Cryptic diversity,high host specificity and reproductive synchronization in army ant‐associated Vatesus beetles

Army ants and their arthropod symbionts represent one of the most species‐rich animal associations on Earth, and constitute a fascinating example of diverse host–symbiont interaction networks. However, despite decades of research, our knowledge of army ant symbionts remains fragmentary due to taxonomic ambiguity and the inability to study army ants in the laboratory. Here, we present an integrative approach that allows us to reliably determine species boundaries, assess biodiversity, match different developmental stages and sexes, and to study the life cycles of army ant symbionts. This approach is based on a combination of community sampling, DNA barcoding, morphology and physiology. As a test case, we applied this approach to the staphylinid beetle genus Vatesus and its different Eciton army ant host species at La Selva Biological Station, Costa Rica. DNA barcoding led to the discovery of cryptic biodiversity and, in combination with extensive community sampling, revealed strict host partitioning with no overlap in host range. Using DNA barcoding, we were also able to match the larval stages of all focal Vatesus species. In combination with studies of female reproductive physiology, this allowed us to reconstruct almost the complete life cycles of the different beetle species. We show that Vatesus beetles are highly adapted to the symbiosis with army ants, in that their reproduction and larval development are synchronized with the stereotypical reproductive and behavioural cycles of their host colonies. Our approach can now be used to study army ant‐symbiont communities more broadly, and to obtain novel insights into co‐evolutionary and ecological dynamics in species‐rich host–symbiont systems.     

Effect of Temperature and Termite Starvation on Phagocytosis by Protozoan Symbionts of the Eastern Subterranean Termite Reticulitermes flavipes Kollar

Abstract Many termite species rely on intestinal protozoan symbionts to digest their cellulosic foods. We examined cellulose acquisition by the symbionts of the Eastern subterranean termite Reticulitermes flavipes Kollar (Isoptera; Rhinotermitidae) by following their phagocytosis of red paper fed to the termite host. The effects of termite host starvation and environmental temperature on feeding activity were studied in the zooflagellates Trichonympha agilis Leidy (Trichonymphidae), Pyrsonympha vertens Leidy, Dinenympha fimbriata Kirby, and D. gracilis Leidy (Pyrsonymphidae), which are among the largest residents in R. flavipes' hindguts. Protozoans in termites starved for 24 h ingested red paper significantly sooner than protozoans in termites with continuous access to food. Trichonympha, Pyrsonympha, and Dinenympha all ingested red paper particles at approximately the same rate. Red paper appeared significantly sooner in protozoans in termites maintained at 32°C than in those maintained at 22°C or 26°C. At 32°C, numbers of Trichonympha per gut remained constant over 96 h. Pyrsonympha and Dinenympha cells were absent or significantly reduced in number by 72 h at that temperature. These results provide insight into the environmental factors that shape the termite–protozoan symbiosis. They may aid in the development of protozoicides used to control pest termites. Received: 1 August 1997; Accepted: 26 November 1997     

‘Candidatus Ancillula trichonymphae’, a novel lineage of endosymbiotic Actinobacteria in termite gut flagellates of the genus Trichonympha

Termite gut flagellates are colonized by host‐specific lineages of ectosymbiotic and endosymbiotic bacteria. Previous studies have shown that flagellates of the genus Trichonympha may harbour more than one type of symbiont. Using a comprehensive approach that combined cloning of SSU rRNA genes with fluorescence in situ hybridization and electron microscopy, we investigated the phylogeny and subcellular locations of the symbionts in a variety of Trichonympha species from different termites. The flagellates in Trichonympha Cluster I were the only species associated with ‘Endomicrobia’, which were located in the posterior part of the cell, confirming previous results. Trichonympha species of Cluster II from the termite genus Incisitermes (family Kalotermitidae) lacked ‘Endomicrobia’ and were associated with endosymbiotic Actinobacteria, which is highly unusual. The endosymbionts, for which we suggest the name ‘Candidatus Ancillula trichonymphae’, represent a novel, deep‐branching lineage in the Micrococcineae that consists exclusively of clones from termite guts. They preferentially colonized the anterior part of the flagellate host and were highly abundant in all species of Trichonympha Cluster II except Trichonympha globulosa. Here, they were outnumbered by a Desulfovibrio species associated with the cytoplasmic lamellae at the anterior cell pole. Such symbionts are present in both Trichonympha clusters, but not in all species. Unlike the intracellular location reported for the Desulfovibrio symbionts of Trichonympha agilis (Cluster I), the Desulfovibrio symbionts of T. globulosa (Cluster II) were situated in deep invaginations of the plasma membrane that were clearly connected to the exterior of the host cell.     

Intranuclear verrucomicrobial symbionts and evidence of lateral gene transfer to the host protist in the termite gut

In 1944, Harold Kirby described microorganisms living within nuclei of the protists Trichonympha in guts of termites; however, their taxonomic assignment remains to be accomplished. Here, we identified intranuclear symbionts of Trichonympha agilis in the gut of the termite Reticulitermes speratus. We isolated single nuclei of T. agilis, performed whole-genome amplification, and obtained bacterial 16S rRNA genes by PCR. Unexpectedly, however, all of the analyzed clones were from pseudogenes of 16S rRNA with large deletions and numerous sequence variations even within a single-nucleus sample. Authentic 16S rRNA gene sequences were finally recovered by digesting the nuclear DNA; these pseudogenes were present on the host Trichonympha genome. The authentic sequences represented two distinct bacterial species belonging to the phylum Verrucomicrobia, and the pseudogenes have originated from each of the two species. Fluorescence in situ hybridization confirmed that both species are specifically localized, and occasionally co-localized, within nuclei of T. agilis. Transmission electron microscopy revealed that they are distorted cocci with characteristic electron-dense and lucent regions, which resemble the intranuclear symbionts illustrated by Kirby. For these symbionts, we propose a novel genus and species, ‘Candidatus Nucleococcus trichonymphae'' and ‘Candidatus Nucleococcus kirbyi''. These formed a termite-specific cluster with database sequences, other members of which were also detected within nuclei of various gut protists, including both parabasalids and oxymonads. We suggest that this group is widely distributed as intranuclear symbionts of diverse protists in termite guts and that they might have affected the evolution of the host genome through lateral gene transfer.     

Origin of symbiotic gut spirochetes as key players in the nutrition of termites

Termites harbour symbiotic spirochetes in their hindguts, which have long been considered treponemes, although they represent separate lines of descent from known species of Treponema. ‘Termite gut treponemes’ have a mutualistic relationship with the host termites with their physiological properties including CO₂-reductive acetogenesis, from which the resulting acetate fulfils most of the respiratory requirement of the host. Song and co-workers showed that a spirochetal isolate (strain RmG30) from a Madeira cockroach represents the earliest branching lineage of extremely diverse termite (Treponema) cluster I and was a simple homolactic fermenter, suggesting that CO₂-reductive acetogenesis exhibited by some members of termite cluster I originated via horizontal gene transfer. Phylogenomic and 16S rRNA sequence-based phylogenetic analyses indicated a deeply-branched sister clade containing termite cluster I was distinguishable as a family-level lineage. In this context, a new family, ‘Termitinemataceae’ has been proposed for this clade. Strain RmG30 has been designated as the type strain of Breznakiella homolactica gen. nov. sp. nov. named after John A. Breznak, an American microbiologist distinguished in termite gut microbiology. The study has posed important questions for the future, including the actual roles of the termite spirochetes in each termite lineage and the evolutionary process of their physiological properties.     

Diversity of fungus‐growing termites (Macrotermes) and their fungal symbionts (Termitomyces) in the semiarid Tsavo Ecosystem,Kenya

Fungus‐growing termites of the subfamily Macrotermitinae together with their highly specialized fungal symbionts (Termitomyces) are primary decomposers of dead plant matter in many African savanna ecosystems. The termites provide crucial ecosystem services also by modifying soil properties, translocating nutrients, and as important drivers of plant succession. Despite their obvious ecological importance, many basic features in the biology of fungus‐growing termites and especially their fungal symbionts remain poorly known, and no studies have so far focused on possible habitat‐level differences in symbiont diversity across heterogeneous landscapes. We studied the species identities of Macrotermes termites and their Termitomyces symbionts by excavating 143 termite mounds at eight study sites in the semiarid Tsavo Ecosystem of southern Kenya. Reference specimens were identified by sequencing the COI region from termites and the ITS region from symbiotic fungi. The results demonstrate that the regional Macrotermes community in Tsavo includes two sympatric species (M. subhyalinus and M. michaelseni) which cultivate and largely share three species of Termitomyces symbionts. A single species of fungus is always found in each termite mound, but even closely adjacent colonies of the same termite species often house evolutionarily divergent fungi. The species identities of both partners vary markedly between sites, suggesting hitherto unknown differences in their ecological requirements. It is apparent that both habitat heterogeneity and disturbance history can influence the regional distribution patterns of both partners in symbiosis.     

Population structure,population history and DNA barcoding of fruit fly Bactrocera latifrons (Hendel) (Diptera: Tephritidae)

The fruit fly Bactrocera latifrons (Hendel) is an important pest of commercially significant plants such as chili, tomato and eggplant. The species is native to South and Southeast Asia, but has now invaded Japan, Hawaii and Africa. In this study, mitochondrial DNA sequences were used to infer genetic structure and demographic history of B. latifrons. The efficiency of DNA barcodes for identification of B. latifrons was also tested. Ninety‐three specimens infesting four host‐plant species were obtained from 11 sampling locations in Thailand. The mitochondrial haplotype network revealed no major divergent lineage, which was consistent with a phylogenetic analysis that found strong support for the monophyly of B. latifrons. Population pairwise F_ST revealed that most (65%) comparisons were not significantly different, suggesting a high rate of gene flow. Analysis of molecular variance (amova ) found no significant genetic differentiation among populations from different host‐plant species. Sharing of several haplotypes among flies from different host‐plants indicates that the flies were moved freely across the plant species. Demographic history analysis revealed that the population has undergone recent expansion dating back to the end of the last glaciation. Thus, the results indicate that both ongoing and historical factors have played important roles in determining the genetic structure and diversity of B. latifrons. DNA barcoding analysis revealed that B. latifrons specimens were clearly differentiated from other species with 100% correct identification. Therefore, cytochrome oxidase I (COI) barcoding sequences could be effectively used to identify this important pest species, which could encourage monitoring and control efforts for this species.     

Species status of Incisitermes spp. (Isoptera: Kalotermitidae) in Japan

The species status of Japanese populations of Incisitermes immigrans from Iwo and Minami Daito Islands was examined using mitochondrial 16S molecular barcode sequences. The molecular sequences of these two populations were compared to those of other Incisitermes spp. deposited in the GenBank database using a maximum likelihood phylogenetic analysis. This analysis suggested that the Minami Daito population is indeed I. schwarzi, as suspected previously, while the sequence of the Iwo Island population was identical to that of authentic I. immigrans. In addition to I. minor, which is recorded from middle and southern Japan, the presence of three Incisitermes species in Japan was confirmed.     

Open relationships in the castles of clay: high diversity and low host specificity of Termitomyces fungi associated with fungus-growing termites in Africa

In the African and Asian tropics, termites of the subfamily Macrotermitinae play a major role in the decomposition of dead plant material. Their ecological success lies in the obligate mutualism of the termites with fungi of the genus Termitomyces. Before the advent of molecular studies, the interaction with these fungi was poorly understood. Here, we combined available ITS sequence data from West, Central, and South Africa with data of 39 new samples from East Africa to achieve the most comprehensive view of the diversity and host specificity of Termitomyces symbionts across Africa to date. A high amount of sequence divergence in the ITS sequences was found; 11 different Termitomyces lineages in East Africa and >30 lineages across Africa were identified, and the expected diversity is estimated to be about 41 lineages. The fungal lineages belong to four major clades, each almost exclusively associated with one termite host genus. Analysis of molecular variance revealed that 40% of the ITS sequence variation occurred between host genera, indicating close co-evolution at this level. However, within host genera, fungal lineages and haplotypes were frequently shared among host species and sampling localities, except for fungal symbionts of Odontotermes. Horizontal transmission of fungal symbionts may facilitate the transfer of haplotypes and species among hosts. However, at present, we have little understanding of the maintenance of specificity at the genus level. Possible explanations range from substrate specificity of fungi to an active selection of fungi by termites.     

Phylogeny,phylogeography, and systematics of the American pea crab genus Calyptraeotheres Campos, 1990, inferred from molecular markers

We used mitochondrial cytochrome oxidase I (COI) and the large ribosomal subunit (16S) genes to establish evolutionary relationships amongst species of Calyptraeotheres, evaluate their usefulness as DNA‐barcoding genes, and assess molecular diversity at the population level within Calyptraeotheres garthi. Bayesian, maximum likelihood, and maximum parsimony phylogenies confirmed the monophyly of Calyptraeotheres, showing that the ancestor of C. garthi, Calyptraeotheres hernandezi, and Calyptraeotheres granti radiated after the formation of the Panamanian isthmus. This finding contradicts the austral/tropical hypothesis previously proposed based on morphological data. The COI and 16S distance matrices supported separation of species as well as the genera, and corroborated that DNA barcoding is a useful tool and complements the classical taxonomy in Pinnotheridae. Phylogenetic and genetic distance analyses suggested that C. hernandezi is a junior synonym of C. garthi. Finally, C. garthi did not show a population structure across its distribution range, and showed a pattern consistent with a recent population expansion event that began 230–300 Kya. © 2013 The Linnean Society of London     

Can interaction specificity in the fungus-farming termite symbiosis be explained by nutritional requirements of the fungal crop?

Fungus-growing termites are associated with genus-specific fungal symbionts, which they acquire via horizontal transmission. Selection of specific symbionts may be explained by the provisioning of specific, optimal cultivar growth substrates by termite farmers. We tested whether differences in in vitro performance of Termitomyces cultivars from nests of three termite species on various substrates are correlated with the interaction specificity of their hosts. We performed single-factor growth assays (varying carbon sources), and a two-factor geometric framework experiment (simultaneously varying carbohydrate and protein availability). Although we did not find qualitative differences between Termitomyces strains in carbon-source use, there were quantitative differences, which we analysed using principal component analysis. This showed that growth of Termitomyces on different carbon sources was correlated with termite host genus, rather than host species, while growth on different ratios and concentrations of protein and carbohydrate was correlated with termite host species. Our findings corroborate the interaction specificity between fungus-growing termites and Termitomyces cultivars and indicate that specificity between termite hosts and fungi is reflected both nutritionally and physiologically. However, it remains to be demonstrated whether those differences contribute to selection of specific fungal cultivars by termites at the onset of colony foundation.     

A GHF7 CELLULASE FROM THE PROTIST SYMBIONT COMMUNITY OF Reticulitermes flavipes ENABLES MORE EFFICIENT LIGNOCELLULOSE PROCESSING BY HOST ENZYMES

Termites and their gut microbial symbionts efficiently degrade lignocellulose into fermentable monosaccharides. This study examined three glycosyl hydrolase family 7 (GHF7) cellulases from protist symbionts of the termite Reticulitermes flavipes. We tested the hypotheses that three GHF7 cellulases (GHF7‐3, GHF7‐5, and GHF7‐6) can function synergistically with three host digestive enzymes and a fungal cellulase preparation. Full‐length cDNA sequences of the three GHF7s were assembled and their protist origins confirmed through a combination of quantitative PCR and cellobiohydrolase (CBH) activity assays. Recombinant versions of the three GHF7s were generated using a baculovirus‐insect expression system and their activity toward several model substrates compared with and without metallic cofactors. GHF7‐3 was the most active of the three cellulases; it exhibited a combination of CBH, endoglucanase (EGase), and β‐glucosidase activities that were optimal around pH 7 and 30°C, and enhanced by calcium chloride and zinc sulfate. Lignocellulose saccharification assays were then done using various combinations of the three GHF7s along with a host EGase (Cell‐1), beta‐glucosidase (β‐glu), and laccase (LacA). GHF7‐3 was the only GHF7 to enhance glucose release by Cell‐1 and β‐glu. Finally, GHF7‐3, Cell‐1, and β‐glu were individually tested with a commercial fungal cellulase preparation in lignocellulose saccharification assays, but only β‐glu appreciably enhanced glucose release. Our hypothesis that protist GHF7 cellulases are capable of synergistic interactions with host termite digestive enzymes is supported only in the case of GHF7‐3. These findings suggest that not all protist cellulases will enhance saccharification by cocktails of other termite or fungal lignocellulases.     

DNA barcoding of bark and ambrosia beetles reveals excessive NUMTs and consistent east‐west divergence across Palearctic forests

A comprehensive DNA barcoding library is very useful for rapid identification and detection of invasive pest species. We tested the performance of species identification in the economically most damaging group of wood‐boring insects – the bark and ambrosia beetles – with particular focus on broad geographical sampling across the boreal Palearctic forests. Neighbour‐joining and Bayesian analyses of cytochrome oxidase I (COI) sequences from 151 species in 40 genera revealed high congruence between morphology‐based identification and sequence clusters. Inconsistencies with morphological identifications included the discovery of a likely cryptic Nearctic species of Dryocoetes autographus, the possible hybrid origin of shared mitochondrial haplotypes in Pityophthorus micrographus and P. pityographus, and a possible paraphyletic Xyleborinus saxeseni. The first record of Orthotomicus suturalis in North America was confirmed by DNA barcoding. The mitochondrial data also revealed consistent divergence across the Palearctic or Holarctic, confirmed in part by data from the large ribosomal subunit (28S). Some populations had considerable variation in the mitochondrial barcoding marker, but were invariant in the nuclear ribosomal marker. These findings must be viewed in light of the high number of nuclear insertions of mitochondrial DNA (NUMTs) detected in eight bark beetle species, suggesting the possible presence of additional cryptic NUMTs. The occurrence of paralogous COI copies, hybridization or cryptic speciation demands a stronger focus on data quality assessment in the construction of DNA barcoding databases.     

Northernmost record of the little gulper shark Centrophorus uyato in the north‐eastern Atlantic Ocean,with taxonomical notes on Centrophorus zeehaani

A specimen of the little gulper shark Centrophorus uyato was collected in the Norwegian Sea off the coast of northern Norway, marking the northernmost record of the species in the eastern North Atlantic Ocean. Morphological characteristics collected from the specimen indicate a close relationship to the Australian species Centrophorus zeehaani. DNA barcoding analysis of the mitochondrial cytochrome oxidase subunit I (coI) gene for species of Centrophorus suggests conspecificity of C. uyato and C. zeehaani.     

Taxonomic identity of a galling adelgid (Hemiptera: Adelgidae) from three spruce species in Central Japan

Gall‐forming insects are commonly highly host‐specific, and galling species once thought to be oligo‐ or polyphagous are often found to represent a complex of host‐specific races or cryptic species. A recent DNA barcoding study documented that an unidentified species of the genus Adelges is a gall‐former associated with four spruce species (Picea bicolor, P. koyamai, P. maximowiczii, P. polita) as the primary hosts, with little genetic differentiation among insects on different host species. In this study, we investigated the morphology of this galling adelgid to determine its taxonomic identity. Morphological inspection of insects collected from three of the spruce species confirmed that this adelgid is a single galling species, and is identified as Adelges (Sacchiphantes) kitamiensis, which was previously known only from the secondary host. We described the gallicola adults of this species, as well as the first‐instar exules which are the offspring of gallicolae. Finally, we verified the taxonomic identity of this species and discuss its life cycle and host distribution.     

The Biogeography and Phylogeny of Unicellular Cyanobacterial Symbionts in Sponges from Australia and the Mediterranean

The distribution, host associations, and phylogenetic relationships of the unicellular cyanobacterial symbionts of selected marine sponges were investigated with direct 16s rDNA sequencing. The results indicate that the symbionts of the marine sponges Aplysina aerophoba, Ircinia variabilis, and Petrosia ficiformis from the Mediterranean, four Chondrilla species from Australia and the Mediterranean, and Haliclona sp. from Australia support a diversity of symbionts comprising at least four closely related species of Synechococcus. These include the symbionts presently described as Aphanocapsa feldmannii from P. ficiformis and Chondrilla nucula. A fifth symbiont from Cymbastela marshae in Australia is an undescribed symbiont of sponges, related to Oscillatoria rosea. One symbiont, Candidatus Synechococcus spongiarum, was found in diverse sponge genera in the Mediterranean Sea and the Indian, Pacific, and Southern oceans, whereas others were apparently more restricted in host association and distribution. These results are discussed in terms of the biodiversity and biogeographic distributions of cyanobacterial symbionts.This revised version was published online in November 2004 with corrections to Volume 48.     

Termite gut symbiotic archaezoa are becoming living metabolic fossils

Over the course of several million years, the eukaryotic gut symbionts of lower termites have become adapted to a cellulolytic environment. Up to now it has been believed that they produce nutriments using their own cellulolytic enzymes for the benefit of their termite host. However, we have now isolated two endoglucanases with similar apparent molecular masses of approximately 36 kDa from the not yet culturable symbiotic Archaezoa living in the hindgut of the most primitive Australian termite, Mastotermes darwiniensis. The N-terminal sequences of these cellulases exhibited significant homology to cellulases of termite origin, which belong to glycosyl hydrolase family 9. The corresponding genes were detected not in the mRNA pool of the flagellates but in the salivary glands of M. darwiniensis. This showed that cellulases isolated from the flagellate cells originated from the termite host. By use of a PCR-based approach, DNAs encoding cellulases belonging to glycosyl hydrolase family 45 were obtained from micromanipulated nuclei of the flagellates Koruga bonita and Deltotrichonympha nana. These results indicated that the intestinal flagellates of M. darwiniensis take up the termite's cellulases from gut contents. K. bonita and D. nana possess at least their own endoglucanase genes, which are still expressed, but without significant enzyme activity in the nutritive vacuole. These findings give the impression that the gut Archaezoa are heading toward a secondary loss of their own endoglucanases and that they use exclusively termite cellulases.     

Redesign of PCR primers for mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I for marine invertebrates and application in all‐taxa biotic surveys

DNA barcoding is a powerful tool for species detection, identification and discovery. Metazoan DNA barcoding is primarily based upon a specific region of the cytochrome c oxidase subunit I gene that is PCR amplified by primers HCO2198 and LCO1490 (‘Folmer primers’) designed by Folmer et al. (Molecular Marine Biology and Biotechnology, 3 , 1994, 294). Analysis of sequences published since 1994 has revealed mismatches in the Folmer primers to many metazoans. These sequences also show that an extremely high level of degeneracy would be necessary in updated Folmer primers to maintain broad taxonomic utility. In primers jgHCO2198 and jgLCO1490, we replaced most fully degenerated sites with inosine nucleotides that complement all four natural nucleotides and modified other sites to better match major marine invertebrate groups. The modified primers were used to amplify and sequence cytochrome c oxidase subunit I from 9105 specimens from Moorea, French Polynesia and San Francisco Bay, California, USA representing 23 phyla, 42 classes and 121 orders. The new primers, jgHCO2198 and jgLCO1490, are well suited for routine DNA barcoding, all‐taxon surveys and metazoan metagenomics.     

Protection against a fungal pathogen conferred by the aphid facultative endosymbionts Rickettsia and Spiroplasma is expressed in multiple host genotypes and species and is not influenced by co‐infection with another symbiont

Many insects harbour facultative endosymbiotic bacteria, often more than one type at a time. These symbionts can have major effects on their hosts' biology, which may be modulated by the presence of other symbiont species and by the host's genetic background. We investigated these effects by transferring two sets of facultative endosymbionts (one Hamiltonella and Rickettsia, the other Hamiltonella and Spiroplasma) from naturally double‐infected pea aphid hosts into five novel host genotypes of two aphid species. The symbionts were transferred either together or separately. We then measured aphid fecundity and susceptibility to an entomopathogenic fungus. The pathogen‐protective phenotype conferred by the symbionts Rickettsia and Spiroplasma varied among host genotypes, but was not influenced by co‐infection with Hamiltonella. Fecundity varied across single and double infections and between symbiont types, aphid genotypes and species. Some host genotypes benefit from harbouring more than one symbiont type.     

Parallel evolution of termite‐egg mimicry by sclerotium‐forming fungi in distant termite groups

Among the great diversity of insect–fungus associations, fungal mimicry of termite eggs is a particularly fascinating consequence of evolution. Along with their eggs, Reticulitermes termites often harbour sclerotia of the fungus Fibularhizoctonia sp., called ‘termite balls’, giving the fungus competitor‐free habitat within termite nests. The fungus has evolved sophisticated morphological and chemical camouflage to mimic termite eggs. To date, this striking insect–fungus association has been found in eight temperate termite species, but is restricted to the lower termite genera Reticulitermes and Coptotermes. Here, we report the discovery of a novel type of termite ball (‘Z‐type’) in the subtropical termite, Nasutitermes takasagoensis. Phylogenetic analysis indicated that the Z‐type termite ball is an undescribed Trechisporoid fungus, Trechispora sp., that is phylogenetically distant from Fibularhizoctonia, indicating two independent origins of termite‐egg mimicry in sclerotium‐forming fungi. Egg protection bioassays using dummy eggs revealed that Reticulitermes speratus and N. takasagoensis differ in egg‐size preference. A comparative study of termite ball size and egg‐size preference of host termites showed that both fungi evolved a termite ball size that optimized the acceptance of termite balls as a unit investment. Termite‐egg mimicry by these fungi offers a model case of parallel evolution. © 2010 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2010, 100 , 531–537.