Intradermal vaccination of adults with three low doses (2 micrograms) of recombinant hepatitis B vaccine. II. Persistence of immunity and induction of immunologic memory

Of the 110 dentists who had presented seroconversion 50 days after the intradermal application of three 2 micrograms doses of the Belgian recombinant vaccine against hepatitis B (HB), administered eight years before at an interval of one month between the 1st and 2nd doses and of five months between the 2nd and 3rd doses, 51 were included for the assessment of the persistence of immunity. None of the dentists had hepatitis or had received HB vaccine during this period. All subjects were submitted to serological tests for the detection of the following markers of hepatitis B virus (HBV) infection: HBsAg, anti-HBc, HBeAg, anti-HBe, and anti-HBs, with no HBsAg, anti-HBc, HBeAg or anti-HBe being detected. A microparticle enzyme immunoassay (MEIA) revealed the presence of anti-HBs at protective titers (> or = 10 mIU/ml) in 42 dentists (82.4%), with the anti-HBs titer being higher than 100 mIU/ml in 36 of them (70.6%) (good responders), between 10 and 100 mIU/ml in 6 (11.8%) (poor responders), and lower than 10 mIU/ml in 9 (17.6%) (non-responders). According to clinical data and serological tests, none of the dentists had presented disease or latent HBV infection during the eight years following the first vaccination. A 2 micrograms booster dose was administered intradermally to eight dentists with anti-HBs titers lower than 10 mIU/ml (non-responders) and to six dentists with titers ranging from 10 to 100 mIU/ml (poor responders); the determination of anti-HBs one month later demonstrated the occurrence of seroconversion in the eight non-responders and an increase in anti-HBs titer in the six poor responders. In summary, the present results demonstrated the prolonged persistence of protection against HBV infection and the development of immunologic memory provided by vaccination against HB--with intradermal application of three 2 micrograms doses of the Belgian recombinant vaccine at 0, 1, and 6 months--carried out eight years before in 51 dentists.     

婴儿围产期感染乙型肝炎病毒后各项血清学指标的动态变化

本文观察了102名新生儿出生后至18月龄的HBV血清学指标的动态变化,婴儿分成乙型肝炎疫苗按种组(63人)和对照组(39人), 观察期间HBsAg始终阴性的70名婴儿,出生后6、12和18月龄的抗-HBc阳性率依次为90％、30％和4.3％;而HBsAg阳转的27名婴儿,18月龄时抗-HBc全都阳性,但仅有6名婴儿在6月龄时测出IgM抗-HBc,疫苗接种组婴儿出生后1、3、6、12和18月龄的抗-HBs阳性率,依次为28.6％、76.2％、77。8％、82.5％和82.5％;对照组婴儿18月龄时抗-HBs阳性率仅为12.8％。     

Prevalence of hepatitis B viral markers in Vietnamese blood donors

Serum samples were assayed using radioimmunoassay in 573 Vietnamese blood donors living in Hano? (North Viet Nam). 66 (11.5%) subjects were HBsAg-positive. Of these 66 HBsAg carriers, 17 (25,8%) were positive for hepatitis B e antigen (HBeAg) and 43 (65.1%) for antibody to HBeAg (anti-HBe). 22 (3.8%) subjects were positive for antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) alone. 402 (70.2%) subjects were positive for antibody to HBsAg (anti-HBs). This anti-HBs percentage increased with age. Only 83 (14.5%) subjects were negative for all hepatitis B viral (HBV) markers. This no HBV markers percentage decreased with age. The chi 2 test showed a non significant difference for frequencies of HBsAg, anti-HBc alone, anti-HBs but a significant one for frequencies of no HBV markers in men and women.     

含前S蛋白乙肝疫苗免疫人群效果观察

为考核含前Ｓ蛋白乙肝血源疫苗的人群免疫效果,对９６８名ＨＢＶ标志阴性的少年人群以１０μｇ×３的免疫剂量及０、１、２月免疫程序进行接种。全程免疫后一月采血检测其抗－ＨＢｓ免疫应答。结果表明抗－ＨＢｓ阳性率达９６．６％。并对另２９１名抗－ＨＢｃ及ＨＣＶ阳性的少年人群以同样的剂量、同样的免疫程序进行免疫接种,免疫后抗－ＨＢｓ阳性率为９４．１６％,且有２３．９８％的人接种后抗－ＨＢｃ由接种前的阳性转为阴性,全部观察对象无一例检出ＨＢｓＡｇ和其它异常指标     

Hepatitis B infection among patients attending a sexually transmitted diseases clinic in Rio de Janeiro, Brazil

Hepatitis B virus (HBV) has a low endemicity in Rio de Janeiro, Brazil. Sexual transmission must play an important role in this virus, but the prevalence and risk factors have never been properly investigated. The aim of this paper is to determine the prevalence and risk factors for HBV infection in patients attending a Sexually Transmitted Diseases Clinic of the Universidade Federal Fluminense, from the State of Rio de Janeiro, Brazil. In a retrospective study, HBV seroprevalence was investigated in 440 patients. Serum of each patient was assayed for antibodies against hepatitis B core antigen (anti-HBc), hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibodies against hepatitis B surface antigen (anti-HBs). Demographic and risk factor data were extracted from clinic notes. The overall seroprevalence of exposure markers for HBV (anti-HBc, HBsAg and anti-HBs) were 13%, 3.4% and 8.5% respectively. Homo/bisexual behaviour, anal intercourse, HIV infection, positive serology for syphilis and blood transfusion were predictors of the HBV exposure. Among demographic data, age and place of birth were associated with the anti-HBc seropositivity.     

Quantitation of hepatitis B virus DNA in serum of patients with hepatoma

Hepatitis B virus (HBV) DNA in the serum of 31 patients with histologically confirmed primary hepatocellular carcinoma (PHC) from Malaysia and Indonesia was quantitated by densitometric scanning of autoradiograms obtained by Southern blot DNA hybridization, after electrophoresis using a 32P DNA cloned into plasmid pBR325 as a probe. This quantitation after electrophoresis is more informative than the usual spot hybridization technique. Five of the 31 sera were positive for HBV DNA. Levels ranged between 1.36 pq and 143.18 pq per ml of serum, and the levels of HBsAg, anti-HBs, anti-HBc, HBeAg and anti-HBe in the serum were serologically determined. All five sera positive for HBV DNA were also positive for HBsAg. Three of the five positive for HBV DNA were positive for HBeAg and negative for anti-HBe. Two of the sera positive for HBV DNA were negative for HBeAg but positive for anti-HBe. All sera negative for HBV DNA were also negative for HBeAg. Many sera which were negative for HBV DNA and HBeAg were positive for HBsAg. Of the 31 sera from PHC patients, 23 had at least one HBV marker positive (74.2%).     

甘肃省1～59岁人群乙型肝炎病毒感染的血清流行病学调查

为了解甘肃省现阶段乙型肝炎病毒感染的现状,分析乙肝病毒感染血清学指标的变化,采用多阶段整群抽样的方法,抽取5个县区1~59岁人群共2200人进行调查。以ELISA方法对血清标本统一检测乙肝病毒表面抗原(HBsAg)、乙肝病毒表面抗体(抗-HBs)、乙肝病毒核心抗体(抗-HBc)。结果显示,甘肃省1~59岁调查人群HBsAg阳性率为3.59%,抗-HBs和抗-HBc阳性率分别为49.45%、16.33%;HBV总感染率为27.50%。比1992年HBV总感染率下降了36.48%,HBsAg阳性率下降了45.94%;1~4岁儿童HBsAg阳性率仅为1.13%,比1992年(5.34%)下降78.84%。甘肃省1~59岁人群乙肝病毒感染率下降,抗-HBs阳性率升高,尤其在1~4岁儿童变化更为明显;甘肃省乙肝感染逐步呈现由中高流行转向低流行区的趋势;乙肝疫苗免疫取得显著效果。     

新生儿国产重组(酵母)乙型肝炎疫苗免疫效果考核

为了考核新生儿接种国产重组(酵母)乙型肝炎(乙肝)疫苗后的免疫效果,并与血源乙肝疫苗效果比较。对1997年出生并接种重组(酵母)乙肝疫苗的新生儿隔年随访一次,采血检测乙肝病毒表面抗原(HBsAg),乙肝病毒表面抗体(抗-HBs)和乙肝病毒核心抗体(抗-HBc),1998年以后对乙肝免疫人群开展急性乙肝发病监测。显示五年期间3次随访检测HBsAg阳性率平均为1.5%,较免前本底的HBsAg阳性率呈较大幅度下降,疫苗保护率为83%(95%可信区间为76.97%~89.02%),无论母亲HBsAg阳性或阴性,使用不同乙肝疫苗的儿童HBsAg阳性率没有统计学差异。接受重组(酵母)乙肝疫苗免疫的对象中,无一例急性乙肝病例报告。重组(酵母)乙肝疫苗有较好的近期保护效果和免疫原性,与以前使用血源乙肝疫苗效果相当。     

A seroepidemiologic study of hepatitis B virus infection among barbers in Huangshi City, Hubei, China

Between March and August 1986 in Huangshi City, serum samples were collected from 316 apparently healthy barbers as a study group, as well as from 361 healthy employees of department stores as a control group. They were tested for hepatitis B surface antigen (HBsAg), antibody to HBsAg (anti-HBs) and antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) by enzyme-linked immunoadsorbent assays. Barbers showed a prevalence higher than that in controls for HBsAg (16.8 vs. 9.2%, P less than 0.01), anti-HBs (67.1 vs. 45.9%, P less than 0.001), and anti-HBc (39.2 vs. 21.2%, P less than 0.001). The prevalence of at least one marker of hepatitis B virus (HBV) infection was significantly higher in barbers than in controls (86.1 vs. 61.7%, P less than 0.001). Although the socioeconomic status and education level did not correlate with the frequency of HBV markers, the prevalence of HBsAg increased in parallel with the duration of practice. Because of their high risk for HBV infection, barbers need to be screened for markers of HBV infection on a routine basis, and are prime candidates for immunoprophylaxis with hepatitis B vaccine.     

Modulation of hepatitis B infection by intravenous application of an immunoglobulin preparation that contains antibodies to hepatitis B e and core antigens but not to hepatitis B surface antigen.

Repeated administration of an intravenous immunoglobulin containing antibody to hepatitis B e antigen (anti-HBe) and antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) but free of antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) before and after the inoculation of 10(4.9) 50% chimpanzee infective doses of hepatitis B virus (HBV) markedly prolonged the incubation period of HBV in experimentally infected chimpanzees. Similar administration of an immunoglobulin preparation containing anti-HBc but free of anti-HBe and anti-HBs or intramuscular administration of a single dose of immunoglobulin containing anti-HBe and anti-HBc 3 days before or after inoculation with HBV did not appear to modulate HBV infection. These observations suggested that anti-HBe, or an unidentified antibody associated with it, may have biological activity in the modulation of HBV replication.     

少年儿童接种乙型肝炎血源疫苗的效果评价

5～15岁的HBV易感儿童,按0、1、6月程序接种10μg×3乙型肝炎血源疫苗(北京生研所批号8615-1A、8722-2)。接种后1～2年他们的抗-HBs阳转率为～92％,无一例HBsAg阳转;未接种疫苗的对照组儿童,抗-HBs阳转率仅2.08％～2.60％,HBsAg阳转率分别为3.23％和2.08％。流行病学保护效果良好。易感少年儿童接种乙型肝炎血源疫苗将加快控制乙型肝炎的进程。     

Prognosis for the patients with chronic hepatitis B

The purpose of the research was to determine the influence of the hepatitis B virus on the progression of the chronic liver disease. In the present paper, 127 patients who were followed up for five years and who had histologically verified chronic liver disease, are described. Fifty two of them were carriers of HBsAg, 75 patients were HBsAg negative, but had other markers typical for a previous infection of HBV in the sera. All the patients were nonalcoholics and no drug addicts. In the sera of these 127 patients markers of HBV were prospectively followed up: HBsAg, HBeAg, anti-HBs, anti-HBc, anti-HBe, HBVDNA, antiHCV for C virus and anti-D for D virus. It was proved by these investigations that HBV provokes very severe chronic hepatitis: CAH (chronic active hepatitis) and CH (cirrhosis hepatis). It was also proved that HBV replicated in 44.20% patients, namely, HBVDNA was positive in the sera of those patients. In 26.08% of such patients the mutant form of HBV was present. In spite of progressive liver disease and without any antiviral therapy all the patients with chronic HBV cirrhosis hepatis were, after five year-follow-up, in Child-Pugh A grade. It was found that the patients who were HBsAg negative, but had one or more markers of HBV positive in the sera, had also a severe chronic hepatitis. That group of patients remains our object of further research. The five-years follow-up of all these patients demonstrates that it is necessary to find out an efficient medicament against HBV chronic hepatitis. Obligatory vaccination of the risk population against virus B remains the only prevention against this severe disease.     

Seroepidemiology of hepatitis B virus infection and high rate of response to hepatitis B virus Butang vaccine in adolescents from low income families in Central Brazil

In order to evaluate the seroepidemiology and response to Butang vaccine in adolescents from low income families in Central Brazil, blood samples of 664 adolescents were tested for hepatitis B surface antigen (HBsAg), hepatitis B core antibody (anti-HBc), and hepatitis B surface antibody (anti-HBs) markers, and multiple logistical regression analysis was carried out to determine variables associated with hepatitis B virus (HBV) infection markers. further, three 20 microg Butang vaccine doses were offered to all susceptible individuals (n = 304). Among those who accepted them (n = 182), the seroresponse was evaluated in 170 individuals by quantitative anti-HBs. an overall hbv prevalence of 5.9% was found: four adolescents were HBsAg positive, 24 were anti-HBc, anti-HBs-reactive, and 11 were anti-HBc only. The analyse of risk factors showed that age 16-19 years, place of birth outside Goiás, school B and body piercing were statistically associated with HBV infection markers (p < 0.05). All 170 adolescents responded to Butang, and a geometric mean titer (gmt) of 4344 mUI/ml was obtained. these results reinforce the importance of hepatitis b vaccine in adolescents despite of the hbv regional endemicity, and suggest that three doses of 20 microg of the Butang should guarantee protective anti-hbs levels to individuals at a critical time for hepatitis b acquiring such as latter adolescence and adulthood.     

Retrospective review of the prevalence of hepatitis B virus in several population groups

Nine different groups of individuals studied from 1969 to 1985 were tested for Hepatitis B Virus (HBV) markers. In 8 groups only HBsAg in serum was tested, in another group: tissular HBsAg, and in two of those groups: serum HBsAg, anti-HBs and anti-HBc. Mean HBsAg prevalence in groups similar to general population was 0.64%; 5% in cirrhotics; HBV prevalence in haemophiliacs was 18.87% by testing serum for HBsAg and anti-HBs; serum HBsAg prevalence in Viral Chronic Active Hepatitis was 43.24%; and Hepatocellular Cancer (HCC) group had a prevalence for HBV of 13.04% when only tissular HBsAg was tested, and 54.29% when serum HBsAg, anti-HBs and anti-HBc were tested in all patients. Costa Rica has a low HBV markers prevalence only similar to what is found in industrial developed countries.     

重庆地区乙肝血清特殊模式患者HBV基因分型及临床自然病程分析

目的了解重庆地区乙肝病毒（HBV）血清学标志物为特殊模式的HBV感染患者病毒基因型的分布情况,分析其临床特征及自然病程。方法从1000例HBV感染者中检测到48例乙肝病毒血清学标志物为特殊模式的患者（HBsAg与抗一HBs同时阳性,HBeAg与抗一HBe同时阳性）。采用巢式聚合酶链式反应（nPCR）对特殊模式患者的HBV进行基因分型,同时对两组特殊模式患者的临床资料和HBV感染的自然史进行分析。结果48例乙肝病毒血清学标志物为特殊模式的HBV感染者中,36例患者HBsAg与抗-HBs同时阳性,12例患者HBeAg与抗-HBe同时阳性。HBeAg＋／抗-HBe＋患者组的年龄较HBsAg＋／抗-HBs＋患者组的小（P〈0．05）。HBsAg＋／抗-HBs＋患者中,3例（8．3％）为B2亚型,12例（33．3％）为c2亚型,21例（58．4％）未分型;HBeAg＋／抗-HBe＋患者中,8例（66．7％）为B2亚型,1例（8．3％）为c2亚型,3例（25．0％）未分型,两组在HBV基因型的分布上差异具有统计学意义（Y2=17．44,P〈0．05）。在HBsAg＋／抗-HBs＋患者中,2例（4．2％）处于免疫清除期,14例（29．2％）处于低复制期,7例（14．6％）处于再活动期。HBeAg＋／抗-HBe＋患者中,5例（10．4％）处于免疫清除期。两组在HBV感染的自然病程中的分布差异具有统计学意义（X2=18．26,P〈0．05）。结论重庆地区乙肝病毒血清学标志物为特殊模式的慢性HBV感染者中,HBeAg与抗-HBe同时阳性的HBV感染者中B2亚型为优势基因型;HBsAg与抗-HBs同时阳性的HBV感染者中,HBV基因型以C2亚型为主。     

Seroprevalence of Hepatitis B virus infection among an Afro-descendant community in Brazil

Furnas dos Dionísios is an Afro-Brazilian black community whose descendants were mainly fugitive slaves that established themselves in the State of Mato Grosso do Sul (MS), Brazil. The population is comprised mainly of low socioeconomic individuals who are engaged in agricultural activities. The objective of this study was to investigate the prevalence of hepatitis B (HB) and its correlation with epidemiological data obtained from the community. The studied population totaled 260 individuals with ages varying from 1 to 79 years (median 20). One hundred thirty-three (51.2%) were females and 127 (48.8%) were males. A high prevalence for anti-HBc was observed (42.7%), with present infection detected in 9.2% of the subjects who were also HB surface antigens (HBs Ag) positive; 27.3% were anti-HBc and anti-HBs reactive, and 6.2% had anti-HBc as only marker. The prevalence for anti-HBc was proportional to age, reaching its highest peak in age categories greater than 50. No serological marker was detected in children under the age of 2 years, however anti-HBc was present in 12 subjects with ages between 2 and 14 years, of these 8 (7.4%) were HBsAg positive. Among individuals over the age of 15 years, 99 were anti-HBc reactive, of these 16 (10.5%) were also HBsAg positive, thus suggesting an increased prevalence of HBV carriers among children and adolescents. The risk factors observed in this community that were significantly associated with anti-HBc positivity were age (over 20 years) and having an anti-HBc positive mother. Both HBeAg and anti-HBe were detected in 44.4% of the samples tested. HBsAg subtypes found in the studied population were adw2 (77.7%) and ayw2 (23.3%). While intrafamilial transmission was most likely responsible for HBV infection among children, other routes such as sexual contact might be considered for individuals with ages over 15 years.     

A case of hepatitis B reactivation in an anti-HBs positive, anti-HBc positive non-Hodgkin’s lymphoma patient

Dear Editor, We report a case of HBV reactivation in an anti-HBs positive,anti-HBc positive non-Hodgkin's lymphoma patient.Hepatitis B virus (HBV) reactivation is a well-recognized complication of patients undergoing chemotherapy or immunosuppressive therapy for lymphomas.The presence of antibodies to the hepatitis B surface antigen (anti-HBs) has been identified to be a factor preventing HBV reactivation in patients with occult HBV infection receiving chemotherapy.In this paper,we present a non-Hodgkin Lymphoma patient who,before immunosuppressive therapy,displayed positive anti-HBs and positive antibodies to hepatitis B core antigens (anti-HBc),as markers of resolved HBV infection,and developed hepatitis B surface antigen (HBsAg) and high viraemia with an HBV escape mutant after rituximabbased administration.The sequencing data revealed HBV genotype D with two known escape mutations,P120S.     

Patterns of hepatitis B virus infection in Brazilian human immunodeficiency virus infected patients: high prevalence of occult infection and low frequency of lamivudine resistant mutations

Hepatitis B virus (HBV) molecular profiles were determined for 44 patients who were infected with human immunodeficiency virus (HIV) type 1 and had antibodies to the hepatitis B core antigen (anti-HBc), with and without other HBV serological markers. In this population, 70% of the patients were under lamivudine treatment as a component of antiretroviral therapy. HBV DNA was detected in 14 (32%) patients. Eight out of 12 (67%) HBsAg positive samples, 3/10 (30%) anti-HBc only samples, and 3/22 (14%) anti-HBs positive samples were HBV DNA positive. HBV DNA loads, measured by real time polymerase chain reaction, were much higher in the HBsAg positive patients (mean, 2.5 x 10(9) copies/ml) than in the negative ones (HBV occult infection; mean, 2.7 x 10(5) copies/ml). Nine out of the 14 HBV DNA positive patients were under lamivudine treatment. Lamivudine resistant mutations in the polymerase gene were detected in only three patients, all of them belonging to the subgroup of five HBsAg positive, HBV DNA positive patients. A low mean HBV load (2.7 x 10(5) copies/ml) and an absence of lamivudine resistant mutations were observed among the cases of HBV occult infection.     

新婚夫妇HBV感染的研究

为了研究性因素在乙型肝炎传播中的意义,对1697对婚前登记的男女用RIA法检测血清HBV指征(HBsAg、抗-HBs、抗-HBc)。选出57对一方HBsAg和抗-HBc阳性,另一方为HBV易感者做为实验观察组,61对双方均为HBV易感者做为对照观察组。婚后27个月第二次抽血,双份血清用同一批RIA试剂检测HBV指征。结果,实验组HBV易感方HBsAg阳转率为14.04％,HBV感染率为52.63％;对照组HBsAg阳转率为1.64％,HBV感染率为16.03％。两组比较,相对危险性为:HBsAg RR=8.6,HBV RR=3.1,差异非常显著,P <0.01。