Reproductive patterns of Sardinella maderensis (Lowe, 1841) off Cameroon

The gonadosomatic index and gonad mean weight of Sardinella maderensis off the west coast of Cameroon were used to assess their reproductive patterns. Results showed that first maturity is at about 17 cm total length, and is the same for both males and females. S. maderensis breeds continuously but with two spawning peaks, a major one from April to July and a minor one from December to January.
Réumé
Reproduction des Sardinella maderensis sur la côte ouest du Cameroun
L'indice gonadosomatique et le poids moyen des gonades ont été utilisés pour évaluer les schimas de reproduction des Sardinella maderensis (Clupeidés) dans une étude menée sur la côte ouest du Cameroun. Dapres les risultats obtenus, la taille de premiére maturité est identique chez les msàles et chez les femelles (de l'ordre de 17 cm de longueur totale). S. maderensis se reproduit continuellement avec deux piriodes de grande ponte, I'une d'avril sà juillet et l'autre, moins importante, de décembre sà janvier.

Zusammenfassung

Reproduktionsmodus von Sardinella maderensis an der Westküste won Kamerun
Der gonado-somatische Index und das mittlere Gonadengewicht wurden zur Beurteilung des Repro-duktionsmodus von Sardinella maderensis an der Westküste von Kamerun herangezogen. Die Ergeb-nisse zeigen, daß die Länge der Erstlaicher sowohl für Weibchen als auch für Männchen bei etwa 17 cm Totallänge liegt. S. maderensis laicht kontinuierlich, mit zwei ausgeprägten Spitzen: eine Hauptlaichpe-riode zwischen April und Juli und eine schwächer ausgeprägte zwischen Dezember und Januar.     

Advertisement calls of the midwife toads Alytes (Amphibia, Anura, Discoglossidae) in continental Spain

The advertisement calls of six Spanish populations of midwife toads (genus Alytes ) are described presenting characteristic audiospectrograms and oscillograms of the calls. Numerical data concerning the spectral and temporal features of the calls in relation to caller size (SVL) and temperature are also compared. The regression temperature vs. call duration groups the different populations according to the extant recognized phylogeny of the genus. Based on this character, the montane population of A. obstetricans from Penalara (Madrid) appears to be more closely related to the Pyrenean populations of A. o. almogavarii than to the more western populations of A. o. boscai in Central Spain, which are closer geographically.

Zusammenfassung

Paarungsrufe der Geburtshelferköten Alytes (Amphibia, Anura, Discoglossidae) aus zentralspanischen Populationen
Die Paarungsrufe von sechs Geburtshelferkröten aus sechs spanischen Populationen werden hinsichtlich ihrer charakteristischen Tonfrequenz-Spektrogramme und Oszillogramme beschrieben.
Die numerischen Daten der spektralen und zeitlichen Eigenheiten der Rufmerkmale wurden mit der Größe der Männchen (SVL) und der Temperatur verglichen. Die Regression zwischen Temperatur und Dauer des Rufes ordnet die verschiedenen Populationen in der gleichen Weise ein, wie sie schon aus der allgemein anerkannten Phylogenetik der Gattung bekannt ist. Aufgrund dieser Untersuchungen, kann davon ausgegangen werden, daß die Gebirgspopulation A. obstetricans von Pealara (Madrid) enger mit der Pyrenäen-Population A. o. almogavarii verwandt ist als mit der westlichen Population A. o. boscai in Zentralspanien, obwohl sie zu jener geographisch näher liegt.     

Isolation of IPN virus from imported rainbow trout (Salmo gairdneri) in the P. R. China

Infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) has been isolated first in the P. R. China from imported rainbow trout ( Salmo gairdneri ). The agent was neutralized with IPNV-Sp-antiserum and proved to be pathogenic to fry of rainbow trout; mortality rates were 95% at a water temperature of 10°C.

Zusammenfassung

Die Isolierung des IPN-Virus von importierten Regenbogenforellen (Salmo gairdneri) in der Volksrepublik China
Das Virus der infektiösen Pankreasnekrose wurde erstmals in der Volksrepublik China von importierten Regenbogenforellen ( Salmo gairdneri ) isoliert. Der Erreger erwies sicn als pathogen für Regenbo-genforellenbrut; die Mortalität betrug 95 % bei einer Wassertemperatur von 10°C.

Résumé

L'isolation du virus IPN de truites arc-en-ciel (Salmo gairdneri) importées dans la République populaire de Chine
Le virus de la nécrose infectieuse du pancréas a été pour la première fois isolé de truites arc-en-ciel importées en République populaire de Chine. l'agent a été neutralisé avec l'antisérum IPNV-Sp et s'est révéléêtre pathogène pour le fret de la truite arc-en-ciel. La mortalitéétait de 95%à une température de 10°C.     

Epizootics in brown trout (Salmo trutta fario) caused by VHSV-F1

Epizootics in brown trout have been observed in the course of the last three years in a fish farm in the North West of the Fed. Rep. Germany. Only in 1988 sick fish exhibited the typical pathological signs as described for the viral hemorrhagic septicemia of trout. The virus isolated from moribund and healthy looking brown trout was identified as VHSV strain F1.

Zusammenfassung

VHSV-F ₁ bedingte Fischsterhen hei Bachforellen (Salmo trutta fario)
Fischsterben während der letzten drei Jahre bei unter teichwirtschaftlichen Bedingungen produzierten Bachforellen, wurden in einem Forellenzuchtbetrieb im Nord-Westen der Bundesrepublik Deutsch-land beobachtet. Während der ersten zwei Jahre (1986/1987) zeigten die Fische keine eindeutigen klinischen Symptome und waren virologisch und bakteriologisch negativ; 1988 zeigten die erkrankten Fische pathologisch anatomische Anzeichen, wie sie für die virale hämorrhagische Septikämie beschrieben worden sind. Das von kranken sowie von gesundaussehenden Bachforellen isolierte Virus wurde als VHSV-F1 identifiziert.

Résumé

Epizooties causées par VHSV-F1 chez la truìte de rivière (Salmo trutta fario)
Des épizooties ont été observées au cours des trois dernières années chez la truite de rivière dans une aquaculture dans le nord-ouest de la R.F.A. C'est seulement en 1988 que les poissons montraient les signes pathologiques typiques décrits pour la septicémic hémorragique virale de la truite de rivière. Le virus isolé chez des truites moribondes et apparemment saines a été identifié comme étant VHSV, souche F1.     

DNA homology of α-globin gene among five races of carp, Cyprinus carpio

Common DNA fragments of the α-globin gene were observed in five races of adult common carp: mirror, scaly-German, Yamato-Suwa, Yamato-Saku, and Yamato-hybrid carp. There were different hybridization patterns between the Japanese carp and the German carp. Three to four DNA fragments hybridized with α-globin and indicated polymorphysim in the globin gene of carp.

Zusammenfassung

DNA-Homologie des α-Globin-Genes bei fünf Karpfenrassen, Cyprinus carpio
Identische Fragmente des α-Globin-Genes wurden bei fünf Rassen des adulten gemeinen Karpfens (Spiegeikarpfen, deutscher Schuppenkarpfen, Yamato-Suwa-, Yamato-Saku-und Yamato-Hybrid-karpfen) gefunden. Es gab verschiedene Hybridisationsmuster zwischen dem japanischen und dem deutschen Karpfen. Drei bis vier DNA-Fragmente hybridisierten mit α-Globin und wiesen auf einen Polymorphismus des Globingenes des Karpfens hin.

Résumé

Homologie de DNA dans le gène d'α-globine chez cinq races de carpe, Cyprinus carpio
Des fragments communs de DNA dans des gènes d'α-globine ont été observés chez cinq races de carpe commune adulte: carpe miroir, allemande écailleuse, Yamato-Suwa, Yamato-Saku et Yamato-hybride. Il existait différentes combinaisons d'hybridation entre la carpe allemande et la carpe japonaise. Trois à quatre fragments de DNA hybridisaient avec l'α-globine et indiquaient un polymorphisme dans les gènes de globine de carpe.     

Detritus and energy consumption and conversion efficiency of Sarotherodon melanotheron (Cichlidae) in a West African lagoon

The growth, standing stocks and production of tilapia Sarotherodon melanotheron (Cichlidae) in the 1 km² Sakumo Lagoon near Tema, Ghana, are estimated by application of recently developed models to previously published data. The new estimates are used to obtain values of food (i.e. sediment) consumption, some related statistics, and to assess bioturbation as caused by S. melanotheron.

Zusammenfassung

Detritus, Energieverbrauch und Konversionseffizienz von Sarotherodon melanotheron (Cichlidae) in einer westafrikanischen Lagune
Das Wachstum, die Biomasse und die Produktion von Tilapia Sarotherodon melanotheron (Cichlidae) in der 1 km² Sakumo Lagune bei Tema, Ghana, wurden bestimmt auf der Basis von neueren Modellen und bereits veröffentlichten Daten. Die neuen Modellparameter werden benutzt, um die Nahrungs-, d. h. Sedimentkonsumption und verwandte Größen zu bestimmen, und um die Bioturbation zu schätzen, die S. melanotheron verursacht.

Résumé

Détritus, dépense d'énergie et efficience de la conversion de Sarotherodon melanotheron (cichlidés) dans une lagune en Afrique de l'ouest
La croissance, la biomasse et la production du tilapia Sarotherodon melanotheron (Cichlidés) ont été estimées pour le stock de la lagune de Sakumo (1 km²), près de Tema, Ghana, en utilisant des modèles recents et des données déjà publiées. Les nouvelles valeurs sont utilisées pour l'estimation de la consommation en nour re (= sediment) ainsi que quelques autres charactéristiques de S. melanotheron , et pour estimer le taux de bioturbation qui résulte de ses activités.     

Spinal curvature associated with Myxobolus sp. cysts in the brain of sand-flathead (Platycephalus bassensis L.)

We describe spinal curvature in sand-flathead, presumably due to cerebral myxoboliasis.

Résumé

Torsions de la colonne vertébrale associées aux cystes de Myxobolus sp. duns le cervean de Platycephalus bassensis L.
Des torsions de la colonne vertébrale chez Platycephalus bassensis L., probablement dûes sà une myxoboliasis cerébrale, sont décrites.

Zusammenfassung

Verkrümmungen der Wirbelsäule durch System von Myxobolus sp. im Gehirn des Sandflachkopfes ( Platycephalus bassensis L. )
Verkrümmungen der Wirbelsäule werden bei Platycephalus bassensis beschrieben und mit der cerebralen Myxoboliasis in Zusammenhang gebracht.     

Mortality of fish from the by-catch of shrimp vessels in the North Sea

The results from 3 different rogrammes concerning by-catch mortality in shrimp fisheries are reported. Mortalities increased consigrably after the catch passed the sorting sieve. 100 % mortality was detected for whiting ( Merlangius merlangus ). Mortalities were about 10% for sculpin ( Myxocephalus scorpius ), hooknose ( Agonus catapbractus ), and eelpout ( Zoarces viviparus ) in the discard fraction. Survival of flatfish depended strongly on the species, the size of the secimens as well as the catch and catch processing conditions, and ranged from 17 to 100%. No difirences could be detected in the survival after sorting on different machines. However, due to better sorting efficiency, the rotary sieve may reduce mortality of fish in the by-catch.

Zusammenfassung

Sterblichkeit von Fischen aus dem Beifang von Garnelenkuttern in tier Nordsee
Es werden die Ergebnisse von 3 verschiedenen Untersuchungsprogramrnen zur Beifansterblichkeit in der Garnelenfischerei mitgeteilt. Die Sterblichkeit nahm beträchtlich zu, wenn der Beikng das Sortiersieb passiert hatte. 100% Sterblichkeit wurde für Wittlinge ( Merlangius merlangus ) ermittelt. Für Seeskorpione ( Myoxocephalus scorpius ), Steinpicker ( Agonus cataphractus ) und Aalmuttern ( Zoarces viviparus ) lag die Sterblichkeit in der Discard-Fraktion iei 10%. Die Überlebensraten bei Plattfischen waren stark von der jeweilien Art, der Größe derTiere, wie auch vom Fang und der Fangbearbeitung abhängig und bewegten sici zwischen 17 und 100%. Es konnten keine Unterschiede in den Überlebensraten nach der Sortierung mit verschiedenen Maschinen festgestellt werden. Allerdins kann der Trommelsonierer aufgrund seiner besseren Sortiereigenschaften die Sterblichkeit im Beifang herabsetzen.     

An inexpensive tag for short-term studies in milkfish (Cbanos chanos Forsskal) and in seabass (Lates calcarifer Bloch)

An opercular tag for marking adult milkfish ( Chanos chanos Forsskal) and seabass ( Lates calcarifer Bloch) is described. High tag retention and relatively low mortality rates were observed in adult fish handled two to ten times during 14-to 60-day tests. The features and advantages of the tag for marking large-sized fish in short-term studies are discussed.

Zusammenfassung

Eine preiswerte Markierung für Kurzzeitstudien des Milchfisches (Chanos chanos Forsskal) und der Centropomidae (Lates calcarifer Bloch)
Eine Kiemendeckel-Markierung für adulte Milchfische (Chanos chanos Forsskal) und Centropomidae (Lates calcacifer Bloch) wird beschrieben. Sie zeichnet sich durch gute Haltbarkeit aus und verursacht relativ geringe Mortalität bei adulten Fischen, die in Versuchen von 14 bis 60 Tage Dauer 2-bis 10mal untersucht wurden. Die Eigenschaften und Vorteile dieser Markierung für große Fische in Kurzzeitstudien werden diskutiert.

Résumé

Un marquage économique pour des études de courte durée du chanidé (Chanos chanos Forsskal) et du centropomidé (Lates calcarifer Bloch)
Un marquage d'opercule pour les chanidés (Chanos chanos Forsskal) et les centropomidés (Lates calcarifer Bloch) adultes est décrit. Une bonne conservation et une mortalité relativement basse ont été observées chez des poissons adultes examinés 2 à 10 fois pendant des expériences d'une durée de 14 à 60 jours. Les caractéristiques et les avantages du marquage de poissons de grande taille pendant des expériences d'une courte durée sont discutés.     

Genetic diversity within Anatolian brown hares (Lepus europaeus Pallas, 1778) and differentiation among Anatolian and European populations

Genetic variability of Anatolian hares and relationships between Anatolian and European populations were assessed by a multilocus allozyme approach to infer evolutionary relationships between hares from Asia Minor and Europe. Of the 48 loci assayed, 19 (39.6%) were polymorphic with two to four alleles in the Anatolian hares. Among all Anatolian alleles, 14 were so far not found in the compared 717 brown hares from Europe. Overall, genetic diversity was highest in Anatolian hares, intermediate in brown hares from the southern and southeastern Balkans and lowest in central European populations. The rich genetic diversity in Anatolian hares might be a consequence of Anatolias biogeographic position with the chance of multiple gene flow from neighbouring regions, and the likelihood of long-term presence of hares during the last ice age, when large parts of more northern latitudes did not provide suitable habitats.However, among 28 loci used for the comparison between European and Anatolian populations, most common alleles of European brown hares were also common in Anatolian populations and no alternately fixed alleles were found for Anatolian and European populations. This together with only little or moderately varying allele frequencies produced low genetic divergence between Anatolian and European populations. Genetic differentiation among Anatolian populations was also low. Even between the two forms with different coat colour (brownish and yellowish) in Anatolian hares, there was little genetic differentiation. Altogether, all Anatolian hares studied presently are closely related to European brown hare populations, and only some distantly spaced population pairs revealed increased genetic divergence.

Zusammenfassung

Genetische Diversität anatolischer Feldhasen (Lepus europaeus Pallas, 1778) und Differenzierung zwischen anatolischen und europäischen PopulationenZur Beurteilung der phylogenetischen Beziehungen zwischen anatolischen Hasen und europäischen Feldhasenpopulationen wurde die allelische Variabilität anatolischer Hasen mittels horizontaler Stärkegelelektrophorese erfaßt und gemeinsam mit unmittelbar vergleichbaren Daten griechischer, bulgarischer und österreichischer Populationen aus früheren Studien populationsgenetischen Analysen unterzogen. Neunzehn der 48 untersuchten Loci der anatolischen Hasen zeigten allelische Variabilität. Unter den anatolischen Allelen kamen 14 bisher in den europäischen Polulationen nicht vor. Insgesamt zeigten anatolische Hasen die höchste und österreichische Populationen die niedrigste genetische Diversität; die jeweiligen Werte der griechischen und bulgarischen Populationen lagen dazwischen. Dies entspricht unserer Hypothese hoher genetischer Diversität in Anatolien, auf Grund der biogeografischen Position und der klimatischen bzw. Lebensraumbedingungen während des Pleistozäns, die, im Gegensatz zu Mitteleuropa, kontinuierliche Hasenpopulation in Anatolien wahrscheinlich erscheinen lassen. Kontinuierliche Populationen und Genflüsse aus verschiedenen Nachbarregionen könnten bei langfristig relative ungestörten Populationen zur Anreicherung genetischer Varianten in Anatolien geführt haben, während mitteleuropäische Feldhasenpopulationen im Zuge ihrer postglazialen Einwanderung aus Refugial-gebieten an genetischer Vielfalt eingebüßt haben. Allerdings waren die häufigen Allele der anatolischen Hasen ebenfalls häufig bei den europäischen Feldhasen vertreten; somit ergab sich insgesamt nur eine geringe genetische Differenzierung zwischen anatolischen und europäischen Feldhasen. Die zwei in Anatolien gefundenen Fellfärbungstypen (brauner vs. gelber Grundton) zeigten ebenfalls keine besondere genetische Differenzierung.     

The distribution and abundance of Cubiterrnes sankuvensis (Wassmann) (Isoptera; Termitidae) within a Miombo woodland site in Zimbabwe

The distribution of apogeal mounds of the humus feeding termite Cubitermes sankurensis (Wassmann) was studied in relation to small-scale variation in vegetation pattern on three permanent transects within a 5 ha stand of miombo woodland. The composition of vegetation did not have a significant effect on the abundance of C. sankurensis . There was an effect of habitat structure on mound distribution with increased aggregation in areas of open canopy. Factors such as colonization potential and the history of termite activity may be more important in determining the distribution of mounds than the heterogeneity of the vegetation.

Résumé

La distribution des termitieres épigées du termite mangeur d'humus Cubitermes sankurensis (Wassmann) a étéétudiée en rélation avec les variations à petite échelle du type de végétation dans 3 transects permanents d'une station de 5 ha dans une forêt de type Miombo. La composition de la végétation n'a pas d'effet significatif sur I'abondance de C. sankurensis . La structure de I'habitat a un effet sur la distribution des termitières, plus abondantes la où la canopée est éclaircir.
Des facteurs tels que le potentiel de colonisation et l'historique de l'activité des termites peuvent être plus importants pour dkterminer la distribution des termitières que I'hétérogénéité de la végétation.     

The role of finite population size and linkage in response to continued truncation selection

Summary In an attempt to analyse long-term response in finite dioecious populations, selection processes are simulated on a computer with situations of parental population size, linkages between loci, selection intensity, and heritability, specified in a 3⁴ factorial design. A diploid polygenic system of 40 loci on 4 chromosomes is considered for additive genes. Linkage levels are specified as free recombinations, adjacent loci 5 map units apart, and as clusters on chromosomes with a distance of only .5 units between adjacent loci. Parental populations of 8, 16, and 64, truncation selection of 1/2, 1/4, and 1/8 of the progeny each generation, and initial heritability of 1, 1/3, and 1/9 are simulated for various populations.For these populations, which are initially samples from a theoreticalHardy-Weinberg situation, it is shown that an initial linear phase of response, which may last for only 2 or 3 generations in some cases, depends on the intensity of selection alone. The effects and interactions of all the above factors on the curvilinearity of response in later generations are analysed. It appears that linkages between loci have a strong influence in reducing the rate of response and the total response. In the extreme cases of gene clusters in a parental population size of 8 with low heritability, truncation selection is relatively almost completely ineffective in causing change in the mean over generations. The effect of tight linkage is also exhibited in causing more reduction in genotypic variance than can be accounted for by corresponding response.The depressing effect of finiteness of population size on the rate of response and the total response appears to increase in geometric proportion with linkages between loci. The number of generations to fixation appears to be reduced in a similar manner. A strong interaction between population size and linkage is thereby found in various analyses. With parental populations as large as 64, linkage effects on response are negligible when recombinations between adjacent loci are .05 or more. In such situations there is a slower rate of response in later generations with linkage but the total response attained and the rate of fixation of inferior genes is about the same as for free recombinations. Increase in the intensity of selection appears to augment the effects of linkage in reducing the rate of response in later generations. This type of interaction is attributed to the accumulation of gametic disequilibria due to selection which are retained in the population over generations with linkage.

---

Zusammenfassung In der Absicht, das Verhalten einer begrenzten diözischen Population über einen langen Zeitraum zu analysicren, wurden Selektionsvorgänge auf einem Computer simuliert. Hierbei wurden die Größe der Elterpopulation, die Koppelung zwischen den Loci, die Selektionsintensität und die Heritabilität in einem 3⁴-faktoriellen Versuch variiert. Es wird ein diploides polygenes System mit vierzig Loci auf vier Chromosomen mit additiver Genwirkung zugrunde gelegt. Für die Koppelungsbeziehungen werden freie Rekombination, ein Abstand von fünf Rekombinationseinheiten zwischen benachbarten Loci und die Bildung von Genclustern auf den Chromosomen mit jeweils nur 0,5Morgan-Einheiten Abstand zwischen benachbarten Loci angenommen. Es werden elterliche Populationen des Umfanges 8, 16 und 64, trunkierende (stutzende) Selektion mit einer Fraktion von 1/2, 1/4 und 1/8 der Nachkommen je Generation und eine ursprüngliche Heritabilität von 1, 1/3 und 1/9 für verschiedene Populationen simuliert.Für alle jene Populationen, die ursprünglich als Stichproben aus einer theoretischenHardy-Weinberg-Situation stammen, kann gezeigt werden, daß eine anfänglich lineare Phase der Reaktion, die in einigen Fällen nur über zwei bis drei Generationen anhält, allein von der Selektionsintensität abhängt. Die Wirkungen und Wechselwirkungen aller oben genannten Faktoren auf die Nichtlinearität der Reaktion in späteren Generationen wird untersucht. Es zeigt sich, daß Koppelung zwischen den Loci einen starken Einfluß auf die Reduktion der Reaktionsgeschwindigkeit und auf die Endreaktion ausübt. In dem extremen Fall der Gencluster in einer Ausgangspopulation des Umfanges 8 mit geringer Heritabilität ist die trunkierende Selektion hinsichtlich der Änderung des Mittels über Generationen hinweg praktisch völlig unwirksam. Die Wirkung enger Koppelung manifestiert sich außerdem in einer stärkeren Reduktion der genotypischen Varianz, als sie auf Grund der entsprechenden Reaktion erklärt werden kann. Der reduzierende Effekt der Begrenzung des Populationsumfanges auf die Reaktionsgeschwindigkeit und die Endreaktion erweist sich als geometrisch proportional zur Koppelung zwischen den Loci. Die Zahl der Generationen bis zur Fixierung wird in ähnlicher Weise reduziert. Hierbei wird eine starke Wechselwirkung zwischen der Populationsgröße und der Koppelung in den verschiedenen Untersuchungen beobachtet. Der Einfluß der Koppelung auf die Reaktion der Populationen kann vernachlässigt werden, wenn die elterliche Population den Umfang 64 hat und die Rekombination zwischen benachbarten Loci 0,05 übersteigt. In derartigen Situationen gibt es zwar eine langsamere Antwortrate in späteren Generationen mit Koppelung, jedoch ist die Endreaktion, die erreicht wird, und die Fixierungsrate überlegener Gene etwa die gleiche wie bei freier Spaltung. Eine Zunahme der Selektionsintensität scheint die Wirkung der Koppelung hinsichtlfch der Reduktion der Reaktionsgeschwindigkeit in späteren Generationen zu vergrößern. Dieser Typ der Wechselwirkung wird der Häufung gametischer Ungleichgewichte, die infolge der Selektion über Generationen in der Population erhalten werden, zugeschrieben.

---

---

Journal Paper No. 5872, Iowa Agriculture and Home Economics Experiment Station, Ames, supported by National Science Foundation Grant 19218 and National Institute of Health Grant GM-13827.

---

On leave fromWest Pakistan Agricultural University Lyallpur.

---

Statistical Laboratory and Department of Animal Science, respectively.     

First upper molar and mandible shape of wood mice (Apodemus sylvaticus) from northern Germany: ageing, habitat and insularity

The patterns of shape variation of the first upper molar and mandible have been investigated within and among wood mice (Apodemus sylvaticus) populations from northern Germany. Some factors such as sex and age of the animals could be a source of within-group morphological variability interfering with among-groups patterns of differentiation. The relative importance of both sources of shape variation was investigated, in order to evaluate the robustness of patterns of fine-scale geographic differentiation. The increasing age of the animals, estimated by wear stages of the upper tooth row, caused significant variations in size and shape of the molars due to progressive abrasion of the cusps. It also involved shape changes of the mandible due to bone remodelling. However, these intrapopulational effects are of limited importance compared to geographic differentiation.Gene flow among populations should be favoured across mainland populations but lowered between mainland and islands, and to a lesser extent among close islands. Shape differences in molars are in agreement with this expected pattern of gene flow. Patterns of mandible differentiation rather match local variations in habitats. At this fine geographic scale, molar shape would vary according to the amount of genetic exchange among populations whereas mandible shape might be under local selective and/or functional constraints.

Zusammenfassung

Die Form von erstem oberen Molar und Unterkiefer der Waldmaus (Apodemus sylvaticus) in Norddeutschland: Alter, Habitat und InseleffektDie Formvariabilität des Molars (M1/) und des Unterkiefers von norddeutschen Waldmäusen (Apodemus sylvaticus) wurde untersucht. Dabei wurde sowohl die Variabilität zwischen verschiedenen Populationen als auch die Variabilität innerhalb einer Population studiert. So können Geschlecht und Alter beispielsweise die Formvariabilität innerhalb einer Population verursachen. Deshalb wurde die Bedeutung dieser Faktoren mit der Variabilität zwischen geographisch unterschiedlichen Populationen verglichen. Geschlechtsdimorphismus wurde nicht beobachtet. Ein zunehmendes Alter verursacht eine Variation der Größe und der Form des Molars infolge fortschreitender Abnutzung. Der Unterkiefer ändert sich auch durch spätes Wachstum und Umgestaltung des Knochens. Jedoch sind diese Effekte von beschränkter Bedeutung verglichen mit der Variabilität von Ort zu Ort.Der Genfluß zwischen Festland-Populationen sollte begünstigt sein verglichen mit dem Genfluß zwischen nordfriesischen Inseln und zwischen Inseln und Festland. Sylt nimmt dabei eine Zwischenstellung ein, weil diese Insel durch einen Damm mit dem Festland verbunden ist. Die Differenzierung des Molars stimmt mit diesem erwarteten Muster überein. Die Differenzierung der Form des Unterkiefers entspricht eher den unterschiedlichen Habitaten zwischen Holstein, Nordfriesland, und den nordfriesischen Inseln. Trotz des kleinen geographischen Rahmens dieser Untersuchung lassen sich folgende Ergebnisse ableiten: Die Molaren scheinen sich mit dem Genfluß zwischen verschiedenen Populationen zu ändern während sich der Unterkiefer durch selektive und/oder funktionelle Besonderheiten zu ändern scheint.     

Genetic differentiation and speciation in leaf-mining flies of the genus Phytomyza

Population structure is one of the most important factors determining speciation potential. We analyzed the spatial variation in allozyme frequencies of Phytomyza chaerophylli Kalt. (Diptera: Agromyzidae) using Wright's F-statistics. The degree of interpopulation variation is substantial (F_ST=0.092). Variation between local populations separated by only a few kilometers is as high as between populations as far as 1000 kilometers apart, indicating low interpopulation gene flow. The results are supported by ecological studies which revealed that host plant populations of P. chaerophylli, as well as of other, closely related Phytomyza species, are patchily distributed and have a short average life span. Populations of many Phytomyza species are thus mostly small and partly isolated and are prone to frequent extinctions and bottlenecks. Such conditions greatly increase the chance of rare mutations being fixed in new populations which may eventually lead to speciation. It is argued that the ecology and population structure of P. chaerophylli and congeners favor rapid speciation.

---

Zusammenfassung Die Populationsstruktur ist einer der wichtigsten Faktoren, die das Speziationspotential einer Species bestimmen. Wir analysierten die räumliche Variation der Allozymfrequenzen von Phytomyza chaerophylli Kalt. (Diptera: Agromyzidae) nach den Methoden von Wrights F-Statistik. Der Grad der genetischen Variation zwischen den Populationen ist beträchtlich (F_ST=0.092). Die Variation zwischen lokalen, lediglich durch wenige Kilometer voneinander getrennten Populationen ist gleich gross wie zwischen Populationen, die bis zu 1000 Kilometer auseinander liegen. Eine solche Differenzierung deutet auf einen niedrigen Genfluss zwischen den Populationen. Die Ergebnisse der genetischen Analyse werden gestützt durch ökologische Studien, welche zeigten, dass Wirtspflanzenpopulationen von P. chaerophylli und anderen, nah verwandten Phytomyza-Arten eine inselartige Verbreitung aufweisen und eine verhältnismässig kurze mittlere Lebensdauer haben. Die Populationen von vielen Phytomyza-Arten sind daher meist klein und teilweise isoliert und unterliegen häufig Ausrottungen und genetischen Flaschenhälsen (Bottlenecks). Solche Bedingungen vergrössern beträchtlich die Chance, seltene Mutationen in neuen Populationen zu fixieren, was unter Umständen zu Speziation führen kann. Wir stellen fest, dass Ökologie und Populationsstruktur von P. chaerophylli und anderen Arten dieses Genus günstige Voraussetzungen für eine schnelle Speziation darstellen.

     

Genetic differences among natural and laboratory-reared populations of the olive-fruit fly Dacus oleae (Diptera: Tephritidae)

Twelve wild populations of the olive-fruit fly Dacus oleae from around the Mediterranean basin and two laboratory populations were examined for their electrophoretic profiles at two esterase loci. The genetic distances among wild and laboratory populations were consistently greater than the distances among wild populations. There was a pattern in this genetic differentiation, in that the most common allele decreased in frequency during culture in the laboratory, thus causing an increase of heterozygosity in laboratory populations. The findings are discussed in the light of assessing the genetic quality of mass-laboratory (or factory) cultures of economically important insects.

---

Zusammenfassung Die elektrophoretischen Profile zweier Esterase-Loci von zwölf natürlichen Populationen der Olivenfliege Dacus oleae aus Ländern des Mittelmeerbeckens und von zwei Laboratorium-Populationen wurden untersucht. Die genetischen Abstände zwischen natürlichen und Laboratorium-Populationen waren konsistent grösser als die Abstände zwischen natürlichen Populationen. Bei dieser genetischen Differenzierung zeigte sich eine Regelmässigkeit. Die häufigsten Allele nahmen während der Zucht im Laboratorium in ihrer Häufigkeit ab, was zu einer Zunahme der Heterozygosis in Laboratorium-Populationen führte.Diese Resultate werden diskutiert im Zusammenhang mit der genetischen Qualität von Massenzuchten wirtschaftlich wichtiger Insekten im Laboratorium und in der Industrie.

---

---

On leave of absence from Department of Biology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada B3H 4J1.

---

This is paper No. VII of the series The Genetics of Dacus oleae     

The influence of levamisole on the growth of carp (Cyprinus carpio L.) larvae

The present results indicate that levamisole stimulates the growth of carp larvae without effect on its survival and rate of development. The differences between the growth of larvae exposed to 2 mg · dm^-3 and larvae from control group were significant concerning the length and the weight of larvae.

Zusammenfassung

Der Einfluß von Levamisol anf das Wacbstum von Karpfen
Levamisol stimuliert den Zuwachs frisch geschlüpfter Karpfenbrut. Es hat keinen Einfluß auf Überle-bens-und Entwicklungsrate. Die Unterschiede im Zuwachs von Brut, die mit einer Levamisollösung (Konzentration 2 mg · dm^-3) behandelt wurden, und Brut der Kontrollgruppe waren statistisch signifikant sowohl hinsicbtlich des Gewichtes als auch der Brutlänge.

Résumé

Influence de lévamisole sur la croissance d'alevins de carpe (Cyprinus carpio)
Les résukats d'expériences faites en laboratoire montrent que lévamisole stimule la croissance d'alevins de carpe sans inluencer leur survie ou leur taux de développement. Les différences entre la croissance d'alevins soumis à une concentration de 2 mg · dm^-3, et celle du groupe contrôle étaient significatives quant à la longueur et au poids des alevins.     

Short note on the distribution and abundance of Anguillicola in The Netherlands

This short note presents data on the distribution of Anguillicola in The Netherlands on the basis of a study performed in 1986.

Zusammenfassung

Kurze Mitteilung über die Verbreitung und Häufigkeit von Anguillicola in den Niederlanden
Diese Kurzmitteilung beschreibt die Verbreitung von Anguillicola in den Niederlanden aufgrund einer Untersuchung, die im Jahre 1986 durchgeführt wurde.

Résumé

Note sur la distribution et la fréquence de Anguillicola dans les Pays Bas
Ce note présente des données d'une relève de Anguillicola dans les Pays Bas.     

Demography and role of the seed bank in Mediterranean and desert populations of wild barley

We compared the demography of two populations of wild barley, Hordeum spontaneum, that occupy environments of different aridity (desert and Mediterranean) and represent distinct parts of the species' distribution (periphery and core) in Israel. Our demographic study included a survey of survival and fecundity of adults in quadrate plots marked at two sites in natural vegetation (one site per population), and the creation of experimental seed banks examined over three years. We measured variability in population growth rate and investigated the role of the seed bank in the demography of two populations. The latter employed construction of two-stage, three age-class transition matrices and usage of elasticity analysis. At both sites, population dynamics appear to be transient with high fluctuations of population growth rate due to variability in annual rainfall and, most likely, intra- and inter-specific density dependence. The importance of the seed bank differed among two populations. Seed dormancy had almost no demographic effect on the Mediterranean population, while it was of paramount importance in the desert population. The two populations also differed in seed and seedling survival and per adult fecundity, presumably due to the difference between two sites in (i) relative impact of seed predation, (ii) effects of density dependence on population demography, and (iii) lower vigor of seeds of desert vs. Mediterranean origin. Our study highlights the importance of life history adaptations that may evolve under specific selective forces in different parts of a species' range, which, in certain circumstances, may be critical for the persistence of a species.Wir verglichen die Demographie von zwei Populationen Wilder Gerste, Hordeum spontaneum, die Habitate unterschiedlicher Trockenheit (Wüste und mediterran) besetzen und die unterschiedliche Bereiche der Artenverbreitung (Peripherie und Kern) in Israel repräsentieren. Unsere demographischen Untersuchungen bestanden in einer Erfassung der Überlebensrate und der Fruchtbarkeit ausgewachsener Pflanzen in quadratischen Versuchsfeldern, die in zwei Untersuchungsflächen in der natürlichen Vegetation (eine Untersuchungsfläche pro Population) markiert wurden und in der Herstellung einer experimentellen Samenbank, die über drei Jahre beobachtet wurde. Wir erfassten die Variabilität der Populationswachstumsrate und untersuchten die Rolle der Samenbank in der Demographie der beiden Populationen. Letzteres erforderte die Konstruktion von Zwei-Stadien, Drei-Altersklassen-Transitions-Matrizen und die Verwendung einer Elastizitäts-Analyse. Die Populationsdynamiken scheinen in beiden Untersuchungsflächen kurzlebig zu sein, mit einer hohen Fluktuationsrate des Populationswachstums aufgrund der Variabilität des jährlichen Niederschlags und am wahrscheinlichsten aufgrund der intra- und interspezifischen Dichteabhängigkeit. Die Bedeutung der Samenbank unterschied sich zwischen den beiden Populationen. Die Samendormanz hatte bei der mediterranen Populationen nahezu keinen demographischen Effekt, während sie bei der Wüstenpopulation von herausragender Bedeutung war. Die beiden Populationen unterschieden sich auch in der Überlebensrate der Samen und Keimlinge und der Pro-Pflanzen-Fruchtbarkeit, vermutlich aufgrund der Unterschiede der beiden Untersuchungsflächen in (i) der relativen Wichtigkeit der Samenprädation, (ii) den Effekten der Dichteabhängigkeit der Populationsdemographie und (iii) der geringen Vitalität der Samen der Wüsten-Herkunft im Gegensatz zur mediterranen Herkunft. Unsere Studie hebt die Bedeutung einer Anpassung im Lebenszyklus hervor, die bei spezifischen selektiven Faktoren in den unterschiedlichen Teilen eines Verbreitungsgebietes einer Art evolvieren können und die unter bestimmten Umständen wichtig für den Bestand einer Art sein können.     

First evidence of mtDNA sequence differences between Northern Bald Ibises (Geronticus eremita) of Moroccan and Turkish origin

Summary We examined two segments of the mitochondrial genome of Moroccan and Turkish Bald Ibises. One point mutation was consistently discovered in a 307 bp portion of the cytochrome b gene which was population specific. This is the first indication of a genetic differentiation between the two populations. The consequences of this finding for the conservation of the highly endangered bird are discussed. In future captive breeding and releasing programmes, only birds of known origin should be used.

---

Erster Nachweis von Sequenzunterschieden in der mtDNS zwischen marokkanischen und türkischen Waldrappen (Geronticus eremita)

Zusammenfassung Bei der Untersuchung von zwei Segmenten der mitochondrialen DNS marokkanischer und türkischer Waldrappe konnten wir eine Punktmutation in einem 307 bp langen Abschnitt des Cytochrom b-Gens feststellen. Dies ist der erste Hinweis auf eine genetische Differenzierung zwischen den beiden Populationen. Die Konsequenzen der Ergebnisse für den Schutz dieser stark bedrohten Vogelart werden diskutiert. Bei Zucht- und Auswilderungsprogrammen muss die Herkunft der Tiere zukünftig unbedingt berücksichtigt werden.

     

Partial reproductive incompatibility between populations of spider mites (Acarina: Tetranychidae)

Partial reproductive incompatibility between spider mite populations of different origin is a common phenomenon. A comparative study was made of the characteristics of partial reproductive incompatibility both between various natural populations ofTetranychus urticae and between a laboratory strain and a number of chromosome mutation homozygous strains derived from it. Interpopulation crossing experiments were set up and percentages of nonviability assessed in the F₁, the haploid F₂, the B₁ obtained from hybrids that had been mated with males of the original male parent stock and the B₁ produced by hybrids that had been mated by males of the original female parent stock. In those cases where partial reproductive incompartibility between populations is due to different chromosome mutations similar degrees of nonviability were observed for the haploid F₂ and the B₁ generations belonging to it. With natural reproductive incompatibility the degree of lethality was highest in the haploid F₂; the percentage nonviability was usually less for fertilized eggs, and especially when the eggs were fertilized by a gamete of a male of the same origin as the female parent of the hybrid. Differences in hybrid sterility between reciprocal crosses were often found. It is assumed that, although chromosome mutations may play a role in speciation of tetranychids, partial reproductive incompatibility between natural populations is mainly due to lethal recombinations of genes and interactions between cytoplasmic factors and genes of alien male gametes.

---

Zusammenfassung Teilweise Fortpflanzungsunverträglichkeit zwischen Spinnmilbenpopulationen verschiedener Herkunft ist ein häufiges Phänomen. In einer vergleichenden Studie wurden die Eigenschaften solcher Inkombatibilität sowohl zwischen natürlichten Populationen vonTetranychus urticae als auch zwischen einem Laborstamm und einigen von diesem hergeleiteten Stämme mit homozygoter Chromosomenmutation untersucht. Kreuzungsexperimente zwischen den Populationen wurden durchgeführt und Prozentsätze der Nichtlebensfähigen (=nicht schlüpfenden Eiern) bestimmt u.zw. in der F₁, der haploiden F₂, der B₁, die von Hybriden erhalten wurde, die mit Männchen der ursprünglichen Elternzucht für Männchen gepaart waren und schließlich der B₁, von Hybriden erzeugt, die gepaart waren mit Männchen der ursprünglichen Elternzucht für Weibchen. In den Fällen, wo die Inkombatibilität zwischen den Populationen verursacht wird durch verschiedene Chromosomenmutationen, wurde ein ähnliches Ausmaß der Nichtlebensfähigkeit beobachtet für die haploide F₂ und die dazugehörigen B₁-Generationen. Bei natürlichen teilweiser Fortpflanzungsinkombatibilität war das Ausmaß der Lethalität am höchsten in der haploiden F₂; der Prozentsatz Nichtlebensfähigkeit war gewöhnlich für befruchtete Eier geringer, besonders wenn die Eier befruchtet waren durch einen Gameten von einem Männchen der gleichen Herkunft wie der weibliche Elternteil des Hybrids. Oft wurden Unterschiede in der Hybridsterilität zwischen reziproken Kreuzungen gefunden. Es wird angenommen, daß, obwohl Chromosomenmutationen eine Rolle spielen mögen in der Speciation der Tetranychiden, teilweise Fortspflanzungsinkombatibilität Zwischen natürlichen Populationen hauptsächlich verursacht wird durch lethale Rekombination von Genen und Wechselwirkungen zischen zytoplasmatischen Faktoren und Genen von fremden Männchengameten.