Approach to the mechanism of Zajdela's hepatoma cell growth inhibition induced by concanavalin A and phytohaemagglutinin

Cell growth of tumour ascites cells was inhibited by concanavalin A, phytohaemagglutinin and Ricinus lectin at 2-100 micrograms/ml. As expected, the Ricinus lectin inhibited the protein synthesis estimated by leucine incorporation and decreased thymidine incorporation, whereas concanavalin A and phytohaemagglutinin stimulate the uptake and the incorporation of both leucine and thymidine, and thus, synthesis of protein and DNA. These results suggest that different mechanisms are involved in the hepatoma cell growth inhibition by the lectins. This difference was not related to the kinetic characteristics of the lectin interactions with the cells which represent a first and necessary step. It was showed that concanavalin A and phytohaemagglutinin as well as chloroquine inhibited the 14C-labelled asialofetuin degradation. We can conclude that Ricinus lectin present a toxic effect whereas both concanavalin A and phytohaemagglutinin show an anti-protease activity.     

Interaction between Dolichos biflorus lectin and chick embryonic fibroblasts at different stages of development.

The interaction between chick embryo fibroblasts and A1-specific blood group Dolichos biflorus lectin has been studied at various stages of embryo development. The site number ((0.26 plus or minus 0.03)-10-6 sites/cell) remains the same during development whereas the affinity constant apparently decreases from 8-day cells onwards. The effects of cell number, temperature and time course on the Dolichos binding to fibroblasts were not age dependent. Competitive binding experiments revealed that Dolichos receptor sites were distinct from binding sites fo Robina pseudoacacia lectin and concanavalin A, but partially related to binding sites of Ricinus lectin. Thymidine incorporation by fibroblasts in the presence of Dolichos lectin was age dependent. It was inhibited in 6-day cells and weakly stimulated in 16-day cells, but not modified in 12-day cells. Dolichos lectin effects on embryo fibroblasts were very specific because both binding to cells and effect on thymidine incorporation were blocked by N-acetylgalactosamine, the determinant of Dolichos lectin, as well as by Dolichos antiserum.     

Effect of ouabain on macromolecular synthesis during the cell cycle in mitogen-stimulated human lymphocytes

Ouabain inhibited in a concentration-dependent and completely reversible way, the synthesis of DNA, RNA and protein in phytohemagglutinin and concanavalin A-stimulated human lymphocytes without affecting the uptake of nucleosides and amino acids into the cells. On the other hand, ouabain even at very high concentrations was unable to interfere with the binding of [³H]concanavalin A. No correlation was found between the inhibition by ouabain of macromolecular synthesis and that of K⁺ transport. The inhibitor effect of ouabain on the stimulation of macromolecular synthesis could be partially reversed by higher concentrations of K⁺, due to the direct inhibition of ouabain binding. Ouabain added to the cultures at different stages of cell growth suppressed the incorporation of thymidine to various extents. Both ouabain sensitive stages fell in a period preceding the onset of mitosis and were characterized by very active thymidine incorporation. Lymphocytes were most sensitive to ouabain within the S phase. The results suggest that ouabain interferes with mitogen-triggered membrane-associated events, other than K⁺ transport, controlling mitosis at distinct phases of the cell cycle.     

Influence of concanavalin A on protein synthesis and protein release in BHK 21 cells

Addition of concanavalin A to baby-hamster kidney cells (strain BHK 21/C13) grown in Eagle's minimal essential medium devoid of serum but supplemented with insulin as growth-promoting factor, caused a marked reduction of the total protein content of the cells: as early as 1 h after treatment, the amount of protein decreased to about 60–70% of the values found in untreated cultures.Pulse-labelling experiments performed with [³H]leucine demonstrated that the uptake and incorporation of the labelled amino acid was not affected by the lectin up to 6 h after treatment. Pulse-chase experiments gave no evidence for an enhanced degradation of proteins.Examination of the supernatants of concanavalin A-treated cultures as well as their controls, pre-labelled with [³H]fucose and [¹⁴C]leucine revealed that the amount of membrane-derived glycoproteins which were shed into the culture medium was considerably higher in concanavalin A-treated cultures.However, the bulk of protein which accounts for the difference between lectin-treated and untreated cultures consists of intracellular material which was released during the cell harvest procedure. The loss of protein was prevented by α-methyl-d-mannoside (10^?2 M).Scanning electron microscopy of concanavalin A-treated cells showed a change from the smooth surface of the fibroblastic cells to a retracted one as early as 30 min after addition of the lectin. The surface of the altered cells was characterized by the presence of numerous bleb-like protuberances.The viability of the cells was not affected by concanavalin A-treatment during the course of the experiments.Experiments performed with variable concentrations of insulin excluded the possibility that the observed effects might be due to a competition between the lectin and the hormone.     

The polyvalent protease inhibitor, trasylol, inhibits DNA synthesis of mouse lymphocytes by an indirect mechanism.

By the use of incorporation of radiolabeled thymidine, uridine, and leucine into mouse lymphocytes, the inhibitory effect of the protease inhibitor, trasylol, on antigenor mitogen-induced lymphocyte triggering was studied in vitro. DNA synthesis, as well as RNA and protein syntheses, were effectively inhibited by 0.3–2.5 × 10^?7 mol of trasylol when responses were induced by homologous antigen, allogeneic cells, phytohemagglutinin, or endotoxic lipopolysaccharide of Escherichia coli. The inhibitory effect of trasylol was reversible. On the contrary, DNA synthesis by nonadherent spleen cells was hardly inhibited by the inhibitor when the cells were stimulated with a relatively large amount of concanavalin A. Antigen-induced DNA synthesis by non-adherent lymph node cells was enhanced by the culture supernatant of macrophages. This helping effect of macrophage supernatant was effectively inhibited either by soluble or insoluble trasylol. These results suggest that the inhibitory action of trasylol on lymphocyte triggering may operate indirectly to interfere with the helping action of macrophages on lymphocytes.     

Effect of ouabain on macromolecular synthesis during the cell cycle in mitogen-stimulated human lymphocytes

Ouabain inhibited in a concentration-dependent and completely reversible way, the synthesis of DNA, RNa and protein in phytohemagglutinin and concanavalin A-stimulated human lymphocytes without affecting the uptake of nucleosides and amino acids into the cells. On the other hand, ouabain even at very high concentrations was unable to interfere with the binding of [3H]concanavalin A. No correlation was found between the inhibition by ouabain of macromolecular synthesis and that of K+ transport. The inhibitor effect of ouabain on the stimulation of macromolecular synthesis could be partially reversed by higher concentrations of K+, due to the direct inhibition of ouabain binding. Ouabain added to the cultures at different stages of cell growth suppressed the incorporation of thymidine to various extents. Both ouabain sensitive stages fell in a period preceding the onset of mitosis and were characterized by very active thymidine incorporation. Lymphocytes were most sensitive to ouabain within the S phase. The results suggest that ouabain interferes with mitogen-triggered membrane-associated events, other than K+ transport, controlling mitosis at distinct phases of the cell cycle.     

Effects of cycloheximide,d-threo-chloramphenicol,erythromycin and actinomycin D on De-novo synthesis of cytoplasmic and mitochondrial proteins in the cotyledons of germinating pea seeds

Summary Inhibitors of, and radioactive substrates for, protein synthesis were introduced into germinating pea (Pisum sativum L.) seeds, and protein synthesis was allowed to proceed in vivo. Subsequent analyses of subcellular fractions showed the following: Cycloheximide strongly inhibited the incorporation of [¹⁴C]leucine into both mitochondrial and cytoplasmic proteins. d-Threo-chloramphenicol and erythromycin did not affect cytoplasmic protein synthesis, but partially inhibited mitochondrial protein synthesis. These results suggest that most of the new mitochondrial proteins were originally synthesized in the cytoplasm. Actinomycin D did not appreciably affect the initial incorporation of [¹⁴C]leucine into either mitochondrial or cytoplasmic proteins, suggesting that information (mRNA) concerning the initially synthesized proteins may be present in the quiescent seeds. The lack of appreciable incorporation of [³H]thymidine into mitochondrial DNA supported our previons report that mitochondria may not be synthesized de novo in pea cotyledons.     

Cellular energy dependent agglutination of rat ascites tumor cells mediated by concanavalin A and Ricinus communis agglutinin.

Effect of various metabolic inhibitors on the agglutination of rat ascites tumor cells mediated by concanavalin A and Ricinus communis agglutinin was studied using a quantitative assay method for agglutination in which turbidity of cell suspension is measured. Cell agglutination was inhibited by low temperature, cytochalasin B and inhibitors of energy generating systems without affecting lectin binding, and agglutination was not affected by hydroxyurea, actinomycin D or cycloheximide. The inhibitors of energy generating systems decreased the cellular ATP level and inhibited macromolecular synthesis under the conditions where they inhibited the agglutinations. In contrast, cytochalasin B did not depress the cellular ATP level nor inhibit RNA and protein syntheses. These results suggest that the agglutination is associated with cellular energy dependent processes other than macromolecular synthesis; probably with some cellular surface movements participated by microfilament activity.     

Effect of cycloheximide on protein and ribonucleic acid synthesis in cultured human lymphocytes

1. Phytohaemagglutinin stimulates the transformation into blast cells of human lymphocytes incubated in vitro. This transformation is accompanied by an increase in the incorporation of [(14)C]leucine into protein and [(3)H]uridine into RNA. 2. The incorporation of [(14)C]leucine by cultures grown in the presence or absence of phytohaemagglutinin is inhibited to the same extent by cycloheximide, a known inhibitor of protein synthesis. 3. Lymphocytes grown without phytohaemagglutin synthesize mainly non-ribosomal RNA. [(3)H]Uridine incorporation by these cells was increased by cycloheximide. 4. Lymphocytes incubated with phytohaemagglutinin begin to synthesize substantial quantities of ribosomal RNA. Under these conditions [(3)H]uridine incorporation was partially inhibited by cycloheximide. This inhibition is shown to be largely a result of inhibition of the synthesis of ribosomal RNA.     

Inhibition of lymphocyte 5'-nucleotidase by lectins: effects of lectin specificity and cross-linking ability

5'-Nucleotidase, an integral glycoprotein enzyme of the lymphocyte plasma membrane, is inhibited cooperatively by the lectin concanavalin A. Because divalent succinyl-concanavalin A is a poor enzyme inhibitor, both binding and lectin-induced cross-linking of 5'-nucleotidase may be necessary for inhibition. Succinyl-concanavalin A does not compete with concanavalin A for binding to the enzyme; however, maleyl-concanavalin A, another poor inhibitor, competes effectively with the parent lectin. Thus, maleyl-concanavalin A binds to the same site as concanavalin A but causes little inhibition, whereas succinyl-concanavalin A does not bind to this site. The monovalent lectin from Ricinus communis (RCA-60) is a more effective enzyme inhibitor than the related divalent lectin (RCA-120), and inactivation of the second low-affinity sugar binding site on RCA-60 does not abolish inhibition, suggesting that multivalent cross-linking is not required for 5'-nucleotidase inhibition. Peanut and wheat germ agglutinins do not inhibit the enzyme, whereas lectins from lentil, pea, soybean, Griffonia simplicifolia, and Phaseolus vulgaris inhibit 5'-nucleotidase with various degrees of effectiveness. The only lectin showing strong positive cooperativity in its interaction with 5'-nucleotidase is concanavalin A.     

The kinetics of cellular commitment during stimulation of lymphocytes by lectins

The kinetics of cellular commitment in the stimulation of lymphocytes by concanavalin A (Con A) has been analyzed by measurement of DNA synthesis, autoradiography, and histologic staining techniques. If the competitive inhibitor α-methyl-D-mannoside (αMM) is introduced into cultures of mouse spleen cells at various times after the addition of Con A, there is a gradual decrease in its capacity to inhibit the lectin-stimulated incorporation of [³H]thymidine. Addition of the saccharide 20 h after exposure of the cells to Con A had no effect on the level of the cellular response to the lectin. With increasing periods of contact with Con A, the percentage of blast cells and the percentage of [³H]thymidine-labeled blast cells increased in parallel with the total radioactive thymidine incorporated while the average number of autoradiographic grains per labeled blast cell remained relatively constant. These observations suggest that the rising level of [³H]thymidine incorporation results from an increase in the number of cells that respond to lectin stimulation and become refractory to inhibition with αMM. Once such cells become committed, they synthesize DNA at a rate independent of the length of exposure to the lectin. The combined results indicate that mouse splenic lymphocytes are heterogeneous in their capacities to respond to Con A and that different cells require different induction periods to be stimulated.     

Lack of effect of NH4Cl on protein synthesis in cultured fibroblasts

In experiments with isolated hepatocytes, Seglen [1] has shown that in the combined presence of NH₄Cl and high concentrations of valine, incorporation of this amino acid into cell protein is inhibited. He has proposed that NH₄Cl, in addition to inhibiting protein degradation in lysosomes, inhibits protein synthesis in these cells as part of a general toxic effect. To determine if NH₄Cl inhibits protein synthesis in cultured cells we incubated rat embryo fibroblasts, prelabeled with [¹⁴C]leucine, in the presence of 10 mM NH₄Cl and 15 mM leucine in both growth and serum-free media. We did not detect any effect of NH₄⁺ on protein synthesis or cell growth over a 3-day period. A partial inhibition of protein degradation was observed, particularly during the first 24 h of the experiment. In pulse-labeling experiments, NH₄Cl had no effect on the incorporation of [³H]leucine in the media. High concentrations of leucine, however, reduced re-utilization of endogenously derived leucine and inhibited the transport of valine into the cellular acid-soluble pool.These experiments show that at least in cultured fibroblasts 10 mM NH₄Cl shows no significant toxicity beyond an inhibition of lysosomal function. In addition these data suggest the possibility that high chase concentrations of one amino acid in the medium may be saturating a common transport mechanism, in effect reducing the transport of other amino acids utilizing this mechanism. A combined blockade by both NH₄Cl and a high concentration of a single amino acid may in certain sensitive cells result in a significant reduction in protein synthesis.     

Cellular energy dependent agglutination of rat ascites tumor cells mediated by concanavalin A and Ricinus communis agglutinin

Effect of various metabolic inhibitors on the agglutination of rat ascites tumor cells mediated by concanavalin A and Ricinus communis agglutinin was studied using a quantitative assay method for agglutination in which turbidity of cell suspension is measured. Cell agglutination was inhibited by low temperature, cytochalasin B and inhibitors of energy generating systems without affecting lectin binding, and agglutination was not affected by hydroxyurea, actinomycin D or cycloheximide. The inhibitors of energy generating systems decreased the cellular ATP level and inhibited macromolecular synthesis under the conditions where they inhibited the agglutinations. In contrast, cytochalasin B did not depress the cellular ATP level nor inhibit RNA and protein syntheses. These results suggest that the agglutination is associated with cellular energy dependent processes other than macromolecular synthesis; probably with some cellular surface movements participated by microfilament activity.     

Stimulation by concanavalin A of cartilage-matrix proteoglycan synthesis in chondrocyte cultures

The effect of concanavalin A on proteoglycan synthesis by rabbit costal and articular chondrocytes was examined. Chondrocytes were seeded at low density and grown to confluency in medium supplemented with 10% fetal bovine serum, and then the serum concentration was reduced to 0.3%. At the low serum concentration, chondrocytes adopted a fibroblastic morphology. Addition of concanavalin A to the culture medium induced a morphologic alteration of the fibroblastic cells to spherical chondrocytes and increased by 3- to 4-fold incorporation of [35S]sulfate and [3H]glucosamine into large chondroitin sulfate proteoglycan that was characteristically found in cartilage. The stimulation of incorporation of labeled precursors reflected real increases in proteoglycan synthesis, as chemical analyses showed a 4-fold increase in the accumulation of macromolecules containing hexuronic acid in concanavalin A-maintained cultures. Furthermore, the effect of concanavalin A on [35S]sulfate incorporation into proteoglycans was greater than that of various growth factors or hormones. However, concanavalin A had smaller effects on [35S]sulfate incorporation into small proteoglycans and [3H]glucosamine incorporation into hyaluronic acid and chondroitinase AC-resistant glycosaminoglycans. Since other lectins tested, such as wheat germ agglutinin, lentil lectin, and phytohemagglutinin, had little effect on [35S]sulfate incorporation into proteoglycans, the concanavalin A action on chondrocytes seems specific. Although concanavalin A decreased [3H]thymidine incorporation in chondrocytes, the stimulation of proteoglycan synthesis could be observed in chondrocytes exposed to the inhibitor of DNA synthesis, cytosine arabinoside. These results indicate that concanavalin A is a potent modulator of proteoglycan synthesis by chondrocytes.     

A comparative kinetic analysis of proliferation in vitro of Con-A-treated splenocytes and syngeneic leukaemia cells

Abstract. The growth kinetics of Con-A-treated mouse splenocytes and syngeneic leukaemia cells cultured in vitro were compared with respect to (i) the total cell number, (ii) the rate of [¹⁴C]thymidine incorporation (measured by pulse-labelling the cells at various times of incubation), and (iii) the labelling index of the cell populations. By correlating the thymidine incorporation, labelling index and cell number data, it has been established that, for both types of cells, the rate of [¹⁴C]thymidine incorporation is directly proportional to the number of cells synthesizing DNA. A new approach to cytokinetic analysis has been developed, showing that important information can be obtained by determining the cumulative kinetics of [¹⁴C]thymidine incorporation. The latter has been calculated by integrating the area underneath the time course of the rate of thymidine incorporation, and was directly proportional to the overall growth of both leukaemia cells and Con-A-stimulated splenocytes. Based on this proportionality, an estimate of the average duration of the S phase for both types of cells was calculated, suggesting that normal and neoplastic blasts maintain this parameter at a constant value (7.6 and 5.9 hr, respectively) throughout different stages of growth. The percentage of Con-A-responsive cells within the initial splenocyte population and their overall proliferation in vitro have been determined by a procedure which measures the cumulative kinetics of thymidine incorporation and the kinetics of cell total number in the presence or in the absence of the lectin, as well as in the presence of Con-A plus colcemid. A minor fraction (11%) of the initial splenocytes is recruited into cycle by Con-A, proliferating with similar kinetics to that of leukaemia cells in the same conditions. The great majority of the initial splenocyte population is unaffected by Con-A, decaying exponentially throughout the incubation with the same half-life (28 hr), both in the presence or in the absence of the lectin.     

Protein Synthesis in Bromegrass (Bromus inermis Leyss) Cultured Cells during the Induction of Frost Tolerance by Abscisic Acid or Low Temperature

Bromus inermis Leyss cell cultures treated with 75 micromolar abscisic acid (ABA) at both 23 and 3°C developed more freezing resistance than cells cultured at 3°C. Protein synthesis in cells induced to become freezing tolerant by ABA and low temperature was monitored by [¹⁴C]leucine incorporation. Protein synthesis continued at 3°C, but net cell growth was stopped. Most of the major proteins detected at 23°C were synthesized at 3°C. However, some proteins were synthesized only at low temperatures, whereas others were inhibited. ABA showed similar effects on protein synthesis at both 23 and 3°C. Comparative electrophoretic analysis of [¹⁴C]leucine labeled protein detected the synthesis of 19, 21 and 47 kilodalton proteins in less than 8 hours after exposure to exogenous ABA. Proteins in the 20 kilodalton range were also synthesized at 3°C. In addition, a 31 kilodalton protein band showed increased expression in freezing resistant ABA treated cultures after 36 hours growth at both 3 and 23°C. Quantitative analysis of [¹⁴C]leucine labeled polypeptides in two-dimensional gels confirmed the increased expression of the 31 kilodalton protein. Two-dimensional analysis also resolved a 72 kilodalton protein enriched in ABA treated cultures and identified three proteins (24.5, 47, and 48 kilodaltons) induced by low temperature growth.     

Incorporation of [3H]Leucine and [3H]Valine into Protein of Freshwater Bacteria: Field Applications

Incorporation of leucine and valine into proteins of freshwater bacteria as a measure of bacterial production was tested in two eutrophic Danish lakes and was related to bacterial production measured by thymidine incorporation. In a depth profile (0 to 8 m) in Frederiksborg Castle Lake, incorporation of 100 nM leucine and valine gave similar rates of protein production. In terms of carbon, this production was about 50% lower than incorporation of 10 nM thymidine. In another depth profile in the same lake, incorporations of 10 nM valine and 100 nM leucine were identical, but differed from incorporations of 10 nM leucine and 100 nM valine. Bacterial carbon production calculated from incorporations of 10 nM thymidine and 10 nM leucine was similar, whereas 10 nM valine and 100 nM leucine and valine indicated an up to 2.4-fold-higher rate of carbon production. In a diel study in Lake Bagsvaerd, incorporation of 100 nM leucine and valine indicated a similar protein production, but the calculated carbon production was about 1.9-fold higher than the production based on uptake of 10 nM thymidine. Different diel changes in incorporation of the two amino acids and in incorporation of thymidine were observed. In both lakes, concentrations of naturally occurring leucine and valine were <5 nM in most samples. This means that the specific activity of a ³H isotope added at a concentration of 100 nM usually was diluted a maximum of 5%. Net assimilation of natural free amino acids in the lakes sustained 8 to 69% of the net bacterial carbon requirement, estimated from incorporation of leucine, valine, or thymidine. The present results indicate that incorporation of leucine and valine permits realistic measurements of bacterial production in freshwater environments.     

Effect of inhibition of protein synthesis on lipid metabolism in Lactobacillus plantarum.

In Lactobacillus plantarum 17-5, lipid synthesis appears to be correlated with protein synthesis. Inhibition of protein synthesis by chloramphenicol (50 mug/ml) caused the nearly simultaneous inhibition of incorporation of radioactive oleic acid into polar lipids before the cessation of growth. In addition, de novo fatty acid synthesis, as determined by the incorporation of radioactive acetate into cellular lipids, was also inhibited. Removal of the antibiotic resulted in the resumption of growth, protein synthesis, and polar lipid synthesis. Inhibition of protein synthesis by leucine deprivation also produced a marked reduction in the incorporation of radioactive oleic acid into the total polar lipids at about the same time that growth stopped (30 to 60 min after the removal of leucine). However, the different classes of lipids behaved differently. For example, the incorporation of oleic acid into cardiolipin was inhibited immediately upon removal of leucine from the cultures, whereas incorporation into phosphatidyl-glycerol was maintained at near normal rates for 60 min after the removal of leucine and then ceased. In contrast, the accumulation of radioactive oleic acid in a neutral lipid identified as diglyceride occurred to a much greater extent in leucine-deprived cultures than in control (+ leucine) cultures. Upon addition of leucine to leucine-deprived cultures, the rates of synthesis of phosphatidyl-glycerol and cardiolipin returned to normal; the amount of radioactivity in the diglyceride fraction decreased to normal levels concomitantly with increased phospholipid synthesis.     

Toxoplasma gondii: Growth in the absence of host cell protein synthesis

Host cell protein synthesis continues when cultured cells are infected by Toxoplasma gondii. In order to determine if this host function is necessary for the parasite we used two independent methods that specifically block cellular protein synthesis. In the first, we infected a temperature-sensitive Chinese hamster ovary cell mutant that has a thermolabile leucyl tRNA synthetase. At the restrictive temperature of 40 C, the mutant cells showed only negligible protein synthesis that was probably mitochondrial. At this temperature, the growth and nucleic acid synthesis of T. gondii proceeded normally and [³H]leucine was specifically incorporated into the parasite as demonstrated by autoradiography. A secpnd method for blocking protein synthesis by the host cell employed treatment of uninfected human fibroblast cells with muconomycin A, an inhibitor of initiation. Repeated washing of monolayer cultures reduced the free muconomycin A to an insignificant level while the cells remained incapable of protein synthesis. T. gondii infected and grew normally in the inhibited cells. Autoradiographic localization of the incorporation of [³H]leucine showed that it was almost exclusively in the intracellular parasites in the cells pretreated with muconomycin A. In the untreated control most of the [³H]leucine was incorporated by the host cell rather than the parasite. We conclude that de novo protein synthesis by the host cell is not required to support the growth of intracellular T. gondii.     

The role of zinc ions in the transformation of lymphocytes by phytohaemagglutinin

1. Incorporation of [(3)H]thymidine into DNA was inhibited by EDTA and diethylenetriamine-NNN'N'N'-penta-acetate but not by nitrilotriacetate even when Ca(2+) was present at more than twice the concentration of the chelators. 2. The inhibition caused by EDTA was most effectively reversed by Zn(2+) but also to a lesser extent by Cd(2+). Very little if any activation of the EDTA-inhibited system was obtained with Co(2+), Cu(2+), Fe(3+), Mn(2+) or Ni(2+) added alone. 3. Fe(3+) added to the Zn(2+)-activated lymphocytes in the presence of EDTA markedly increased thymidine incorporation. Addition of Cd(2+) prevented the inhibition of incorporation which occurred at high Zn(2+) concentrations. 4. If EDTA was added more than 15h after phytohaemagglutinin, the inhibition of incorporation was less than that obtained by its addition at zero time. If Zn(2+) was added later than 12h after EDTA and phytohaemagglutinin, the inhibition of incorporation by EDTA was not fully reversed. A study of the time-course of the effects of delayed additions of EDTA and Zn(2+) suggested that, on average, the cells required Zn(2+) between 20 and 30h after phytohaemagglutinin addition to allow the full rate of thymidine incorporation at 37h. 5. The increase in the rate of protein synthesis caused by phytohaemagglutinin was not inhibited by EDTA until about 8h. The further increase after this was totally inhibited by EDTA but this inhibition was fully reversible with Zn(2+). The rate of protein synthesis in EDTA-inhibited cultures at 40h was the same as that at 10h. 6. There was a close similarity between the effects of EDTA on lymphocyte stimulation and those reported by Kay et al. (1969) with low doses of actinomycin D.