Erratum: Cloning and sequencing of the phycocyanin gene from Spirulina maxima and its evolutionary analysis

The genes were cloned for the two apoprotein subunits, and ,of phycocyanin from the cyanobacterium Spirulina maxima = Arthrospiramaxima) strain F3. The - and -subunit gene-coding regionscontain 489 bp and 519 bp, respectively. The -subunit gene is upstreamfrom the -subunit gene, with a 111-bp segment separating them.Similarities between the -subunits of S. maxima and nine othercyanobacteria were between 58% and 99%, as were those between the -subunits. The maximum similarity between the - and -subunits from S. maxima was 27%.     

Heterogeneity of the hemoglobin of the Ohrid trout (Salmo L. typicus)

We have analyzed the hemoglobins of five individual trout from the Ohrid Lake (Salmo L. typicus) by electrophoretic methods, by reversed-phase high-performance liquid chromatography, and by limited structural analyses. The two major classes of hemoglobin are type I (35% of total) and type IV (65%). Type IV is the major oxygen-transporting hemoglobin; it consists of three types of chain (in about equal quantities) and three types of chain (one major and two minor types). Several structural differences have been observed between these three (IV) chains and between the three (IV) chains, suggesting a complex genetic system governing the synthesis of these proteins. Moreover, a few amino acid substitutions occur at positions involved in contacts between chains, which suggests that differences in oxygen affinity may exist between these various type IV hemoglobins. Type I hemoglobin is less complex because it contains one type of chain and two chains; the latter two differ in numerous positions, suggesting duplications of the (I)-globin gene. The and chains of type I hemoglobin differ considerably from the and chains of type IV hemoglobin, indicating the existence of (I)- and (I)-globin genes separate from the (IV)- and (IV)- globin genes.This study was supported in part by the Yugoslav-American Joint Funds, pp 812 (to G.D.E.), and by United States Public Health Service Research Grant HLB-05168 (to T.H.J.H.).     

The addition of Dasypyrum villosum (L.) Candargy chromosomes to durum wheat (Triticum durum Desf.)

Summary Six monosomic addition lines were produced in which different Dasypyrum villosum (L.) Candargy chromosomes were added to the chromosome complement of Triticum durum Desf. cv. Creso. Each added alien chromosome was found to have a specific effect on plant morphology and fertility. Transmission rate varied widely (from 7.5 to 27.7%) among the six univalent chromosomes. Different monotelosomic addition plants derived by a relatively high frequency of chromosome misdivision were isolated. The addition lines should be useful for studying Dasypyrum chromosome homoeology and the introduction of alien variation into durum and common wheats.Research supported by a grant from the Italian Research Council for Finalized Project IPRA. Sub-project Plant Breeding, Paper No. 1095     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .

     

Meiotic studies ofElymus nutans andE. jacquemontii (Poaceae,Triticeae) and their hybrids withPseudoroegneria spicata and seventeenElymus species

Hybridizations ofElymus nutans andE. jacquemontii were carried out with one species ofPseudoroegneria (S genome), and 20Elymus species, each containing either of the SH, SY, SYH, or SYW genomes. Chromosome configurations were analysed at metaphase I of the two target taxa and their interspecific hybrids. It is concluded that (i)E. nutans is an allohexaploid containing the SYH genomes, andE. jacquemontii is an allotetraploid having the SY genomes; (ii) the genomic affinity is associated with the geographic distance between the species studied; (iii) minor genomic structural rearrangements have occurred within the hexaploid taxon ofE. nutans.     

A 500-MHz1H-NMR study on theN-linked carbohydrate chain of bromelain

The 500-MHz¹H-NMR characteristics of theN-linked carbohydrate chain Man1-6[Xyl1-2]Man1-4GlcNAc1-4[Fuc1-3]GlcNAc1-NAsn of the proteolytic enzyme bromelain (EC 3.4.22.4) from pineapple stem were determined for the oligosaccharide-alditol and the glycopeptide, obtained by hydrazinolysis and Pronase digestion, respectively. The¹H-NMR structural-reporter-groups of the (1–3)-linked fucose residue form unique sets of data for the alditol as well as for the glycopeptide.     

Preparation of a series of sulfated tetrasaccharides from shark cartilage chondroitin sulfate D using testicular hyaluronidase and structure determination by 500 MHz1H NMR spectroscopy

Six tetrasaccharide fractions were isolated from shark cartilage chondroitin sulfate D by gel filtration chromatography followed by HPLC on an amine-bound silica column after exhaustive digestion with testicular hyaluronidase. Their structures were determined unambiguously by one- and two-dimensional 500 MHz¹H NMR spectroscopy in conjunction with HPLC analysis of chondroitinase AC-II digests of the tetrasaccharides. One fraction was found to contain two tetrasaccharide components. All the seven tetrasaccharides shared the common core structure GlcA1-3GalNAc1-4GlcA1-3GalNAc with various sulfation profiles. Four were disulfated comprising of two monosulfated disaccharide units GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) and/or GlcA1-3GalNAc(6-sulfate), whereas the other three were hitherto unreported trisulfated tetrasaccharides containing a disulfated disaccharide unit GlcA(2-sulfate)1-3GalNAc(6-sulfate) and a monosulfated disaccharide unit GlcA1-3GalNAc(4-or 6-sulfate). These sulfated tetrasaccharides were demonstrated to serve as appropriate acceptor substrates for serum -N-acetylgalactosaminyltransferase, indicating their usefulness as authentic oligosaccharide substrates or probes for the glycobiology of sulfated glycosaminoglycans.Abbreviations NFU National formulary unit - COSY correlation spectroscopy - HOHAHA homonuclear Hartmann-Hahn - 1D or 2D one- or two-dimensional - IdoA l-iduronic acid - GlcA d-gluco-4-enepyranosyluronic acid - Di-0S GlcA1-3GalNAc - Di-4S GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) - Di-4S GlcA1-3GalNAc(4-sulfate) - Di-6S GlcA1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-6S GlcA1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-diS _d GlcA(2-sulfate)1-3GalNAc(6-sulfate) - Di-diS_E GlcA1-3GalNAc(4, 6-disulfate) - U G, U, 2S, 4S, and 6S represent GlcA, GalNAc, GlcA, 2-O-sulfate, 4-O-sulfate, and 6-O-sulfate, respectively     

Early development of the self-fertilizing mangrove killifish <Emphasis Type="Italic">Rivulus marmoratus</Emphasis> reared in the laboratory

The mangrove killifish Rivulus marmoratus was reared at 25°±1°C and 17ppt salinity from 0 to 100 days after hatching (DAH), and its early development was described by examining growth and morphometric parameters, meristic characters (vertebral and fin-ray counts), bone-cartilage development, and pigmentation. Growth was isometric for preanal length, head length, snout length, body depth, pectoral-fin length, dorsal-fin length, anal-fin length, and caudal-peduncle depth. Negative allometric growth was observed in eye diameter and gape size. Meristic counts (mean±SD) for vertebrae (34.2±0.4) and dorsal- (8.6±0.5), anal- (11.4±0.5), and caudal-fin rays (30.2±0.8) were complete at 0 DAH (n=5), whereas pectoral-fin rays and pelvic-fin rays were complete by 30 DAH (14.5±0.4, n=5) and 60 DAH (4.2±0.8, n=5). Full ossification of meristic elements proceeded in the following sequence: vertebrae (by 30 DAH), caudal-, dorsal-, and anal-fin rays (by 60 DAH), pectoral-fin rays (between 60 DAH and 100 DAH), and pelvic-fin rays (by 100 DAH). Both morphological characters and meristic counts indicate that this species can be considered to be a juvenile after 9.8mm in standard length (20 DAH).     

A quantitative method for separating reaction components of CMP-sialic acid: Lactosylceramide sialyltransferase using Sep Pak C18 cartridges

A rapid procedure is described for the separation of CMP-sialic acid:lactosylceramide sialyltransferase reaction components using Sep Pak C₁₈ cartridges. The quantitative separation of the more polar nucleotide sugar, CMP-sialic acid, and its free acid from the less polar G_M3-ganglioside is simple and rapid relative to previously described methods. Recovery of G_M3 is optimized by the addition of phosphatidylcholine to the reaction mixture prior to the chromatographic step. Using rat liver Golgi membranes as a source of CMP-sialic acid: lactosylceramide sialyltransferase activity (G_M3 synthase; ST-1), the transfer of [¹⁴C] sialic acid from CMP-[¹⁴C] sialic acid to lactosylceramide can be quantified by this assay. The procedure is reliable and may be applicable to the isolation of ganglioside products in otherin vitro glycosyltransferase assays.Abbreviations G_M3 G_M3-ganglioside - II³NeuAc-LacCer NeuAc2-3Gal1-4Glc1-1Cer - G_D1a G_D1a-ganglioside, IV³NeuAc, II³NeuAc-GgOse₄Cer, NeuAc2-3Gal1-3GalNac1-4(NeuAc2-3)Gal1-4Glc1-1Cer - G_D3 G_D3-ganglioside, II³(NeuAc)₂LacCer, NeuAc2-8NeuAc2-3Gal1-4Glc1-1Cer - GgOse₄Cer asialo-G_M1 Gal1-3GalNAc1-4Gal1-4Glc1-1Cer - FucG_MI fucosyl-G_MI-ganglioside, Fuc1-2Gal1-3GalNAc1-4Gal1-4 Glc1-1Cer - ST-1 G_M3 synthase, CMP-sialic acid:lactosylceramide sialyltransferase - LacCer lactosylceramide, Gal1-4Glc1-1Cer - CMP-NeuAc cytidine 5-monophospho-N-acetylneuraminic acid - PC phosphatidylcholine - PMSF phenylmethylsulfonyl fluoride     

High irradiance response promotion of a subsequent light induction response in Sinapis alba L.

Relative quantum responsivity curves for inhibition of hypocotyl elongation in Sinapis alba L. seedlings previously grown in white light confirm that a marked end of day inhibition response can be induced by a monochromatic light treatment (30 min) at the end of the light period. In dark grown seedlings, however, no growth inhibition can be induced by a 30 min monochromatic light treatment. A prerequisite for an induction response appears to be a pretreatment with continuous light. Far red light is most effective with blue and red light showing a lesser effectiveness. The light pretreatment also shows a marked fluence rate dependency with respect to its ability to allow an induction response to manifest itself. The pretreatment required shows all the characteristics of a classical HIR response. The appearance of the effect in plants treated with the herbicide SAN 9789 seems to exclude chlorophyll as being the photoreceptor.Abbreviations SAN 9789 4-chloro-5-(methylamino)-2-(, , -trifluoro-m-tolyl)-3(2H)-pyridazinone - RG9 light long wavelength far red light (Schott RG9 colour glass) - FR far red light - WL white light - BL blue light - RL red light - D darkness - P_tot total phytochrome - P_fr far red absorbing form of phytochrome - HSR high irradiance response     

Affectivity in Persian language use

A sociolinguistic analysis of emotion in Iranian culture and language use is developed. The work of Friedrich, Bateson, and others is drawn on to indicate how emotion is represented though metacommunicative, paralinguistic, and stylistic elements of language use. Communicative contexts in Iranian culture are marked in terms of two continua: one of personal and communicative intimacy, from inside (baten) to outside (zaher), and another of social hierarchy, from contexts indicating hierarchical relationships to those indicating equality. Affectivity in Persian language use is represented through intensification of a statement in relation to its contextual frame, through transposition of a linguistic form appropriate for one frame into another, or through culturally marked withdrawal from social interaction. It is argued that since emotions and psychological characteristics of individuals cannot be observed directly, attention should be focused on the expressive rules of culture rather than on character or personality.     

Norway spruce somatic embryogenesis: high-frequency initiation from light-cultured mature embryos

Somatic embryos and rooted plantlets have been regenerated from light-initiated embryogenic callus derived from mature embryos of Picea abies. Under a 16 h photoperiod, mature zygotic embryos were cultured on a modified half-strength Murashige & Skoog medium without NH₄NO₃ and supplemented with 5 mM glutamine, 4.5 M N6-benzyladenine and 10.7 M naphthaleneacetic acid or 10 M 2,4-dichlorophenoxyacetic acid. White translucent embryogenic callus, proliferating from the callusing hypocotyl region after 3 weeks incubation, was isolated from the green non-embryogenic tissue and subcultured for over 12 months. Upon transfer of the embryogenic callus through a specific sequence of media, somatic embryos proceeded to mature, elongating and forming rings of cotyledonary leaves similar to those of zygotic embryos. Transferred to medium without growth regulators, the somatic embryos germinated and produced plantlets with green cotyledons, elongated hypocotyls and primary roots.     

A method for the investigation of those transformations under which the visual recognition of a given object is invariant

An experiment is described which shows in operation the program set out in Foster (1972a) for the investigation of the invariance transformations of visual recognition. The concern in the present study is with the Lie group of rotations SO(2), and a certain centrally located foveal Landolt ring. By presenting to the visual system this Landolt ring and a rotated image in rapid succession, one attempted to induce a specified rotation-type phi-motion. Two subjects were employed. Both reported the existence of the required type of phi-motion for rotations ₀ of the Landolt ring about the visual axis with -2/72/7. By appealing to the basic Proposition 2 of Foster (1972 a), the conclusion is reached that the visual system appears capable of effecting upon a certain centrally located foveal annulus the local 1-parameter group of rotations about the visual axis ₀, [–2/7,2/7].     

Microbial transformation of ginsenoside Rb1 by Rhizopus stolonifer and Curvularia lunata

Of 49 microbial strains screened for their capabilities to transform ginsenoside Rb₁, Rhizopus stolonifer and Curvularia lunata produced four key metabolites: 3-O-[-d-glucopyranosyl-(1,2)--d-glucopyranosyl]- 20-O-[-d-glucopyranosyl]-3,12, 20(S)-trihydroxydammar-24-ene (1), 3-O-[-d-glucopyranosyl-(1,2)--d- glucopyranosyl]-20-O-[-d-glucopyranosyl]-3,12, 20(S)-trihydroxydammar-24-ol (2), 3-O-[-d-gluco- pyranosyl-(1,2)--d-glucopyranosyl]-3, 12, 20(S)-trihydroxydammar-24-ene (3), and 3-O--d-glucopyranosyl-3, 12, 20(S)-trihydroxydammar-24-ene (4), identified by TOF-MS, ¹H- and ¹³C-NMR spectral data. Metabolites 1, 3 and 4 were from the incubation with R. stolonifer, and 1 and 2 from the incubation with C. lunata. Compound 2 was identified as a new compound.     

Orientation of the porphyrin ring in artificial chlorophyll membranes

Summary A sensitive photometric method is described by which the dichroism of lipid bilayer membranes in aqueous phase can be measured. The method is applied to black films with incorporated chlorophylla andb. With chlorophylla a relatively large dichroism is found in the Soret band and a much weaker dichroism in the red band. From the experimental data, the angles _B and _R between the blue and red transition moments and the membrane can be obtained. _B and _R are then used to calculate the angle of the porphyrin ring with respect to the membrane surface. For chlorophylla and three different lipids, values of between 44 and 49° are found.     

Ganglioside-cholera toxin interactions: a binding and lipid monolayer study

Summary On t.l.c. plates ¹²⁵I-cholera toxin binds to a disialoganglioside tentatively identified as GD_lb with about 10 times less capacity than to ganglioside GM₁. Binding of labeled toxin to both gangliosides was abolished in presence of excess amounts of unlabeled B subunit. Ganglioside extracts from human or pig intestinal mucosa showed toxin binding to gangliosides GM₁ and GD_1b. In ganglioside-containing lipid monolayers the penetration of the toxin was independent of the ganglioside binding capacity.Abbreviations GM₂ Gal-NAc14Gal(3-2NeuAc)14G1c1Cer - GM₁ Gal3Ga1-NAc14Gal(32NeuAc)14G1c11Cer - GD_1a NeuAc23Ga113Gal-NAc14Gal(32NeuAc)14G1c11Cer - GD1b Gall3Gal-NAcl4Gal(32NeuAc82NeuAc)14Glc11Cer - GT_1b NeuAc23Ga113Ga1-NAcal4Gal(3-2NeuAc82NeuAc)14G1c11Cer - dpPC 1,2-hexadecanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine - dpPE 1,2-hexadecanoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine     

The rapid switch-off of nitrogenase activity in obligate methane-oxidizing bacteria

Nitrogenase activity in the obligate methaneoxidizing bacterium Methylococcus capsulatus (Bath) was added ammonia. This observation was extended to include other ammonia. This observation was extended to include other representative N₂-fixing species of methanotrophs. The ammonia switch-off of nitrogenase in M. capsulatus (Bath) was reversed on washing cells to remove excess ammonia, in the presence of chloramphenicol, suggesting that a form of covalent modification of nitrogenase may occur. Replacing the oxidizable substrate methanol with formaldehyde, formate, ethanol or hydrogen had no effect on nitrogenase switch-off. A number of potential nitrogen sources or intermediates of nitrogen metabolism such as glutamine, asparagine, glutamate and alanine when tested, did not effect switch-off. However, the rapid inhibition of nitrogenase activity of M. capsulatus (Bath) could be achieved by adding the uncoupler carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone or nitrite. The glutamine synthetase inhibitor methionine sulphoximine blocked the switch-off effect of ammonia, indicating that the metabolism of ammonia may be essential for switch-off to occur. Inhibitors of glutamate synthase did not alleviate the ammonia switch-off response. Methionine sulphoximine did not alleviate the rapid inhibition of nitrogenase by carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone indicating that the shortterm regulation of nitrogenase by uncouplers and ammonia proceed via different mechanisms.Abbreviations MSX methionine-DL-sulphoximine - DON 6-diazo-5-oxo-L-norleucine - GS glutamine synthetase - GOGAT glutamine 2-oxoglutarate aminotransferase (glutamate synthase) - CCCP carbonylcyanide m-chlorophenyl hydrazone     

A “Bloom” in the Water of Amursky Bay (Sea of Japan) Caused by the Dinoflagellate Oxyrrhis marina Dujardin, 1841

A bloom in the water of Amursky Bay (Sea of Japan) caused by the dinoflagellate Oxyrrhis marina Dujardin, 1841 was recorded for the first time. The highest density of this species in the bloom area was 443.3 million cells/liter. The abundant development of microalga was observed from July to September 2002 at a water temperature of 17–24.5°C and a salinity of 7–18. Changes in the density of O. marina and other species of phytoplankton during the bloom period are analyzed. Possible reasons for the blooms of O. marina in Amursky Bay are discussed.     

Identification of a cDNA encoding a plant Lewis-type alpha1,4-fucosyltransferase

Recently, it has been found that plants, including tomato (Lycopersicon esculentum), express the Lewis-a epitope, Gal1,3(Fuc1,4)GlcNAc, on some N-glycans. By searching the EST database, it was possible to identify a tomato cDNA encoding a protein, designated FucTC, of 413 amino acids with homology to plant and mammalian 1,3/4-fucosyltransferases. The cDNA was expressed in Pichia pastoris and the recombinant enzyme was found to transfer fucose from GDP-Fuc (K_m 16 M) to lacto-N-tetraose (Gal1,3GlcNAc1,3Gal1,4Glc; K_m 80 M) as well as to 1,3- and 1,4-galactosylated N-glycans. It is concluded that FucTC is responsible for the biosynthesis of Lewis-a on N-glycans in tomato.     

Enzymic synthesis of the trisaccharide core region of the carbohydrate chain ofN-glycoprotein

Transmannosylation from mannotriose (Man1-4Man1-4Man) to the 4-position at the nonreducing end N-acetylglucosaminyl residue ofN,N-diacetylchitobiose was regioselectively induced through the use of -d-mannanase fromAspergillus niger. The enzyme formed the trisaccharide Man1-4GlcNAc1-4GlcNAc (3.7% of the enzyme-catalysed net decrease ofN,N-diacetylchitobiose) from mannotriose as a donor andN,N-diacetylchitobiose as an acceptor. Mannobiose (Man1-4Man) was also shown to be useful as a donor substrate for the desired trisaccharide synthesis.Abbreviations Man d-mannose - (M _n) (n=1–5) -linkedn-mer of mannose - GlcNAc₂ 2-acetamido-2-deoxy--d-glucopyranosyl-(1–4)-2-acetamido-2-deoxy-d-glucose