Red cell membrane in hemolytic disease Studies on variables affecting electrophoretic analysis

Significant alterations in the spectrin: band 3 and band 4.1a : band 4.1b ratios and an occasional decrease in the peak height of band 4.2 with respect to band 4.1 were found in electrophoretic patterns of red cell membranes from patients with hereditary xerocytosis. Electrophoretic comparison of whole cell, cytoplasm and membrane polypeptides implied that atypical partitioning at hemolysis could account for some, but not all, of the alterations seen in membrane patterns of xerocytes. A decrease in band 4.2 peak height as well as a variation in the profile of band 3 were produced in controls by specific manipulations of the electrophoresis protocol. Metabolic depletion of normal cells produced the type of alterations in bands 3 and 4.1 found in xerocyte membranes, whereas Heinz body production, addition of calcium to the hemolysis buffer and incubation of membranes in detergent under conditions designed to promote proteolysis did not. The presence of a higher peak height of band 4.1b with respect to that of band 4.1a in membranes of patients with various other red cell disorders correlated with an increase in the percentage of reticulocytes in peripheral circulation. The appearance of both band 3 and 4.1 abnormalities in the patterns of control cells which had been enriched in young cells by density gradient centrifugation suggested that these alterations in hemolytic disease are related to the predominance of young cells in the population.     

Red cell membrane in hemolytic disease. Studies on variables affecting electrophoretic analysis

Significant alterations in the spectrin: band 3 and band 4.1a: band 4.1b ratios and an occasional decrease in the peak height of band 4.2 with respect to band 4.1 were found in electrophoretic patterns of red cell membranes from patients with hereditary xerocytosis. Electrophoretic comparison of whole cell, cytoplasm and membrane polypeptides implied that atypical partitioning at hemolysis could account for some, but not all, of the alterations seen in membrane patterns of xerocytes. A decrease in band 4.2 peak height as well as a variation in the profile of band 3 were produced in controls by specific manipulations of the electrophoresis protocol. Metabolic depletion of normal cells produced the type of alterations in bands 3 and 4.1 found in xerocyte membranes, whereas Heinz body production, addition of calcium to the hemolysis buffer and incubation of membranes in detergent under conditions designed to promote proteolysis did not. The presence of a higher peak height of band 4.1b with respect to that of band 4.1a in membranes of patients with various other red cell disorders correlated with an increase in the percentage of reticulocytes in peripheral circulation. The appearance of both band 3 and 4.1 abnormalities in the patterns of control cells which had been enriched in young cells by density gradient centrifugation suggested that these alterations in hemolytic disease are related to the predominance of young cells in the population.     

Resolution of plasma membrane lipid fluidity in intact cells labelled with diphenylhexatriene

The partitioning of fluorescence probes into intracellular organelles poses a major problem when fluorescence methods are applied to evaluate the fluidity properties of cell plasma membranes with intact cells. This work describes a method for resolution of fluidity parameters of the plasma membrane in intact cells labelled with the fluorescence polarization probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene (DPH). The method is based on selective quenching, by nonradiative energy transfer, of the fluorescence emitted from the plasma membrane after tagging the cell with a suitable membrane impermeable electron acceptor. Such selective quenching is obtained by chemical binding of 2,4,6-trinitrobenzene sulfonate (TNBS), or by incorporation of $\text{N-}\text{bixinoyl}$ glucosamine (BGA) to DPH-labelled cells. The procedures for determination of lipid fluidity in plasma membranes of intact cells by this method are simple and straightforward.     

Effect of N-ethylmaleimide on leucine transport in the chang liver cell. II. Effect on the kinetics of Na+-independent transport

The Na⁺-independent leucine transport system is resolved into two components by their different affinity ($\text{K}{}_{\mathrm{<mtext>m</mtext>}}$ about 44 μM and 8.0 mM) for leucine in the Chang liver cell. Treatment of the cells with $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ (1 mM) specifically stimulates the high-affinity component of the Na⁺-independent system by greatly increasing its $\text{V}{}_{\mathrm{<mtext>max</mtext>}}$ value, whereas the $\text{V}{}_{\mathrm{<mtext>max</mtext>}}$ value of the low-affinity component is markedly lowered. The stimulatory effect of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ on leucine transport is reduced by prior treatment of the cells with 2,4-dinitrophenol, but this phenomenon seems to be irrelevant to the ATP-depleting action of the uncoupler. The treatment with 2,4-dinitrophenol has been found not to be inhibitory on the subsequent Na⁺-independent leucine uptake itself. Treatment with dibucaine, a phospholipid-interacting drug, also reduces to varying degrees (depending on its concentration) the stimulatory effect of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ on the subsequent leucine uptake, although pretreatment with dibucaine can stimulate the Na⁺-independent leucine uptake itself. We conclude that the stimulatory effect of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ on leucine transport is not correlated with the energy level of cell, but involves the perturbation of the membrane bilayer structures.     

Cytotoxicity of pyocin S2 to tumor and normal cells and its interaction with cell surfaces

Cytotoxicity and adsorption of pyocin S2 produced by Pseudomonas aeruginosa M47 (PAO 3047) to virally transformed mammalian cells, human malignant cells and normal cells in the same species were studied. Pyocin S2 inhibited the growth of not only tumor cells (XC, TSV-5, mKS-A TU-7, HeLa-S3 and AS-II cells) but also normal cells (BALB/3T3 and BHK 21 cells). The inhibitory effects on the cells increased with an increase of pyocin S2 activity. On the other hand, there were some tumor cells (155-4 T2 and HGC-27 cells) and normal cells (normal rat kidney and human embryo lung cells) which were resistant to pyocin S2. The pyosin S2 activity was neutralized by the cell membrane preparations from pyosin S2-sensitive cells, but not by those from pyocin-resistant cells. This neutralization ability was inhibited by high concentrations of D-galactose, $\text{N-}\text{acetyl-}\text{D}\text{-galactosamine and}\text{N-}\text{acetyl}$ neuraminic acid and completely destroyed by periodate and neuraminidase. The inhibition by the saccharides was concentration dependent. These results suggest that the toxicity of pyocin S2 to several mammalian cells is due to the presence of the binding site for pyocin S2 in the cell membrane and further, that the carbohydrate moiety, especially of D-galactose, $\text{N-}\text{acetyl-}\text{D}\text{-galactosamine}$ and sialic acid, may play an important role as an initial binding site for pyocin S2.     

The study of rous sarcoma virus-transformed baby hamster kidney cells using fluorescent probes

The fluorescent probes pyrene, pyrene butyric acid and $\text{N-}\text{phenyl}$ 1-naphthylamine have been used to investigate the changes that accompany in vitro transformation of a baby hamster kidney cell line using Rous sarcoma virus. The fluorescent probes which reside in the membrane were used to compare the changes in microviscosity and polarity of the membranes of normal cells with two transformed cell lines. The spectrofluorimetric data indicate that following transformation the probe $\text{N-}\text{phenyl}$ 1-naphthylamine resides in a more polar environment. However, using the probe pyrene, the yield of excimer indicates decreased mobility of this probe in the membrane of transformed cells. The data also indicate differences between the two transformed cell lines. Laser photolysis was used to study the lifetime of the pyrne probes and the quenching of the pyrene fluorescence in the membrane by several different quenching molecules. The data indicate differences between the three cell lines and suggest that transformation decreases movement within the membrane.     

Role of membrane proteins and lipids in water diffusion across red cell membranes

When human red cells are treated with the mercurial sulfhydryl reagent, $\text{p-}\text{chloromercuribenzene sulfonate}$, osmotic water permeability is suppressed and only diffusional water permeability remains (Macey, R.I. and Farmer, R.E.L. (1970) Biochim. Biophys. Acta 211, 104–106). It has been suggested that the route for the remaining water permeation is by diffusion through the membrane lipids. However, after making allowance for the relative lipid area of the membrane, the water diffusion coefficient through lipid bilayers which contain cholesterol is too small by a factor of two or more. We have measured the permeability coefficient of normal human red cells by proton $\text{T}{}_1$ NMR and obtained a value of 4.0 · 10^?3 cm · s^?1, in good agreement with published values. In order to study permeation-through red cell lipids we have perturbed extracted red cell lipids with the lipophilic anesthetic, halothane, and found that halothane increases water permeability. The same concentration of halothane has no effect on the water permeability of human red cells, after maximal pCMBS inhibition. In order to compare halothane mobility in extracted red cell membrane lipids with that in red cell ghost membranes, we have studied halothane quenching of $\text{N-}\text{phenyl}\text{-1-}\text{naphthylamine}$ by equilibrium fluorescence and fluorescence lifetime methods. Since halothane mobility is similar in these two preparations, we have concluded that the primary route of water diffusion in pCMBS-treated red cells is not through membrane lipids, but rather through a membrane protein channel.     

Effect of N-ethylmaleimide on leucine transport in chang liver cells. I. Stimulatory effect on Na+-independent transport at low concentrations of leucine

Pretreatment of Chang liver cells with $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ (0.5 or 1 mM) stimulated Na⁺-independent uptake of leucine at low concentrations (?1 mM). The stimulatory effect of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ on the uptake of leucine measured in Na⁺-replete medium was completely blocked by the addition of $\text{b-2-}\text{aminobicyclo}\text{[2,2,1]}\text{heptane}\text{-2-}\text{carboxylate}$ (5 mM), which shows that the L system participates in the stimulation. The Na⁺-dependent uptake of glycine was depressed by $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ pretreatment. The stimulation of the Na⁺-independent component of leucine uptake continued for at least 30 min after $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ treatment, while the inhibition of glycine uptake was progressive with time and the Na⁺-dependent uptake of leucine became depressed later, after the treatment. It has been demonstrated that treatment of cells with $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ is capable of increasing the Na⁺-independent influx of leucine and at the same time slightly decreasing the efflux of it. These results suggest that $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ attacks the Na⁺-independent system of amino acid transport at the reactive SH groups(s) of relevant protein(s) in favor of specific activation of that system in this cell.     

Errata

Optimal conditions for activation of adenylate cyclase in membrane particles were studied. Enzyme activation with serotonin (5-hydroxytryptamine), NaF, and guanosine $\text{5′-(3-O-}\text{thio}\text{)-}\text{triphosphate}$ (GTPγS) was time- and temperature-dependent. Mg²⁺ was required for enzyme activation. Adenylate cyclase that was activated by NaF or GTPγS was gradually inhibited by $\text{N-}\text{methylmaleimide}$ while enzyme activated with serotonin and GTP responded faster to inhibition by the same sulfhydryl reagent. The enzyme responded in a similar fashion to a spin-labeled $\text{N-}\text{methylmaleimide}$ analog 3-(maleimidomethyl)-2,2,5,5-tetramethyl-1-pyrolidinyloxyl (i.e., $\text{N-}\text{methylmaleimide}$ nitroxide). Binding of the spin label was enhanced following enzyme activation by serotonin, NaF, or GTPγS in the presence of Mg²⁺. Activation of the enzyme was accompanied by an increase in the strong immobilization peaks in the EPR spectra. Both effects, the increase in binding and in the strong immobilization peaks, can be induced by Mg²⁺ alone. The results indicate that a general conformational change induced by Mg²⁺ may be essential for adenylate cyclase activation.     

Amino acid uptake by yeasts: IV. Effect of thiol reagents on l-leucine transport in Saccharomyces cerevisiae

(1) $\text{N-}\text{Ethylmaleimide}$ (a penetrating SH- reagent) inactivated l-[¹⁴C]leucine entrance (binding and translocation) into Saccharomyces cerevisiae, the extent of inhibition depending on the time of preincubation with $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$, $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ concentration, the amino acid external and internal concentration, and the energization state of the yeast cells. With d-glucose-energized yeast, $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ inhibited l-[¹⁴C]leucine entrance in all the assayed experimental conditions, but with starved yeast and low (0.1 mM) amino acid concentration, it did not inhibit l-[¹⁴C]leucine binding, except when the cells were preincubated with l-leucine. With the rho^? respiratory-deficient mutant (energized cells), $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ inhibited l[¹⁴C]leucine entrance as with the energized wild-type, though to a lesser extent. (2) Analysis of the $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ effect as a function of l-[¹⁴C]leucine concentration showed a significant decrease of $\text{J}{}_{\mathrm{<mtext>max</mtext>}}$ values of the high- (S₁) and low- (S₂) affinity amino acid transport systems, but $\text{K}{}_{\mathrm{<mtext>T</mtext>}}$ values were not significantly modified. (3) When assayed in the presence of d-glucose, $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ inhibition of d-glucose uptake and respiration contributed significantly to inactivation of l-[¹⁴C]leucine entrance. Pretreatment of yeast cells with 2,4-dinitrophenol enhanced the effect of l-[¹⁴C]leucine binding and translocation. (4) Bromoacetylsulfanilic acid and bromoacetylaminoisophthalic acid, two non-penetrating SH- reagents, did not inactivate l-[¹⁴C]leucine entrance, while $\text{p-}\text{chloromercuribenzoate}$, a slowly penetrating SH- reagent, inactivated it to a limited extent. When compared with the effect of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$, these negative results indicate that thiol groups of the l-[¹⁴C]leucine carrier were not exposed on the outer surface of the yeast cell permeability barrier.     

Glycoproteins and glycolipids of oxyntic cell microsomes II. Glycopeptides and glycolipids

Glycosylated compounds associated with the carbohydrate-rich tubular membrane system of the oxyntic cell were investigated. Two glycopeptide fractions, designated Peaks A and B, were isolated from pronase digests of bullfrog oxyntic cell microsomes. Molecular sieve chromatography and cellulose acetate electrophoresis revealed that, although somewhat heterogeneous, each peak was composed primarily of glycopeptides with similar molecular weights and net charge densities. Peak B glycopeptides had a mean molecular weight of about 6000 and contained 70% of the recovered carbohydrate in the following molar ratios: hexose, 1.00; $\text{N-}\text{acetylhexosamine}$, 0.71; fucose, 0.61; sialic acids, <0.03. Peak a glycopeptides were considerably larger (molecular weight approx. 100 000) and contained carbohydrates in molar ratios similar to those of Peak B. In both peaks galactose and $\text{N-}\text{acetylglucosamine}$, respectively, were the predominant hexose and amino sugar isomers.The glycolipid content of bullfrog oxyntic cell microsomes was assessed by qualitative and quantitative thin-layer chromatography. The most abundant glycolipids were monoglucosylceramides (0.098 mole/mole phospholipid) and monogalactosylceramides (0.046 mole/mole phospholipid). Small quantities of sulfatides and gangliosides were also present.A compilation of available data regarding the chemical composition of the microsomes revealed that these membranes resemble plasma membranes in having high molar ratios of cholesterol to phospholipid (approx. 1.0) and large quantities of carbohydrate (225 μg/mg protein). The possible significance of these compositional features in protecting the oxyntic cell is discussed.     

Enantiomer selection in the nucleophilic addition reaction of optically active amines to α-amino acid N-carboxyanhydrides

The enantiomer selection in the nucleophilic addition reaction of optically active amines such as α-amino acid esters to phenylalanine and $\text{N-}\text{methylphenylalanine}\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ in $\text{m-}\text{dimethoxybenzene}$ as a solvent has been investigated. Stereoselectivity between the amines and the $\text{N-}\text{carboxyanhydrides}$ was found to change markedly according to the reaction conditions. This experimental finding is in contrast to the idea hitherto accepted that in the nucleophilic addition-type polymerization of α-amino acid $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ the growing chain end reacts preferentially with one of the enantiomorphic $\text{N-}\text{carboxyanhydrides}$ having the same configuration, and indicates the importance of the investigation of stereoselectivity in the $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ polymerization using suitable model reactions. Most $\text{(S)-α-}\text{amino}$ acid esters reacted preferentially with $\text{(R)-}\text{phenylalanine}\text{N-}\text{carboxyanhydride}$, and this type of stereoselectivity increased with the $\text{N-}\text{methylation}$ of $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ and with increasing bulkiness of the C^α substituent of α-amino acid esters (alanine < norleucine < leucine < valine). The relationship observed between the stereoselectivity and the structures of amines and $\text{N-}\text{carboxyanhydrides}$ was explained satisfactorily in terms of the transition state model in which the interaction of $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ nitrogen and α-amino acid ester carbonyl as well as the interaction of $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ carbonyl and α-amino acid ester nitrogen was taken into account. $\text{(S)-}\text{Proline}$ ethyl ester did not show enantiomer selectivity toward phenylalanine $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$, but reacted preferentially with $\text{(S)-(N)-}\text{methylphenylalanine}\text{N-}\text{carboxyanhydride}$. for the reaction of proline ester with $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ a transition-state model was proposed, which was different from the transition state model proposed for other α-amino acid esters. Some experiments were carried out to examine the transition-state models proposed. The implications of the present investigation in stereoselectivity in the nucleophilic addition-type polymerization of $\text{N-}\text{carboxyanhydride}$ hitherto reported are discussed.     

Formation of aqueous pores in the human erythrocyte membrane after oxidative cross-linking of spectrin by diamide

Oxidation of erythrocyte membrane SH-groups by diamide and tetrathionate induces cross-linking of spectrin (Haest, C.W.M., Kamp, D., Plasa, G. and Deuticke, B. (1977) Biochim. Biophys. Acta 469, 226–230). This cross-linking was now shown to go along with a concentration- and time-dependent enhancement of membrane permeability for hydrophilic nonelectrolytes and ions. The enhancement is specific for oxidative SH-group modifications, is reversible by reduction of the induced disulfides, can be suppressed by a very brief pre-treatment of the cells with low concentrations of $\text{N-}\text{ethylmaleimide}$ and is strongly temperature-dependent. The pathway of the induced permeability discriminates nonelectrolytes on the basis of molecular size and exhibits a very low activation energy ($\text{E}{}_{\mathrm{<mtext>a</mtext>}}\text{3–8}\text{kcal/mol}$). These findings are reconcilable with the formation of a somewhat inhomogeneous population of aqueous pores with radii probably $\text{? 0.65}\text{nm}$. Estimated pore numbers vary with the size of the probe molecule. Assuming a diffusion coefficient as in bulk water within the pore, at least 20 pores per cell have to be postulated; more realistic lower diffusion coefficients increase that number. Alterations of the lipid domain by changes of cholesterol contents and insertion of hexanol or nonionic detergents alter the number or size of the pores. Since aggregation of skeletal and intrinsic membrane proteins also occurs after the SH-oxidation, in parallel to the formation of membrane leaks, one may consider (a) defects in the disturbed bilayer interface, (b) a mismatch between lipid and intrinsic proteins or (c) channels inbetween aggregated intrinsic proteins as structures forming the pores induced by diamide treatment.     

Decreased iodination of the red cell surface following phospholipase C treatment

Human red blood cells were treated with phospholipase C from Clostridium welchii. Lipase concentrations which produced <1% hemolysis and 10–15% hydrolysis of the membrane phospholipids reduced markedly ($\text{>80\%}$) the accessibility of mambrane proteins to the external surface as measured by lactoperoxidase-catalyzed iodianation.     

Enzymatic continuous production of N-acetyl-l-methionine from N-acetyl-dl-methioninamide with Erwinia carotovora containing a new amidase activity

A procedure for production of $\text{N-}\text{acetyl-}\text{l}\text{-methionine}$ ($\text{N-}\text{Ac-}\text{l}\text{-Met}$) from its racemic mixture by enzymatic continuous hydrolysis of the l-enantiomer of $\text{N-}\text{acetyl-}\text{dl}\text{-methioninamide}$ ($\text{N-Ac-}\text{dl}\text{-Met · NH}{}_2$) is described. For this hydrolysis, whole cells of Erwinia carotovora immobilized by κ-carrageenan gel were employed. The complete conversion of $\text{N-}\text{Ac-}\text{dl}\text{-Met · NH}{}_2$ to $\text{N-}\text{Ac-}\text{l}\text{-Met}$ was achieved by using a column packed with the immobilized cells. The half-life of the enzyme activity of the column was calculated to be ～100 days. Pure crystalline $\text{N-}\text{Ac-}\text{l}\text{-Met}$ was readily isolated from the effluent with >87.5% yield. $\text{N-}\text{Ac-}\text{d}\text{-Met · NH}{}_2$ was easily racemized by incubating in ethanol containing 0.1 m NaOH for 30 min at 80°C, and used again for substrate.     

Membrane lipid modifications: Biosynthesis and identification of phosphatidyl-N-methyl-N-isopropylethanolamine in rat liver microsomes

In previous studies on the modification of polar head groups of membrane phospholipids with the unnatural base analog, $\text{N-}\text{isopropylethanolamine}$, we reported an unidentified phospholipid in addition to $\text{phosphatidyl}\text{-N-}\text{isopropylethanolamine}$ in the various membrane fractions of rat liver. The structure of this phospholipid has now been identified as $\text{phosphatidyl}\text{-N-}\text{methyl}\text{-N-}\text{isopropylethanolamine}$ by nuclear magnetic resonance spectroscopy, and by chromatographic and enzymic analysis. In addition, we found that when rats were injected intraperitoneally with the $\text{N-}\text{methyl}\text{-N-}\text{isopropylethanolamine}$, 19% of teh liver microsomal phospholipid was $\text{phosphatidyl}\text{-N-}\text{methyl}\text{-N-}\text{isopropylethanolamine}$.     

The DCCD-binding polypeptide is close to the F1 ATPase-binding site on the cytoplasmic surface of the cell membrane of Escherichia coli

Removal of the F₁ ATPase from membrane vesicles of $\text{Escherichia}\text{coli}$ resulted in leakage of protons across the membrane through the F_O portion of the ATPase complex. The leakage of protons was prevented by antiserum to the N,N′-dicyclohexylcarbodiimide (DCCD)-binding polypeptide in everted but not in “right-side out” membrane vesicles. The antiserum prevented the rebinding of F₁ ATPase to F₁-stripped everted membrane vesicles. It is concluded that in F₁-depleted vesicles the DCCD-binding polypeptide is exposed on the cytoplasmic surface of the cell membrane at or close to the binding site of the F₁ ATPase.     

Chitosan gels: 2. Mechanism of gelation

The gelation behaviour of solutions of chitosan on treatment with acyl anhydrides has been studied. The degree of $\text{N-}\text{acylation}$ required to initiate geletion has been found to depend on the molecular weight of the acyl anhydride and the concentration of chitosan, but to be independent of temperature. The energy of activation of $\text{N-}\text{acylation}$ has been determined for $\text{N-}\text{acetylation}$ and $\text{N-}\text{henoylation}$. A mechanism has been proposed for the gelation process.     

Membrane leakage of solutes after thermal shock or freezing

Washed human erythrocytes were cooled at different rates from +37 °C to 0 °C in hypertonic solutions of either NaCl (1.2 m) or of a mixture of sucrose (40% $\text{w}\text{v}$) with NaCl (2.53% $\text{w}\text{v}$). Thermal shock hemolysis was measured and the surviving cells were examined for their mass and cell water content and also for net movements of sodium, potassium, and ¹⁴C-sucrose. The results were compared with those obtained from cells in sucrose (40% $\text{w}\text{v}$) initially, cooled at different rates to ?196 °C and rapidly thawed.The cells cooled to 0 °C in NaCl (1.2 m) showed maximal hemolysis at the fastest cooling rate studied (39 °C/min). In addition in the surviving cells this cooling rate induced the greatest uptake of ¹⁴C-sucrose and increase in cell water and cell mass and also entry of sodium and loss of cell potassium. A different dependence on cooling rate was seen with the cells cooled from +37 °C to 0 °C in sucrose (40% $\text{w}\text{v}$) with NaCl (2.53% $\text{w}\text{v}$). In this solution, survival decreased both at slow and fast cooling rates correlating with the greatest uptake of cell sucrose and increase in cell water. There was extensive loss of cell potassium and uptake of sodium at all cooling rates, the cation concentrations across the cell membrane approaching unity.The cells frozen to ?196 °C at different cooling rates in sucrose (40% $\text{w}\text{v}$) initially, also showed sucrose and water entry on thawing together with a loss of cell potassium and an uptake of cell sodium. More sucrose entered the cells cooled slowly (1.8 ° C/min) than those cooled rapidly (318 ° C/min).These results show that cooling to 0 °C in hypertonic solutions (thermal shock) and freezing to ?196 °C both induce membrane leaks to sucrose as well as to sodium and potassium. These leaks are not induced by the hypertonic solutions themselves but are due to the effects of the added stress of the temperature reduction on the membranes modified by the hypertonic solutions. The effects of cooling rate are explicable in terms of the different times of exposure to the hypertonic solutions. These results indicate that the damage observed after thermal shock or slow freezing is of a similar nature.