Flora von Südtirol

Ohne Zusammenfassung     

über den Feinbau von öldrüsen

Zusammenfassung Die ölkanÄle vonHeracleum sphondylium undDorema ammoniacum wurden elektronen-mikroskopisch untersucht, um Aufschlüsse über den Exkretionsproze\ zu gewinnen. Die Drüsenepithelzellen vonHeracleum enthalten zahlreiche glatte, tubulÄre Elemente des endoplasmatischen Reticulums. Die Leukoplasten sind teilweise vom endoplasmatischen Reticulum eingehüllt. Sie enthalten viele tubulÄre Strukturen. Die Dictyosomen bilden Sekretvesikel, die vermutlich Wandmaterial und Schleim extruieren. Die Drüsenzellen vonDorema sind im Prinzip Ähnlich gebaut. Jedoch haben die Leukoplasten noch mehr Tubuli, und das tubulÄre, glatte endoplasmatische Reticulum ist nicht so stark entwickelt. Der Kanalinhalt ist anders zusammengesetzt. Die Ergebnisse werden mit Angaben aus der Literatur verglichen, und verschiedene Möglichkeiten für den Weg des Exkretes werden diskutiert.

---

The fine structure of oil glandsIV. The oil channels of umbelliferae:Heracleum sphondylium andDorema ammoniacum

Summary The oil channels ofHeracleum sphondylium andDorema ammoniacum were studied by electron microscopy in different stages of development with regard to the excretion process. Characteristic features of theHeracleum gland cells are a smooth endoplasmic reticulum consisting of a network of tubules, elements of the endoplasmic reticulum which envelope partly the leucoplasts, and irregular tubular structures within these plastids. The dictyosomes extrude secretion vesicles which may contain wall substances and the mucilagous constituents of the excretion. The content of the channel is poorly preserved in its arrangement. The gland cells ofDorema have a similar structure. There are certain differences in the content of the channel. The tubular elements within the leucoplasts are more prominent. The smooth, tubular endoplasmic reticulum is not so conspicuous. The results were compared with other reports, and possibilities for the way of the excretion were discussed.

     

Die Prüfung von Bodenfungiciden

Zusammenfassung 1. Aus den besonderen Bedingungen innerhalb des Komplexes Pathogener Bodenpilz — Substrat — Fungicid werden einige Grundsätze für die Prüfung von Bodenfungiciden abgeleitet.2. Die Vorversuche führten zu folgenden Ergebnissen: a) Sporen sind erheblich empfindlicher als Mycelien, b) das Alter des Mycels hat innerhalb bestimmter Grenzen keinen wesentlichen Einfluß, während c) die Art des Impfsubstrates die Fungicidwirkung stark beeinflußt.3. Sechs verschiedene Prüfmethoden wurden unter Verwendung von 3 Testpilzen (Pythium sp.,Rhizoctonia solani, Fusarium culmorum) und 3 Wirkstoffen (8-Oxychinolinsulfat, Captan, TMTD) miteinander verglichen.4. Die Ergebnisse können bei gleicher Pilz-Fungicid-Kombination bis zu 2 Zehnerpotenzen voneinander abweichen, wenn verschiedene Methoden zur Anwendung kommen.5. Wegen des häufigen Auftretens gebrochener Dosis-Wirkungs-Kurven muß sich die Prüfung über einen weiten Konzentrationsbereich erstrecken. Es ist zweckmäßig, jedes Fungicid an mehreren Testpilzen zu prüfen.6. Die Hauptergebnisse werden unter dem Gesichtspunkt fungitoxischer und fungistatischer Wirkungen besprochen. Es wird festgestellt, daß die Wirkung der drei geprüften Fungicide bei Anwendung in wachsenden Kulturen und unter erträglichen Aufwandmengen nicht auf einer Abtötung der Mycelien beruhen kann.7. Es ergibt sich, daß alle Methoden, die die Messung einer partiellen Hemmung des Bodenpilzes erlauben, an Bedeutung gewinnen.

---

Summary 1. Principles for the assay of soil fungicides are here derived from the special interrelations of the pathogenic soil fungus — substratum — fungicide complex.2. Preliminary experiments led to the following conclusions: a) Spores are much more sensitive than mycelium, b) the age of the mycelium, within certain limits, has no substantial effect on sensitivity, c) the type of substratum on which the fungus is introduced to the experiment has a considerable influence on fungicidal action.3. A comparison was made of six different assay procedures, using three test fungi (Pythium sp.,Rhizoctonia solani andFusarium culmorum) and three fungicides (8-quinolinolsulphate, Captan and TMTD).4. Results given by different assay methods using the same fungus und fungicide could differ by as much as 100-fold.5. The frequency of broken dose-effect curves makes it essential to test at a wide range of concentrations. Furthermore it is advisable to use several test fungi.6. The main results are discussed from the point of view of fungistatic and fungitoxic action. It is established that the active substances dealt with here, when applied under cultural conditions in a range of normal quantities, could not exert a direct killing action on fungal mycelium in the soil.7. All assay methods that allow measurement of partial inhibition of fungal mycelium gain in significance.

     

Die Züchtung von Heilpflanzen

Ohne ZusammenfassungMit 1 TextabbildungFür die Anregung zu vorliegendem Referat sowie für die ständige förderung und Mithilfe möchten wir Herrn Prof. Dr.Kuckuck an dieser Stelle unseren aufrichtigen Dank sagen.     

Die Züchtung von Lupinen mit nichtplatzenden Hülsen

Ohne Zusammenfassung     

Resistenzprüfung von Kartoffelsorten gegenüberHeterodera schachtii Schmidt.

Zusammenfassung Die vom Reichsnährstand zum Handel zugelassenen Kartoffelsorten wurden auf ihr Verhalten gegenüber dem Kartoffelnematoden (Heterodera schachtii) in Infektions- und Freilandversuchen geprüft. Das Infektionsverfahren ermöglicht eine genaue Bestimmung des Cystenbesatzes in kurzer Zeit und hat den Vorteil, daß auf geringem Raum gleichzeitig eine große Anzahl Sorten geprüft werden kann. Die Mängel des Verfahrens werden kurz erläutert. Nach dieser Methode ergaben sich erhebliche Schwankungen im Befall. Vor allem gibt es aber keine unmittelbaren Beziehungen zwischen Nematodenbesatz und Pflanzenwuchs. Bei der Feldprüfung wurden die Sorten mehrere Jahre hindurch auf verseuchtem Boden auf ihren Gesundheitszustand, ihren Cystenbesatz und ihre Ertragshöhe untersucht. Während die Mehrzahl der Sorten den Anforderungen nicht entsprach und meist unbefriedigende Erträge brachte, erwiesen sich einige als bedingt resistent (tolerant). Diese Erscheinung deutet noch nicht auf das Vorhandensein eines Resistenzfaktors hin, sondern ist vermutlich auf die späte Reife der Sorten zurückzuführen.     

Bestimmung von Chloratrückstanden im Boden

Abstract

Kozubov, G. M.; Danilova, M. F.: Atlas ultrastruktury rastitel nych kletok 295 S., 142 Tafeln. Petrozavodsk: 1972. Reviewed H. M. Müller.

Fritzsch, W.; Bremer, R.: Bienengesundheitsdienst, 1. Aufl. 200 S., 62 Abb. Jena: VEB Gustav Fischer, 1975. Reviewed W. Lehmann.

Schumakow, I. M.; Fedorintschik, N. S.; Gussew, G. W.: Biologische Pflanzenschutzimittel. 205 S., 13 Abb., Berlin, VEB Dt. Landwirtschaftsverl., 1976. Reviewed Th. Wetzel

Grimstone, A. V.; Skaer, R. J.: A guidebook to microscopical methods 134 S., 3 Abb. London: Cambridge Univ. Press, 1972. Reviewed H. M. Müller.     

Sortentypische Merkmale an den Blüten von Gemüseerbsen

Zusammenfassung Es wurden 3jährige Untersuchungen und Messungen an Erbsenblüten an dem derzeitigen Gemüsserbsensortiment durchgeführt. Sortentypische Unterschiede in der Blütengröße, an den Fahnen, den Flügeln und den beiden oberen Kelchblättchen wurden aufgezeigt. An Hand solcher Blütenmerkmale ist es möglich, manche Sorten schon z. Zt. der Blüte zu erkennen. Als besonders charakteristisch für einzelne Sorten erwiesen sich z. B. die Fahnenbasis und die Form und Größe der beiden oberen Kelchblättchen.Mit 10 Textabbildungen     

DNS-Replikationsmuster der Speicheldrüsen-Chromosomen von Chironomiden

The pattern of DNA-synthesis of the salivary gland chromosomes of Chironomus thummi thummi, Ch. th. piger, Ch. annularius, Ch. plumosus and Ch. melanotus was studied using H³-thymidine-autoradiography. Contrary to the previous conception the bands of the salivary gland chromosomes of Chironomus do not begin replication simultaneously. H³-thymidine incorporation in bands of high DNA content begins later than in bands with a lesser amount of DNA. This difference in time is very small in bands outside the kinetochore regions and not comparable to the asynchrony in replication of typical heterochromatin in the salivary gland chromosomes of Chironomus melanotus. Differences in the amount of DNA in homologous bands do not affect the onset of replication. — Bands of high DNA content are replicating during a longer time than those having less DNA. However, certain chromosome regions behave differently. In these regions bands of very low DNA content are synthesizing DNA during the whole replication cycle. Since no excessive increase of DNA could be observed in these regions it is supposed that in addition to the duplication of structural DNA an extra DNA is synthesized which disappears immediately from the chromosome. — At the end of the replication cycle in the salivary gland nuclei of the hybrid Chironomus th. thummi X Ch. th. piger a labeling pattern is found in the chromosomes of Ch. th. thummi which differs from that in the parental subspecies Ch. th. thummi.     

Das Blütennektarium von Magnolia und die Futterkörper in der Blüte von Calycanthus

Zusammenfassung Es wurde festgestellt, daß beiMagnolia Julan undMagnolia Soulangeana das Blütennektarium auf das Gynaeceum beschränkt ist. Der gesamte freie Teil des Fruchtblattes scheidet Nektar ab; die Narbenflüssigkeit enthält außer Schleim auch Zucker und dient, wie die Beobachtung blumenbesuchender Bienen zeigte, ebenfalls als Nektar. Die Sekretion erfolgt als Diffusion durch die Epidermisaußenwände und durch die nicht abgehobene, dünne Kutikula. Da im Fruchtblattgewebe weder Lokalisation von Stärke und Zucker entsprechend den Stellen der Abscheidung noch eine histologische Differenzierung eines Nektariumgewebes vorhanden ist, kann das Blütennektarium der untersuchten Arten als relativ ursprünglich angesehen werden.Die Futterkörper, welche sich an den Innenstaminodien, den fertilen Staubblättern und andeutungsweise an der Blütenhülle vonCalycanthus florida befinden, wurden hinsichtlich ihres Baues und ihrer Inhaltsstoffe beschrieben. Als vorherrschender Reservestoff ist Stärke vorhanden. Da nachDiels die Futterkörper des nahe verwandtenCalycanthus occidentalis fettes Öl und Proteine enthalten, ist zugleich ein Fall gegeben, wo entsprechende Blütenteile nahe verwandter Arten verschiedene Stoffe specichern.An den Futterkörpern der Innenstaminodien wurde zu Anthesebeginn eine schwache Nektarabscheidung nachgewiesen. Durch diese für die Ökologie der Futterkörper wichtige Tatsache ließen sich auch bezüglich der bei der Rückbildung fertiler Staubblätter auftretenden Nektarabscheidung und der Beziehung von Futterkörpern zu Nektarien neue Gesichtspunkte finden.Mit 9 Textabbildungen.     

Die Züchtung von Roggensorten aus Inzuchtlinien

Zusammenfassung Die durch Selbstbefruchtung entstandenen Anteile (kurz Selbstungsanteile) im Polycross-Saatgut von homozygoten Roggen-Inzuchtlinien wurden ermittelt durch visuelle Bestimmung der relativen Häufigkeit von Linienpflanzen in den einzelnen Polycross-Nachkommenschaften. Der Einfluß genetischer und umweltbedingter Effekte auf die Variation der Selbstungsanteile wurde untersucht.In den Jahren 1960 und 1961 wurde in Scharnhorst und von 1966 bis 1968 in Hohenheim je eine Polycross-Isolierparzelle angelegt. Die Selbstungsanteile wurden in den jeweils nachfolgenden Jahren bestimmt. Die Mittelwerte von 41 zusammenfassend analysierten Linien schwankten zwischen 4,3% und 85,9% und betrugen im Durchschnitt 46,45%. Die Jahresmittelwerte variierten von 34,93% bis 56,37%. Die phänotypische Varianz wurde zu 57,31% durch Unterschiede zwischen den Nachkommenschaften, dagegen nur zu 16,00% durch Genotyp-Umwelt Interaktionen verursacht. Für die mittleren Selbstungsanteile von Linien verschiedener Ausgangssorten wurden keine signifikanten Unterschiede gefunden. Die Selbstungsrate lag bei Anbau von 4 Pflanzen je Polycross-Teilstück geringfügig höher als bei Anbau von l Pflanze je Teilstück.In der Diskussion wurden mögliche Ursachen für die unterschiedliche Selbstungsneigung der Linien besprochen und die züchterischen Konsequenzen der Befunde für die Schätzung der Kombinationsfähigkeit und für den Aufbau synthetischer Sorten erörtert.

---

Breeding rye varieties from inbred linesI. Selfing-proportions in polycross progenies

Summary Proportions of polycross seed resulting from self-fertilization (selfing-proportions in short) were ascertained in homozygous inbred lines of rye (Secale cereale L.). The proportions could be determined in polycross progenies by visually recognizable differences between mbred and hybrid plants. The influence of genetic and environmental factors on the variability of the selfing-proportions was investigated.Polycross nurseries were planted in 1960 and 1961 at Scharnhorst, and in 1966 through 1968 at Hohenheim. Selfing-proportions were determined in 1961, 1962 and 1967 to 1969, respectively. Mean values varied among 41 lines from 4.3% to 85.9%, and among years from 34.93% to 56.37%, with an overall mean of 46.45%. Estimates of variance components showed 57.31% of the phenotypic variance to be caused by genetic effects, and only 16.00% by genotype-environment interactions. No significant variation was found between mean selfing-proportions of lines from different varietal sources. Polycross blocks with 4 plants per plot exhibited slightly higher selfing-proportions than blocks with 1 plant per plot.The findings are discussed as to various possible explanations, and with special regard to their bearing on the evaluation of combining ability and on establishing synthetic varieties.

---

---

Angenommen durch F. Mechelke     

Zur Cytologie der Rectaldrüsen von Knorpelfischen

The stratified epithelium of the central collecting duct of the elasmobranch(Scylliorhinus canicula, Galeorhinus galeus andRaja batis) rectal gland consists of 3 to 6 layers of cells: one superficial, and several basal cell layers. In the superficial layer normally three different types of cells can be distinguished (a) goblet cells, (b) cells with apical secretory granules and (c) flask-shaped cells. The superficial layer ofScylliorhinus canicula reveals a further cell type, so-called mitochondria-rich cells. The epithelial areas built by these cells are always single-layered. The goblet-cells are very similar to goblet cells found in the intestine of vertebrates. Their dominant structures are a well developed ergastoplasm, a large Golgi-apparatus and mucous granules compactly filling the apical cell region. The cells with apical secretory granules are columnar or dumbbell shaped. They contain a rough-surfaced endoplasmic reticulum and a well developed Golgi-apparatus. The secretory granules are loosely distributed within the Golgi-field and are arranged in one or more rows just below the cell apex. The flask shaped cells are characterized by a cytoplasm rich in small vesicles. They posses few dictyosomes and several small mitochondria. There is some evidence for endocytotic activity. The mitochondria-rich cells are characterized by lateral cell interdigitations, by a basal labyrinth and by numerous mitochondria. They are similar to the excretory cells of rectal gland parenchyma. The cells of the basal epithelium layers are differenciated only to a small extent. They are joined in a loose formation with white blood cells often found in the intercellular spaces. The function of the elasmobranch rectal gland is not restricted to the excretion of concentrated salt solutions. There is also a significant secretion of mucous substances. The tubule glands are primarily excretory, the epithelium cells of the central collecting duct mainly secretory in function.     

Über das Wuchsstoffbedürfnis von Dematium

Ohne Zusammenfassung     

Array-CGH für die Analyse von Tumorgenomen

Array comparative genomic hybridization (array CGH) allows the genome-wide analysis of copy number changes at a high resolution. In the last decade, such copy number aberrations have been found frequently and in large quantities in tumor genomes. Alterations in the array CGH profile of tumor DNA indicate the location of tumor suppressor or proto-oncogenes, thereby enabling identification of cancer-relevant genes. In addition, patterns of aberrations have been detected that allow the molecular subclassification of certain tumor types with diagnostic significance. Array CGH analyses have also been instrumental in identifying new prognostic markers. In the future, data evaluation by integrated approaches, including other molecular levels and the selective use of chromosome and tumor-specific microarrays, will be of particular importance.     

Fütterungseinfluss von Deoxynivalenol-belastetem Weizen bei Ferkeln

Effects of the mycotoxin deoxnivalenol (DON) on weaned piglets were investigated. Two feeding trials were conducted with naturally contaminated wheat in the ration. In the first trial as preliminary study weaned piglets were fed for one week with 7.7 mg DON per kg ration, intake of DON contaminated diets was not associated with any obvious negative health effects. Also in the main feeding trial with 3 mg DON per kg ration no vomiting and other negative clinical symptoms could be registered. The feed intake and the daily weight gains were significantly lower in the DON fed group when compared with control group, but the feed conversion rates were slightly improved in group fed DON.

Presented at the 25^th Mykotoxin Workshop in Giessen, Germany, May 19–21, 2003     

Die Herstellung von neuen Allopolyploiden für die Züchtung

Ohne ZusammenfassungQuedlinburger Beiträge zur Züchtungsforschung Nr. 65Herrn Prof. Dr. Dr. h. c.Becker zum 60. Geburtstag.     

Korrelations- und Spektralanalyse von willkürlichen Augenbewegungen

Horizontal voluntary eye-movements based on Gaussian random noise inputs are analyzed by way of auto-and crosscorrelation-functions and power spectra. The essential rules in applying these methods are pointed out, and the elimination of instationary trends is demonstrated. It becomes evident by these techniques that eye-tracking-movements can have a higher upper frequency limit than the movements of the corresponding target. On the other hand, they are correlated in a higher degree regarding longer delay-times. The typical delay-time of the system for processing stochastic signals is obtained by cross-correlation. The power spectra of eye-movements reveal two peaks in relation to the spectra of the target which are due to the quick saccadic components of eye-movement.

---

---

Im Rahmen des Sonder-Forchungsbereichs BIONACH.     

Zur Funktion der Rectaldrüse von Haien

Zusammenfassung Es wird der morphologische Nachweis erbracht, daß die funktionelle Bedeutung der Rectaldrüse von Grundhaien (Galeorhinus galeus L.) nicht auf die Exkretion von Salzlösungen beschränkt ist. Dieses Organ besitzt gleichzeitig eine sekretorische Funktion. Wahrscheinlich handelt es sich um eine Abscheidung von Schleimstoffen.Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der Biologischen Anstalt Helgoland.