Visual optics in toads (Bufo americanus)

Aspects of visual optics were investigated in the American toad (Bufo americanus). The development of the refractive state of the eye during metamorphosis was followed with IR photoretinoscopy. Frozen sections documented the changes in optical parameters before and after metamorphosis. There is a difference in light sensitivity between juvenile and adult toads. Binocular accommodation in adult toads was observed. 1. IR photoretinoscopic measurements showed that the refractive state of the eye changed very rapidly during metamorphosis, about 10 D/h while the animal entered the terrestrial habitat. 2. Frozen sections showed that the almost spherical lens in a tadpole eye had flattened in a just metamorphosed toad's eye while at the same time the distance of the lens to the retina had decreased. However, the morphological measurements were not sufficiently sensitive to record the relatively small changes in ocular dimensions that were responsible for the rapid changes in refractive state during metamorphosis. 3. Schematic eyes, with homogeneous and non homogeneous lenses, were constructed for tadpoles, juvenile toads, and adult toads. 4. Nonparaxial raytracing studies in schematic eyes suggested that the lenses of animals of the three developmental stages tadpole, juvenile toad, and adult are not homogeneous but have a refractive index gradient. The raytracing studies indicated that the refractive index gradient is different for the different developmental stages, being highest in the tadpole lens. 5. The observations of toads during feeding behavior at different light levels showed an increased light sensitivity in the adult nocturnal toads in contrast to the juvenile animals, which are diurnal. The increased light sensitivity could partly be explained with an increase in aperture and an increase in red rod outer segments. To fully explain the higher light sensitivity in adult toads, changes in neuronal parameters had to be assumed. 6. Retinoscopic measurements of the resting refractive state in the adult toad showed a hyperopic defocus of about +8 D. By subtracting the measurement artefact for retinoscopy, the true resting focus was found to be nearly emmetropic. 7. The amount of natural accommodation in adult toads during normal feeding behavior was investigated with IR photoretinoscopy. Binocular accommodation of about 8 D was observed.     

江豚眼折光系统的初步研究

本文对江豚(Neomeris phocaenoides)眼折光系统的各个组成部分——角膜、前房水、晶状体和玻璃体进行了解剖学和光学参数的测量.对江豚简约眼的各项光学参数进行了计算.根据解剖学测量和简约眼的计算结果对江豚眼的折射状态作了估计.结果表明,江豚眼角膜的曲率较小其折光能力较弱,而其晶状体的折光能力却较强,在眼的折光系统中起着主要作用.江豚眼的折射误差(refractive error)为-25.1D,,说明江豚为高度近视眼,只有当物体靠得很近时,江豚的视觉才起作用.文章把江豚眼折光系统的实验结果与某些陆生哺乳动物的实验结果作了比较,讨论了水生哺乳动物与陆生哺乳动物眼折光系统的某些差别.     

Dopamine Induces Optical Changes in the Cichlid Fish Lens

The crystalline lens in the cichlid fish Aequidens pulcher undergoes a transformation of its optical properties every dawn and dusk as the eye adapts to changes in light conditions. During dusk the transformation result in an increase of the refractive power in the lens cortex, the outermost 40 percent. The change is thought to match the optical properties of the lens to the requirements of the retina. Using a short term in vitro lens culturing system together with optical measurements we here present data that confirm that the optical properties of the lens can change within hours and that dopamine influences the optical properties of the lens. Dopamine yields dose-dependent decrease of the refractive power in the lens cortex. The D1-agonist SKF-38393 induces a similar decrease of the refractive power in the cortex, while the D2-agonist quinpirole has no effect. The effect of dopamine can be blocked by using the D1-antagonist SCH 23390. Our results suggest that dopamine alone could be responsible for the light/dark adaptive optical changes in the lens, but the involvement of other signaling substances cannot be ruled out.     

Beam-Scanning Planar Lens Based on Metal–Dielectric–Metal Waveguide Arrays

Under specific illumination conditions, periodic arrays of metal–dielectric–metal (MDM) waveguides act as uniform optical phased-array antenna where the phase of the radiating optical wave can be controlled by modifying the refractive index distribution of the dielectric material. Based on this property, we propose a planar gradient index MDM-based lens which can transform spherical waves of the transverse-magnetic surface plasmon polariton waves to plane waves with specific beam deflections by adjusting the refractive index configurations. Using numerical simulations based on two-dimensional finite-difference time-domain method, it is confirmed that beam focusing and splitting with multiple dflection angles can also be achieved.     

Optics of the butterfly eye

The afocal apposition optics of butterfly eyes was examined from both a geometrical optics and a wave optics point of view. We used several different species of butterfly but put special emphasis on a common Australian nymphalid,Heteronympha merope. From the anatomy of the retina, the optics of isolated components of the eye and the ophthalmoscopy of the intact living eye we derived the following.

The Optics of the Compound Eye of the Honeybee (Apis mellifera)

The optical system of the compound eye of the worker honeybee, as a representative of the closed-rhabdom type of eye, was investigated and its function analyzed. Measurements of refractive indices of the elements of the optical system were made with an interference microscope. With the use of the resulting measurements, the optical system was analyzed by means of a ray-tracing procedure implemented for the IBM 7094 digital computer, and by means of the Gaussian thick lens formulae. The more detailed results of the ray-tracing technique were used for further analyses. Direct visual confirmation of the focal point was obtained. The rhabdom and the surrounding zone of lower refractive index act together as a wave guide, as demonstrated by the presence of several wave guide modes in the rhabdom. An admittance function was defined as the percentage of the rays reaching the rhabdom with respect to those entering the ommatidium. Good agreement with experimental results was found. The characterization of the visual field of an ommatidium by means of an admittance function permits the analysis of the influence of different stimuli on the eye.     

The eye of the hooded seal,Cystophora cristata,in air and water

Summary Multiple refractive state measurements were made on a male and female hooded seal (Cystophora cristata) when the eyes were exposed to air and to water. The measures, made by conventional retinoscopy and by photorefraction, show that the seals are moderately hyperopic (2–3 diopters) in water and moderately myopic (2–4 diopters) in air. No significant astigmatism was noted in either medium. The absence of refractive state variation over time suggests that an accommodative mechanism is insignificant or absent, although histological study indicates that the ciliary muscle is well developed.Photokeratoscopy, carried out on two animals with two keratoscopic instruments, show that the cornea is relatively flat (30 mm, or about one-half the diameter of the eye). Furthermore the cornea is only slightly astigmatic (less than 1 diopter). The refractive power of the external corneal surface (in air), calculated from a measurement of corneal refractive index of 1.378, amounts to only 10 or 11 diopters.As in the typical fish eye, hooded seal lenses are spherical or nearly spherical in shape (24–23 mm), and have short focal lengths (30–32 mm). Focal measures for rays at varying distances from the lens center indicate that spherical aberration is well corrected.There is no indication in this seal species, of a previously reported adaptation involving a highly astigmatic cornea which together with a slit pupil can minimize the optical effect of movement from water to air.     

Biophysical chemistry of the ageing eye lens

This review examines both recent and historical literature related to the biophysical chemistry of the proteins in the ageing eye, with a particular focus on cataract development. The lens is a vital component of the eye, acting as an optical focusing device to form clear images on the retina. The lens maintains the necessary high transparency and refractive index by expressing crystallin proteins in high concentration and eliminating all large cellular structures that may cause light scattering. This has the consequence of eliminating lens fibre cell metabolism and results in mature lens fibre cells having no mechanism for protein expression and a complete absence of protein recycling or turnover. As a result, the crystallins are some of the oldest proteins in the human body. Lack of protein repair or recycling means the lens tends to accumulate damage with age in the form of protein post-translational modifications. The crystallins can be subject to a wide range of age-related changes, including isomerisation, deamidation and racemisation. Many of these modification are highly correlated with cataract formation and represent a biochemical mechanism for age-related blindness.     

The molecular refractive function of lens γ-Crystallins

γ-Crystallins constitute the major protein component in the nucleus of the vertebrate eye lens. Present at very high concentrations, they exhibit extreme solubility and thermodynamic stability to prevent scattering of light and formation of cataracts. However, functions beyond this structural role have remained mostly unclear. Here, we calculate molecular refractive index increments of crystallins. We show that all lens γ-crystallins have evolved a significantly elevated molecular refractive index increment, which is far above those of most proteins, including nonlens members of the βγ-crystallin family from different species. The same trait has evolved in parallel in crystallins of different phyla, including S-crystallins of cephalopods. A high refractive index increment can lower the crystallin concentration required to achieve a suitable refractive power of the lens and thereby reduce their propensity to aggregate and form cataracts. To produce a significant increase in the refractive index increment, a substantial global shift in amino acid composition is required, which can naturally explain the highly unusual amino acid composition of γ-crystallins and their functional homologues. This function provides a new perspective for interpreting their molecular structure.     

A Focus on the Optical Properties of the Regenerated Newt Lens

Lens regeneration studies in the adult newt suggest that molecular aspects of lens regeneration are complete within 5 weeks of lentectomy. However, very little is known about the optical properties of the regenerated lens. In an aquatic environment, the lens accounts for almost all of the refractive power of the eye, and thus, a fully functional lens is critical. We compared the optical properties of 9- and 26-week regenerated lenses in the red spotted newt, Notophthalmus viridescens, with the original lenses removed from the same eyes. At 9 weeks, the regenerated lenses are smaller than the original lenses and are histologically immature, with a lower density of lens proteins. The 9 week lenses have greater light transmission, but significantly reduced focal length and refractive index than the original lenses. This suggests that following 9 weeks of regeneration, the lenses have not recovered the functionality of the original lens. By 26 weeks, the transmission of light in the more mature lens is reduced, but the optical parameters of the lens have recovered enough to allow functional vision.     

Optical characteristics of the eye of the flounder

Summary The winter flounder,Pseudopleuronectes americanus, is mildly hyperopic. However, chromatic aberration exists in significant amounts and therefore the eye may be emmetropic (zero refractive error) in natural conditions when light is restricted to shorter wavelengths. Large accommodative lens motion was observed along the direction of the pupil axis. This direction is rare among the teleosts and is the result of the unusual split origin of the retractor lentis muscle. While the lens is spherical, as in other teleosts, the retina is not uniformly distant from the lens. Rather, a vertical asymmetry exists such that dorsal and ventral portions of the retina are further from the lens than the central retina. In view of the existing large accommodative ability, this distortion of the globe is not likely to have an optical function but is probably due to the shape of the cartilagenous scleral cup supporting the eye in its extraorbital location. Further, the lens is overcorrected for spherical aberration so that rays passing through the periphery of the lens are focused further away. The value of a lens of this type is unclear.     

Growth related changes to functional parameters in the bovine lens.

Dimensions, volumes and protein contents were measured for bovine lenses with wet weights ranging from 0.17-3.07 g (2 months gestation to 19 years post-natal). All increase in a non-linear fashion. The lens becomes flatter with age due to a more rapid increase in the equatorial plane, but the ratio of anterior to posterior sagittal distances remains constant (1.19). The radius of curvature increases from 4.9 to 15 for the anterior surface and from 4.4 to 13 for the posterior. Protein content increases more rapidly than volume resulting in an increased average protein concentration from around 18% in the early prenatal lens to nearly 50% in the 19 year old. Total protein content (TPC) was found to be related to wet weight (We) according to the equation, TPC = 0.3We1.33. It is suggested that TPC is a better parameter for describing growth than wet weight or age. The refractive index, in the equatorial plane, increases towards the centre, from 1.38 at the edge of the lens. The maximum index, in the centre, increases with lens size up to 1.474 in the largest lens studied. This corresponds to a protein concentration of 70%. In all lenses, refractive index and protein concentration gradients were superimposable when plotted from the outside towards the centre. The optical performance of the lenses was assessed by measuring the back focal length which increases gradually from 24 to 51.5 mm over the 0.17 to 3.07 g size range. This was attributed to the increased radii of curvature.     

Optical properties of a cephalopod eye (the short finned squid,Illex illecebrosus)

Summary The extent to which the cephalopod eye is optically similar to the teleost eye was determined by measuring refractive error, accommodative ability, spherical and chromatic aberrations, and refractive indices and radii of curvature of the ocular media. The squid eye is well corrected optically underwater although a tendency toward hyperopia exists. This may be due to the existence of chromatic aberration and the fact that an aquatic environment is somewhat limited to the blue end of the spectrum. Accommodation takes place by movement of the lens toward the retina in a manner similar to the teleost eye. However, the squid lens is not spherical but slightly flattened. The lens is overcorrected as far as spherical aberration is concerned. Thus peripheral light rays focus further from the lens than paraxial ones. The function of this unusual example of lens development is unknown.     

Rapid,Accurate, and Non-Invasive Measurement of Zebrafish Axial Length and Other Eye Dimensions Using SD-OCT Allows Longitudinal Analysis of Myopia and Emmetropization

Refractive errors in vision can be caused by aberrant axial length of the eye, irregular corneal shape, or lens abnormalities. Causes of eye length overgrowth include multiple genetic loci, and visual parameters. We evaluate zebrafish as a potential animal model for studies of the genetic, cellular, and signaling basis of emmetropization and myopia. Axial length and other eye dimensions of zebrafish were measured using spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT). We used ocular lens and body metrics to normalize and compare eye size and relative refractive error (difference between observed retinal radial length and controls) in wild-type and lrp2 zebrafish. Zebrafish were dark-reared to assess effects of visual deprivation on eye size. Two relative measurements, ocular axial length to body length and axial length to lens diameter, were found to accurately normalize comparisons of eye sizes between different sized fish (R² = 0.9548, R² = 0.9921). Ray-traced focal lengths of wild-type zebrafish lenses were equal to their retinal radii, while lrp2 eyes had longer retinal radii than focal lengths. Both genetic mutation (lrp2) and environmental manipulation (dark-rearing) caused elongated eye axes. lrp2 mutants had relative refractive errors of −0.327 compared to wild-types, and dark-reared wild-type fish had relative refractive errors of −0.132 compared to light-reared siblings. Therefore, zebrafish eye anatomy (axial length, lens radius, retinal radius) can be rapidly and accurately measured by SD-OCT, facilitating longitudinal studies of regulated eye growth and emmetropization. Specifically, genes homologous to human myopia candidates may be modified, inactivated or overexpressed in zebrafish, and myopia-sensitizing conditions used to probe gene-environment interactions. Our studies provide foundation for such investigations into genetic contributions that control eye size and impact refractive errors.     

Aberrations of chick eyes during normal growth and lens induction of myopia

Understanding the control of eye growth may lead to the prevention of nearsightedness (myopia). Chicks develop refractive errors in response to defocusing lenses by changing the rate of eye elongation. Changes in optical image quality and the optical signal in lens compensation are not understood. Monochromatic ocular aberrations were measured in 16 chicks that unilaterally developed myopia in response to unilateral goggles with −15D lenses and in 6 chicks developing naturally. There is no significant difference in higher-order root mean square aberrations (RMSA) between control eyes of the goggled birds and eyes of naturally developing chicks. Higher-order RMSA for a constant pupil size exponentially decreases in the chick eye with age more slowly than defocus. In the presence of a defocusing lens, the exponential decrease begins after day 2. In goggled eyes, asymmetric aberrations initially increase significantly, followed by an exponential decrease. Higher-order RMSA is significantly higher in goggled eyes than in controls. Equivalent blur, a new measure of image quality that accounts for increasing pupil size with age, exponentially decreases with age. In goggled eyes, this decrease also occurs after day 2. The fine optical structure, reflected in higher-order aberrations, may be important in understanding normal development and the development of myopia.     

The eye of the freshwater prosobranch gastropod Viviparus viviparus: ultrastructure, electrophysiology and behaviour

We used light and electron microscopy to study the retinal organization of the eye of Viviparus viviparus. Electroretinogram (ERG) recordings were used to investigate the electrophysiological responsiveness to flashes of light of varying intensity and colour, behavioural observations were made of phototactic reactions, and optical measurements and calculations related to the path of light rays in the eye were made. The retina contains principally two types of cells: first, photoreceptor cells with both microvilli and cilia, and second, cells, often strongly pigmented, that are supportive in nature. The ERGs obtained were essentially similar in form, amplitude and duration to those known from other gastropods that have exclusively rhabdomeric photoreceptors. Spectral sensitivity curves closely fitted the absorption spectrum of a rhodopsin‐like pigment. The spectral sensitivity peak was at 475 nm. Measurements of the refractive indices of the lens gave values of 1.55 for the outer layer and 1.57 for the lens core. None of the snails tested exhibited a ‘defensive reflex’ and although no preference between light and dark regions was expressed, we nevertheless argue that, on the basis of optical measurements and calculations, the eye of V. viviparus is well‐adapted for seeing under water. Our main conclusion is that in the eye of V. viviparus with its ‘mixed photoreceptor’ cell type, there is an equal probability for microvilli and cilia to function as principal photoreceptive elements.     

Eye fluke infection and lens size reduction in fish: a quantitative analysis

Parasites have a variety of harmful effects on their hosts, some of which may be overlapping or complementary and thus easily overlooked but which are still important for the overall severity of infection. We investigated the effect of Diplostomum sp. eye fluke infection on the size of the eye lens in a range of wild and farmed fish species and those exposed to controlled parasite infection. We found that asymmetry in intensity of infection between the right and left lens of an individual fish affected lens size such that the lens with the higher intensity of infection was smaller. Interestingly, however, this was observed only in 3 of the 10 species studied (whitefish, smelt and sea trout) although in these 3 species the effect had already became evident at low intensities of infection. Furthermore, the average lens size was significantly smaller in experimentally exposed whitefish Coregonus lavaretus with a higher intensity of infection than the controls, emphasising the sensitivity of this species to parasite-induced changes in lens size. Reduction in lens size may contribute to the deleterious effects of cataract formation by intensifying the effects of individual parasites in the lens. It may also directly affect the overall optical performance of the lens and already impair host vision at low intensities of infection.     

萤火虫复眼光学模型重叠成象的研究与模拟

以北京萤火虫复眼结构与生理参数为依据,基于已知的梯度折射率透镜特征,对复眼的整个光学系统进行模型化.模型的尺寸与折射率分布依据实际晶锥的测量值.通过对模型复眼的光线追迹,证明北京萤火虫复眼是一个折射重叠型复眼.重叠孔径以内入射的平行光线在视网膜水平形成一半宽度为一定值的模糊圈.利用计算机光线追迹模拟了复眼的重叠成象过程,随着象平面与晶锥近端距离的增加,信号光线的数目也逐渐增加,信噪比逐渐提高,在视网膜水平达到最大值.     

Influence of small molecules on the photo-stability of water soluble porcine lens proteins

The eye lens is a biconvex structure composed of lens fibres, cells that lack of blood and nerve supply and of any organelle, allowing for a high concentration of water soluble proteins that determine the lens transparency and refractive index. The lens water soluble protein pool in mammals is composed of α-, β-, and γ-crystallins, the latter being involved in calcium homeostasis and having structural importance, the first playing a crucial role in preventing protein aggregation and the consequent lens obfuscation, which leads to the clinical outcome of cataract. Among different factors, oxidative stress, free radicals, and reactive oxygen species (ROSs) generated by the exposure to UV light are widely recognized to cause cataract formation. Taking advantage of synchrotron radiation circular dichroism, fluorescence, and circular dichroism spectroscopies, in the present study we investigate the influence of different small molecules with the potential to either quench ROS generation or to stabilize protein conformation. Therefore, ascorbic acid, an excellent antioxidant agent already present in the eye aqueous humour, has been tested along with ceftriaxone, mannitol and trehalose, which osmolyte activity was demonstrated interfering with model proteins misfolding. Our results showed that ascorbic acid strongly inhibits the ROS production without, however, preserving the native protein structure, whereas mannitol had no effect on the ROS production but retained better the secondary structure of WS proteins. Collectively, the use of a mixture of ascorbic acid and mannitol could be used to better protect eye lens proteins from ROS damage preventing the cataract onset.     

Gene sharing, lens crystallins and speculations on an eye/ear evolutionary relationship

The crystallins comprise 80–90% of the water-soluble proteinsof the transparent, cellular, refractive eye lens and are responsiblefor its optical properties. Comparative studies have establishedthat the crystallins are surprisingly diverse and often differamong species in a taxon-specific fashion. In general, the crystallinsare derived from or identical to metabolic enzymes or stress(small heat shock) proteins that are expressed to a lesser extentin other tissues where they have non-refractive roles. We callthe phenomenon of having the small heat shock protein or enzymeand lens crystallin encoded in the identical gene "gene sharing";examples include small heat shock protein/