest relationships of the shot-hole borer of tea (Xyleborus fornicatus) (Coleoptera: Scolytidae)

The activity of the shot-hole borer in gallery construction depends on a number of factors which include the thickness of wood, the type of tea plant, and the presence or absence of bark. In the experiments described in this paper, the influence of each of these factors has been assessed, and analysed statistically. The host plant-pest relationships of the shot-hole borer are discussed based on the above findings and the available literature. A method of rapid clonal testing for borer resistance and/or tolerance which could be carried out conveniently under laboratory conditions is outlined.

---

Résumé Xyleborus fornicatus préfère les nuds des branches du théier pour installer ses galeries: 77,7% et 74,4% de l'ensemble des galeries sont respectivement trouvées dans les nuds en conditions de laboratoire et en conditions naturelles, qu'il s'agisse de plants issus de graines ou résultant d'une multiplication végétative.Le diamètre moyen préférentiel de la branche pour l'installation des galeries est de 10,3±0,3 cm et 10,2±1,1 cm, respectivement en conditions naturelles et en conditions expérimentales. Le bois jeune est préféré au bois âgé (73,4% des galeries dans le bois jeune dans une épreuve de choix). Xyleborus préfère également les rameaux avec écorce aux rameaux sans écorce (75,6% en faveur des premiers). Ces résultats sont les mêmes pour différents clônes.La technique utilisée dans ces expériences pourrait être utilisée pour tester rapidement en laboratoire la tolérance ou la résistance de certains clônes aux attaques de X. fornicatus. Les méthodes utilisées jusqu'ici en plein champ sur pépinières nécessitent plus de deux ans avant d'obtenir des résultats.Les relations de la plante-hôte et de X. fornicatus sont discutées à la lumière des données acquises en ce domaine pour d'autres Scolytides en diverses régions du monde. Il est suggéré que la recherche de l'hôte et l'installation des galeries par X. fornicatus est basé sur des réactions du type chimioclinotaxies. D'autres recherches doivent être entreprises en ce qui concerne les effets de la teneur en eau du bois sur la sélection de l'hôte et sur la survie des larves.

     

The actographic examination of flight activity of the cocoa mirid Distantiella theobroma (Hemiptera: Miridae)

The patterns of flight activity of adult Distantiella theobroma were recorded in an actograph placed in the field. Flight activity of virgin females showed a non-linear increase with age, was highest around mid-day and related to sex attraction behaviour. Mated females and males both showed sharp peaks of activity in the late afternoons. Male flight was depressed by low light intensities and all activity declined with falling light intensity in the evenings and ceased entirely during the hours of darkness.

---

Résumé Un appareil a été conçu pour enregistrer l'activité de vol dans les conditions naturelles et a été utilisé pour étudier le comportement des mâles et des femelles de D. theobroma, aux diverses phases de leur vie imaginale.L'activité de vol de D. theobroma eest exclusivement diurne. Les femelles restent relativement inactives pendant les premiers trois jours de leur vie imaginale. Après le début de maturité et bien que non encore accouplées, on note un accroissement de leur activité qui est maximum vers le milieu du jour, mais s'atténue pendant la fin de l'après-midi, alors qu'elles manifestent un comportement d'appel et se révèlent attractives pour les mâles.Les femelles qui se sont accouplées montrent un début d'activité tôt le matin et qui s'accroît pour atteindre un pic bien marqué en fin de l'après-midi, pour décliner ensuite avec la baisse de l'intensité lumineuse. L'activité des mâles commence plus tard et atteint son maximum vers 16h30. Ceci coïncide avec le moment où le plus grand nombre de femelles manifestent un comportement d'appel. Le vol des mâles n'apparaît qu'au-dessus d'un certain seuil d'intensité lumineuse et est inhibé par la pluie.Le changement avec l'âge de l'activité des femelles vierges présente des modalités caractéristiques qui se révèlent concorder avec les variations du nombre de mâles attirés par les femelles vierges de différents âges.

---

---

This work was done as part of the programme of the International Capsid Research Team which was sponsored by the International Office of Cocoa and Chocolate.     

Comparative responses of two sympatric parasitoid cynipids to the genetic and epigenetic variations of the larvae of their host, Drosophila melanogaster

Infestation of larvae of Drosophila melanogaster by both Leptopilina boulardi and L. heterotoma (Hymenoptera, Cynipidae: Eucoilidae) varies according to within-population genetic variations in the hosts. L. heterotoma larvae thrive better than L. boulardi and developmental success of both parasitoids varies according to the host's genotype. Crowding in hosts improves success rate of both species, that of L. boulardi then being equal to that of L. heterotoma.

---

Résumé Les résultats de l'infestation des larves de D. melanogaster par les Cynipides Leptopilina boulardi et L. heterotoma varient selon le génotype des hôtes et leur état nutritionnel. L'analyse génétique de la population hôte par la méthode des lignées isofemelles montre que le degré d'infestation (pourcentage de larves effectivement parasitées dans des tests standidardisés) varie significativement entre lignées. Le taux de succès du développement parasitaire (pourcentage d'hôtes parasités fournissant un parasite adulte) est plus élevé chez L. heterotoma que chez L. boulardi et varie fortement entre lignées d'hôtes. Les variations chez les deux parasites sont corrélées.La sous-alimentation des larves parasitées augmente le succès du développement des deux parasites et celui de L. boulardi devient alors égal à celui de L. heterotoma.La réponse à l'infestation par les deux Cynipides n'est pas uniforme au sein de la population hôte et varie en fonction de l'abondance des ressources nutritionnelles de ce dernier.

     

Analyse en olfactomètre de l'attraction des larves d‘Acrolepiopsis assectella par des substances allélochimiques

Un olfactomètre a deux flux d'air parallèles comportant un fil en Y est décrit et utilisé pour édudier l'attraction des larves néonates et de 5ème stade de la teigne du poireau par la plante-hôte, les composés volatils soufrés qu'elle émet et quelques odeurs originaires d'autres végétaux. Le poreau, les disulfures, les thiosulfinates et les thiosulfonates sont attractifs. L'action des composés soufrés dépend de la concentration utilisée et du stade larvaire. Les résultats sont comparés à ceux obtenus antérieurement sur la phagostimulation larvaire et sur l'attraction des adultes.     

Effect of relative humidity and temperature on the survival of Clausenia josefi (Hymenoptera: Encyrtidae)

The survival of adults of Clausenia josefi was investigated as a function of temperature and relative humidity. Natural severe climatic conditions were simulated and the adaptability of the parasites to such conditions was determined.

---

Résumé Clausenia josefi, parasite interne de Planococcus vitis, cochenille qui attaque la vigne, a été trouvé dans la zone aride du sud d'Israël (Negev). La moyenne de la température maximum en été (Juillet-Août) est dans cette région de 34° et l'humidité relative moyenne à 14h00 est de 40%. Le début de l'été (Mai-Juin) est la période la plus sévère, quant à l'instabilité des conditions climatiques. L'apparition saisonnière de C. josefi est caractérisée par 2 pics, un premier en Juin et un second, plus petit, en Octobre-Novembre. L'objet de cette étude était de déterminer les effets de la température et de l'humidité sur la longévité des adultes de Clausenia josefi et d'expliquer les raisons de la réduction de ses populations en été.A 28°, des humidités relatives comprises entre 20% et 80% n'ont aucun effet mesurable sur la survie des adultes de C. josefi (Fig. 1). L'effet d'une baisse d'humidité relative (20%) est plus prononcé pour des durées d'exposition de 2h et plus à de hautes températures (43°) (Fig. 3). A 43°, l'augmentation de l'humidité relative provoque un accroissement marqué de la survie (Fig. 4).Les conditions extrêmes dans les vignobles en Mai-Juin, même pendant de courtes périodes de temps, pourraient affecter les populations de ce parasite entomophage. Le fait que les populations de l'hôte sont à un maximum entre Mai et Juin, masque probablement les effets défavorables des conditions extrêmes sur l'entomophage, de sorte que le pic de ses populations apparaît à ce moment. Puisque les conditions climatiques sont moins extrêmes en Juillet et Août, la réduction des populations du parasite pendant ces mois n'est pas due aux effets climatiques mais plutôt à la réduction des populations de son hôte.

---

---

Contribution from the Agricultural Research Organization, The Volcani Center, Bet Dagan. Israel. 1972 Series, No. 2226-E.     

The parasitoids of the aleyrodid Bemisia tabaci in Israel: development, host preference and discrimination of the aphelinid wasp Eretmocerus mundus

Developmental history and behavior of Eretmocerus mundus Mercet, a parasitoid of Bemisia tabaci was studied at 25°C. The eggs may be laid under all four nymphal instars but not under the pupa. Yet the second and third instars are preferred. The egg hatches only under the fourth instar or the pupa. Developmental medians at 25°C are: Instar I-2.5, II-4, II-4, prepupa-2 and pupa 8 days. When ovipositing, the female stands at an angle of 90° to the host, with wings raised and inserts the ovipositor under the whitefly nymph. The egg is laid close to the insertion point of the whitefly's proboscis into the leaf. After oviposition, the female apparently marks the host while drumming on it with her hind legs. She distinguishes already parasitized hosts from unparasitized ones and refrains from laying under the former. Discrimination is accomplished after antennal drumming only.

---

Les parasitoïdes de Bemisia tabaci (aleyrodidae) en Israel: développement, ponte et sélection des hôtes ches Eretmocerus mundus (aphelinidae)

Résumé Le développment et le comportement de E. mundus, parasitoïde de B. tabaci, ont été étudiés à 25°C. Les oeufs sont pondus sous les quatre stades larvaires (les deuxième et troizième sont préférés) mais pas sous les nymphes. Les oeufs n'éclosent que sous les larves du quatrième stade ou les nymphes. Les temps de développement médiaux sont à 25°, les suivants: stade I: 2,5j; stade II: 4j; stade III: 4j et nymphe 8j. Pendant la ponte, la femelle est à 90° sur son hôte, les ailes dressées, et insère sa tarière sous la larve d'aleurode. L'oeuf est déposé près du point d'insertion de la trompe dans la feuille. Après l'émission, la femelle marque apparemment son hôte pendant qu'elle tambourine avec ses pattes postérieures. Elle distingue les hôtes parasités ou non, et limite sa ponte dans les premiers. La sélection est effectuée seulement après tambourinage antennaire.

     

Mound population movements and fluctuations inTrinervitermes ebenerianus Sjöstedt (Isoptera,termitidæ, nasutitermitinæ)

Summary The small domed mounds ofT. ebenerianus (Sjöstedt) were sampled, using a club with a sharpened tubular side arm, to avoid bias due to the disturbance of population caused by hammering in a pipe auger. The area sampled was in open savannah vegetation with scrubby bushes and scattered trees. The soil was «upper slope reddish-brown sandy loam». Fluctuations in the population density and percentage of young stages are related to a hypothetical annual cycle of activity depending on climatic conditions. Diurnal changes in mound populations were detected, but these cannot readily be related to climatic conditions, mound populations being depressed at night in most cases. When these movements take place, the alate nymphs are more rapidly affected, and more soldiers remain behind. Rough estimates of total populations in terms of individuals per acre are given.

---

Résumé On a pris rapidement des échantillons des petites termitières deT. ebenerianus Sjöstedt, au moyen d'une tige portant un bras latéral tubulaire, pour éviter la perturbation des termites. Les fluctuations de densité de la population et du pourcentage des larves sont en rapport avec un cycle annuel hypothétique d'activité, lequel dépend des conditions climatiques. On a trouvé des changements journaliers dans les populations des termitières, mais on ne peut rapporter ceux-ci facilement aux conditions climatiques. Les populations des dômes sont le plus souvent en baisse la nuit. Quand se présentent ces mouvements de population, c'est les nymphes qui sont affectées le plus rapidement, et un plus grand nombre de soldats reste en arrière. On donne des dénombrements approximatifs des populations totales sous forme du nombre des individus par acre.

     

Effect of host ligation and starvation on the development and emergence of the parasitoid Campoletis sonorensis

The development of some parasitoids is coordinated by their hosts, via endocrine head or thoracic factors. Ligation of these hosts disrupts parasitoid development. To determine if host ligation affects the solitary, larval endoparasitoid Campoletis sonorensis (Cameron) (Ichneumonidae: Hymenoptera), Heliothis virescens (F.) (Noctuidae: Lepidoptera) larvae were parasitized by C. sonorensis and ligated or starved at various times after parasitization. Ligation and starvation increased parasitoid developmental time and the time of ligation or starvation affected parasitoid emergence. However, ligation and starvation had similar effects on parasitoid development and emergence. Based on our data, C. sonorensis development does not appear to be closely coordinated by hormonal factors produced by the host head and/or thorax.

---

Résumé Le développement de certains parasitoïdes est coordonné avec celui de leur hôte, via les centres endocrines de la tête et du thorax. La ligature de ces hôtes interrompt le développement du parasitoïde. Pour déterminer si la ligature de l'hôte affecte l'endoparasite larvaire solitaire, C. sonorensis, des chenilles d'Heliothis virescens ont été parasitées par C. sonorensis, et ensuite ligaturées ou mises à jeûner à des temps variables après avoir été parasitées.Tant les chenilles parasitées avec succès que les autres ont présenté une croissance réduite (Fig. 1), mais, 3 jours après avoir été parasitées sans succès l'augmentation de poids a été plus rapide et a pu être distinguée de l'augmentation de poids des chenilles parasitées avec succès. La nymphose des témoins parasités sans succès était retardée par rapport à la nymphose des véritables témoins. La ligature et le jeûne ont eu des effets identiques sur l'émergence des parasitoïdes (Fig. 2), le pourcentage de parasitisme avec succès augmentant avec la durée du délai entre le parasitisme et le traitement (ligature ou jeûne). Les durées de développement des hôtes ligaturés ou mis à jeûner (Fig. 3) étaient toutes significativement plus longues que les durées de développement des témoins. Cependant, les durées de développement des parasitoïdes n'ont pas été modifiées par le traitement des hôtes, le sexe du parasitoïde et le moment du traitement. Le poids des cocons des parasitoïdes (Fig. 4) était lié linéairement avec le jour du traitement, mais sans modification significative par le sexe du parasitoïde ou le traitement de l'hôte.D'après nos travaux, C. sonorensis ne synchronise apparemment pas sa mue et son émergence avec son hôte, H. virescens. La ligature n'empêche pas complètement le développement ou l'émergence de C. sonorensis bien que le pourcentage d'émergence soit réduit par une ligature dans les 7 jours après le parasitisme. De plus, l'effet du jeûne est semblable sur le pourcentage d'émergences. Le pourcentage réduit d'émergence d'hôtes ligaturés ou mis à jeûner était lié significativement avec le moment du traitement, suggérant la responsabilité éventuelle de l'alimentation réduite de l'hôte. Des hôtes parasités ont continué de s'alimenter et de prendre du poids pendant 5 à 7 jours après la ponte, bien que d'une façon bien inférieure aux témoins non parasités, et cette prise d'aliments par l'hôte peut être nécessaire au succès du développement et à la croissance des parasitoïdes. Ligature et jeûne retardent de la mème façon le développement du parasitoïde; ce retard n'est pas lié au moment de la ligature ou du début du jeûne; ainsi, la réduction de la prise d'aliments peut ne pas être la cause première. L'émergence retardée peut être provoquée par un stress général plutôt que par un ou des facteurs céphaliques ou thoraciques spécifiques.

     

Les sensilles de l'antenne chez quelques blattes et en particulier chez Blaberus craniifer (Burm.)

Résumé Les organes sensoriels du scape et du pédicelle sont essentiellement propriocepteurs. Le fouet est très riche en chimiorécepteurs (plus de 100000) mais chez Periplaneta et Blatta, on observe un net dimorphisme sexuel qui n'existe pas chez Blaberus. La relation entre un tel dimorphisme et la perception des phéromones sexuelles est discutée. L'ultrastructure des trois principaux types de sensilles est décrite: Ce sont des grandes soies gustatives et mécanoréceptrices, des petites soies olfactives à paroi mince et percée de pores et de tubules qui sont innervées par un ou deux neurones, des petites soies olfactives à paroi épaisse et striée qui contiennent toujours quatre neurones. L'étude électrophysiologique préliminaire confirme les résultats ci dessus en ce qui concerne le rôle des sensilles: La phéromone grégaire peut être perçue au niveau de certaines petites soies olfactives striées.

---

The antennal sensilla of some cockroaches with special reference to Blaberus craniifer (Burm.)

Summary The antennae of cockroaches were studied with both scanning and transmission electron microscope. The sense organs of the scape and pedicel are essentially proprioceptors. The chemoreceptors are very numerous on the flagellum (more than 100000) but in the case of Periplaneta and Blatta, a significant sexuel dimorphism is noticed. Such a dimorphism does not exist in Blaberus and its relation with the perception of the sexual attractants is discussed. Three principal sense organs of Blaberus are described: big thick walled hairs with gustatory and mechanoreceptive function; thin walled olfactory hairs with pore-tubules innervated by one or two neurons; thick walled grooved hairs with four neurons and olfactory function. Special attention was given to the secretory aspect of the accessory cells in the olfactory sensilla. A preliminary electrophysiological investigation confirms the above mentioned functional interpretations. The gregarious pheromone seems to be perceived by some little thick walled grooved hairs.

     

Cestodes d'oiseaux de Côte-d'Ivoire. II. Parasites de Coraciiformes et Piciformes

Résumé Les cestodes récoltés en Côte d'Ivoire chez deux ordres d'oiseaux, les Coraciiformes et les Piciformes, sont présentés. Un nouveau genre, Thaumasiolepis (Hymenolepididae, Hymenolepidinae), est créé et discuté. Il comprend des cestodes récoltés chez différentes espèces de Capitonidae et caractérisés par des crochets rostraux spiniformes tout à fait originaux. L'espèce T. microarmata est créée pour ce matériel. D'autre part deux nouveaux Raillietina de Picidae, R. (S.) campetherae et R. (P.) yapoensis sont décrits. R. (S.) campetherae est la première espèce de ce sous genre trouvée chez les Piciformes. Biuterina meropina macrancistrota est trouvé chez Merops albicollis. Ce taxon est élevé au rang d'espèce et devient par conséquent B. macrancistrota Fuhrmann, 1908. Skrjabinoporus merops (Woodland, 1928) Spassky & Borgarenko, 1960 est retrouvé. Cette espèce peu commune est redécrite et sa position parmi les Metadilepididae confirmée. Enfin, Raillietina cf (P.) bargetzii Mahon, 1954 est signalé chez Gymnobucco calvus.

---

Cestodes collected in the two bird orders, the Coraciiformes and the Piciformes, in the Ivory Coast are presented. The new genus Thaumasiolepis (Hymenolepididae, Hymenolepidinae) is created and discussed. It includes cestodes collected in two species of the Capitonidae. Its main characteristic is the presence of very unusual spiniform hooks. The species T. microarmata is created for this material. We also describe two new species of Raillietina parasitising the Picidae, R. (P.) yapoensis and R. (S.) campetherae, the latter being the first species of this subgenus recorded from the Piciformes. In addition, Biuterina meropina macrancistrota has been found in Merops albicollis. We recognize a full specific status for this taxon which becomes B. macrancistrota Fuhrmann, 1908. Skrjabinoporus merops (Woodland, 1928) Spassky & Borgarenko, 1960 has been rediscovered. This rare species is redescribed and its position among the Metadilepididae is confirmed. Finally, Raillietina cf (P.) bargetzii Mahon, 1954 is recorded from Gymnobucco calvus.

---

---

Ce travail fait partie de la thèse du premier auteur.     

Untersuchungen über dürreresistenz und wachstum von lärchenkeimlingen auf verschiedenen horizonten des eisenpodsols subalpiner arven-lärchenwaldungen

Résumé Recherches sur la résistance au dessèchement et sur la croissance des plantules de Larix europaea dans les divers horizons du Podzol subalpin du Rhodoreto-Vaccinietum.L'auteur étudie la germination du Melèze (Larix europaea) sur les différentes strates d'un Podzol du Rhodoreto-Vaccinietum subalpin du Canton des Grisons (Suisse).Il constate que les différents horizons se comportent différement à l'égard des plantules.L'horizon humifère (A₁) se déssèche le plus facilement. Les plantules se déssèchent facilement et meurent souvent. Lors d'un ensemencement il est donc necessaire d'enlever la couche d'humus brut.L'horizon B du Profil du Podzol étudié est le plus favorable à la germination du Melèze. Il convient d'enlever les horizons superposés au B avant de procéder à un ensemencement.     

Redescription of Enterobius anthropopitheci (Gedoelst, 1916) (Nematoda,Oxyurida), a parasite of chimpanzees

Enterobius anthropopitheci (Gedoelst, 1916), a parasite of the chimpanzees Pan troglodytes and P. paniscus, is redescribed. E. anthropopitheci can be distinguished from the two closely related species parasitic in man, E. vermicularis (L., 1758) and E. gregorii Hugot, 1983, by the following characters: in the males, the cuticular pericloacal ornamentation, and the size and shape of the spicule; in the females, the lateral alae, which are simple in the pinworms of man, are simple only anteriorly and divided into two crests at the mid-oesophageal level in the parasite of chimpanzees. Enterobius anthropopitheci (Gedoelst, 1916), parasite des chimpanzés, Pan troglodytes et P. paniscus, dans toute leur aire de répartition est redécrite. E. anthropopitheci est très proche par sa morphologie des deux oxyures de l'Homme, E. vermicularis (L., 1758) et E. gregorii Hugot, 1983, dont il diffère toutefois par les caractères suivants: chez le mâle, ornementation cuticulaire péricloacale, taille et forme du spicule; chez la femelle, aile latérale simple sur toute sa longuer chez les oxyures de l'Homme, simple dans la région antérieure se dédoublant en deux crêtes au milieu de l'oesophage, chez l'oxyure parasite des chimpanzés.     

Etude électroantennographique de la réception de stimulus odorants d'origine végétale chez Acrolepiopsis assectella

Résumé Les réponses E.A.G. d'Acrolepiopsis assectella Zell., Lépidoptère Hyponomeutoïdea spécialiste des Allium, montrent une sensibilité à l'odeur de la plante-hôte larvaire A. porrum saine ou attaquée, et à ses composés volatils soufrés spécifiques, toutes odeurs actives dans l'attraction des deux sexes en olfactomètre. Le Ti-P₂, le plus abondant et le plus spécifique du végétal est toujours le plus efficace. Ceci confirme le rôle prépondérant des substances allélochimiques soufrées dans la recherche de la plante-hôte. Une réactivité antennaire plus ou moins importante est également enregistrée avec l'odeur de certaines plantes non-hôtes (chou et tomate). L'antenne du lépidoptère est également très sensible à certains produits volatils du complexe odorant vert des végétaux qui sont identifiés dans l'odeur du poireau, le cis-hexen-3-ol-1 le plus actif est aussi le seul à être attractif. Le rôle biologique exact des composés verts et l'interférence de l'odeur complète de la plantehôte avec celle de plantes non-hôtes, telle que la tomate, efficace sur l'antenne et sur le comportement sont discutés.     

Factors affecting parasitism of stem-borer larvae in Italian ryegrass (Lolium multiflorum)

Factors affecting parasitism of stem-boring larvae which attack Italian ryegrass were studied. Stem-boring larvae dissected out of tillers from a range of Italian ryegrass cultivars showed parasitism of between 10–65%. However, the level of attack by Chasmodon apterus Nees, a ground-dwelling braconid which dominated the parasitoid complex, did appear to be affected by the plant cultivar, independently of the level of stem-borer infestation.Italian ryegrass cultivars, newly-sown on land previously sown to barley and which had received conventional seed-bed cultivations showed low levels of attack by C. apterus, but increased levels of attack by Halticoptera circulus Walker. The use of the pesticide phorate adversely affected parasitism by c. apterus.

---

Résumé L'étude porte sur les facteurs influençant le parasitisme par des hyménoptères des larves mineuses des tiges du ray-gras Italien. Le niveau du parasitisme dans les larves extraites des talles de 13 cultivars différents du ray-gras Italien est identique. Toutefois, le niveau d'attaque par Chasmodon apterus, majoritaire dans le complexe des parasites, semble être affecté par le cultivar, quel que soit le niveau d'infestation par les mineuses des tiges. Les effectifs des larves de mineuses des tiges et de C. apterus semblent augmenter parallèlement, le maximum étant atteint avec le cultivar Tiara. Bien que la densité des mineuses soit plus importante pour d'autres cultivars, le niveau de parasitisme y est moindre. Les cultivars de ray-gras Italiens semées après une culture d'orge, et recevant une fertilisation conventionnelle au semis, sont peu attaqués par C. apterus, probablement parce que ce parasite colonise les champs lentement; par contre le niveau d'attaque dû à Halticoptera circulus est accru. Les traitements pesticides à base de phorate affectent négativement le parasitisme par C. apterus.

     

Ultrastructure du rein labial céphalique deCampodea chardardi Condé (Diplura,Insecta)

Résumé L'ultrastructure du rein labial céphalique deCampodea chardardi Condé a été étudiée. Cette néphridie comprend trois parties: le saccule terminal, le labyrinthe et le canal excréteur.Les cellules du saccule sont des podocytes typiques, contenant de nombreuses vacuoles de pinocytose et des inclusions diverses. La lumière est envahie par des micro-organismes bacilliformes.Le labyrinthe possède des cellules à indentations basales profondes avec de nombreuses mitochondries, et des microvilli distaux.Le canal excréteur débouchant sur la face ventrale du labium est caractérisé par la présence d'une intima cuticulaire.Le rein labial des Diploures a été comparé avec des organes segmentaires néphridiens d'autres Arthropodes, et avec le néphron des Vertébrés.

---

The fine structure of the labial cephalic kidney ofCampodea chardardi Condé (diplura, insecta)

Summary The ultrastructure of the cephalic labial kidney ofCampodea chardardi Condé has been studied. Each nephridium is subdivided into three segments: end-sac, coiled tubule and efferent-duct.The cells of the sacculus are typical podocytes, and contain numerous pinocytotic vesicles and various vacuoles. The lumen contains micro-organisms.The cells of the coiled tubule bear basal infoldings with numerous mitochondria and distal microvilli.The efferent duct terminates close to the ventral face of labium, and possesses characteristic cuticular intima.The labial kidney of Diplura is compared with published data on the nephridial organs of other Arthropods and Vertebrate nephron.

Nous tenons à remercier Monsieur le Professeur Noirot pour ses encouragements et conseils.     

Influence du type de culture et de l'antécédent cultural sur les déplacements des adultes de la pyrale du maïs Ostrinia nubilalis

Résumé Au cours de l'été 1983 dans un agrosystème de Charente (Nord du Bassin Aquitain), les auteurs ont utilisé la technique du piégeage lumineux associée à des lâchers d'insectes marqués. Afin de mimer les émergences possibles des papillons à partir de chenilles hivernantes, les insectes colorés étainent lâchés dans une parcelle de blé (Triticum) (à antécédent cultural maïs), à égale distance de 4 pièges disposés dans 4 parcelles adjacentes. Les captures d'insectes colorés montrent clairement que les femelles quittent le blé et se dirigent vers le maïs, confirmant par là le rôle de l'antécédent cultural sur les infestations annuelles. Les captures d'insectes sauvages indiquent à cette époque une prédominance des mâles due probablement à la protandrie d'environ 8 jours chez l'espèce et à une mobilité naturelle supérieure à celle des femelles. Les implications écologiques et agronomiques de ces déplacements sont discutées et un schéma d'explication des différents types de mouvements des papillons de pyrale: déplacements d'émergence et déplacements quotidiens alternatifs, est proposé.     

Action de la température sur l'activité d'Aphænogaster senilis (Testaceo-pilosa) Mayr. (Hym. formicoidea)

Résumé L'influence de la température sur l'activité des ouvrièresAphænogaster senilis est étudiée expérimentalement au laboratoire.C'est la température interne du nid qui joue le rôle fondamental. La température externe, agissant essentiellement sur la vitesse de déplacement, ne joue un rôle inhibiteur prédominant que pour les valeurs extrêmes (températures sub-léthales).Ces résultats sont valables aussi bien pour les variations journalières que pour les variations annuelles de température.

---

Summary Influence of temperature on the activity ofAphænogaster senilis workers is experimentally studied.Only the inner temperature of the nest is important. Temperature of external environment, acts essentially on the speed, and very little on the number of foraging ants (except for sub-lethal temperatures).These results are valid for daily as well as for annual variations of temperature.

---

---

avec la collaboration technique de M^mc D. DARGAGNON.     

(Z)-11-Hexadecenyl compounds as attractants for male microlepidoptera of the subfamilies Argyresthiinae, Glyphipteryginae, and Crambinae

Traps baited with Z11-16:Ac, Z11-16:Ald, Z11-16:OH, and Z13-18:Ac, singly or in mixtures, were tested for their attractivity for males of microlepidoptera in an apple orchard, a mixed deciduous forest, and a coniferous forest. In particular, Z11-16:Ac and Z11-16: Ald attracted some Crambinae, one Glyphipteryx species, and several species of Argyresthia, including the injurous species A. fundella (on fir), A. conjugella (on apple), A. pruniella (on cherry), and A. thuiella (on Thuja).

---

Attraction sexuelle de microlépidoptères des sous-familles Argyresthiinae, Glyphipteryginae et Crambinae par des hexadécènes 11Z

Résumé L'attraction de microlépidoptères par des hexadécènes 11Z a été examinée en 1982 et 1983 à l'aide de pièges sexuels placés dans différents biotopes de Hollande. Ces pièges contenaient différents mélanges synthétiques d'acétoxy-1-hexadécènes 11Z (Z11-16:Ac), d'hexadécènal 11Z (Z11-16:Ald), d'hexadécénol 11Z (Z11-16:OH) et d'acétoxyl-1-octadécène 13Z (Z13-18:Ac). Les pièges étaient placés dans un verger de pommiers, dans un bois de feuillus aux essences diverses et dans un bois de résineux. Des mâles de 10 espèces de lépidoptères ont été capturés avec ces mélanges, parmi lesquels ceux de 3 espèces de Pyralidae, d'une espèce du genre Glyphipteryx et de 6 espèces du genre Argyresthia. Parmi les Argyresthia, certaines espèces sont considérées comme des déprédateurs: A. fundella sur sapin (Abies), A. conjugella sur pommier (Malus), A. pruniella sur cerisier (Prunus) et A. thuiella sur Thuja. Enfin, un tableau fournit 28 produits contenant des hexadécènes Z11 actuellement connus comme attractifs sexuels de microlépidoptères; la majorité des espèces appartient aux sous-familles Crambinae, Argyresthiinae, Glyphipteryginae et Acrolepiinae.

     

Effects of a juvenile hormone analogue on the eggs, post-embryonic development, metamorphosis and diapause induction of the Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata

The effect of a juvenile hormone analogue, S-71639, was tested on the eggs, four larval instars and adults of the Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata Say, by topical application or after treatment of the foodplant. The last larval instar is very sensitive to S-71639. Treatment of this instar delayed the onset of pupation and prevented adult emergence. Treated animals showed severe abnormalities, but they were not immediately killed at the doses used in this study. Treatment of larvae also interfered with the photoperiodic induction of diapause. Adults, kept under diapausing conditions, started to lay eggs after treatment with S-71639. The ovicidal effect of the compound was rather weak. The implications for practical use of S-71639 in control of the Colorado potato beetle are being discussed.

---

Résumé L'effet d'un analogue de l'hormone juvénile, S-71639, a été testé sur les oeufs, les quatre stades larvaires et les adultes du doryphore, Leptinotarsa decemlineata Say, par application topique ou après traitement de la plante-hôte. Le dernier stade larvaire est très sensible au S-71639. Le traitement de ce stade retarde le début de la métamorphose et empêche l'émergence adulte. Les animaux traités montrent de graves anomalies, mais ne sont pas immédiatement tués par les doses utilisées dans cette étude. Le traitement des larves perturbe aussi l'induction photopériodique de la diapause. Les adultes placés dans des conditions de diapause, commencent à pondre après traitement au S-71639. L'effet ovicide de la substance est plutôt faible. Les implications pour l'utilisation pratique du S-71639 dans la lutte contre le doryphore sont discutées.