Results of the 20-year study of tick-borne encephalitis in Crimea

The history of tick-borne encephalitis (TBE) study in the Crimea was retraced and the possibility of introduction of TBE virus to the Crimea in the process of the acclimatization of vertebrates from areas enzootic for TBE is discussed. The foci of TBE were found throughout the whole of the mountain forest zone of the Crimea and coincided with the habitat area of lxodes ricinus, the main vector of TBE. Such ticks as Dermacentor reticulatus, D. marginatus and Hyalomma marginatum were also found to take part in the circulation of the virus. Among the residents of the mountain forest zone, 13.9% were found to have immunity to TBE, testifying to the wide contact of the population with the pathogen. TBE morbidity had pronounced seasonal character and the morbidity rate was low with the prevalence of mild clinical forms. The characteristic feature of the virus population was polymorphism: strains identical to the Far-Eastern strains Sofyin (about 60-70%) and strains differing in their antigenic structure circulated here.     

Changes in the immune status parameters and their correction in various forms of tick-borne encephalitis]

Comparative investigation of immune status indices in patients with fever form of vernal encephalitis (group 1), with inapparent form with prolonged antigenemia (group III) and with short-term antigenemia (group II) was performed for the first time. Total 99 patients were under investigation. It was shown that in group I selective damage of immune system at T-level took place. In patients of group III immune system at all levels was less involved and humoral factor were changes. In patients in group II no significant change in immune system were registered. Activity of different immune correctors (thimalin, 4-iodoantipirine, leukinferon) was investigated in vitro. This preparations had stimulating effect in blood samples of patients with decreased immune status. In the patients with unchanged immune status no effect was demonstrated. The most prominent effect was revealed in the case of 4-iodoantipirine--interferon inducer.     

蜱传脑炎病毒对人单核细胞的致病性北大核心CSCD

【目的】确定蜱传脑炎病毒(Tick-born encephalitis virus,TBEV)对人单核细胞的感染性及对其复制增殖的影响。【方法】用蜱传脑炎病毒感染单核细胞THP-1,观察细胞病变情况。取不同时间点的细胞培养上清,测定病毒滴度,并用Real Time RT-PCR方法检测病毒核酸;用流式细胞法检测细胞感染率,以确定TBEV在THP-1细胞中的复制增殖情况;同时进行细胞活力检测,以确定TBEV感染后THP-1细胞的变化。【结果】TBEV病毒感染THP-1细胞后,可进行复制增殖,流式细胞法可检测到细胞内的病毒,感染病毒后的单核细胞活力显著降低。【结论】TBEV可在单核细胞THP-1中复制增殖,并可造成细胞活力的显著降低,提示单核细胞可能在TBEV感染机体并扩散至各组织器官过程中发挥了重要作用。     

森林脑炎病毒分子生物学研究进展

森林脑炎(TBE)病毒属黄病毒科,基因姐RNA含有单个开放阅读框架,5′端编码病毒的结构蛋白,3′端编码非结构蛋白。翻译成聚蛋白后,通过细胞和病毒编码的蛋白酶裂解产生单个的病毒蛋白。成熟的病毒是由两个相关的E和M膜蛋白脂质包膜所包围的立体对称的核衣壳组成。包膜E蛋白在病毒的感染周期中对细胞的识别和穿入细胞具有极其重要的功能,同时E蛋白诱导保护性的免疫反应,E蛋白内某一位点单个氨基酸的改变可引起病毒毒力的改变。因此,对TBE病毒分子生物学的研究有助于了解病毒与宿主细胞相互作用的机理,为病毒感染的特异性诊断、疫苗的研制和抗病毒药物的设计提供理论依据。     

The homogeneity of a population of production strain 205 of the tick-borne encephalitis virus

Tick-borne encephalitis virus strain 205 was characterized by such sign as the presence of negative colonies. In the swine fibroblast cell line the population of the strain was represented mainly by large plaque (67.3%). Medium-sized plaques prevailed in chick embryo fibroblast cell culture. Protamine sulfate and magnesium chloride reduced the period of incubation, increased the resolving capacity of the plaque method and the proportion of medium- and small-sized plaques. Agarose B rendered the virus colonies less contrasting. The production strain and the clones of its population were found to have pronounced reproductive and protective properties. The S+ variants of the virus exhibited the highest reproductiveness.     

Primary pathological changes in cells infected with tick-borne encephalitis virus]

Synthesis and the content of RNA and protein in cells of the pig embryo kidneys infected with tick--borne encephalitis virus were studied by means of autoradiography and cytophotometry. Acceleration of synthesis and accumulation of RNA (in cellular structures) were estimated as over 125--200% of the initial level followed by a decrease in 12 hr when the virus release from the cells occurred. By the 2nd and 6--8th hr of infection (in the period of synthesis of early and late virus material), two peaks of protein contents over 123--131% were observed. The RNA and protein shifts are well correlated with the virus reproduction stages.     

Study of the antigenic structure of tick-borne encephalitis virus using synthetic peptides]

A number of peptides, fragments of the envelope protein E of the tick-borne encephalitis virus (Sofjin strain), were synthesized. Their binding to the polyclonal antiserum to protein E was studied. Rats were immunized with both the free peptides and their KLH-conjugates, and the resulting antisera were tested for their reactivity toward protein E and for their neutralizing activity toward the virus in cell culture. The only peptide corresponding to the 98-113 sequence of protein E was shown to be bound by the protein E antiserum in EIA. Two-fold immunization of rats with KLH-conjugates of the peptides corresponding to the 98-113, 130-143, and 394-403 sequences of protein E resulted in antipeptide antibodies capable of binding the native protein E, and the antibodies to the 98-113 and 394-403 peptides were capable of neutralizing the virus.     

Humoral and cellular immune response to RNA immunization with flavivirus replicons derived from tick-borne encephalitis virus

A new vaccination principle against flaviviruses, based on a tick-borne encephalitis virus (TBEV) self-replicating noninfectious RNA vaccine that produces subviral particles, has recently been introduced (R. M. Kofler, J. H. Aberle, S. W. Aberle, S. L. Allison, F. X. Heinz, and C. W. Mandl, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 7:1951-1956, 2004). In this study, we evaluated the potential of the self-replicating RNA vaccine in mice in comparison to those of live, attenuated vaccines and a formalin-inactivated whole-virus vaccine (ImmunInject). For this purpose, mice were immunized using gene gun-mediated application of the RNA vaccine and tested for CD8+ T-cell responses, long-term duration, neutralizing capacity, and isotype profile of specific antibodies and protection against lethal virus challenge. We demonstrate that the self-replicating RNA vaccine induced a broad-based, humoral and cellular (Th1 and CD8+ T-cell response) immune response comparable to that induced by live vaccines and that it protected mice from challenge. Even a single immunization with 1 microg of the replicon induced a long-lasting antibody response, characterized by high neutralizing antibody titers, which were sustained for at least 1 year. Nevertheless, it was possible to boost this response further by a second injection with the RNA vaccine, even in the presence of a concomitant CD8+ T-cell response. In this way it was possible to induce a balanced humoral and cellular immune response, similar to infection-induced immunity but without the safety hazards of infectious agents. The results also demonstrate the value of TBEV replicon RNA for inducing protective long-lasting antiviral responses.     

Neutralizing single-chain antibodies against the tick-borne encephalitis virus

A recombinant pSC13D6 plasmid DNA was constructed based on cDNA fragments of genes encoding variable domains of heavy and light chains of the MKA13D6 monoclonal antibody against glycoprotein of the tick-borne encephalitis (TBE) virus. This plasmid provided expression in Escherichia coli cells of the scl3D6 single-chain antibody against the TBE virus. The produced antibodies could bind to the TBE virus, strain 205, and the TBE virus recombinant E protein. The affinity constant of purified scl3D6 was (3.0 ± 0.2) × 10⁷ M^?1 for the equilibrium state and (2.8 ± 0.3) × 10⁷ M^?1 in the case of antigen-antibody formation on the surface. The obtained single-chain antibody could inhibit the infection potency of the TBE virus on a monolayer of eukaryotic cells. The calculated IC₅₀ value for scl3D6 was 16.7 μg/ml.     

The immune status of patients with tick-borne encephalitis studied by using an immune reagent kit for the determination of human lymphocyte subpopulations

The comparative study of disturbances in the immune status of patients with different clinical forms of tick-borne encephalitis has revealed that in the severe (meningeal) form of the disease more pronounced imbalance in the immune system develops, especially with respect to immunoregulatory subpopulations of T-lymphocytes. This seems to be the cause of delayed activation of immune processes in this group of patients in comparison to those having an aborted course of the disease.     

The protective activity of preparations made from the tick-borne encephalitis virus grown using different cell cultures]

The preparations of tick-borne encephalitis (TBE) virus grown in swine embryo kidney cell culture have been shown to possess pronounced protective activity per unit of virion protein E in comparison with TBE virus preparations derived from cell culture 4647 and chick embryo cell culture. The antigenic activity of all virus preparations under study has proved to be practically the same. The role of post-translation modifications of TBE virus protein E in the manifestation of some of its biological properties is discussed.     

The immunodiagnosis of tick-borne encephalitis by using the indirect immune rosette formation reaction

200 patients suspected for tick-borne encephalitis (TBE) were examined by the method of the indirect immune rosette-formation test. In 70.15% of patients with the serologically confirmed diagnosis of TBE immune lymphocytes were detected as early as on day 1 of examination. The level of rosette formation was higher in the meningeal form of the disease. Rosette-forming lymphocytes were also detected in 24.06% of patients with the serologically unconfirmed diagnosis of TBE. The test is proposed for the early diagnosis of TBE.     

Localization of the antigenic segment of the tick-borne encephalitis virus envelope protein using monoclonal antibodies]

The largest cyanogen bromide fragment (GP-14,5; coordinates 78-176) of E protein belonging to the envelope of the tick-borne encephalitis (TBE) virus (Far Eastern subtype, strain Sofjin) interacted with five out of twelve E-specific monoclonal antibodies (MAbs). Having compared; efficiencies of some MAbs binding to the antigens of TBE viruses of Far Eastern and West European subtypes and primary structures of analogous peptides of these viruses, we suggested the epitopes of these MAbs to be located in the vicinity of 89 and/or 116-th amino acid residues of E protein. Effect of denaturing agents and reduction followed by carboxymethylation on the protein E antigenic properties was studied.     

The relationship of the antigenic characteristics of the tick-borne encephalitis virus to the level of the protective activity of inactivated cultured vaccines]

As shown in this study, the immunization of animals with killed vaccines against tick-borne encephalitis (TBE) leads to the formation of specific immunity, depending on the antigenic structure of the vaccine strain and the test strains used for challenge. Vaccines obtained on the basis of the TBE virus strain of the Eastern antigenic variant induced the development of a wider spectrum of specific protective activity than vaccines obtained on the basis of the TBE virus strain of the Western antigenic variant.     

In vitro activity of luromarin against tick-borne encephalitis virus

Luromarin, extracted from the sea alga Zostera asiatica, showed no cytotoxic activity when incubated with the SPEV cell culture and was characterized by virulicidal properties against highly pathogenic strain of TBE virus and the ability to inhibit the virus replication at the early stages of the infection.     

Characteristics of tick-borne encephalitis virus cirulating in Poland.

An attempt of chacteristization of tick-borne encephalitis virus strains, isolated in Poland in 1955--1970, was based on the determination and analysis of neurovirulence for white mice at intracerbral and subcutaneous virus inoculation, neuroinvasion, antigenic properties, cytopathogenic abilities, susceptibility to nonspecific hemagglutination inhibitors, susceptibility to temperature of 50degree and to 2M urea. Strains isolated in different regions of the country showed certain differentiation in pathogenic and antigenic properties as well in susceptibility to nonspecific inhibitors.