深度烧伤创面异体脱细胞真皮基质与自体刃厚皮复合移植的临床观察

目的：探讨深度创面修复的有效方法。方法：30例患者随机分为两组,治疗组采用异体脱细胞真皮基质和自体刃厚皮片移植,对照组单纯采用自体刃厚皮片移植。最后采用温哥华瘢痕量表对患者术后1个月、6个月、12个月进行评分。结果：术后1个月,两组间温哥华评分无统计学差异。术后6个月、12个月,治疗组的温哥华评分低于对照组,差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：异体脱细胞真皮基质和自体刃厚皮移植是深度烧伤创面修复的一种有效方法。     

深度烧伤创面异体脱细胞真皮基质与自体刃厚皮复合移植 的临床观察

目的:探讨深度创面修复的有效方法。方法:30例患者随机分为两组,治疗组采用异体脱细胞真皮基质和自体刃厚皮片移植,对照组单纯采用自体刃厚皮片移植。最后采用温哥华瘢痕量表对患者术后1个月、6个月、12个月进行评分。结果:术后1个月,两组间温哥华评分无统计学差异。术后6个月、12个月,治疗组的温哥华评分低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:异体脱细胞真皮基质和自体刃厚皮移植是深度烧伤创面修复的一种有效方法。     

Bipedicle paraspinous muscle flaps for spinal wound closure: an anatomic and clinical study

The purpose of this study was to evaluate the vascular anatomy of the paraspinous muscles and review their clinical use as bipedicled flaps in spinal wound closure. Anatomically, through cadaver dissections, lead oxide injections, and radiographic imaging, the blood supply to the paraspinous muscles was determined. Clinically, 29 consecutive patients treated with spinal wounds and exposed bone or hardware were reviewed retrospectively. Of these patients, 19 underwent closure in delayed primary fashion, whereas 10 were referred to plastic surgery for reconstruction because of the complex nature of their wounds. The cadaver study demonstrated the paraspinous muscles to possess a segmental arterial supply through medial and lateral perforators. Division of the medial perforators allowed for medial advancement of the muscles. Lead oxide injection of the lateral perforators demonstrated adequate medial muscle perfusion with ligation of the medial perforators. Ten of the 29 patients (six women, four men, 32 to 62 years of age) were reconstructed with paraspinous (eight), latissimus (one), and trapezius (one) muscle flaps. A higher complication rate was found in wounds closed in delayed primary fashion (13 of 19 patients, 68 percent) than those reconstructed with muscle flaps (2 of 10 patients, 20 percent) (p = 0.021). Follow-up of the muscle flap reconstructed patients averaged 12 months (range, 3 to 27 months). Cadaver muscle injections predicted and clinical cases confirmed that the paraspinous muscles can be raised on lateral perforators and advanced medially to close lumbar spine wounds reliably with fewer complications.     

Wet wound healing

Wound treatment in a flexible transparent chamber attached to the perimeter of the wound and containing a liquid has been extensively tested in preclinical experiments in pigs and found to offer several advantages. It protects the wound; the liquid medium or saline in the chamber provides in vivo tissue culture-like conditions; and antibiotics, analgesics, and various molecules can be delivered to the wound through the chamber. The wound chamber causes no injury to the wound itself or to the surrounding intact skin. Topical delivery of, for instance, antibiotics can provide very high concentrations at the wound site and with a favorable direction of the concentration gradient. A series of 28 wounds in 20 patients were treated with a wound chamber containing saline and antibiotics. Most patients had significant comorbidity and had not responded to conservative or surgical management with débridement and delayed primary closure or skin grafts. Six wounds had foreign bodies present; four of these were joint prostheses. Seven patients were on corticosteroids for rheumatoid arthritis, lupus, or chronic obstructive pulmonary disease, and four patients had diabetes. Most patients were treated with the wound chamber in preparation for a delayed skin graft or flap procedure, but one was treated with a wound chamber until the wound healed. Twenty-five of the wounds (89 percent) healed, and five wounds (18 percent) required additional conservative management after the initial chamber treatment and grafting procedure. Of the three wounds that did not heal, one healed after additional chamber treatment, one had a skin graft that did not take, and one required reamputation at a higher level. Antibiotic delivery was less than one intravenous dose daily, which avoided the potential for systemic absorption to toxic levels. Antibiotics such as vancomycin and gentamicin could be used in concentrations of up to 10,000 times the minimal inhibitory concentration. Forty-eight hours after application, 20 percent or more of the original antibiotic concentration was present in the wound chamber fluid. In conclusion, the wound chamber provides a safe, powerful tool in the treatment of difficult infected wounds.     

7例肺类癌的CT影像报道及文献复习

目的:分析肺类癌的CT影像表现,结合文献复习以提高对该病的认识。方法:回顾性分析7例经病理证实的肺类癌的CT表现,其中3例行胸部CT平扫检查,4例行胸部CT平扫及增强扫描。结果:7例患者中有6例为典型类癌,1例为非典型类癌。6例典型类癌中:1例为微瘤型类癌,表现为右侧肺门旁支气管扩张、结石及条片状影;1例为硬化性血管瘤合并类癌,表现为右侧肺门旁肿块,边缘较光整,伴晕征;2例为右侧肺门旁肿块,边缘光整,明显强化,伴有邻近支气管扩张或支气管粘液嵌塞、远端伴阻塞性肺不张或肺炎改变;2例表现为肺内孤立小结节,边缘光整,无强化。1例非典型类癌表现为不均匀强化的右肺门旁肿块,伴右肺门、纵隔淋巴结转移。结论:肺类癌的CT影像表现多样,典型病例的CT表现具有一定的特征性。     

Surgical management of the radiated chest wall

Fifty consecutive patients with radiation-related problems of the chest wall were treated between 1976 and 1984. There were 40 women and 10 men with an average age of 54 years (range 26 to 78 years). Twenty-three patients had radiation ulcers alone, 20 had recurrent cancer, and 7 had infected median sternotomy wounds. Thirty-six had skeletal resections and 44 had soft-tissue resections. The skeleton was reconstructed with Prolene mesh in 12 patients and with autogenous rib in 3. Sixty-three muscles were transposed in 43 patients. Twelve omental transpositions were performed (8 for primary treatment and 4 for salvage of a failed muscle flap). Hospitalization averaged 20.2 days. There was one operative death (at 29 days). Partial flap necrosis occurred in 10 patients. Mesh was removed in three patients. There were 14 late deaths, most from recurrent tumor. The remaining patients had well-healed wounds and a generally improved quality of life. We conclude that aggressive resection and reliable reconstruction are critical considerations in the surgical management of this perplexing clinical problem.     

THE SURGICAL TREATMENT OF PORTAL HYPERTENSION

Portacaval shunt operations were done in 15 of 18 patients who were treated surgically for portal hypertension. In eight cases the shunt was established by splenorenal anastomosis; in seven by anastomosis of the portal vein to the side of the inferior vena cava. Of the eight patients with splenorenal shunt, two are well, four are considered improved, and two have died. Of the seven in whom the portal vein was joined to the vena cava, two are improved, one is unimproved, and four have died.     

The use of anterolateral thigh perforator flaps in chronic osteomyelitis of the lower extremity

From April of 2000 to May of 2003, 28 consecutive patients with chronic osteomyelitis of the lower extremity underwent surgical debridement and reconstruction with anterolateral thigh perforator flaps (six cases were combined with vastus lateralis muscle flaps). All wounds were open for a minimum period of 6 weeks (average, 24.7 months; range, 6 weeks to 52 months). The average patient age was 42.8 years (range, 18 to 71 years), there were 21 male and seven female patients, and the average follow-up period was 18.2 months (range, 5 to 41 months). The cause of injury was an open fracture in 10 cases, secondary wound complications after reduction in eight cases, and diabetic foot in 10 cases. The surface defects ranged from 50 to 153 cm. The wounds were debrided an average of 2.5 times and then reconstructed with flap and treated with antibiotics for 6 weeks. Antibiotic beads were used in six cases and secondary bone graft procedures were performed in seven cases 3 months after the flap coverage. All 28 flaps were successful without any signs of recurrences or persistent osteomyelitis, but partial wound dehiscence was observed during early rehabilitation in two cases suspected of delayed healing caused by diabetes. These wounds healed spontaneously. All patients achieved acceptable gait function after rehabilitation. No debulking procedure was necessary in any case. Although the muscle flap is known to provide superior vascular supply, the type of flap used for coverage seems to be less critical in the final outcome, provided that total debridement and obliteration of dead spaces are achieved. A well-vascularized anterolateral thigh perforator flap was successfully used to combat infection and bring stability to wounds with chronic osteomyelitis.     

VSD联合金因肽治疗手足外科难愈性伤口的临床研究

目的:观察封闭式负压引流技术(VSD)联合金因肽治疗手足外科难愈性伤口的临床疗效,为临床联合运用提供依据。方法:86例手足外科难愈性伤口患者随机分为治疗组和对照组各43例,治疗组采用VSD联合金因肽治疗,对照组采用常规换药治疗,观察两组临床疗效和上皮化时间、愈合时间、创面愈合率、换药次数、伤口疼痛评分、住院费用差异。结果:治疗组总有效率90.70%;对照组总有效率72.09%;两组比较,有显著性差异(P0.05);治疗组上皮化时间、愈合时间、创面愈合率、换药次数、伤口疼痛评分、住院费用较对照组相比明显缩短,差异有统计学意义(P0.05)。结论:VSD联合金因肽治疗手足外科难愈性伤口疗效确切,能更好促进损伤组织的修复,加速创面愈合,值得临床推广应用。     

Penetrating chest wound: a case report.

An unusual penetrating chest injury was caused by a ball-point pen. Because of apparent penetration of the heart, preparations were made for an emergency open-heart procedure before emergency thoracotomy was undertaken, with the pen still in situ. The pen had bruised the epicardium but had not penetrated the pericardial sac. After removal of the pen, the wound was closed and a chest tube left in place. Recovery, apart from minor degrees of basal atelectasis, pleural effusion and wound infection, was uneventful. The outcome was consistent with that associated with current aggressive management of penetrating chest injuries. Management is based on three approaches. The primary one is intercostal thoracostomy tube drainage and fluid and blood replacement. In cases of massive hemorrhage or air leak, thoracotomy is necessary. The third approach is to prevent post-traumatic pulmonary insufficiency by using fine, high-efficiency filters during blood transfusion, avoiding excessive administration of intravenous fluids, performing tracheostomy after prolonged endotracheal intubation, and using a volume respirator with positive end-expiratory pressure. The average mortality for penetrating wounds of the heart is 25%.     

Comparison of silver sulfadiazine and gentamicin for topical prophylaxis against burn wound sepsis.

Daily prophylactic application of either 1.0% silver sulfadiazine cream or 0.1% gentamicin cream was compared for effectiveness in preventing bacterial colonization of burn wounds and sepsis. Pseudomonas aeruginosa colonized the wounds of 37% of the 38 patients treated with silver sulfadiazine and 30% of the 33 patients treated with gentamicin; gentamicin-resistant P. aeruginosa colonized the wounds of 21% of the patients treated with gentamicin. Staphylococcus aureus colonization occurred in 55% of the patients treated with silver sulfadiazine, whereas colonization with Candida species occurred in 58% of the patients treated with gentamicin. Although gentamicin-resistant organisms caused no deaths their repeated appearance resulted in discontinuation of prophylaxiz with gentamicin cream. The next year P. aeruginosa strains resistant to gentamicin were isolated from burn wounds of only two patients who had not previously received parenteral therapy with gentamicin or tobramycin. Gentamicin cream should be reserved for treating patients with wounds infected by gentamicin-sensitive P. aeruginosa and those allergic to sulfa drugs. For most patients with burn wounds silver sulfadiazine is safe and effective as an antibacterial agent for topical prophylaxis.     

The Effects of Sericin Cream on Wound Healing in Rats

Sericin has good hydrophilic properties, compatibility, and biodegradation, it can be used as a wound-healing agent. We evaluated the effects of sericin on wound healing and wound size reduction using rats by generating two full-thickness skin wounds on the dorsum. Group 1 animals were treated with Betadine^® on left-side (control) wounds and, with 8% sericin cream on right-side (treated) wounds. Group 2, cream base (formula control) and 8% sericin cream (treated) were topically applied to left-, and right-side wounds respectively. Sericin-treated wounds had much smaller inflammatory reactions, and wound-size reduction was much greater than in the control throughout the inspection period. Mean time in days for 90% healing from sericin-treated wounds was also much less than for cream base-treated wounds. Histological examination after 15 d of treatment with 8% sericin cream revealed complete healing, no ulceration, and an increase in collagen as compared to cream base-treated wounds, which showed some ulceration and acute inflammatory exudative materials.     

医用生物胶黏合封堵乳糜瘘10例的临床效果观察

目的:评价颈淋巴清扫术中应用医用生物胶黏合周围自体肌肉组织封堵胸导管瘘口预防术后乳糜瘘的临床疗效及安全性。方法:选择2005年1月~2012年4月我科收治的10例口腔癌患者,在颈淋巴清扫术中发现并确诊为乳糜瘘后,立即行瘘口缝扎并应用医用生物胶黏合周围自体肌肉组织封堵瘘口,观察其临床效果及不良反应的发生情况。结果:经此方法治疗后,10例患者术中术后均未出现乳糜瘘及其他严重并发症;2例患者经此法治疗无效后,二次手术探查行瘘口缝扎及应用医用生物胶黏合封堵治疗后有效。术后随访10例患者3个月均未发现有乳糜瘘复发,亦未出现局部刺激反应及变态反应。结论:术中医用生物胶黏合封堵胸导管瘘口是预防颈淋巴结清扫术后乳糜瘘理想、安全的治疗方法。     

The effects of sericin cream on wound healing in rats

Sericin has good hydrophilic properties, compatibility, and biodegradation, it can be used as a wound-healing agent. We evaluated the effects of sericin on wound healing and wound size reduction using rats by generating two full-thickness skin wounds on the dorsum. Group 1 animals were treated with Betadine on left-side (control) wounds and, with 8% sericin cream on right-side (treated) wounds. Group 2, cream base (formula control) and 8% sericin cream (treated) were topically applied to left-, and right-side wounds respectively. Sericin-treated wounds had much smaller inflammatory reactions, and wound-size reduction was much greater than in the control throughout the inspection period. Mean time in days for 90% healing from sericin-treated wounds was also much less than for cream base-treated wounds. Histological examination after 15 d of treatment with 8% sericin cream revealed complete healing, no ulceration, and an increase in collagen as compared to cream base-treated wounds, which showed some ulceration and acute inflammatory exudative materials.     

小腿挤压伤伴撕脱伤23例的临床治疗效果分析

目的:探讨小腿挤压伤伴撕脱伤患者的整体治疗方法,并分析其临床应用价值。方法:回顾性分析我院近5年来收治的23例小腿挤压伤伴撕脱伤患者的临床资料,分别采用行自体皮肤反削回植、异种皮覆盖或封闭负压吸引治疗+二期植皮、知名血管皮瓣转移、单纯清创缝合。结果:23例中,18例Ⅰ期愈合;5例局部皮肤坏死,经换药后Ⅱ期愈合2例,残余创面行植皮后Ⅱ期愈合1例;骨外露者经皮瓣转移修复后Ⅱ期愈合2例。随访3-16月,临床效果满意。结论:对于小腿挤压伤伴撕脱伤,依具体情况采用自体皮肤反削回植、异种皮覆盖或封闭负压吸引治疗+二期植皮、知名血管皮瓣转移、单纯清创缝合等方法修复创面对患者肢体功能恢复有较大的作用,临床效果较好,利于患者康复,具有一定的推广应用价值。     

新型抗菌凝胶敷料治疗深II度烧伤创面的疗效评价

目的:评价新型抗菌凝胶敷料普朗特联合磺胺嘧啶银霜治疗深Ⅱ度烧伤创面的临床疗效和安全性。方法:采用前瞻性随机对照的方法将2015年3月至2016年5月来我科初次就诊的深Ⅱ度烧伤患者74例分为两组:试验组38例采用新型抗菌凝胶敷料普朗特联合磺胺嘧啶银霜治疗,对照组36例采用磺胺嘧啶银霜治疗。两组均采用规定的标准化创面处理方式,其余治疗均按常规进行。分别统计和比较两组的创面愈合时间、愈合率、创面细菌培养阳性率、换药时的疼痛程度,同时定期监测患者在用药期间有无实验室指标异常及不良反应的发生。结果:试验组创面愈合时间(21.11 3.13)d,明显短于对照组(25.28 4.50)d(P0.01)。治疗后7 d、14 d、21 d,试验组创面愈合率分别为(26.63 5.21)%、(63.32 5.32)%、(92.66 4.19)%,均显著高于对照组(P0.05)。治疗后7 d、14 d,试验组分别有5例(13.16%)和1例(2.63%)创面细菌培养阳性,明显低于对照组的12例(33.33%)和8例(22.22%)(P0.05)。治疗后7 d、14 d、21 d,试验组换药时的疼痛评分均明显低于对照组(P0.05)。两组治疗期间实验室检查指标均无异常波动,均未见明显不良反应。结论:新型抗菌凝胶敷料普朗特联合磺胺嘧啶银霜治疗深Ⅱ度烧伤创面能缩短愈合时间,提高愈合率,减少创面感染发生,减轻患者痛苦。     

Use of pefloxacin in the treatment of patients with purulent wounds of soft tissues]

Pefloxacin was used in the treatment of 25 patients with wound infection in a dose of 400 mg orally twice a day for 10-12 days. As the monotherapy it was applied to 15 patients. 7 patients with clinical signs of non-clostridial anaerobic infection were treated with pefloxacin in combination with intravenous metronidazole. Pefloxacin was highly efficient in 96 per cent of the cases with extensive posttraumatic purulent wounds with and without bone affection, acute purulent wounds of the soft tissue, purulent wounds of the soft tissues in diabetic patients, trophic or decubitus ulcer. 266 clinical isolates of Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Enterobacter spp. and Acinetobacter spp, were tested and 75 to 100 per cent of them was shown to be susceptible to pefloxacin and ciprofloxacin. At the same time the isolates of Pseudomonas aeruginosa and Klebsiella spp. were more susceptible to ciprofloxacin. The pathogen eradication and eradication with superinfection in the cases treated with pefloxacin amounted to 92 per cent. The drug tolerance was good. No clinically significant adverse events were recorded.     

Stimulation of healing of chronic wounds by epidermal growth factor.

We evaluated the effect of topical epidermal growth factor treatment on healing of chronic wounds in a prospective, open-label, crossover trial. Five males and four females who ranged in age from 40 to 72 years (average 57 +/- 9 years) were enrolled. Four patients had adult-onset diabetes mellitus, two had rheumatoid arthritis, two had old burn scars, and one had a failed abdominal incision. The average duration of the ulcers prior to treatment with epidermal growth factor was 12 +/- 5 months (range 1 to 48 months). Following failure of the wounds to heal with conventional therapies, including debridement, skin graphs, and vascular reconstruction, wounds were treated twice daily with Silvadene alone for periods ranging from 3 weeks to 6 months. No evidence of healing was observed in any of the patients' wounds during Silvadene treatment, and patients were crossed over to twice a day treatment with Silvadene containing 10 micrograms epidermal growth factor per gram. Wounds of eight patients healed completely with epidermal growth factor-Silvadene treatment in an average of 34 +/- 26 days (mean +/- SD, range 12 to 92 days) and did not reoccur for periods ranging from 1 to 4 years. One patient failed therapy. These results suggest that topical treatment of chronic wounds with epidermal growth factor may stimulate healing.     

Subacute bacterial endocarditis; a report on 57 patients treated with massive doses of penicillin

Fifty-seven patients with subacute bacterial endocarditis were treated with doses of penicillin varying from 500,000 to 20,000,000 units per day. Diagnosis was confirmed in some cases by growths on blood culture, in others by postmortem examination. In those cases in which the diagnosis was established by blood culture, the in vitro sensitivity of the organism to penicillin was determined and penicillin then was administered by continuous intramuscular infusion in a dosage calculated to produce blood levels of penicillin four to five times that required for in vitro inhibition. Penicillin was given for a period of 21 days, and blood cultures were made periodically during and after treatment. Of the 57 patients, 38 were cured (66.7 per cent), and 19 died (33.3 per cent). Of the 19 who died, three did so within 48 hours of hospitalization and seven died despite adequate treatment. Of these seven, three died of cerebral emboli, two because of resistance to penicillin and streptomycin, one because of congestive heart failure, and one of undetermined cause. The remaining nine who died were considered to have been inadequately treated in that there was (1) failure to obtain sensitivity, (2) inadequate dossage of penicillin, (3) delay in starting treatment, or (4) failure to recognize mixed infections. There were five patients with repeatedly sterile blood cultures during life. In all of these cases, streptococcus viridans was recovered at postmortem examination. In an attempt to determine how long therapy should justly be withheld in patients with repeatedly sterile blood cultures, 140 cases of subacute bacterial endocarditis in which positive blood cultures had been obtained were reviewed. From the review it was determined that if blood cultures taken during the first two days are reported sterile, the chance of subsequent cultures proving positive is minimal. Therefore, for patients in whom the diagnosis seems otherwise obvious, delaying treatment for more than two days is not justified even though the blood culture be sterile. In cases in which blood cultures are repeatedly sterile, a dosage of 6,000,000 to 10,000,000 units of penicillin daily for 21 days is advisable.High bacterial resistance to penicillin and streptomycin was found in four fatal cases. In one of these, the infecting organism was streptococcus viridans, and in three it was staphylococcus albus. There was one patient with penumococcal meningitis complicated by unrecognized streptococcal viridans bacterial endocarditis.     

SUBACUTE BACTERIAL ENDOCARDITIS—A Report on 57 Patients Treated with Massive Doses of Penicillin

Fifty-seven patients with subacute bacterial endocarditis were treated with doses of penicillin varying from 500,000 to 20,000,000 units per day. Diagnosis was confirmed in some cases by growths on blood culture, in others by postmortem examination. In those cases in which the diagnosis was established by blood culture, the in vitro sensitivity of the organism to penicillin was determined and penicillin then was administered by continuous intramuscular infusion in a dosage calculated to produce blood levels of penicillin four to five times that required for in vitro inhibition. Penicillin was given for a period of 21 days, and blood cultures were made periodically during and after treatment.Of the 57 patients, 38 were cured (66.7 per cent), and 19 died (33.3 per cent).Of the 19 who died, three did so within 48 hours of hospitalization and seven died despite adequate treatment. Of these seven, three died of cerebral emboli, two because of resistance to penicillin and streptomycin, one because of congestive heart failure, and one of undetermined cause. The remaining nine who died were considered to have been inadequately treated in that there was (1) failure to obtain sensitivity, (2) inadequate dossage of penicillin, (3) delay in starting treatment, or (4) failure to recognize mixed infections.There were five patients with repeatedly sterile blood cultures during life. In all of these cases, streptococcus viridans was recovered at postmortem examination. In an attempt to determine how long therapy should justly be withheld in patients with repeatedly sterile blood cultures, 140 cases of subacute bacterial endocarditis in which positive blood cultures had been obtained were reviewed. From the review it was determined that if blood cultures taken during the first two days are reported sterile, the chance of subsequent cultures proving positive is minimal. Therefore, for patients in whom the diagnosis seems otherwise obvious, delaying treatment for more than two days is not justified even though the blood culture be sterile. In cases in which blood cultures are repeatedly sterile, a dosage of 6,000,000 to 10,000,000 units of penicillin daily for 21 days is advisable.High bacterial resistance to penicillin and streptomycin was found in four fatal cases. In one of these, the infecting organism was streptococcus viridans, and in three it was staphylococcus albus. There was one patient with penumococcal meningitis complicated by unrecognized streptococcal viridans bacterial endocarditis.