Genetic correlations and little genetic variance for reaction norms may limit potential for adaptation to pollution by ionic and nanoparticulate silver in a whitefish (Salmonidae)

For natural populations to adapt to anthropogenic threats, heritable variation must persist in tolerance traits. Silver nanoparticles, the most widely used engineered nanoparticles, are expected to increase in concentrations in freshwaters. Little is known about how these particles affect wild populations, and whether genetic variation persists in tolerance to permit rapid evolutionary responses. We sampled wild adult whitefish and crossed them in vitro full factorially. In total, 2896 singly raised embryos of 48 families were exposed to two concentrations (0.5 μg/L; 100 μg/L) of differently sized silver nanoparticles or ions (silver nitrate). These doses were not lethal; yet higher concentrations prompted embryos to hatch earlier and at a smaller size. The induced hatching did not vary with nanoparticle size and was stronger in the silver nitrate group. Additive genetic variation for hatching time was significant across all treatments, with no apparent environmental dependencies. No genetic variation was found for hatching plasticity. We found some treatment‐dependent heritable variation for larval length and yolk volume, and one instance of additive genetic variation for the reaction norm on length at hatching. Our assessment suggests that the effects of silver exposure on additive genetic variation vary according to trait and silver source. While the long‐term fitness consequences of low‐level silver exposure on whitefish embryos must be further investigated to determine whether it is, in fact, detrimental, our results suggest that the evolutionary potential for adaptation to these types of pollutants may be low.     

Pathogen richness and abundance predict patterns of adaptive major histocompatibility complex variation in insular amphibians

The identification of the factors responsible for genetic variation and differentiation at adaptive loci can provide important insights into the evolutionary process and is crucial for the effective management of threatened species. We studied the impact of environmental viral richness and abundance on functional diversity and differentiation of the MHC class Ia locus in populations of the black‐spotted pond frog (Pelophylax nigromaculatus), an IUCN‐listed species, on 24 land‐bridge islands of the Zhoushan Archipelago and three nearby mainland sites. We found a high proportion of private MHC alleles in mainland and insular populations, corresponding to 32 distinct functional supertypes, and strong positive selection on MHC antigen‐binding sites in all populations. Viral pathogen diversity and abundance were reduced at island sites relative to the mainland, and islands housed distinctive viral communities. Standardized MHC diversity at island sites exceeded that found at neutral microsatellites, and the representation of key functional supertypes was positively correlated with the abundance of specific viruses in the environment (Frog virus 3 and Ambystoma tigrinum virus). These results indicate that pathogen‐driven diversifying selection can play an important role in maintaining functionally important MHC variation following island isolation, highlighting the importance of considering functionally important genetic variation and host–pathogen associations in conservation planning and management.     

Blood parasites shape extreme major histocompatibility complex diversity in a migratory passerine

Pathogens are one of the main forces driving the evolution and maintenance of the highly polymorphic genes of the vertebrate major histocompatibility complex (MHC). Although MHC proteins are crucial in pathogen recognition, it is still poorly understood how pathogen‐mediated selection promotes and maintains MHC diversity, and especially so in host species with highly duplicated MHC genes. Sedge warblers (Acrocephalus schoenobaenus) have highly duplicated MHC genes, and using data from high‐throughput MHC genotyping, we were able to investigate to what extent avian malaria parasites explain temporal MHC class I supertype fluctuations in a long‐term study population. We investigated infection status and infection intensities of two different strains of Haemoproteus, that is avian malaria parasites that are known to have significant fitness consequences in sedge warblers. We found that prevalence of avian malaria in carriers of specific MHC class I supertypes was a significant predictor of their frequency changes between years. This finding suggests that avian malaria infections partly drive the temporal fluctuations of the MHC class I supertypes. Furthermore, we found that individuals with a large number of different supertypes had higher resistance to avian malaria, but there was no evidence for an optimal MHC class I diversity. Thus, the two studied malaria parasite strains appear to select for a high MHC class I supertype diversity. Such selection may explain the maintenance of the extremely high number of MHC class I gene copies in sedge warblers and possibly also in other passerines where avian malaria is a common disease.     

Local adaptation and embryonic plasticity affect antipredator traits in hatchling pond snails

相似文献   

Risk‐induced hatching timing shows low heritability and evolves independently of spontaneous hatching in red‐eyed treefrogs

Plasticity in the timing of transitions between stages of complex life cycles allows organisms to adjust their growth and development to local environmental conditions. Genetic variation in such plasticity is common, but the evolution of context‐dependent transition timing may be constrained by information reliability, lag‐time and developmental constraints. We studied the genetic architecture of hatching plasticity in embryos of the red‐eyed treefrog (Agalychnis callidryas) in response to simulated predator attacks using a series of paternal and maternal half‐sibs from a captive breeding colony of wild‐collected animals. We compared the developmental timing of induced early hatching across sibships and estimated cross‐environment genetic correlations between induced and spontaneous hatching traits. Additive genetic variance for induced early hatching was very low, indicating a constraint on the short‐term evolution of earlier hatching timing. This constraint is likely related to the maturation of the hatching mechanism. The most plastic genotypes produced the most extreme spontaneous hatching phenotypes, indicating that developmental range, per se, is not constrained. Cross‐environment genetic correlation in hatching timing was negligible, so the evolution of spontaneous hatching in this species has not depended on the evolution of risk‐induced hatching and vice versa.     

Contrasting patterns of selection between MHC I and II across populations of Humboldt and Magellanic penguins

The evolutionary and adaptive potential of populations or species facing an emerging infectious disease depends on their genetic diversity in genes, such as the major histocompatibility complex (MHC). In birds, MHC class I deals predominantly with intracellular infections (e.g., viruses) and MHC class II with extracellular infections (e.g., bacteria). Therefore, patterns of MHC I and II diversity may differ between species and across populations of species depending on the relative effect of local and global environmental selective pressures, genetic drift, and gene flow. We hypothesize that high gene flow among populations of Humboldt and Magellanic penguins limits local adaptation in MHC I and MHC II, and signatures of selection differ between markers, locations, and species. We evaluated the MHC I and II diversity using 454 next‐generation sequencing of 100 Humboldt and 75 Magellanic penguins from seven different breeding colonies. Higher genetic diversity was observed in MHC I than MHC II for both species, explained by more than one MHC I loci identified. Large population sizes, high gene flow, and/or similar selection pressures maintain diversity but limit local adaptation in MHC I. A pattern of isolation by distance was observed for MHC II for Humboldt penguin suggesting local adaptation, mainly on the northernmost studied locality. Furthermore, trans‐species alleles were found due to a recent speciation for the genus or convergent evolution. High MHC I and MHC II gene diversity described is extremely advantageous for the long‐term survival of the species.     

Developmental and genetic effects on behavioral and life‐history traits in a field cricket

A fundamental goal of evolutionary ecology is to identify the sources underlying trait variation on which selection can act. Phenotypic variation will be determined by both genetic and environmental factors, and adaptive phenotypic plasticity is expected when organisms can adjust their phenotypes to match environmental cues. Much recent research interest has focused on the relative importance of environmental and genetic factors on the expression of behavioral traits, in particular, and how they compare with morphological and life‐history traits. Little research to date examines the effect of development on the expression of heritable variation in behavioral traits, such as boldness and activity. We tested for genotype, environment, and genotype‐by‐environment differences in body mass, development time, boldness, and activity, using developmental density treatments combined with a quantitative genetic design in the sand field cricket (Gryllus firmus). Similar to results from previous work, animals reared at high densities were generally smaller and took longer to mature, and body mass and development time were moderately heritable. In contrast, neither boldness nor activity responded to density treatments, and they were not heritable. The only trait that showed significant genotype‐by‐environment differences was development time. It is possible that adaptive behavioral plasticity is not evident in this species because of the highly variable social environments it naturally experiences. Our results illustrate the importance of validating the assumption that behavioral phenotype reflects genetic patterns and suggest questions about the role of environmental instability in trait variation and heritability.     

Effects of host genetics and environment on egg‐associated microbiotas in brown trout (Salmo trutta)

Recent studies found fish egg‐specific bacterial communities that changed over the course of embryogenesis, suggesting an interaction between the developing host and its microbiota. Indeed, single‐strain infections demonstrated that the virulence of opportunistic bacteria is influenced by environmental factors and host immune genes. However, the interplay between a fish embryo host and its microbiota has not been studied yet at the community level. To test whether host genetics affects the assemblage of egg‐associated bacteria, adult brown trout (Salmo trutta) were sampled from a natural population. Their gametes were used for full‐factorial in vitro fertilizations to separate sire from dam effects. In total, 2520 embryos were singly raised under experimental conditions that differently support microbial growth. High‐throughput 16S rRNA amplicon sequencing was applied to characterize bacterial communities on milt and fertilized eggs across treatments. Dam and sire identity influenced embryo mortality, time until hatching and composition of egg‐associated microbiotas, but no link between bacterial communities on milt and on fertilized eggs could be found. Elevated resources increased embryo mortality and modified bacterial communities with a shift in their putative functional potential. Resource availability did not significantly affect any parental effects on embryo performance. Sire identity affected bacterial diversity that turned out to be a significant predictor of hatching time: embryos associated with high bacterial diversity hatched later. We conclude that both host genetics and the availability of resources define diversity and composition of egg‐associated bacterial communities that then affect the life history of their hosts.     

Phenotypic variation and covariation indicate high evolvability of acoustic communication in crickets

Studying the genetic architecture of sexual traits provides insight into the rate and direction at which traits can respond to selection. Traits associated with few loci and limited genetic and phenotypic constraints tend to evolve at high rates typically observed for secondary sexual characters. Here, we examined the genetic architecture of song traits and female song preferences in the field crickets Gryllus rubens and Gryllus texensis. Song and preference data were collected from both species and interspecific F1 and F2 hybrids. We first analysed phenotypic variation to examine interspecific differentiation and trait distributions in parental and hybrid generations. Then, the relative contribution of additive and additive‐dominance variation was estimated. Finally, phenotypic variance–covariance ( P ) matrices were estimated to evaluate the multivariate phenotype available for selection. Song traits and preferences had unimodal trait distributions, and hybrid offspring were intermediate with respect to the parents. We uncovered additive and dominance variation in song traits and preferences. For two song traits, we found evidence for X‐linked inheritance. On the one hand, the observed genetic architecture does not suggest rapid divergence, although sex linkage may have allowed for somewhat higher evolutionary rates. On the other hand, P matrices revealed that multivariate variation in song traits aligned with major dimensions in song preferences, suggesting a strong selection response. We also found strong covariance between the main traits that are sexually selected and traits that are not directly selected by females, providing an explanation for the striking multivariate divergence in male calling songs despite limited divergence in female preferences.     

Genetic basis of between‐individual and within‐individual variance of docility

Between‐individual variation in phenotypes within a population is the basis of evolution. However, evolutionary and behavioural ecologists have mainly focused on estimating between‐individual variance in mean trait and neglected variation in within‐individual variance, or predictability of a trait. In fact, an important assumption of mixed‐effects models used to estimate between‐individual variance in mean traits is that within‐individual residual variance (predictability) is identical across individuals. Individual heterogeneity in the predictability of behaviours is a potentially important effect but rarely estimated and accounted for. We used 11 389 measures of docility behaviour from 1576 yellow‐bellied marmots (Marmota flaviventris) to estimate between‐individual variation in both mean docility and its predictability. We then implemented a double hierarchical animal model to decompose the variances of both mean trait and predictability into their environmental and genetic components. We found that individuals differed both in their docility and in their predictability of docility with a negative phenotypic covariance. We also found significant genetic variance for both mean docility and its predictability but no genetic covariance between the two. This analysis is one of the first to estimate the genetic basis of both mean trait and within‐individual variance in a wild population. Our results indicate that equal within‐individual variance should not be assumed. We demonstrate the evolutionary importance of the variation in the predictability of docility and illustrate potential bias in models ignoring variation in predictability. We conclude that the variability in the predictability of a trait should not be ignored, and present a coherent approach for its quantification.     

Constraints on the evolution of function‐valued traits: a study of growth in Tribolium castaneum

Growth trajectories often impact individual fitness. They are continuous by nature and so are amenable to analysis using a function‐valued (FV) trait framework to reveal their underlying genetic architecture. Previous studies have found high levels of standing additive genetic (co)variance for growth trajectories despite the expectation that growth should be responding to frequent strong directional selection. In this study, the FV framework is used to estimate the additive genetic covariance function for growth trajectories in larval Tribolium castaneum to address questions about standing additive genetic (co)variance and possible evolutionary constraints on growth and to predict responses to four plausible selection regimes. Results show that additive genetic (co)variance is high at the early ages, but decreases towards later ages in the larval period. A selection gradient function of the same size and in the same direction of the first eigenfunction of the G‐function should give the maximal response. However, evolutionary constraints may be acting to keep this maximal response from being realized, through either conflicting effects on survivability and fecundity of larger body size, few evolutionary directions having sufficient additive variance for a response, genetic trade‐offs with other traits or physiological regulatory mechanisms. More light may be shed on these constraints through the development of more sophisticated statistical approaches and implementation of additional empirical studies to explicitly test for specific types of constraints.     

Experimental evolution of infectious behaviour in a facultative ectoparasite

Parasitic lifestyles have evolved many times in animals, but how such life‐history strategies evolved from free‐living ancestors remains a great puzzle. Transitional symbiotic strategies, such as facultative parasitism, are hypothesized evolutionary stepping stones towards obligate parasitism. However, to consider this hypothesis, heritable genetic variation in infectious behaviour of transitional symbiotic strategies must exist. In this study, we experimentally evolved infectivity and estimated the additive genetic variation in a facultative parasite. We performed artificial selection experiments in which we selected for either increased or decreased propensity to infect in a facultatively parasitic mite (Macrocheles muscaedomesticae). Here, infectiousness was expressed in terms of mite attachment to a host (Drosophila hydei) and modelled as a threshold trait. Mites responded positively to selection for increased infectivity; realized heritability of infectious behaviour was significantly different from zero and estimated to be 16.6% (±4.4% SE). Further, infection prevalence was monitored for 20 generations post‐selection. Selected lines continued to display relatively high levels of infection, demonstrating a degree of genetic stability in infectiousness. Our study is the first to provide an estimate of heritability and additive genetic variation for infectious behaviour in a facultative parasite, which suggests natural selection can act upon facultative strategies with important implications for the evolution of parasitism.     

Genetic and environmental effects on morphology and fluctuating asymmetry in nestling barn swallows

A barn swallow Hirundo rustica partial cross‐fostering experiment with simultaneous brood size manipulation was conducted in two years with contrasting weather conditions, to estimate heritable variation in tarsus, tail and wing size and fluctuating asymmetry. Environmental stress had contrasting effects depending on trait type. Significant heritabilities for tarsus, tail and wing size were found only in enlarged broods irrespective of year effects, while tarsus asymmetry was significantly heritable in the year with benign weather conditions irrespective of brood size manipulation effects. Tail, wing and composite (multicharacter) asymmetry were never significantly heritable. The environment with the higher heritability generally had higher additive genetic variance and lower environmental variance, irrespective of trait type. Heritability was larger for trait size than for trait asymmetry. Patterns of genetic variation in nestlings do not necessarily translate to the juvenile or adult stage, as indicated by lack of correlation between nestling and fledgling traits.     

Effects of different mating scenarios on embryo viability in brown trout

Mating with attractive or dominant males is often predicted to offer indirect genetic benefits to females, but it is still largely unclear how important such non-random mating can be with regard to embryo viability. We sampled a natural population of adult migratory brown trout (Salmo trutta), bred them in vitro in a half-sib breeding design to separate genetic from maternal environmental effects, raised 2098 embryos singly until hatching, and exposed them experimentally to different levels of pathogen stress at a late embryonic stage. We found that the embryos' tolerance to the induced pathogen stress was linked to the major histocompatibility complex (MHC) of their parents, i.e. certain MHC genotypes appeared to provide better protection against infection than others. We also found significant additive genetic variance for stress tolerance. Melanin-based dark skin patterns revealed males with 'good genes', i.e. embryos fathered by dark coloured males had a high tolerance to infection. Mating with large and dominant males would, however, not improve embryo viability when compared to random mating. We used simulations to provide estimates of how mate choice based on MHC or melanin-based skin patterns would influence embryos' tolerance to the experimentally induced pathogen stress.     

Combining molecular evolution and environmental genomics to unravel adaptive processes of MHC class IIB diversity in European minnows (Phoxinus phoxinus)

Host–pathogen interactions are a major evolutionary force promoting local adaptation. Genes of the major histocompatibility complex (MHC) represent unique candidates to investigate evolutionary processes driving local adaptation to parasite communities. The present study aimed at identifying the relative roles of neutral and adaptive processes driving the evolution of MHC class IIB (MHCIIB) genes in natural populations of European minnows (Phoxinus phoxinus). To this end, we isolated and genotyped exon 2 of two MHCIIB gene duplicates (DAB1 and DAB3) and 1′665 amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers in nine populations, and characterized local bacterial communities by 16S rDNA barcoding using 454 amplicon sequencing. Both MHCIIB loci exhibited signs of historical balancing selection. Whereas genetic differentiation exceeded that of neutral markers at both loci, the populations' genetic diversities were positively correlated with local pathogen diversities only at DAB3. Overall, our results suggest pathogen‐mediated local adaptation in European minnows at both MHCIIB loci. While at DAB1 selection appears to favor different alleles among populations, this is only partially the case in DAB3, which appears to be locally adapted to pathogen communities in terms of genetic diversity. These results provide new insights into the importance of host–pathogen interactions in driving local adaptation in the European minnow, and highlight that the importance of adaptive processes driving MHCIIB gene evolution may differ among duplicates within species, presumably as a consequence of alternative selective regimes or different genomic context.     

A general definition of the heritable variation that determines the potential of a population to respond to selection

Genetic selection is a major force shaping life on earth. In classical genetic theory, response to selection is the product of the strength of selection and the additive genetic variance in a trait. The additive genetic variance reflects a population's intrinsic potential to respond to selection. The ordinary additive genetic variance, however, ignores the social organization of life. With social interactions among individuals, individual trait values may depend on genes in others, a phenomenon known as indirect genetic effects. Models accounting for indirect genetic effects, however, lack a general definition of heritable variation. Here I propose a general definition of the heritable variation that determines the potential of a population to respond to selection. This generalizes the concept of heritable variance to any inheritance model and level of organization. The result shows that heritable variance determining potential response to selection is the variance among individuals in the heritable quantity that determines the population mean trait value, rather than the usual additive genetic component of phenotypic variance. It follows, therefore, that heritable variance may exceed phenotypic variance among individuals, which is impossible in classical theory. This work also provides a measure of the utilization of heritable variation for response to selection and integrates two well-known models of maternal genetic effects. The result shows that relatedness between the focal individual and the individuals affecting its fitness is a key determinant of the utilization of heritable variance for response to selection.     

Condition dependence and the maintenance of genetic variance in a sexually dimorphic black scavenger fly

The maintenance of genetic variation in traits under strong sexual selection is a longstanding problem in evolutionary biology. The genic capture model proposes that this problem can be explained by the evolution of condition dependence in exaggerated male traits. We tested the predictions that condition dependence should be more pronounced in male sexual traits and that genetic variance in expression of these traits should increase under stress as among‐genotype variation in overall condition is exposed. Genetic variance in female and nonsexual traits should, by contrast, be similar across environments as a result of stabilizing selection on trait expression. The relationship between the degree of sexual dimorphism, condition dependence and additive genetic variance (V_a) was assessed for two morphological traits (body size and relative fore femur width) affecting male mating success in the black scavenger fly Sepsis punctum (Diptera: Sepsidae) and for development time (a nonsexual trait often correlated with body size). We compared trait expression between the sexes for two cross‐continental populations that differ in degree of sexual dimorphism (Ottawa and Zurich). Condition dependence was indeed most pronounced in males of the strongly dimorphic Zurich population (males larger), and V_a was similar for males and females unless the trait was strongly sex specific and condition dependent. Contrary to prediction, however, V_a primarily increased under food limitation in both sexes, and genetic variance in fore femur width was low to nil, perhaps depleted by putatively strong sexual selection. Solely for body size of Zurich males, V_a increased more in males than females at limited food, in accordance with the predictions of the genic capture model. Overall therefore, quantitative genetic evidence in support of the model was inconsistent and weak at best.     

Genetic variation at the MHC DRB1 locus is similar across Gunnison's prairie dog (Cynomys gunnisoni) colonies regardless of plague history

Yersinia pestis was introduced to North America around 1900 and leads to nearly 100% mortality in prairie dog (Cynomys spp.) colonies during epizootic events, which suggests this pathogen may exert a strong selective force. We characterized genetic diversity at an MHC class II locus (DRB1) in Gunnison's prairie dog (C. gunnisoni) and quantified population genetic structure at the DRB1 versus 12 microsatellite loci in three large Arizona colonies. Two colonies, Seligman (SE) and Espee Ranch (ES), have experienced multiple plague‐related die‐offs in recent years, whereas plague has never been documented at Aubrey Valley (AV). We found fairly low allelic diversity at the DRB1 locus, with one allele (DRB1*01) at high frequency (0.67–0.87) in all colonies. Two other DRB1 alleles appear to be trans‐species polymorphisms shared with the black‐tailed prairie dog (C. ludovicianus), indicating that these alleles have been maintained across evolutionary time frames. Estimates of genetic differentiation were generally lower at the MHC locus (F_ST = 0.033) than at microsatellite markers (F_ST = 0.098). The reduced differentiation at DRB1 may indicate that selection has been important for shaping variation at MHC loci, regardless of the presence or absence of plague in recent decades. However, genetic drift has probably also influenced the DRB1 locus because its level of differentiation was not different from that of microsatellites in an F_ST outlier analysis. We then compared specific MHC alleles to plague survivorship in 60 C. gunnisoni that had been experimentally infected with Y. pestis. We found that survival was greater in individuals that carried at least one copy of the most common allele (DRB1*01) compared to those that did not (60% vs. 20%). Although the sample sizes of these two groups were unbalanced, this result suggests the possibility that this MHC class II locus, or a nearby linked gene, could play a role in plague survival.     

Major histocompatibility complex variation is similar in little brown bats before and after white‐nose syndrome outbreak

White‐nose syndrome (WNS), caused by the fungal pathogen Pseudogymnoascus destructans (Pd), has driven alarming declines in North American hibernating bats, such as little brown bat (Myotis lucifugus). During hibernation, infected little brown bats are able to initiate anti‐Pd immune responses, indicating pathogen‐mediated selection on the major histocompatibility complex (MHC) genes. However, such immune responses may not be protective as they interrupt torpor, elevate energy costs, and potentially lead to higher mortality rates. To assess whether WNS drives selection on MHC genes, we compared the MHC DRB gene in little brown bats pre‐ (Wisconsin) and post‐ (Michigan, New York, Vermont, and Pennsylvania) WNS (detection spanning 2014–2015). We genotyped 131 individuals and found 45 nucleotide alleles (27 amino acid alleles) indicating a maximum of 3 loci (1–5 alleles per individual). We observed high allelic admixture and a lack of genetic differentiation both among sampling sites and between pre‐ and post‐WNS populations, indicating no signal of selection on MHC genes. However, post‐WNS populations exhibited decreased allelic richness, reflecting effects from bottleneck and drift following rapid population declines. We propose that mechanisms other than adaptive immunity are more likely driving current persistence of little brown bats in affected regions.     

Age‐ and quality‐dependent DNA methylation correlate with melanin‐based coloration in a wild bird

Secondary sexual trait expression can be influenced by fixed individual factors (such as genetic quality) as well as by dynamic factors (such as age and environmentally induced gene expression) that may be associated with variation in condition or quality. In particular, melanin‐based traits are known to relate to condition and there is a well‐characterized genetic pathway underpinning their expression. However, the mechanisms linking variable trait expression to genetic quality remain unclear. One plausible mechanism is that genetic quality could influence trait expression via differential methylation and differential gene expression. We therefore conducted a pilot study examining DNA methylation at a candidate gene (agouti‐related neuropeptide: AgRP) in the black grouse Lyrurus tetrix. We specifically tested whether CpG methylation covaries with age and multilocus heterozygosity (a proxy of genetic quality) and from there whether the expression of a melanin‐based ornament (ultraviolet‐blue chroma) correlates with DNA methylation. Consistent with expectations, we found clear evidence for age‐ and heterozygosity‐specific patterns of DNA methylation, with two CpG sites showing the greatest DNA methylation in highly heterozygous males at their peak age of reproduction. Furthermore, DNA methylation at three CpG sites was significantly positively correlated with ultraviolet‐blue chroma. Ours is the first study to our knowledge to document age‐ and quality‐dependent variation in DNA methylation and to show that dynamic sexual trait expression across the lifespan of an organism is associated with patterns of DNA methylation. Although we cannot demonstrate causality, our work provides empirical support for a mechanism that could potentially link key individual factors to variation in sexual trait expression in a wild vertebrate.