Conservation of the introgressed European water frog complex using molecular tools

In Belgium, the Pelophylax esculentus complex has recently been subjected to multiple introductions of non-native water frogs, increasing the occurrence of hybridisation events. In the present study, we tested the reliability of morphometric and recently developed microsatellite tools to identify introgression and to determine the origin of exotic Belgian water frogs. By analysing 150 individuals of each taxon of the P. esculentus complex and an additional 60 specimens of the introduced P. cf. bedriagae , we show that neither of the currently available tools appears to have sufficient power to reliably distinguish all Belgian water frog species. We therefore aimed at increasing the discriminatory power of a microsatellite identification tool by developing a new marker panel with additional microsatellite loci. By adding only two new microsatellite loci (RlCA5 and RlCA1b20), all taxa of the P. esculentus complex could be distinguished from each other with high confidence. Three more loci (Res3, Res5 and Res17) provided a powerful discrimination of the exotic species.     

A simplified molecular method for distinguishing among species and ploidy levels in European water frogs (Pelophylax)

Western Palearctic water frogs in the genus Pelophylax are a set of morphologically similar anuran species that form hybridogenetic complexes. Fully reliable identification of species and especially of hybrid ploidy depends on karyological and molecular methods. In central Europe, native water frog populations consist of the Pelophylax esculentus complex, that is, P. lessonae (LL), P. ridibundus (RR) and the hybrid form P. esculentus that can have different karyotypes (RL, LLR and RRL). We developed existing molecular methods further and propose a simple PCR method based on size‐differences in the length of the serum albumin intron‐1 and the RanaCR1, a non‐LTR retrotransposon of the chicken repeat (CR) family. This PCR yields taxon‐specific banding patterns that can easily be screened by standard agarose gel electrophoresis and correctly identify species in all of the 160 samples that had been identified to karyotype with other methods. To distinguish ploidy levels in LR, LLR and RRL specimens, we used the ratio of the peak heights of the larger (ridibundus specific) to the smaller (lessonae specific) bands of fluorescently labelled PCR products resolved on a capillary DNA sequencer and obtained a correct assignment of the karyotype in 93% of cases. Our new method will cut down time and expenses drastically for a reliable identification of water frogs of the P. esculentus complex and potentially for identification of other hybridogenetic complexes and/or taxa, and it even serves as a good indicator of the ploidy status of hybrid individuals.     

A cryptic invasion within an invasion and widespread introgression in the European water frog complex: consequences of uncontrolled commercial trade and weak international legislation

In Western Europe, many pond owners introduce amphibians for ornamental purposes. Although indigenous amphibians are legally protected in most European countries, retailers are circumventing national and international legislation by selling exotic nonprotected sibling species. We investigated to what extent non‐native species of the European water frog complex (genus Pelophylax) have become established in Belgium, using morphological, mitochondrial and nuclear genetic markers. A survey of 87 sampling sites showed the presence of non‐native water frogs at 47 locations, mostly Marsh frogs (Pelophylax ridibundus). Surprisingly, at least 19% of all these locations also harboured individuals with mitochondrial haplotypes characteristic of Anatolian water frogs (Pelophylax cf. bedriagae). Nuclear genotyping indicated widespread hybridization and introgression between P. ridibundus and P. cf. bedriagae. In addition, water frogs of Turkish origin obtained through a licensed retailer, also contained P. ridibundus and P. cf. bedriagae, with identical haplotypes to the wild Belgian populations. Although P. ridibundus might have invaded Belgium by natural range expansion from neighbouring countries, our results suggest that its invasion was at least partly enhanced by commercial trade, with origins as far as the Middle East. Also the invasion and rapid spread of Anatolian lineages, masked by their high morphological similarity to P. ridibundus, is likely the result of unregulated commercial trade. We expect that Anatolian frogs will further invade the exotic as well as the native range of P. ridibundus and other Pelophylax species elsewhere in Western and Central Europe, with risks of large‐scale hybridization and introgression.     

Achievements and challenges of sialic acid research

Sialic acids are one of the most important molecules of life, since they occupy the terminal position on macromolecules and cell membranes and are involved in many biological and pathological phenomena. The structures of sialic acids, comprising a family of over 40 neuraminic acid derivatives, have been elucidated. However, many aspects of the regulation of their metabolism at the enzyme and gene levels, as well as of their functions remain mysterious. Sialic acids play a dual role, not only are they indispensable for the protection to and adaptation of life, but are also utilised by life-threatening infectious microorganisms. In this article the present state of knowledge in sialobiology, with an emphasis on my personal experience in this research area, is outlined including a discussion of necessary future work in this fascinating field of cell biology.     

CMP-N-acetylneuraminic acid: Is it synthesized in the nucleus

RadioactiveN-acetylmannosamine was injected intravenously into rats to labelN-acetylneuraminic acid (NeuAc) and CMP-NeuAc. Nuclei were isolated from the livers using a non-aqueous technique to prevent leakage of polar metabolites. A preparation was obtained, which was eight times enriched in nuclei based on the ratio DNA/RNA. Free NeuAc and CMP-NeuAc were isolated from this nuclear fraction and from whole liver, and the specific radioactivities were determined. It appeared that at all time points studied, i.e. 1.5, 9.5, and 18 min after injection, the specific radioactivities of free NeuAc as well as of CMP-NeuAc in the nuclear preparation were lower than those in whole liver. Also no significant differences were found between free NeuAc and CMP-NeuAc in the ratio of specific radioactivities in the nuclear fraction/whole liver. Furthermore, no enzyme involved in the synthesis of NeuAc was enriched in the nuclear preparation as compared to various other cytosolic and non-cytosolic enzymes.Because newly synthesized NeuAc is channelled into a special pool and used for activation to CMP-NeuAc [Ferwerda W, Blok CM, van Rinsum J (1983) Biochem J 216:87–92], these results point to a site of activation of NeuAc to CMP-NeuAc other than the nuclear compartment. This might indicate that the nuclear-localized enzyme, CMP-NeuAc synthase, leaves the nucleus before exerting its action.Abbreviations ManNAc kinase (EC 2.7.1.60) ATP:2-acetamido-2-deoxy-d-mannose 6-phosphotransferase - GlcNAc kinase (EC 2.7.1.59) ATP:2-acetamido-2-deoxy-d-glucose 6-phosphotransferase - NeuAc 9-phosphatase (EC 3.1.3.29) N-acetylneuraminate 9-phosphate phosphohydrolase - CMP-NeuAc synthase (EC 2.7.7.43) CTP:N-acetylneuraminic acid cytidylyltransferase - glucose 6-phosphatase (EC 3.1.3.9) d-glucose 6-phosphate phosphohydrolase - p-nitrophenylphosphatase (EC 3.1.3.1/2) orthophosphoric monoester phosphohydrolase - LDH (EC 1.1.1.27) l-lactate:NAD oxidoreductase - (1-4)-galactsyltransferase (EC 2.4.1.38) -N-acetylglucosaminide (1-4)-galactosyltransferase     

Identification and characterization of adsorbed serum sialoglycans on Leishmania donovani promastigotes

Sialic acids as terminal residues of oligosaccharide chains play a crucial role in several cellular recognition events. The presence of sialic acid on promastigotes of Leishmania donovani, the causative organism of Indian visceral leishmaniasis, was demonstrated by fluorimetric high-performance liquid chromatography showing Neu5Ac and, to a minor extent, Neu5,9Ac2. The presence of Neu5Ac was confirmed by GC/MS analysis. Furthermore, binding with sialic acid-binding lectins Sambucus nigra agglutinin (SNA), Maackia amurensis agglutinin (MAA), and Siglecs showed the presence of both alpha2,3- and alpha2,6-linked sialic acids. No endogenous biosynthetic machinery for Neu5Ac could be demonstrated in the parasite. Concomitant western blotting of parasite membranes and culture medium with SNA demonstrated the presence of common sialoglyconjugates (123, 90, and 70 kDa). Similarly, binding of MAA with parasite membrane and culture medium showed three analogous sialoglycans corresponding to 130, 117, and 70 kDa, indicating that alpha2,3- and alpha2,6-linked sialoglycans are adsorbed from the fetal calf serum present in the culture medium. L. donovani promastigotes also reacted with Achatinin-H, a lectin that preferentially identifies 9-O-acetylated sialic acid in alpha2-->6 GalNAc linkage. This determinant was evidenced on parasite cell surfaces by cell agglutination, ELISA, and flow cytometry, where its binding was abolished by pretreatment of cells with a recombinant 9-O-acetylesterase derived from the HE1 region of the influenza C esterase gene. Additionally, binding of CD60b, a 9-O-acetyl GD3-specific monoclonal antibody, corroborated the presence of terminal 9-O-acetylated disialoglycans. Our results indicate that sialic acids (alpha2-->6 and alpha2-->3 linked) and 9-O-acetyl derivatives constitute components of the parasite cell surface.     

水位变化影响蝌蚪存活、形态表型和植物血凝素反应

为探究黑斑侧褶蛙蝌蚪形态和生理特征对水位变化的响应,对480只大小相似的蝌蚪进行快速、中速和慢速干涸处理,统计各发育时期时长和存活率,测定变态完成后幼蛙的身体和内脏器官大小,以及对植物血凝素(PHA-P)的反应。结果表明: 对照组蝌蚪的变态时长最长,显著长于快速、中速和慢速干涸组;不同处理变态存活率在72.5%～90.8%,其中对照组最高,快速干涸组最低。对照和慢速干涸组幼蛙的体重和体长均显著高于中速和快速干涸组,快速干涸组体宽、体重与体长的比值、胴体湿重以及肺和脂肪体的湿重系数均最低,但心、脾、肾和消化器官的湿重系数和消化道各段的长度系数均无明显的组间差异。不同处理幼蛙对PHA-P的最大反应值均出现于注射后3 h,且中速和慢速干涸组的最大反应值均显著高于对照组,而快速干涸组与各组均无显著差异。表明黑斑侧褶蛙蝌蚪可通过加速变态发育进程来应对干旱胁迫,但会出现个体变小、细胞介导的免疫能力下降,不利于其成功登陆。     

Experimental approaches to interfere with the polysialylation of the neural cell adhesion molecule in vitro and in vivo

Sialic acid (Sia) is expressed as terminal sugar in many glycoconjugates and plays an important role during development and regeneration. Addition of homopolymers of Sia (polysialic acid; polySia/PSA) is a unique and highly regulated post-translational modification of the neural cell adhesion molecule (NCAM). The presence of polySia affects NCAM-dependent cell adhesion and plays an important role during brain development, neural regeneration, and plastic processes including learning and memory. PolySia-NCAM is expressed on several neuroendocrine tumors of high malignancy and correlates with poor prognosis. Two closely related enzymes, the polysialyltransferases ST8SiaII and ST8SiaIV, catalyze the biosynthesis of polySia. This review summarizes recent knowledge on Sia biosynthesis and the correlation between Sia biosynthesis and polysialylation of NCAM and report on approaches to modify the degree of polySia on NCAM in vitro and in vivo. First, we describe the inhibition of polysialylation of NCAM in ST8SiaII-expressing cells using synthetic Sia precursors. Second, we demonstrate that the key enzyme of the Sia biosynthesis (UDP-N-acetylglucosamine 2-epimerase/N-acetylmannosamine kinase) regulates and limits the synthesis of polySia by controlling the cellular Sia concentration.     

Chemoenzymatic synthesis of CMP-sialic acid derivatives by a one-pot two-enzyme system: comparison of substrate flexibility of three microbial CMP-sialic acid synthetases

Three C terminal His₆-tagged recombinant microbial CMP–sialic acid synthetases [EC 2.7.7.43] cloned from Neisseria meningitidis group B, Streptococcus agalactiae serotype V, and Escherichia coli K1, respectively, were evaluated for their ability in the synthesis of CMP–sialic acid derivatives in a one-pot two-enzyme system. In this system, N-acetylmannosamine or mannose analogs were condensed with pyruvate, catalyzed by a recombinant sialic acid aldolase [EC 4.1.3.3] cloned from E. coli K12 to provide sialic acid analogs as substrates for the CMP–sialic acid synthetases. The substrate flexibility and the reaction efficiency of the three recombinant CMP–sialic acid synthetases were compared, first by qualitative screening using thin layer chromatography, and then by quantitative analysis using high performance liquid chromatography. The N. meningitidis synthetase was shown to have the highest expression level, the most flexible substrate specificity, and the highest catalytic efficiency among the three synthetases. Finally, eight sugar nucleotides, including cytidine 5′-monophosphate N-acetylneuraminic acid (CMP–Neu5Ac) and its derivatives with substitutions at carbon-5, carbon-8, or carbon-9 of Neu5Ac, were synthesized in a preparative (100–200 mg) scale from their 5- or 6-carbon sugar precursors using the N. meningitidis synthetase and the aldolase.     

Oligosaccharides modulate the apoptotic activity of glycodelin

GlycodelinA (GdA), a multifunctional glycoprotein secreted at high concentrations by the uterine endometrium during the early phases of pregnancy, carries glycan chains on asparagines at positions N28 and N63. GdA purified from amniotic fluid is known to be a suppressor of T-cell proliferation, an inducer of T-cell apoptosis, and an inhibitor of sperm-zona binding in contrast to its glycoform, glycodelinS (GdS), which is secreted by the seminal vesicles into the seminal plasma. The oligosaccharide chains of GdA terminate in sialic acid residues, whereas those of GdS are not sialylated but are heavily fucosylated. Our previous work has shown that the apoptogenic activity of GdA resides in the protein backbone, and we have also demonstrated the importance of sialylation for the manifestation of GdA-induced apoptosis. Recombinant glycodelin (Gd) expressed in the Sf21 insect cell line yielded an apoptotically active Gd; however, the same gene expressed in the insect cell line Tni produced apoptotically inactive Gd, as observed with the gene expressed in the Chinese hamster ovary (CHO) cell line and earlier in Pichia pastoris. Glycan analysis of the Tni and Sf21 cell line-expressed Gd proteins reveals differences in their glycan structures, which modulate the manifestation of apoptogenic activity of Gd. Through apoptotic assays carried out with the wild-type (WT) and glycosylation mutants of Gd expressed in Sf21 and Tni cells before and after mannosidase digestion, we conclude that the accessibility to the apoptogenic region of Gd is influenced by the size of the glycans.     

Biochemical changes in cervical mucus-factor infertility

Cervical-factor infertility has generally been attributed to the presence of antispermatozoal antibodies in the secretions of the uterine cervix, despite the fact that the incidence of sperm-specific antibodies in these women is generally low. We report here a modification in the structure of the cervical mucus of patients with a diagnosed cervical factor. Cervical mucus from patients with a cervical factor of nonimmunological origin, collected during the periovulatory phase of the menstrual cycle, had (1) a significant decrease in the content of glycosidically bound sialic acid and (2) an increased ability to act as an acceptor for sialic acid from cytidine-5′-monophospho-N-acetylneuraminic acid (CMP-sialic acid) when incubated with an exogenous sialyltransferase; in comparison to mucus from normal fertile women. Both siaiyltransferase and fucosyltransferase activities were detected in cervical mucus, but there was no difference between fertile normal and cervical-factor patients using the assays described. These results reinforce a possible role for sialic acid residues and their associated glycosyltransferases in the regulation of spermatozoal–cervical mucus interaction.     

蕲蛇酶的中性己糖及唾液酸的含量测定

目的测定蕲蛇酶的中性己糖及唾液酸含量. 方法中性己糖采用苯酚-硫酸法(Dubois,1956)测定,唾液酸采用间苯二酚-盐酸法(Spiro,1966)测定.结果中性己糖平均含量为(3.45±0.81)%,唾液酸平均含量为(1.05±0.26)%.结论蕲蛇酶属于糖蛋白,已测定的中性己糖及唾液酸总量为(4.50±1.07)%.     

大肠杆菌CMP-唾液酸合成酶最小活性域的研究

比较大肠杆菌与脑膜炎奈瑟氏球菌的CMP－唾液酸合成酶的氨基酸序列,发现大肠杆菌CMP－唾液酸合成酶的保守区域主要位于N－端,其C－末端似乎对其催化活性没有作用。通过PCR方法,对大肠杆菌CMP－唾液酸合成酶的C－末端进行了一系列截短,将得到的产物连接至表达载体pET-15b中,在大肠杆菌BL21（DE3）pLysS中表达。经IPTG诱导,发现从C－末端截去189个氨基酸酶仍有催化活性,说明大肠杆菌CMP－唾液酸合成酶的最小活性域主要集中在N－不端的229个氨基酸。在催化活性的C－端缺失突变合成酶的比活,最适pH及热稳定性发生变化,提示被截去的C－端氨基酸残基虽不直接参与构成酶的催化活性中心,但可影响催化活性域的构象,从而对酶的催化活性与稳定性产生影响。     

Sialic acid uptake by BHK cells and subsequent incorporation into glycoproteins and glycolipids

BHK cells can be grown in the presence of growth medium to which radiolabeled sialic acid has been added. After 24 h, 85% of the radioactivity in the cells is covalently bound to glycoproteins and glycolipids. No metabolism of the radiolabeled sialic acid could be detected.     

红嘴鸥核型及C带和银带

本文以骨髓细胞常规空气干燥法和Sumner(1972)的方法(C带),Howell(1980)的方法(银带),对近年来昆明过冬的红嘴鸥的核型及其C带和银带进行了分析,结果显示出:红嘴鸥的2n应为68±。多数染色体的着丝粒区均显示出一个深浅不同的C带。Z染色体上有一个微小而模糊的C带,而W染色体大部分染色质被深染。其染色体经快速银染后表明,2对NORs均在微小染色体上。