In vivo sterol biosynthesis by pea aphid symbiotes as determined by digitonin and electron microscopic autoradiography

Summary Pea aphid primary symbiotes have previously been shown to synthesize cholesterol in vitro. Two electron microscopic techniques were used here to determine whether the symbiotes also synthesize cholesterol in vivo and whether this cholesterol is made available to the aphid. We also inquired into a possible role of secondary symbiotes in cholesterol biosynthesis. Treatment of aphids with digitonin resulted in significant alteration of ultrastructural sites in primary and secondary symbiote membranes. We concluded that these sites are areas of high cholesterol concentration in the symbiotes.Electron microscopic autoradiography with ³H-mevalonate precursor indicated that both primary and secondary symbiotes synthesize cholesterol; in both cases, the majority of grains were associated with the symbiote membranes. While the frequency of grains on the symbiotes remained constant, irrespective of incubation time in labelled media, the frequency of grains over surrounding tissues increased exponentially as the time of incubation was increased from 30 min to 8 h, indicating that symbiote cholesterol is transported to other tissues. High voltage electron microscopic autoradiography permitted thick section autoradiography, reducing the time of emulsion exposure from 54 days (thin section) to 12 days (0.5 m sections).Research supported by the College of Agricultural and Life Sciences, University of Wisconsin, and by a research grant (PCM 74-2401 A01) from The National Science FoundationThe authors wish to thank Dr. G.A. DeZoeten for his invaluable advice and assistance with the autoradiographic techniques, Mr. Gary Gaard for his help with electron microscopy, and Dr. Dale Johnston and Dr. Damien Neuberger for their generous help in the use of the high voltage EM     

Ovulation and the mechanism of follicle rupture

Summary The effects of penicillin and chlortetracyline HCl on the fine structure of the intracellular symbiotes of the pea aphid were studied in an attempt to remove the symbiote population. High penicillin concentrations, 1% and 0.1%, caused symbiote breakdown but were toxic and/or repellent to the aphids; at 0.1% specific effects were observed on the symbiotes' cell walls. After the use of 0.01% penicillin in the aphid diet, the symbiotes had abnormal cell walls and were abnormally dilated; however, symbiote division and transmission from one aphid generation to the next seemed unaffected and the aphids appeared normal. Aphids fed 0.1% chlortetracycline failed to reproduce. After 7 days, their symbiotes were found to break down at a high rate but aphid mitochondria were also adversely affected at this stage. Following 0.002% chlortetracycline, the aphids produced aposymbiotic progeny with apparently normal mitochondrial populations; these larvae failed to develop.Research supported by the College of Agricultural and Life Sciences, University of Wisconsin, and by a research grant (GB 31904 X) from the National Science Foundation.     

Effects of dietary sucrose concentration on aphid honeydew carbohydrate levels and rates of excretion

Honeydew droplets freshly excreted by two aphid species, Myzus persicae (Sulz.) and Acyrthosiphon pisum (Harr.), feeding on nutritionally adequate, artificial diets containing 10–40% w/v sucrose, were collected in oil. The volume, frequency of excretion, and carbohydrate content of the droplets were determined by measuring the diameter of the droplets in the oil, by recording the number of droplets excreted per aphid per hour, and by using a quantitative colorimetric method for estimating carbohydrates. Rates for the intake or excretion of fluid, the intake and absorption of sucrose, and the excretion of carbohydrate were consequently calculated for the two species on each dietary sucrose concentration. The percentage of dietary sucrose absorbed by the aphids ranged from 36% on diet with 40% sucrose to 97% on diet with 10% sucrose. Such honeydew/diet relationships may allow one to use honeydew carbohydrate concentrations to estimate the sucrose concentrations of the phloem sap ingested by aphids feeding on host plants.

---

Résumé Des gouttelettes de miellat fraîchement excrétées par deux espèces de pucerons, Myzus persicae (Sulz.) et Acyrthosiphon pisum (Harr.), pucerons nourris sur des régimes nutritifs synthétiques contenant 10–40% de saccharose, ont été récupérées dans de l'huile. Le volume des gouttelettes a été déterminé en mesurant leur diamètre individuel dans l'huile, la fréquence d'excrétion établie par le nombre de gouttelettes excrétées par puceron par heure, et la teneur en glucides par une méthode d'analyse colorimétrique quantitative. Les taux d'ingestion et d'excrétion de liquide, d'ingestion et d'absorption de saccharose ainsi que les taux d'excrétion de glucides ont été par la suite calculés pour les deux espèces d'aphides nourris sur les différentes concentrations de saccharose. Le pourcentage de saccharose alimentaire absorbé par les aphides a été de 36% sur le régime contenant 40% de ce glucide, mais s'est élevé à 97% sur le régime ne contenant que 10% de saccharose. D'après ces relations miellat/régime nutritif, et en connaissant la teneur du miellat en glucides, on peut faire une approximation de la concentration du saccharose dans la sève élaborée du phloème ingérée par les aphides.

     

Lipids in the proximal convoluted tubule of the cat kidney and the reabsorption of cholesterol

Summary Lipid deposits in the cat kidney are mainly located in the epithelium of the proximal tubuli contorti, particularly in the pars contorta. As the amount of fatty acids in the blood of renal arteries is higher than in renal veins, the lipid inclusions are likely to be formed in the proximal convoluted tubule. Whether fat occurring in the urine has been released from the nephron epithelium and the mode of this release remains obscure. The structural equivalent of lipid extrusion into the tubules has not been observed.Components of the tubular lipids include triglycerides, phosphoglycerides and cholesterol. The results of the digitonin-cholesterol reaction favour the assumption that cholesterol is eliminated in the glomeruli and pinocytotically reabsorbed by the brush border cells, this process possibly serving recycling of this compound. The dilated basal labyrinth and intercellular space contain perpendicularly oriented lipid accumulations that reach the basal lamina. The ultrastructure of the lipid storing cells of pars contorta reacting positively for phosphoglyceride and cholesterol is characterised mainly by bodies with marginal plates. As far as can be judged from their morphology, these bodies are interpreted as large peroxisomes. A special feature of the pars recta are dumbbell shaped bodies and elongated or cup-like mitochondria concentrically surrounding cytoplasmic areas, as well as a well-developed smooth ER. In what way the organelles of the brush border cells are involved in catabolic and anabolic processes as far as renal lipid metabolism is concerned remains to be answered.This investigation was supported by a grant from the Deutsche ForschungsgemeinschaftThis paper is dedicated in friendship to Professor Berta Scharrer (New York) on the occasion of her 70th birthday     

Expression pattern analysis of odorant‐binding proteins in the pea aphid Acyrthosiphon pisum

Odorant‐binding proteins (OBPs) are soluble proteins mediating chemoreception in insects. In previous research, we investigated the molecular mechanisms adopted by aphids to detect the alarm pheromone (E)‐β‐farnesene and we found that the recognition of this and structurally related molecules is mediated by OBP3 and OBP7. Here, we show the differential expression patterns of 5 selected OBPs (OBP1, OBP3, OBP6, OBP7, OBP8) obtained performing quantitative RT‐PCR and immunolocalization experiments in different body parts of adults and in the 5 developmental instars, including winged and unwinged morphs, of the pea aphid Acyrthosiphon pisum. The results provide an overall picture that allows us to speculate on the relationship between the differential expression of OBPs and their putative function. The expression of OBP3, OBP6, and OBP7 in the antennal sensilla suggests a chemosensory function for these proteins, whereas the constant expression level of OBP8 in all instars could suggest a conserved role. Moreover, OBP1 and OBP3 are also expressed in nonsensory organs. A light and scanning electron microscopy study of sensilla on different body parts of aphid, in particular antennae, legs, mouthparts, and cornicles‐cauda, completes this research providing a guide to facilitate the mapping of OBP expression profiles.     

Isolation of F-actin from pea stems

Summary A procedure is introduced which allows the isolation of abundant amounts of F-actin from plants (etiolated pea seedlings) in an array of morphologies very similar to the array of morphologies found in situ. The major feature is a homogenizing medium containing very low ionic strength, low monovalent ion (K⁺) concentration, a 3-fold higher level of Mg^{+ +}, the presence of EGTA to chelate Ca⁺⁺, and PMSF to inhibit protease activity. Using this buffer, about 80–90% of the sedimentable actin is found in the low speed (4,000×g) pellet.Abbreviations CSB cytoskeleton-isolation buffer - DTE dithioery-thritol - EGTA ethylene-glycol-bis(B-aminoethyl ether) N,N,NN-tetraacetic acid - EPPS N-[2-hydroxyethyl]-piperazine-N-[3-propane-sulfonic acid] - HEPES N-[hydroxyethyl]-piperazine-N-[2-ethanesulfonic acid] - MFSB microfilament-stabilizing buffer - PIPES piperazine-N,N-bis[2-ethanesulfonic acid] - PMSF phenylmethyl-sulfonyl fluoride - PTE polyoxyethylene-10-tridecyl ether - TRIS tris-(hydroxymethyl) aminoethane     

Short-term consequences of reproductive mode variation on the genetic architecture of energy metabolism and life-history traits in the pea aphid

Cyclically parthenogenetic animals such as aphids are able alternating sexual and asexual reproduction during its life cycle, and represent good models for studying short-term evolutionary consequences of sex. In aphids, different morphs, whether sexual or asexual, winged or wingless, are produced in response to specific environmental cues. The production of these morphs could imply a differential energy investment between the two reproductive phases (i.e., sexual and asexual), which can also be interpreted in terms of changes in genetic variation and/or trade-offs between the associated traits. In this study we compared the G-matrices of energy metabolism, life-history traits and morph production in 10 clonal lineages (genotypes) of the pea aphid, Acyrthosiphon pisum, during both sexual and asexual phases. The heritabilities (broad-sense) were significant for almost all traits in both phases; however the only significant genetic correlation we found was a positive correlation between resting metabolic rate and production of winged parthenogenetic females during the asexual phase. These results suggest the pea aphid shows some lineage specialization in terms of energy costs, but a higher specialization in the production of the different morphs (e.g., winged parthenogenetic females). Moreover, the production of winged females during the asexual phase appears to be more costly than wingless females. Finally, the structures of genetic variance-covariance matrices differed between both phases. These differences were mainly due to the correlation between resting metabolic rate and winged parthenogenetic females in the asexual phase. This structural difference would be indicating that energy allocation rules changes between phases, emphasizing the dispersion role of asexual morphs.     

Juvenile hormone effects on polymorphism in the pea aphid, Acyrthosiphon pisum

When reared in short days (LD 12:12) at 15°C, apterous Acyrthosiphon pisum gave birth to sexual females (oviparae) exclusively for the first eight days of larviposition. After this time they switched to the production of parthenogenetic females (viviparae). Topical application of juvenile hormones I, II and III to fourth instar or adult ovipara-producers induced the precocious appearance of parthenogenetic females in the progeny sequence. Various forms intermediate between oviparae and viviparae were also produced and repetitive JH-I treatments resulted in a few alatiform progeny. However, many of the JH induced apterous, parthenogenetic females appeared to be normal viviparae and were capble of reproduction. Thus, prenatal treatment of oviparous embryos with JH diverts development towards the viviparous form. JH-I treatment of long-day reared A. pisum had no effect on the type of progeny produced.

---

Effets de l'hormone juvénile sur le polymorphisme d'Acythosiphon pisum

Résumé Quand il est élevé sous jours courts (LN 12/12) à 15°C, le type anglais vert d'Acyrthosiphon pisum ne donne naissance qu'à des femelles sexuées (ovipares) pendant la première partie de sa période de reproduction. Ensuite quelques types intermédiaires ovipares/vivipares peuvent apparaitre avant que les pucerons ne bifurquent spontanément vers la production de femelles parthénogénétiques (vivipares). L'application cutanée d'hormones juvéniles (JH I, II, et III) aux larves de quatrième stade ou à des adultes producteurs d'ovipares provoque l'apparition prématurée d'intermédiaires et de vivipares dans la descendance. Les différentes formes intermédiaires produites par des applications répétées de J.H. comprenaient des types ailés ou partiellement ailés. Cependant, les vivipares aptères induits par J.H. étaient morphologiquement normaux et beaucoup étaient capables de se reproduire. Des traitements semblables aux J.H. de vivipares élevées en jours longs (LN 16/8) n'ont pas eu d'effets sur le type de la descendance.On ne sait pas si l'action de JH exogène sur l'induction des vivipares est direct ou indirect. La reprogrammation des embryons, autrement destinés à se développer comme ovipares, est examinée en relation avec notre connaissance du contrôle endocrine du polymorphisme des pucerons.

     

Interaction of cholesterol with photoactivable phospholipids in sonicated vesicles

Photoactivable phospholipids containing either α-diazo-β-trifluoropropionyloxy or m-diazirinophenoxyl groups in the ω-positions of sn-2 fatty acyl chains were synthesized and incorporated into sonicated vesicles containing 33 mol% of cholesterol. Photolysis of the vesicles at 350 nm produced covalent cross-links between the synthetic phospholipids and cholesterol. The cross-linked products obtained using [¹⁴C]cholesterol were characterized by their chromatographic behavior, cleavage on phospholipase A₂ treatment, base-catalyzed transesterification and mass spectral measurements. The cross-linking was shown not to involve the 3-β-hydroxyl group of cholesterol, and it was concluded that the reactive carbene intermediates formed from the photolabels inserted into the hydrocarbon skeleton of cholesterol in the bilayer. The extent of cross-linking obtained was comparable to that observed previously using phospholipids alone, indicating that no lateral phase separation occurred. The present approach is promising for further precise studies of the molecular interactions between cholesterol and phospholipids in biological membranes.     

荷叶碱对bel-7402细胞胆固醇代谢的影响

目的:探讨荷叶主要单体成分荷叶碱对Bel-7402细胞株胆固醇吸收、合成及酯化的影响。方法:体外培养Bel-7402细胞株,待细胞长满80%后无血清培养基饥饿细胞24h,分别加入1uM、10uM、100uM的荷叶碱及10uM的阿托伐他订,实时定量PCR和Western blotting法分别检测给药24小时后细胞内低密度脂蛋白受体(LDLR)、β-羟β-甲基戊二酰辅酶A还原酶(HMGCR)、酰基辅酶A胆固醇酰基转移酶(ACAT)的基因表达和蛋白质水平。结果:与对照组相比,荷叶碱各剂量组均能明显升高LDLR、HMGCOAR基因表达及蛋白水平,且呈剂量依赖性(P<0.01),阿托伐他汀组LDLR、HMGCOAR基因表达及蛋白水平高于荷叶碱各组(P<0.01),荷叶碱、阿托伐他汀均能降低细胞内ACAT基因表达及蛋白含量,荷叶碱中剂量组ACAT基因表达及蛋白含量均高于阿托伐他汀组(P<0.01,P<0.05),荷叶碱高剂量组ACAT基因表达高于阿托伐他汀组(P<0.05),蛋白水平两组没有显著性差异。结论:荷叶碱可能是通过抑制细胞内胆固醇的合成、抑制胆固醇酯酶的活性及升高低密度脂蛋白受体的量而起到降血脂作用。     

Effect of leukotriene C4 exposure on ciliated cells of the nasal mucosa

To clarify the effects of leukotriene C4 (LTC4) on human ciliated epithelium, ciliary activity of the ethmoid sinus mucosa was measured photoelectrically in tissue culture. At concentrations ranging from 10⁻⁶M to 10⁻⁹M, LTC4 showed minimal effects on the ciliated epithelium during the initial 30 minutes of exposure; thereafter, ciliary inhibition was observed in a concentration- and time-dependent manner. Irrigation of the mucosa with culture medium 15 minutes after exposure prevented the LTC4-induced ciliary inhibition. However, irrigation 60 minutes after exposure failed to inhibit 10⁻⁸M LTC4-induced ciliary dysfunction and mucosal damage. The LTC4-induced ciliary inhibition was blocked in the presence of FPL-55712 and/or Ly-171883, both leukotriene receptor antagonists. L-serine and sodium tetraborate complex (SBC), a γ-glutamyl transpeptidase (γ-GTP) inhibitor, also inhibited the LTC4-induced ciliary inhibition. These findings indicate that LTC4 is converted to LTD4 by γ-GTP during 60 minutes of exposure, and LTC4 itself has minimal direct effects on the ciliated cells.     

Localization of cholesterol in the colonic epithelium of the guinea pig: regional differences and functional implications

Summary It is generally accepted that variations in membrane cholesterol content affect the fluidity of the bilayer, thus altering its permeability. In the biological membranes, in physiological conditions, a high cholesterol content rigidifies the bilayer decreasing its permeability, a lower cholesterol content induces the opposite effect by increasing the permeability. Since differences in the epithelial permeability for short chain fatty acids have previously been demonstrated in the proximal and distal colon of the guinea pig, these two regions were investigated to establish whether differences in membrane cholesterol content of the absorbing cells can be demonstrated. Freeze-fracture replicas of filipin-treated colonic tissue were used. The results show that in the proximal colon the density of filipin cholesterol complexes located on the luminal plasma membrane of the columnar absorbing cells was significantly higher (about twice) than in the distal colon. Therefore the lower amount of cholesterol present in the membrane of the absorbing cells in the distal colon indicates a greater fluidity of the membranes of the epithelial cells in this region. Such fluidity could be correlated to the higher absorption rates of shortchain fatty acids characteristic of this region.     

Resistance of different lucerne cultivars to the pea aphid Acyrthosiphon pisum: influence of phloem composition on aphid fecundity

Sugars and amino acids were analysed in the phloem sap (sampling by the exudation method) of four clones of lucerne (Medicago sativa L.) characterized by their resistance to the pea aphid, Acyrthosiphon pisum (Harris) (Homoptera: Aphididae). Differences in the qualitative amino acid balance are shown and a negative correlation between the reproductive rate of the aphid and the sugars/amino acids ratio is underlined. To demonstrate any causal relationship between these two variables, the reproduction of A. pisum on artificial diets copying the sap of the two extreme clones (resistant and susceptible) was measured. The results show that the resistance is not a simple nutritional effect; however, the amino acid balance contributes to the resistance exhibited by some cultivars.

---

Résumé L'analyse (sucres et acides aminés) de la sève de 4 cultivars de luzerne (Medicago sativa) caractérisés pour leur résistance au puceron du pois (Acyrthosiphon pisum (Harris)) (Homoptera: Aphididae), est réalisée sur des exsudats de phloème. La teneur en sucres (exprimée en équivalent saccharose) montre d'importantes différences: rapport de 1 à 3 respectivement entre les clones sensible et résistant. La teneur globale en acides aminés exsudés varie en sens inverse, entraînant une corrélation négative pour les 4 clones étudiés entre le rapport sucre/acides aminés (0,6 à 3,6) et la résistance mesurée par le taux net de reproduction à 14 jours (78,5 à 11,2 larves/femelle). L'analyse des acidses aminés révèle de plus des différences qualitatives entre cultivars, notamment pour certains acides aminés essentiels méthionine, histidine, lysine, aromatiques.Le rôle de l'équilibre en acides aminés et en sacharose dans la résistance de certains cultivars au puceron du pois est apprécié par des mesures de la reproduction de A. pisum sur des milieux artificiels reproduisant le rapport sucre/acides aminés et/ou le spectre des acides aminés des 2 clones extrêmes (sensible et résistant). La résistance n'apparaît pas être le résultat d'une simple différence de la qualité nutritionnelle de la sève; la balance en acides aminés doit cependant participer pour une part à la résistance au puceron.

     

Diversity and geographic variation of endosymbiotic bacteria in natural populations of the pea aphid (Acyrthosiphon pisum) in China

Bacterial symbionts in aphids are known to benefit the insect host and associated with aphid’s ecological adaptation. The pea aphid (Acyrthosiphon pisum), an important legume pest worldwide, carries at least eight endosymbionts, providing a model system to study insect–bacteria interactions. However, species diversity and geographic variations of endosymbionts are unknown in Chinese populations; therefore, we characterized symbiont communities and diversity of 27 pea aphid samples from 13 geographic populations of China. Via amplicon high-throughput sequencing and diagnostic PCR, we found that bacterial communities of Chinese populations were dominated by Proteobacteria and Firmicutes. Among eight known endosymbionts, five (Buchnera, Serratia, Hamiltonella, Regiella, and Rickettsia) were detected by both methods, with a specific geographical distribution. The obligate symbiont, Buchnera, was present in all aphid samples, while the four facultative symbionts showed a significant geographic variation. Each population was randomly infected with distinct endosymbionts, ranging from three to five species. Serratia and Rickettsia showed relatively higher abundance in central regions of China, Regiella was predominant in eastern and western China, whereas Hamiltonella showed an extremely low abundance and was absent in four populations. Samples grouped by altitudes showed a significant diversity difference, whereas there was no significant difference between red and green body colors. Bacterial community structures of the Chinese pea aphid populations were mainly influenced by environmental factors, other than body colors. These data can guide the development of potential biocontrol techniques against this aphid.     

Fine structure of photoreceptor cells in the earthworm,Lumbricus terrestris

Summary Photoreceptor cells in the epidermis and nerve branches of the prostomium and in the cerebral ganglion of Lumbricus terrestris were investigated with the electron microscope. The photoreceptor cell is similar to the visual cell of Hirudo by having a central intracellular cavity (phaosome) filled with microvilli. Besides microvilli, several sensory cilia can also be found in the phaosome but they are structurally independent of the microvilli. A gradual branching of the phaosome cavity into smaller cavities makes its sectional profile extremely labyrinthic. Flattened smooth-surfaced cisternae in stacks of 2 to 5 are frequently observed around the phaosome. Characteristic constituents of the cytoplasm are vesicles and vacuoles filled with a substance of varying density. The photoreceptor cell is covered by glial cells or by their processes which at many places deeply invaginate the cell surface (trophospongium).

---

Zusammenfassung Die Feinstruktur der Photorezeptorzellen in der Epidermis, in kleineren Nervenästen und im Zerebralganglion von Lumbricus terrestris wurde untersucht. Das Vorhandensein eines zentralen, intrazellulären Lumens (Phaosom), das mit Mikrozotten gefüllt ist, erinnert in der Struktur der Photorezeptorzelle des Regenwurms an Lichtsinneszellen von Hirudo. Außer Mikrozotten findet man im Phaosom einige Zilien vom Typ 9×2+0; solche Zilien sind von den Mikrozotten strukturell unabhängig. Durch eine Aufzweigung des Phaosoms in kleinere Buchten, die tief in das umgebende Zytoplasma eindringen, erhält es ein labyrinthartiges Aussehen.Glatte Zisternen in Gruppen von 2 bis 5 wurden oft um das Phaosom im Zytoplasma beobachtet. Charakteristische Bestandteile der Zelle sind noch Vesikel und Vakuolen, die mit einer Substanz von wechselnder Elektronendichte gefüllt sind. Die Photorezeptorzellen werden von Gliazellen und Gliafortsätzen umgeben, die an vielen Stellen die Zelloberfläche tief einstülpen (Trophospongium).

     

Effect of dietary garlic and onion on biliary proteins and lipid peroxidation which influence cholesterol nucleation in bile

Formation of cholesterol gallstones in gallbladder is controlled by procrystallizing and anticrystallizing factors present in bile. Dietary garlic and onion have been recently observed to possess anti-lithogenic potential in experimental mice. In this investigation, the role of biliary proteins from rats fed lithogenic diet or garlic/onion-containing diet in the formation of cholesterol gallstones in model bile was studied. Cholesterol nucleation time of the bile from lithogenic diet group was prolonged when mixed with bile from garlic or onion groups. High molecular weight proteins of bile from garlic and onion groups delayed cholesterol crystal growth in model bile. Low molecular weight (LMW) proteins from the bile of lithogenic diet group promoted cholesterol crystal growth in model bile, while LMW protein fraction isolated from the bile of garlic and onion groups delayed the same. Biliary LMW protein fraction was subjected to affinity chromatography using Con-A and the lectin-bound and unbound fractions were studied for their influence on cholesterol nucleation time in model bile. Major portion of biliary LMW proteins in lithogenic diet group was bound to Con-A, and this protein fraction promoted cholesterol nucleation time and increased cholesterol crystal growth rate, whereas Con-A unbound fraction delayed the onset of cholesterol crystallization. Biliary protein from garlic/onion group delayed the crystallization and interfered with pronucleating activity of Con-A bound protein fraction. These data suggest that apart from the beneficial modulation of biliary cholesterol saturation index, these Allium spices also influence cholesterol nucleating and antinucleating protein factors that contribute to their anti-lithogenic potential.     

Photoperiodic control of sexual morph production by the currant-sowthistle aphid, Hyperomyzus lactucae

Sexual morph production in Hyperomyzus lactucae (L.) is under photoperiodic control. In southern England oviparae are not produced in night lengths of less than 10 h 40 min at 15 ° C but males are produced in all night lengths between 8 and 14 h with a peak between 10 and 12 h. Old clones produce sexual morphs after fewer generations and via a limited sequence of morphs compared to young clones, but the restraining mechanism in young clones is very variable in the extent of its operation.

---

Résumé La production des sexués chez Hyperomyzus lactucae est sous un déterminisme photopériodique, mais les mécanismes qui provoquent la production des ovipares et des mâles sont indépendants et contrôlés par des stimulus photopériodiques différents. La durée de la scotophase pour la production des ovipares est déterminante et d'environ 10 h 40 pour les clones étudiés. Il n'y a pas de production d'ovipares à 15° C en scotophase plus courte. Par contre, des mâles sont produits à toutes les scotophases étudiées entre 8 et 14 h, atteignant un pic entre 10 h 20 et 12 h, mais avec diminution de leur apparition encore plus nette quand les nuits se prolongent.La diversité des conditions tendant à produire des sexués chez les jeunes clones fait contraste avec le nombre limité de possibilités chez les clones plus âgés et prouve qu'un mécanisme réduit dans certains cas la sensibilité à la scotophase tôt dans l'année. Mais, même dans un seul clone, la variation causée par un tel mécanisme est considérable.Il semble que la longueur de la scotophase critique chez cet insecte suffise seule à empêcher la production de sexués au printemps dans le sud de l'Angleterre. Ceci peut donc expliquer les variations du mécanisme restrictif qui, vraisemblablement, ne doit pas être important pour la survie des clones de cette région.

     

Effect of Potassium Dihydrogen Phosphate and Bovine Manure Compost on the Degradation of Chlorothalonil in Soil

The effects of potassium dihydrogen phosphate (KH₂PO₄) and bovine manure compost (BMC) on the degradation and metabolism of chlorothalonil were examined in a sandy loam soil under laboratory conditions. In non-sterilized, non-amended soil, chlorothalonil degradation half-life was 8.8 days. However, it was up to 19.0 days in sterilized non-amended soil, suggesting that the degradation rate was about 2-fold slower than that in non-sterilized non-amended soil. Biological mechanisms accounted for 54.7% of chlorothalonil degradation in non-sterilized soil, indicating that the indigenous microorganisms in soil play an important role in the degradation process. In non-sterilized soil, the more acutely toxic metabolite, 4-OH-chlorothalonil (HTI), of chlorothalonil started forming after the second day of incubation. The concentration of HTI reached its maximum level (2.9 μ g g? 1) at 10 days after treatment, and no further degradation of HTI was observed in the following span of 20 days (10–30 days of incubation). However, the degradation rate of chlorothalonil was decreased substantially by the addition of KH₂PO₄ with a half-life of 17.5 days. No formation of HTI was observed before 10 days of incubation and no significant difference of the metabolite concentration at the end of experiment was observed between KH₂PO₄-amended and non-amended treatments, which denoted that the addition of KH₂PO₄ did not reduce the formation of HTI in the longer incubation course. In BMC-amended soil, the degradation rate was about 1.8 times faster than in non-amended soil. At 30 days of incubation, both chlorothalonil and HTI were degraded to a lower level in BMC-amended soil than in non-amended soil. The application of farm litter is a common fertilizing practice in vegetable fields in China, and thus this practice could not only improve soil fertility but also promote the removal of chlorothalonil and its metabolite HTI to further increase safety in crop rotations.     

The significance of gut sucrase activity for osmoregulation in the pea aphid, Acyrthosiphon pisum

The osmotic pressure of the body fluids of aphids is lower than in their diet of plant phloem sap. It is hypothesised that aphids reduce the osmotic pressure of ingested food by sucrase-mediated hydrolysis of dietary sucrose to glucose and fructose, and the polymerisation of glucose into oligosaccharides of low osmotic pressure per hexose unit. To test this hypothesis, the impact of the alpha-glucosidase inhibitor acarbose on the sugar relations and osmoregulation of aphids was explored. Acarbose inhibited sucrase activity in gut homogenates and the production of monosaccharides and oligosaccharides in the honeydew of live aphids. Acarbose caused an increase in the haemolymph osmotic pressure for aphids reared on a diet (containing 0.75 M sucrose) hyperosmotic to the haemolymph and not on the isoosmotic diet containing 0.2 M sucrose. It did not affect aphid feeding rate over 2 days, except at high concentrations on 0.75 M sucrose diet, and this may have been a secondary consequence of osmotic dysfunction. Acarbose-treated aphids died prematurely. With 5 microM dietary acarbose, mean survivorship on 0.2 M sucrose diet was 4.2 days, not significantly different from starved aphids, indicating that, although these aphids fed, they were deprived of utilisable carbon; and on 0.75 M sucrose diet, mean survivorship was just 2.8 days, probably as a consequence of osmotic failure. It is concluded that the aphid gut sucrase activity is essential for osmoregulation of aphids ingesting food hyperosmotic to their body fluids.     

光周期对两种色型豌豆蚜种群参数的影响

为探讨光周期对红绿两种色型豌豆蚜种群增长的影响,于室内模拟光周期22L∶2D、16L∶8D、10L∶14D和4L∶20D四个水平,研究了红绿两种色型豌豆蚜的发育、繁殖和生命表。结果表明:相对于其它光周期,在光周期22L∶2D时,红绿两种色型豌豆蚜若蚜存活率最高,繁殖力最强;其红色型豌豆蚜种群增长内禀增长率(r_m=0.3263)高于绿色型豌豆(r_m=0.2863)。光周期16L∶8D时,红色型豌豆蚜的若蚜存活率(72.22%)高于绿色型豌豆蚜(69.45%),而成蚜寿命(6.58d)较短;但绿色型豌豆蚜内禀增长率(r_m=0.2648)高于红色型豌豆蚜(r_m=0.2249),其种群繁殖力强。光周期10L∶14D时,红色型豌豆蚜与绿色型豌豆蚜相比,若蚜存活率(80.55%)高,内禀增长率(r_m=0.2490)高,种群增长力强,而绿色型豌豆蚜成蚜寿命(12.71d)较长。光周期4L∶20D时,两种色型豌豆蚜若蚜存活率最低,繁殖力最弱,成蚜寿命显著延长;红色型豌豆蚜若蚜存活率(64.67%)高于绿色型(35.50%),成蚜没有产生后代;绿色型豌豆蚜内禀增长率(r_m=-0.0366),其种群为负增长。综上,短光照条件(4L∶20D)延长了两种色型豌豆蚜的若蚜发育历期及成蚜寿命,降低了若蚜存活率、繁殖力及生命表各项参数;长光照条件(22L∶2D)缩短了两种色型豌豆蚜的若蚜发育历期及成蚜寿命,若蚜存活率高、繁殖力强;红色型豌豆蚜更适宜光周期10L∶14D,而绿色型豌豆蚜更适宜光周期16L∶8D。