Soluble tumour necrosis factor-α receptor type 1 as a biomarker of response to phototherapy in patients with psoriasis

Abstract

The purpose of the study was to analyze the relationship between the serum concentration of soluble tumour necrosis factor-α type 1 (sTNF-R1), the severity of plaque-type psoriasis and therapeutic response. We compared sTNF-R1 in 25 patients treated with narrowband ultraviolet B (NB-UVB) radiation and 25 patients treated with systemic photochemotherapy (psoralen plus UVA – PUVA). The pretreatment Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score and sTNF-R1 concentration were 16.32±5.26 and 1.99±0.40 ng ml^?1, respectively, in the group treated with NB-UVB, and 17.22±3.48 and 2.07±0.31 ng ml^?1, respectively, in the group treated with PUVA. The concentration of sTNF-R1 in healthy controls was 1.49±0.34 ng ml^?1 (p<0.05 compared with patients with psoriasis). The pretreatment PASI score correlated with sTNF-R1 in both treatment groups (r=0.46 and r=0.44, p<0.05). NB-UVB and PUVA gave similar therapeutic effects (the PASI score after 20 treatments was 4.42±1.67 in the NB-UVB-treated group and 5.55±2.10 in PUVA-treated patients); however, the sTNF-R1 concentration at the same time differed significantly: 1.52±0.37 ng ml^?1 and 1.98±0.39 ng ml^?1 (p<0.001), respectively. Moreover, the decline in sTNF-R1 in both treatment groups was significant only in patients in whom the duration of skin lesions was less than 3 months. The results suggest that the value of serum sTNF-R1 concentration as a marker of response to phototherapy may depend on duration of skin lesions and the treatment method.     

Plasma transforming growth factor beta1 as a biomarker of psoriasis activity and treatment efficacy.

Transforming growth factor-beta(1) (TGFbeta(1)) is thought to be an inhibitor of the keratinocyte hyperproliferation associated with psoriasis. The aim of this study was to evaluate plasma TGFbeta(1) and TGFbeta(2) concentrations in psoriatic patients as possible indicators of treatment efficacy. TGFbeta concentrations were measured in the plasma of 26 patients with psoriasis using an enzyme immunoassay and analysed with respect to the psoriasis area and severity index (PASI) before and after treatment with salicylic acid and/or sulphur followed by dithranol ointment. Baseline plasma concentrations of both TGFbeta(1) and TGFbeta(2) (20.3+/-2.2 ng ml(-1) and 0.14+/-0.02 ng ml(-1), respectively) did not differ significantly from control values (18.3+/-1.6 ng ml(-1) and 0.14+/-0.03 ng ml(-1), respectively). However, a significant positive correlation (r=0.69) between the baseline PASI and TGFbeta(1), but not TGFbeta(2), values was demonstrated. The pretreatment TGFbeta(1) concentration in patients with a PASI >/=15 (26.6+/-3.2 ng ml(-1)) was significantly higher than control values. There were no significant elevation of pretreatment TGFbeta(1) concentrations in patients with a PASI<15, or with respect to TGFbeta(2) in both groups. Treatment caused a significant decrease in TGFbeta(1), but only in patients with a PASI>/=15. Patients with baseline TGFbeta(1) concentrations exceeding the mean of the control group had a PASI value that was significantly higher than that of patients with a TGFbeta(1) concentration below the mean of the controls. These results confirmed an association between plasma TGFbeta(1) concentration and psoriasis severity, and demonstrated its normalization during treatment. Measurement of TGFbeta(1) in plasma should be considered as a possible biomarker of psoriasis activity during its management.     

Selenium status in psoriasis and its relationship with alcohol consumption

The aim of the study was to examine the influence of alcohol consumption on the severity of psoriasis and selenium (Se) concentration and Se-dependent gluathione peroxidase activity in plasma (pl-GSH-Px) and in erythrocytes (RBC-GSH-Px) in psoriatic patients. Thirty-five in-patients with psoriasis lasting <10 mo and 42 with psoriasis lasting >3 yr constituted groups 1 and 2, respectively. The severity of psoriasis was assessed using the PASI scoring system and the consumption of alcohol, using a structured questionnaire. The Se concentration was 47.11±11.61 μg/L in group 1 and 38.69±13.22 μg/L in group 2 (p<0.05), the pl-GSH-Px was 0.15±0.04 U/mL and 0.14±0.04 U/mL (p>0.05), and the RBC-GSH-Px was 13.97±4.27 U/g Hb and 13.16±3.85 U/g Hb (p>0.05), respectively. In excessive drinkers (<10% of patients, all males), the Se concentration was 32.84±10.88 μg/L, the pl-GSH-Px was 0.15±0.03 U/mL, and the RBC-GSH-Px was 11.64±3.32 U/g Hb. A low RBC-GSH-Px correlated to the consumption of high-grade alcoholic beverages (R=−0.45, p<0.05) and to the PASI value (R=−0.37, p<0.05) in group 2. Depressed Se concentration and Se-dependent GSH-Px can be related to the severity and a duration of psoriasis. The excessive consumption of alcohol is associated with severity of the disease and with low activity of GSH-Px in erythrocytes in patients with long-lasting psoriasis.     

Association between psoriasis severity and transforming growth factor beta(1) and beta (2) in plasma and scales from psoriatic lesions

Psoriasis is an inflammatory skin disorder with hyperproliferation of keratinocytes, that can be the result of insufficient inhibitory effect of transforming growth factors-beta (TGF-beta). The aim of this study was to evaluate an association between TGF-beta(1) and -beta(2) in plasma or scales from psoriatic lesions and the severity of the disease. TGF-beta concentrations were measured with an enzyme immunoassay in 41 patients with psoriasis. The mean plasma concentrations of TGF-beta(1) and TGF-beta(2) in patients were: 15.7 +/- 1.4 and 0.15 +/- 0.02 ng/ml respectively. It was also detectable in scales and varied from 24 to 1159 and from 0 to 2.95 pg/mg protein respectively. Plasma TGF-beta(1) correlated significantly with psoriasis area and severity index (PASI). Significant correlation was also demonstrated between TGF-beta(1) concentration in scales and sedimentation rate or the disease duration. There were no correlation between PASI and plasma TGF-beta(2), scales TGF-beta(1) and TGF-beta(2). The highest mean concentration of TGF-beta(1) in scales of patients with mild form of the disease (203 +/- 65 pg/mg protein) and the lowest in severe form (147 +/- 54 pg/mg protein) have been shown. These findings demonstrated association between PASI and plasma levels of TGF-beta(1), that should be considered as a possible indicator of psoriasis activity.     

Plasma transforming growth factor β1 as a biomarker of psoriasis activity and treatment efficacy

Transforming growth factor-β₁ (TGFβ₁) is thought to be an inhibitor of the keratinocyte hyperproliferation associated with psoriasis. The aim of this study was to evaluate plasma TGFβ₁ and TGFβ₂ concentrations in psoriatic patients as possible indicators of treatment efficacy. TGFβ concentrations were measured in the plasma of 26 patients with psoriasis using an enzyme immunoassay and analysed with respect to the psoriasis area and severity index (PASI) before and after treatment with salicylic acid and/or sulphur followed by dithranol ointment. Baseline plasma concentrations of both TGFβ₁ and TGFβ₂ (20.3±2.2 ng ml^?1 and 0.14±0.02 ng ml^?1, respectively) did not differ significantly from control values (18.3±1.6 ng ml^?1 and 0.14±0.03 ng ml^?1, respectively). However, a significant positive correlation (r=0.69) between the baseline PASI and TGFβ₁, but not TGFβ₂, values was demonstrated. The pretreatment TGFβ₁ concentration in patients with a PASI ≥15 (26.6±3.2 ng ml^?1) was significantly higher than control values. There were no significant elevation of pretreatment TGFβ₁ concentrations in patients with a PASI<15, or with respect to TGFβ₂ in both groups. Treatment caused a significant decrease in TGFβ₁, but only in patients with a PASI≥15. Patients with baseline TGFβ₁ concentrations exceeding the mean of the control group had a PASI value that was significantly higher than that of patients with a TGFβ₁ concentration below the mean of the controls. These results confirmed an association between plasma TGFβ₁ concentration and psoriasis severity, and demonstrated its normalization during treatment. Measurement of TGFβ₁ in plasma should be considered as a possible biomarker of psoriasis activity during its management.     

Chromogranin A, a member of neuroendocrine secretory proteins as a selective marker for laboratory diagnosis of pheochromocytoma

The function of chromogranin A (CGA) is reviewed, and the radioimmunometric determination of plasma CGA was evaluated as a marker of pheochromocytoma using a comparison of pheochromocytoma patients immediately before surgery (group P, n=25, 635+/-451 ng/ml) with other groups of patients, i.e. pheochromocytoma patients approximately 1 year after removal of tumor (group PP, n=13, 69+/-33 ng/ml), medullary thyroid carcinoma patients (group M, n= 22, 106+/-59 ng/ml), congenital adrenal hyperplasy patients (n=33, 65+/-40 ng/ml), and controls (n=31, 66+/-29 ng/ml). A CGA level above cut off value 130 ng/ml was found in 24 of 25 patients in group P, 1 (relapse) of 13 patients in group PP, and 4 of 22 patients in group M. In the group P we found a significant association between the size of the tumors removed and plasma CGA concentrations (p=0.0016), and also a significant (p=0.0016) relationship between plasma CGA concentrations and PASS score rating the malignity of pheochromocytoma. We can conclude that plasma CGA concentration as determined by radioimmunometric assay (which is simple without the necessity of special laboratory equipment) is an effective marker of pheochromocytoma with association to malignity and tumor mass.     

Effectiveness of slow-release lanreotide in previously operated and untreated patients with GH-secreting pituitary macroadenoma.

The aim of this study was to verify whether treatment with slow-release lanreotide (SRL) before surgery is useful in the management of patients with GH-secreting pituitary macroadenoma. Twenty untreated acromegalics were enrolled randomly in two groups. Ten patients (group 1: 2 males and 8 females aged 44.5 +/- 4.3 years) underwent surgery via transsphenoidal access. Only one of them was cured by surgery, whereas the other nine were treated with SRL. In the other ten patients (group 2: 3 males and 7 females aged 43.2 +/- 12.3 years), transsphenoidal surgery followed SRL treatment. Surgery induced the normalization of GH and IGF-1 levels in four group 2 patients - three of them had shown an evident shrinkage of the tumor after SRL treatment. After surgery, group 1 showed a significant decrease of mean IGF-1 (580 +/- 63 vs. 789 +/- 64 ng/ml, p < 0.02), but not of GH values (26.1 +/- 9.8 vs. 44.8 +/- 19.3 ng/ml, NS); the cured patient was excluded from the following evaluations. Group 2 showed an evident, but not significant, decrease of both GH and IGF-1 values compared to values measured at the end of medical treatment (GH: 22.4 +/- 9.7 vs. 7.7 +/- 4.7 ng/ml, NS. IGF-1: 570 +/- 69 vs. 402 +/- 58 ng/ml, NS). Gonadal, thyroid and adrenal impairment was evident in six, four and no patients in group 1 and in three, two and one patients in group 2, respectively. SRL 30 mg was administered every 14 days for three months and then every 10 days until the 6th month. Before SRL treatment, mean GH and IGF-1 levels did not differ significantly in group 1 vs. group 2 (GH: 29.3 +/- 10.5 vs. 43.4 +/- 22.0 ng/ml; IGF-1: 633 +/- 38 vs. 778 +/- 83 ng/ml). In group 1, a significant decrease of serum GH, but not of IGF-1 levels, was achieved at the end of 1st trimester of SRL (GH: 17.6 +/- 5.4 ng/ml, p < 0.05. IGF-1: 540 +/- 48 ng/ml, NS), whereas a significant decrease in both GH and IGF-1 values was evident during the 2nd trimester (GH: 6.1 +/- 3.0 ng/ml, p < 0.05. IGF-1: 433 +/- 74 ng/ml, p < 0.02). Serum GH levels, measured during the 2nd trimester of SRL therapy, were also significantly lower than levels measured at the end of the 1st trimester (p < 0.05). Group 2 serum GH and IGF-1 levels were not significantly decreased at the end of the 1st trimester (GH: 27.2 +/- 12.1 ng/ml, NS. IGF-1: 698 +/- 74 ng/ml, NS), whereas only serum IGF-1 (570 +/- 69 ng/ml, p < 0.05) was significantly reduced during the 2nd trimester of SRL (GH: 22.4 +/- 9.7 ng/ml, NS). Serum GH and IGF-I fell in the normal range in 4 patients in group 1 and one in group 2 at the end of the second trimester of SRL therapy. Independently of the trial applied, the mean clinical score level ameliorated significantly in both groups (group 1: p < 0.0005; group 2: p < 0.0001). In both groups, the proportion of patients complaining of headache and tissue swelling and the score level of headache, tissue swelling and excessive sweating decreased significantly. In group 1 the score level of fatigue and arthralgia also decreased significantly. In conclusion, this study proves that in patients with GH-secreting pituitary macroadenoma: (i) surgery followed by SRL induces a better clinical and biochemical status than SRL alone; (ii) SRL treatment before surgery ameliorates the clinical and biochemical outcome and reduces the prevalence of hypopituitarism due to surgery.     

脆弱拟杆菌BF839治疗寻常型银屑病：一项单臂、开放初步临床试验

银屑病被认为是一种T细胞主导的炎症性疾病,其发病与肠道菌群失调密切相关。脆弱拟杆菌 (Bacteroides fragilis,BF) 可通过调节T细胞的细胞因子表达起抗炎作用。目前尚无脆弱拟杆菌用于治疗银屑病的相关报道,文中率先探究脆弱拟杆菌BF839对银屑病的治疗效果。选择2019年4月至2019年10月广州医科大学附属第二医院就诊的27例银屑病患者,维持原治疗不变,口服脆弱拟杆菌BF839 12周,对比治疗前后银屑病皮损面积与严重程度指数 (Psoriasis area and severity index,PASI) 评分,统计治疗12周后药物减停率。结果表明,12周试验完成率为96.3% (26/27),12周PASI30 (PASIN定义为治疗后PASI评分下降≥N%的患者比例) 为65.4%,PASI50为42.3%,PASI75为19.2%;治疗前PASI评分为9.1±5.9,治疗12周后PASI评分为5.8±4.9,具有显著统计学差异 (P<0.01);治疗12周后皮肤瘙痒程度用视觉模拟量表 (Visual analog scale,VAS) 评分有效率为42.3%,治疗前VAS评分为2.9±2.2,治疗12周后VAS评分为2.3±2.1,无显著统计学差异 (P>0.05)。患者治疗12周内不良反应率为3.8% (1/26),其中便秘1例,药物减停率为60.0%。以上结果提示脆弱拟杆菌BF839可能对银屑病治疗有一定疗效,可降低PASI评分及药物使用率,不良反应少,值得进一步研究。     

An increased proportion of circulating Th22 and Tc22 cells in psoriasis

Psoriasis is a common dermatosis mediated by T cells. This study investigated the correlation of Th22 cells and Tc22 cells with psoriasis. A total of 30 psoriasis patients and 11 age- and sex-matched healthy controls were recruited for this study. The proportions of circulating Th22 and Tc22 cells, expression of aryl hydrocarbon receptor, and IL-22 levels in the psoriasis patients were significantly higher than those in the control subjects (p < 0.05). There was a positive correlation between the proportion of circulating Th22 cells, IL-22 levels, and PASI score. The IL-22 levels and PASI score were also positively correlated. There was no correlation between the proportion of circulating Tc22 cells and IL-22 level or PASI score. These data are consistent with Th22 cells involvement in the pathogenesis of psoriasis.     

Influence of stage of the estrous cycle on endogenous opioid modulation of luteinizing hormone, prolactin, and cortisol secretion in the gilt

Fourteen gilts that had displayed one or more estrous cycles of 18-22 days (onset of estrus = Day 0) and four ovariectomized (OVX) gilts were treated with naloxone (NAL), an opiate antagonist, at 1 mg/kg body weight in saline i.v. Intact gilts were treated during either the luteal phase (L, Day 10-11; n = 7), early follicular phase (EF, Day 15-17; n = 3), or late follicular phase (LF, Day 18-19; n = 4) of the estrous cycle. Blood was collected at 15-min intervals for 2 h before and 4 h after NAL treatment. Serum luteinizing hormone (LH) concentrations for L gilts averaged 0.65 +/- 0.04 ng/ml during the pretreatment period and increased to an average of 1.3 +/- 0.1 ng/ml (p less than 0.05) during the first 60 min after NAL treatment. Serum prolactin (PRL) concentrations for L gilts averaged 4.8 +/- 0.2 ng/ml during the pretreatment period and increased to an average of 6.3 +/- 0.3 ng/ml (p less than 0.05) during the first 60 min after NAL treatment. Serum PRL concentrations averaged 8.6 +/- 0.7 ng/ml and 7.6 +/- 0.6 ng/ml in EF and LF gilts, respectively, prior to NAL treatment, and decreased (p less than 0.05) to an average of 4.1 +/- 0.2 ng/ml and 5.6 +/- 0.4 ng/ml in EF and LF gilts, respectively, during the fourth h after NAL. Naloxone treatment failed to alter serum LH concentrations in EF, LF, or OVX gilts and PRL concentrations in OVX gilts.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

寻常型银屑病患者血清IL-17、IL-18、VEGF的表达及与病情严重程度的相关性研究

目的:探讨寻常型银屑病患者血清白介素17(IL-17)、白介素18(IL-18)、血管内皮生长因子(VEGF)的表达及与病情严重程度的相关性。方法:选取2015年8月到2017年4月在我院接受治疗的寻常型银屑病患者86例为研究组,另选取同期在我院体检结果为健康的志愿者40例作为健康对照组,并根据临床症状和病情变化对研究组患者进行分组,其中进行期银屑病组32例,静止期银屑病组24例,退行期银屑病组30例。对比研究组和健康对照组血清中IL-17、IL-18、VEGF水平,对比不同严重程度的寻常型银屑病患者血清中IL-17、IL-18、VEGF水平和PASI评分,采用Spearman相关性分析IL-17、IL-18、VEGF的表达与PASI评分的相关性。结果:研究组患者血清中的IL-17、IL-18、VEGF水平显著高于健康对照组(P0.05),进行期银屑病组患者血清中IL-17、IL-18、VEGF水平和PASI评分显著高于静止期银屑病组和退行期银屑病组,静止期银屑病组患者血清中IL-17、IL-18、VEGF水平和PASI评分显著高于退行期银屑病组(P0.05),Spearman相关性分析结果显示,研究组患者血清中IL-17、IL-18、VEGF水平与PASI评分均呈正相关(P0.05)。结论:寻常型银屑病患者血清中IL-17、IL-18、VEGF水平异常升高,且其水平与病情严重程度有关,对上述三种指标进行监测有助于临床治疗寻常型银屑病。     

Soluble TNF receptors and albuminuria in non-obese Japanese type 2 diabetic patients.

The aim of this study was to investigate the relationships between albuminuria and tumor necrosis factor (TNF)-alpha or soluble TNF receptors (sTNF-R1, sTNF-R2) in eighty-eight non-obese Japanese type 2 diabetic patients stratified into two groups according to albuminuria status-microalbuminuria or normoalbuminuria. Patients with microalbuminuria were older and had significantly higher concentrations of sTNF-R1 and sTNF-R2 than those with normoalbuminuria. There was, however, no significant difference in sex, diabetes duration, smoking, BMI, systolic and diastolic blood pressure, HbA (1c), serum creatinine, and lipid profile between the two groups. Although serum TNF-alpha was positively correlated to serum sTNF-R1 and sTNF-R2, serum TNF-alpha level did not differ with respect to albuminuria. Univariate regression analysis showed that urinary albumin concentration was positively correlated to age (r=0.380, p<0.001), serum creatinine (r=0.214, p<0.05) and concentrations of sTNF-R1 (r=0.364, p<0.001) and sTNF-R2 (r=0.342, p<0.005). Other variables, including TNF-alpha, were not associated with albuminuria. Multiple regression analyses showed that urinary albumin concentration was independently predicted by the level of sTNF-R1 (F=32.1), which explained 26.3% of the variability of urinary albumin concentration. From these results, it can be concluded that serum soluble TNF receptor is an important independent factor associated with albuminuria in non-obese Japanese type 2 diabetic patients.     

Simultaneous measurement of multiple Th1 and Th2 serum cytokines in psoriasis and correlation with disease severity

BACKGROUND: Psoriatic plaques have been shown to contain increased levels of proinflammatory cytokines. Serum levels of interleukin (IL)-6, IL-7, IL-8, and interferon (IFN)-gamma have been reported elevated in psoriatic patients. AIM: To evaluate serum cytokine profiles in psoriasis patients by improved enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) technique and to correlate these levels with disease severity. METHODS: We analyzed single serum samples from 10 patients with active untreated psoriasis, two patients with active treated psoriasis, and five healthy volunteers for major T helper type 1 and T helper type 2 cytokines using the LINCOplex ELISA multi-analyte detection system that permits simultaneous detection of multiple cytokines from a single sample. The disease severity, including erythema, induration, scale, and surface area, was assessed. RESULTS: IFN-gamma was markedly elevated in all sera from psoriasis patients, 33.8 +/- 1.3 pg/ml (mean +/- standard error) versus 8 +/- 1.5 pg/ml for normal controls (p < 0.01), and positively correlated with all indices of disease severity (Spearman r > 0.6). IL-8 was also increased in psoriasis patients (24.4 +/- 1.8 pg/ml) versus normal controls (3.6 +/- 1.2 pg/ml) (p < 0.05) and positively correlated with the degree of erythema (Spearman r > 0.6). Mean IL-12 levels were decreased in sera from psoriasis patients (8.5 +/- 1.2 pg/ml) compared with normal controls (42.2 +/- 5.3 pg/ml) (p < 0.01). Also, serum IL-10 levels were below detection levels in psoriatics compared with controls (6.4 +/- 1.3 pg/ml). CONCLUSIONS: This new ELISA system allowed rapid and reliable detection of numerous cytokines in single serum samples from patients with psoriasis. We observed that IFN-gamma and IL-8 cytokines were elevated in psoriatics and correlated with parameters of disease severity while IL-10 and IL-12 were decreased.     

Results of a two-year treatment with slow release lanreotide in acromegaly.

In this open sequential study we evaluated the long-term effectiveness and tolerability of the i.m. administration of slow release lanreotide 30 mg (SRL) in 18 acromegalics (7 M/11 F, age 50.9+/-12.7 yr). Baseline mean GH and IGF-1 levels were 15.8+/-6.6 ng/ml and 702+/-74 ng/ml, respectively. Four hours, 1, 7, and 14 days after SRL, mean GH levels were 8.9+/-5.9 (p < 0.005), 11.4+/-6.9 (p < 0.05), 9.1+/-4.5 (p < 0.05), and 9.1+/-4.1 ng/ml (p < 0.05), respectively; and the IGF-1 values at 1, 7, and 14 days were 624+/-77 (p < 0.05), 555+/-83 (p < 0.001), and 467+/-58 ng/ml (p < 0.0001), respectively. Four hours after SRL administration GH was < 2.5 ng/ml in 11 patients and decreased 85% of the basal value, without normalizing, in another case. In the following 2 weeks, 7 and 2 patients maintained GH < 2.5 ng/ ml or < 50% of baseline; 3 and 2 of them attained IGF-1 values in the normal range or < 50% of basal levels. A patient developed acute pancreatitis after the injection of the drug and therefore stopped the treatment. Another patient did not continue SRL, and she was turned on octreotide, s.c. administered (OCT), because only the latter treatment ameliorated significantly the headache. In 16/18 patients the treatment was continued until the 24th month. SRL was administered every 14 days until the 24th month in 3 cases, whereas in 13 patients the dose schedule was increased every 10 days since the 7th month because they did not normalize serum GH and IGF-1 levels. In these 16 patients baseline GH and IGF-1 levels were 10.0+/-2.5 ng/ml and 671+/-75 ng/ml, respectively. At the 1st, 3rd, and 6th month of treatment mean GH levels fell to 5.4+/-1.4 (p < 0.05), 5.3+/-1.8 (p < 0.05), and 5.0+/-1.6 (p < 0.05) ng/ml, respectively; and IGF-1 declined to 511+/-87 (p < 0.005), 565+/-85 (p < 0.05), and 525+/-94 (p < 0.01) ng/ml, respectively. Throughout the first semester GH was < 2.5 ng/ml in 5 patients and decreased > 50% in another three. IGF-1 levels normalized in 3/5. Throughout the following 18 months of treatment, mean GH (3.4+/-1.0 ng/ml) and IGF-1 (413+/-75 ng/ml) values decreased significantly in comparison with both the baseline concentrations (GH p < 0.01, IGF-1 p < 0.001) and the levels measured during the 1st semester of treatment (GH p < 0.05, IGF-1 p < 0.001). GH remained < 2.5 ng/ml in 11 patients, and in 8/11 cases IGF-1 fell in the normal range. Serum GH and IGF-1 levels decreased by more than 50% of baseline levels in 2 other cases. At MRI, pituitary adenoma was no longer evident in one patient previously treated with OCT and significantly decreased in another patient previously treated with surgery plus radiotherapy, as well as in a patient previously untreated. During treatment the percentage of patients complaining of headache and fatigue decreased significantly (chi2, p < 0.05 and p < 0.0005, respectively). Overall, the headache (p < 0.005), arthralgia (p < 0.05), and paresthesia (p < 0.01) ameliorated significantly. Ultrasound scan showed gallbladder sludge or sand-like stones in 5/11 patients. This study, which is one of the longest surveys on a relatively large series of acromegalics treated with SRL, confirms the long-term effectiveness of this drug for the treatment of patients with active acromegaly. SRL decreases significantly GH and IGF-1 in most cases and induces the shrinkage of the pituitary tumor in some patients previously either untreated or both treated for acromegaly. SRL improves significantly clinical symptoms and it is well tolerated.     

Clinical use of unbound plasma cortisol as calculated from total cortisol and corticosteroid-binding globulin

A method to calculate unbound cortisol from total cortisol (measured by competitive protein binding) and CBG (measured by radial immunodiffusion) based on the binding equilibrium has been evaluated. The calculated results (y) correlate well with those (x) obtained by centrifugal ultrafiltration at 37 degrees C (y = 1.04 x - 2.11 ng/ml; r = 0.975; n = 150). The concentration of CBG is similar in normal men (37.7 +/- 3.5 (SD) micrograms/ml; n = 12) and women (39.5 +/- 3.7 (SD) micrograms/ml; n = 7) and shows no diurnal variation, but marked diurnal variation is observed for total cortisol (193.7 +/- 35.0 (SD) ng/ml at 08.00 h vs 43.2 +/- 23.3 (SD) ng/ml at 22.00 h; n = 19) and particularly for unbound cortisol (16.5 +/- 5.6 (SD) ng/ml at 08.00 h vs 2.3 +/- 1.8 (SD) ng/ml at 22.00 h; n = 19). The concentration of CBG (89.1 +/- 11.2 (SD) micrograms/ml) and of total cortisol (395.6 +/- 103.3 (SD) ng/ml at 08.00 h; 110.3 +/- 16.6 (SD) ng/ml at 22.00 h) are clearly elevated in estrogen treated women (n = 11) but unbound cortisol levels (17.2 +/- 7.7 (SD) ng/ml at 08.00 h; 2.5 +/- 0.5 (SD) ng/ml at 22.00 h) are similar to the control group. The concentration of CBG is significantly decreased in patients with Cushing's syndrome (33.2 +/- 5.6 micrograms/ml; n = 17) and unbound cortisol is relatively more elevated than total cortisol in these patients. In adrenal insufficiently CBG is normal, but total and unbound cortisol are markedly decreased. There is a significant decrease of CBG in hyperthyroidism (35.7 +/- 5.5 micrograms/ml; n = 22), in cirrhosis (32.0 +/- 8.0 micrograms/ml; n = 14) and in renal disease and a significant increase in patients treated with antiepileptic drugs (47.5 +/- 6.3 micrograms/ml; n = 14), but total and unbound cortisol are normal in all these conditions. We conclude that unbound cortisol can be calculated in a simple and reliable way from total cortisol and CBG and permits a better evaluation of adrenal function, particularly in patients with altered CBG concentrations.     

Plasma levels of total and active ghrelin in acromegaly and growth hormone deficiency

Ghrelin is an endogenous growth hormone (GH) secretagogue recently isolated from the stomach. Although it possesses a strong GH releasing activity in vitro and in vivo, its physiological significance in endogenous GH secretion remains unclear. The aim of this study was to characterize plasma ghrelin levels in acromegaly and growth hormone deficiency (GHD). We investigated plasma total and active ghrelin in 21 patients with acromegaly, 9 patients with GHD and 24 age-, sex- and BMI-matched controls. In all subjects, we further assessed the concentrations of leptin, soluble leptin receptor, insulin, IGF-I, free IGF-I and IGFBP-1, 2, 3 and 6. Patients with acromegaly and GHD as well as control subjects showed similar levels of total ghrelin (controls 2.004+/-0.18 ng/ml, acromegalics 1.755+/-0.16 ng/ml, p=0.31, GHD patients 1.704+/-0.17 ng/ml, p=0.35) and active ghrelin (controls 0.057+/-0.01 ng/ml, acromegalics 0.047+/-0.01 ng/ml, p=0.29, GHD patients 0.062+/-0.01 ng/ml, p=0.73). In acromegalic patients plasma total ghrelin values correlated negatively with IGF-I (p<0.05), in GHD patients active ghrelin correlated with IGF-I positively (p<0.05). In the control group, total ghrelin correlated positively with IGFBP-2 (p<0.05) and negatively with active ghrelin (p=0.05), BMI (p<0.05), WHR (p<0.05), insulin (p=0.01) and IGF-I (p=0.05). Plasma active ghrelin correlated positively with IGFBP-3 (p=0.005) but negatively with total ghrelin and free IGF-I (p=0.01). In conclusion, all groups of the tested subjects showed similar plasma levels of total and active ghrelin. In acromegaly and growth hormone deficiency plasma ghrelin does not seem to be significantly affected by changes in GH secretion.     

寻常型银屑病患者血清肽基脯氨酰顺反异构酶1、摄食抑制因子1、血管生成素2的变化及临床意义

摘要 目的：观察寻常型银屑病患者血清肽基脯氨酰顺反异构酶1（Pin1）、摄食抑制因子1（nesfatin-1）、血管生成素2（ANGPT2）水平的变化,并探讨分析其临床意义。方法：选择我院2019年5月～2021年5月收治的寻常型银屑病患者98例,分别比较不同疾病严重程度和不同疾病分期患者的血清Pin1、nesfatin-1、ANGPT2水平,采用Pearson检验分析血清Pin1、nesfatin-1、ANGPT2水平与皮损面积及严重程度指数（PASI）评分的相关性,采用光疗仪对患者进行治疗,比较治疗前后血清Pin1、nesfatin-1、ANGPT2水平变化。结果：重度组和中度组患者的Pin1、ANGPT2水平均高于轻度组,且重度组高于中度组（P＜0.05）;重度组和中度组患者的nesfatin-1水平均低于轻度组,且重度组低于中度组（P＜0.05）。进行期组患者的Pin1、ANGPT2水平高于静止期组和退行期组患者,而nesfatin-1水平低于静止期组与退行期组患者（P＜0.05）;静止期组与退行期组之间上述各指标比较差异无统计学意义（P＞0.05）。Pearson相关性分析结果显示,寻常型银屑病患者的血清Pin1、ANGPT2水平与PASI评分呈正相关,而nesfatin-1水平与PASI评分呈负相关（P＜0.05）。治疗后,寻常型银屑病患者的血清Pin1、ANGPT2水平明显降低,nesfatin-1水平则明显升高（P＜0.05）。结论：寻常型银屑病患者的病情越重,血清Pin1、ANGPT2水平越高,而nesfatin-1水平越低,且三者对患者疗效有一定评估价值。     

Impaired microvascular reactivity and endothelial function in patients with Cushing's syndrome: influence of arterial hypertension

The aim of the study was to evaluate skin microvascular reactivity (MVR) and possible influencing factors (fibrinolysis, oxidative stress, and endothelial function) in patients with Cushing's syndrome. Twenty-nine patients with active Cushing's syndrome (ten of them also examined after a successful operation) and 16 control subjects were studied. Skin MVR was measured by laser Doppler flowmetry during post-occlusive (PORH) and thermal hyperemia (TH). Malondialdehyde and Cu,Zn-superoxide dismutase were used as markers of oxidative stress. Fibrinolysis was estimated by tissue plasminogen activator (tPA) and its inhibitor (PAI-1). N-acetyl-beta-glucosaminidase, E-selectin, P-selectin, and ICAM-1 were used as markers of endothelial function. Oxidative stress and endothelial dysfunction was present in patients with hypercortisolism, however, increased concentration of ICAM-1 was also found in patients after the operation as compared to controls (290.8+/-74.2 vs. 210.9+/-56.3 ng.ml(-1), p<0.05). Maximal perfusion was significantly lower in patients with arterial hypertension during PORH and TH (36.3+/-13.0 vs. 63.3+/-32.4 PU, p<0.01, and 90.4+/-36.6 vs. 159.2+/-95.3 PU, p<0.05, respectively) and similarly the velocity of perfusion increase during PORH and TH was lower (3.2+/-1.5 vs. 5.2+/-3.4 PU.s(-1), p<0.05, and 0.95+/-0.6 vs. 1.8+/-1.1 PU.s(-1), p<0.05, respectively). The most pronounced impairment of microvascular reactivity was present in patients with combination of arterial hypertension and diabetes mellitus.     

Effect of ulcerative colitis activity on plasma concentration of transforming growth factor beta1

Enhanced expression of transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1) demonstrated in human colonic mucosa of patients with ulcerative colitis (UC), indicates its possible significance in the pathogenesis of this disease. The aim of this study was to evaluate plasma TGF-beta1 concentration in patients with different degrees of colonic mucosal injury, as a possible indicator of ulcerative colitis activity. TGF-beta1 concentration was measured with an enzyme immunoassay (EIA) in plasma of 45 patients with endoscopically confirmed UC. Values observed in UC patients (40.5+/-15.9 ng/ml) were significantly higher than in healthy people (18.3+/-11.6 ng/ml) and higher than in patients with irritable colon syndrome (ICS), (20.5+/-13.6 ng/ml). The highest plasma TGF-beta1 (58.6+/-112.1 ng/ml) was in patients with the severe UC course. TGF-beta1 level analysed in all UC patients revealed significant positive correlation with scored degree of mucosal injury (r=0.396;P<0.01). Among other possible laboratory markers of the disease activity, only C-reactive protein concentration demonstrated significant correlation. Enhanced production of TGF-beta1 can be related to inflammation activity. Measurement of plasma TGF-beta1 may be considered as a biomarker of the disease activity.     

Relationship among nitric oxide, leptin, ACTH, corticosterone, and IL-1beta, in the early and late phases of adjuvant arthritis in male Long Evans rats

Leptin, a hormone regulating body weight, food intake, and metabolism, is associated with activation of immune cells and inflammation. In this study we analyzed levels of leptin, adrenocorticotropic hormone (ACTH), corticosterone, interleukin 1beta (IL-1beta), and nitric oxide (NO) production on days 10 and 22 of adjuvant arthritis (AA) in male Long Evans rats to ascertain possible relationship of leptin with its modulators during the early and late phases of chronic inflammation. The circulating leptin levels were significantly reduced already on day 10 of AA compared to controls (1.97+/-0.22 ng/ml vs. 3.08+/-0.25 ng/ml, p<0.05); on day 22 no significant further drop was observed (1.06+/-0.21 ng/ml). Leptin mRNA in epididymal fat tissue was reduced in arthritic animals compared to controls on day 22 (0.61+/-0.09 vs. 1.30+/-0.1 arbU/GAPDH (p<0.01). IL-1beta concentration in spleen was enhanced on day 10 of AA (24.55+/-4.67 pg/100 microg protein vs. 14.33+/-1.71 pg/100 microg protein; p<0.05); on day 22 it did not differ from controls. ACTH and corticosterone levels were significantly elevated only on day 22 of AA (ACTH: 306.17+/-42.22 pg/ml vs. 157.61+/-23.94 pg/ml; p<0.05; corticosterone: 5.24+/-1.38 microg/100 ml vs. 1.05+/-0.23 microg/100 ml; p<0.01). Nitrate levels were enhanced similarly on days 10 (49.86+/-1.83 microM) and 22 of AA (43.58+/-2.17 microM), compared to controls (23.42+/-1.39 microM, p<0.001). These results show that corticosterone does not stimulate leptin production during AA. The suppression of leptin may be a consequence of permanent activation of NO, IL-1beta, and of lower weight gain. Circulating leptin does not seem to play a key role in the progression of chronic arthritis.