非侵袭性真菌性鼻窦炎的实验室诊断及致病菌分析

目的探讨非侵袭性真菌性鼻窦炎的实验室诊断方法,分析其致病菌,为鼻窦炎合并真菌感染的临床诊断、治疗提供依据。方法对我院临床及鼻内镜下所诊断的10例真菌性鼻窦炎患者,鼻内镜手术时直接吸取病变的鼻窦黏膜及窦腔内容物,通过直接镜检、真菌培养、传统鉴定及分子生物学鉴定和组织病理学检查对其进行检查。结果 10例病例中,直接镜检阳性者8例;病理学检查可见真菌菌丝或者孢子者8例;接种培养及基因鉴定阳性者5例(感染菌株包括2例烟曲霉复合体、1例杂色曲霉、1例枝孢样枝孢霉、1例帚霉)。不同方法检测出的阳性病例并非完全重叠。结论真菌镜检、真菌培养、真菌分子生物学鉴定、组织病理学检查在诊断真菌感染时可以互补,有助于明确诊断及发现新菌株。     

Cytological diagnosis of basal cell carcinoma and actinic keratosis, using Papanicolaou and May–Grünwald–Giemsa stained cutaneous tissue smear

Objective:  Cytology may become the diagnostic method of choice with the advent of new non-invasive treatments for non-melanoma skin cancer, as the sampling technique for cytology entails little tissue disfiguration. The aim of this study was to compare and evaluate the diagnostic performance of scrape cytology using two different cytological staining techniques, and to evaluate additional touch imprint cytology, with that of histopathology of basal cell carcinoma (BCC) and actinic keratosis (AK).
Methods:  We investigated 50 BCC and 28 AK histologically verified lesions, from 41 and 25 patients, respectively. Two separate skin scrape samples and one touch imprint sample were taken from each lesion. The smears were stained with Papanicolaou (Pap) or May–Grünwald–Giemsa (MGG) stains. All cytological specimens were examined in random order by pathologists without knowledge of the histology. Cytodiagnostic results were compared with the histopathological report.
Results:  Scrape cytodiagnosis agreed with histopathology in 48 (Pap) and 47 (MGG) of the 50 BCC cases, and in 26 of 28 (Pap) and 21 of 26 (MGG) AK cases, yielding sensitivities of 96%, 94%, 93% and 81%, respectively. No significant difference in sensitivity between the two staining methods was found but a trend towards higher Pap sensitivity for AK was noted ( P  =   0.10). Touch imprint cytology confirmed histopathology in 38 of the 77 cases of BCC and AK.
Conclusion:  Cytological diagnosis with either Pap or MGG stain for BCC and AK is reliable, and differentiates well between BCC and AK. Imprint cytology proved to be non-diagnostic in half of the examined cases.     

Sensitivity of a vacuum aspiratory culture technique for diagnosis of localized cutaneous leishmaniasis in an endemic area of Leishmania (Viannia) braziliensis transmission.

Sixty eight patients with localized cutaneous leishmaniasis from an area with Leishmania (Viannia) braziliensis transmission had cultures performed with a modified Marzochís vacuum aspiratory puncture technique to establish sensitivity and contamination rate with this new method. Overall sensitivity of three aspirates was 47.1%; (CI95% 39.4; 59.4) significantly greater than the sensitivity of a single one aspirate. Fungal contamination was observed in 6/204 (2.9%) inoculated culture tubes. We recommend that this useful technique should be adopted as routine for primary isolation of L. (V.) braziliensis from localized cutaneous ulcers.     

Evaluation of immunoglobin isotype specific to Leishmania in tegumentary American leishmaniasis

Leishmania-specific immunoglobulin subclass response was evaluated in 133 patients infected with Leishmania braziliensis. The indirect immunofluorescent antibody test (IFAT) was employed with amastigotes of L. mexicana amazonensis as antigen. Among the 133 sera obtained at consultation for diagnosis of active lesions, IgM was detected in 54 following absorption with Staphylococcus aureus Cowan strain I, and in 5 sera prior to absorption. IgM reactive with Leishmania antigen was only found in sera from patients whose lesions had evolved over the past two months or less. Leishmania-specific IgG was detected in all sera prior to absorption. Sera obtained at the time of recurrence or after complete healing of lesions presented only specific IgG. The combined use of the Montenegro skin test and specific IgM increased the sensitivity of immunodiagnostic methods in patients with lesions of less than 2 months duration. Normal control volunteers were negative for specific IgM and unreactive to Montenegro skin testing. Among 16 patients with non-leishmanial lesions, 3 with sporotrichosis showed IgG reactive with Leishmania; none, including 4 with lesions of less than two months duration, showed specific IgM. We conclude that in patients infected with L. braziliensis the presence of specific IgG and IgM is associated with the time of lesion evolution and the primary or recurrent nature of the lesions. In addition, the combined use of IgM titer and Montenegro reactivity is of potential utility in the diagnosis of early lesions.     

Canine cutaneous leishmaniasis caused by neotropical Leishmania infantum despite of systemic disease: A case report

Visceral leishmaniasis is an anthropozoonosis caused by a protozoan Leishmania infantum (syn. Leishmania chagasi). Here, we report a typical case of canine cutaneous leishmaniasis due to L. infantum infection without any other systemic symptom in one dog in the city of Rio de Janeiro, Brazil. A mongrel female dog was admitted in a veterinary clinic with reports of chronic wounds in the body. Physical examination revealed erosive lesions in the limbs, nasal ulcers, presence of ectoparasites and seborrheic dermatitis. Blood samples and fragments of healthy and injured skin were collected. The complete hemogram revealed aregenerative normocytic normochromic anemia and erythrocyte rouleaux, and biochemical analysis revealed normal renal and hepatic functions. Cytology of the muzzle and skin lesions suggested pyogranulomatous inflammatory process. The histopathology of a skin fragment was performed and revealed suspicion of protozoa accompanied by necrotizing dermatitis. The diagnosis of leishmaniasis was accomplished by positive serology, isolation of Leishmania from the skin lesion, and also by molecular test (PCR targeting the conserved region of Leishmania kDNA). Culture was positive for damaged skin samples. PCR targeting a fragment of Leishmania hsp70 gene was performed employing DNA extracted from damaged skin. RFLP of the amplified hsp70 fragment identified the parasite as L. infantum, instead of Leishmania braziliensis, the main agent of cutaneous leishmaniasis in Rio de Janeiro. Characterization of isolated promastigotes by five different enzymatic systems confirmed the species identification of the etiological agent. Serology was positive by ELISA and rapid test. This case warns to the suspicion of viscerotropic Leishmania in cases of chronic skin lesions and brings the discussion of the mechanisms involved in the parasite tissue tropism.     

Fine needle aspiration diagnosis of malignant lymphoma with confirmation by immunoperoxidase staining

Cytospin preparations of fine needle aspirates in 14 cases of suspected lymphoma were studied by immunoperoxidase techniques. The combination of cytologic smears and immunoperoxidase studies resulted in a working diagnosis in 13 of the 14 cases. The immunologic markers in conjunction with the cytologic appearance of the aspirates were reliable and consistent in differentiating between malignant and benign lymphoproliferative lesions and in determining the B-cell or T-cell nature of the process.     

Morphologic and immunocytochemical evaluation of 220 fine needle aspirates of malignant lymphoma and lymphoid hyperplasia

A total of 220 fine needle aspiration (FNA) specimens from 212 patients with clinically suspected or previously histologically confirmed lymphoma were evaluated by cytology in conjunction with immunophenotyping analysis of the aspirate; the results were compared with the histologic diagnosis made on previous or current accessions of lymph node or extranodal tissue. Smears of the aspirates were stained with the Diff-Quik and Papanicolaou stains while immunoperoxidase staining using antibodies against kappa and lambda immunoglobulin light chains and Leu-4 was routinely performed on Cytospin preparations. Where indicated, additional marker studies (including T-200, Leu-1, Leu-2a, Leu-3a + 3b, Leu-M1, B1, Leu-12, IgM, CALLA and TdT) were performed. For the non-Hodgkin's lymphomas, specimens were classified by the cytologic characteristics of the neoplastic cells according to the International Working Formulation scheme. The combination of cytologic smears and immunoperoxidase studies resulted in a diagnosis of lymphoma in 173 cases (79%). The remaining aspirates were interpreted as suspicious for lymphoma (7%), benign (10%) or inadequate for diagnosis (4%). Of the 15 suspicious aspirates, 5 proved to be Hodgkin's disease and 2 to be T-cell lymphoma by subsequent biopsy. The cause of failure in the nine inadequate aspirates were necrosis (3 cases), sclerosis (2 cases) and faulty technique (4 cases). In the cases that had concurrent tissue biopsies, no false-positive diagnoses were rendered. These results indicate that FNA used in association with immunocytochemistry is a reliable tool for establishing the diagnosis and classification of the majority of cases of lymphoma. Optimal immunoglobulin light-chain ratios for defining monoclonality in FNA specimens of B-cell lymphomas are proposed.     

PCR detection and identification of Leishmania parasites in clinical specimens in Ecuador: a comparison with classical diagnostic methods

A simplified polymerase chain reaction (PCR)-based assay was used for detection and typing of Leishmania parasites in clinical specimens from patients suspected of cutaneous leishmaniasis. Using cultures as the reference standard, our PCR detection method was more sensitive (92%) than classical diagnostic techniques, including microscopy (42% sensitivity), histologic staining (33%), and IgG enzyme-linked immunosorbent (20%). The PCR assay was also 100% specific. Parasites in both lesion biopsies and isolates cultured from lesion aspirates were identified as Leishmania braziliensis by PCR. In this study, we have demonstrated the suitability of simplified PCR assays for the simultaneous diagnosis and typing of parasites causing cutaneous leishmaniasis in a developing country where leishmaniasis is endemic.     

原发性肾上腺非霍奇金淋巴瘤（附9 例报告）

目的:探讨原发性肾上腺淋巴瘤(Primary Adrenal Lymphoma,PAL)的临床特点、提高对PAL的认识。方法:回顾分析解放军总医院1995年12月至2007年6月收治的9例PAL的临床表现、实验室检查、影像学特点、组织病理类型以及治疗方法等临床资料,并结合国内外文献进行分析。结果:9例患者中,1例因常规体检发现,8例因腹痛、腹胀或腰痛就诊发现;其中单侧3例,双侧6例,实验室检查无明显异常,影像学检查仅发现肾脏肿瘤,但术后病理组织学诊断为非霍奇金淋巴瘤(non-Hodgkin’s lymphoma,NHL),其中8例弥漫大B细胞淋巴瘤,1例T细胞淋巴瘤;7例患者术后均接受了CHOP或RCHOP方案化疗为主的综合治疗,2例常规治疗;随访至2010年2月,1例弥漫性大B细胞淋巴瘤患者存活4年,1例在术后3年2个月死亡,余7均在2年内死亡。结论:PAL是一种罕见的、恶性程度较高的肿瘤,临床表现和影像学检查缺乏特异性,组织病理学及免疫组织化学是明确诊断的好方法。术前确诊肾上腺原发性非霍奇金淋巴瘤可避免手术,联合化疗应为治疗首选。     

Chromoblastomycosis in Sub-Tropical Regions of India

Chromoblastomycosis is a chronic fungal infection caused by several pigmented fungi commonly seen in tropical and sub-tropical climate. We report here two cases of chromoblastomycosis from the tea gardens of Assam, a state in the north-eastern region of India having a subtropical climate. Of the two patients, one presented with extensive lesions covering a large area of the body and gave a past history of thorn prick in his right foot. The laboratory diagnosis was done by direct microscopy and culture of skin scraping and biopsy tissue and the isolate was identified as Cladophialophora carrionii. On contrary to the fact that Chromoblastomycosis is known for its slow spread and chronic nature, a rapid spread of the disease within a short span of 8 months was noticed in this case affecting the livelihood of the patient. To best of our knowledge, this is the first report of chromoblastomycosis caused by Cladophialophora carrionii from Assam. In the second patient, a large cauliflower like mass in the leg was the presenting feature. Diagnosis was confirmed by microscopy and culture of the biopsy tissue. Fonsecaea pedrosoi was isolated from this case. Both the patients were treated with Fluconazole and showed slight improvement with decrease in size of the lesions after 1 month.     

An outbreak of American cutaneous leishmaniasis (Leishmania braziliensis braziliensis) in a periurban area of Rio de Janeiro city, Brazil: clinical and epidemiological studies

From July 1984 to September 1986, 105 cases of American cutaneous leishmaniasis were studied in a locality closely situated to an urbanized area of the city of Rio de Janeiro, Brazil. Settlement in this area was established at least 20 years ago but the first cases were noted six months prior to the beginning of this study. Cases were almost exclusively cutaneous and ulcerated, with one to six months of evolution. Montenegro's skin tests were positive in all cases and anti-Leishmania antibodies were detected by indirect immunofluorescence test in 74.3% of the patients. Parasites were demonstrated in 69.5% of cases. Domestic animals were easily found infected: 32% of the examined dogs and 30.8% of the examined equines were positive to the presence of Leishmania in cutaneous ulcerated lesions. Parasite isolates from human, dog and equines were immunologically characterized and identified as L. b. braziliensis. 73.0% of the sandfly population were Lutzomyia intermedia mainly caught on human baits and on domestic animals. Our observations suggest that this is an area of recent established L. b. braziliensis infection and that transmission probably occurs indoors or outdoors close to the houses.     

Fine needle aspiration cytology of neuroblastoma, including peripheral neuroectodermal tumor, with immunocytochemical and ultrastructural confirmation

Eleven fine needle aspiration (FNA) biopsies were performed on seven children with neuroblastoma, including one patient with a congenital neuroblastoma and another with a peripheral neuroblastoma of the thoracopulmonary region. FNA cytology made the primary diagnosis of neuroblastoma in four of the seven cases. The other biopsies documented local recurrences and metastases to liver, lymph nodes, orbit and breast. The cytologic features included varying numbers of small primitive cells with scanty cytoplasm, poorly to well-formed pseudorosettes, cell processes, a fibrillary matrix and multinucleated ganglion cells. Five of the seven patients had electron microscopic (EM) examination of the FNA specimen, which in all cases confirmed the diagnosis. Batteries of immunoperoxidase stains were performed on all 11 aspirates with variable results. Staining for neuron-specific enolase was positive in four of the five neoplasms tested, although strongly positive in only three of the cases. Staining for neurofilament markers was positive in only two of five tumors. Studies for cytokeratin markers (AE1/3), low-molecular-weight cytokeratin (35BH11), hematopoietic markers (T29/33), immunoglobulin light chains and myoglobin were negative. One case was positive for vimentin. This study attests to the value of FNA cytology in suggesting a correct diagnosis of either primary, recurrent or metastatic neuroblastoma in children. Selective use of immunoperoxidase stains and EM on the aspirates may be of value.     

皮肤型孢子丝菌病316例临床分析

目的探讨孢子丝菌病的临床特征及病理特点,指导临床实践。方法分析1972～2007年间就诊于我院的孢子丝菌病447例,其中有详细资料者316例,做皮肤组织病理检查的203例中,105例做了PAS染色检查。结果春季发病者占50．34％,临床分型以固定型略多（52．53％）。儿童主要以面部发病。主要病理改变为混合细胞性肉芽肿。PAS染色阳性率为38．1％。结论孢子丝菌病常年皆可发病,近几年有增多的趋势,春季为本病高发季节。儿童皮损主要在面部,多为固定型。病理改变多为混合细胞性肉芽肿。病理切片、PAS染色诊断阳性率不高,确诊主要靠真菌培养。     

Experimental infection with Leishmania (Viannia) braziliensis and Leishmania (Leishmania) amazonensis in the marmoset, Callithrix penicillata (Primates:Callithricidae)

Fourteen marmosets (Callithrix penicillata) were inoculated intradermally with promastigotes and/or amastigotes of Leishmania (Viannia) braziliensis (L. (V) b.) strains MHOM/BR/83/LTB-300 MHOM/BR/85/LTB-12 MHOM/BR/81/LTB-179 and MHOM/BR/82/LTB-250. The evolution of subsequent lesions was studied for 15 to 75 weeks post-inoculation (PI). All but 3 of the L. (V) b. injected marmosets developed a cutaneous lesion at the point of inoculation after 3 to 9 weeks, characterized by the appearance of subcutaneous nodules containing parasites. Parasites were isolated by culture (Difco Blood Agar) from all 11 positive animals. The maximum size of the lesions was variable and ranged between 37 mm2 to 107 mm2. Ulceration of primary nodules became evident after 3 to 12 weeks in all infected marmosets, but was faster and larger in 5 of the 11 animals. The active lesions persisted in 9 out of 11 Callithrix until the end of the observation period, which varied from 15-75 weeks. In 3 animals spontaneous healing of their lesions (13 to 25 weeks, PI) was observed but with cryptic parasitism. In another 2 infected animals there was regression followed by reactivation of the cutaneous lesions. The appearance of smaller satellite lesions adjacent to primary ones, as well as metastatic lesions to the ear lobes, were documented in 2 animals. Promastigotes of L. (Leishmania) amazonensis (L. (L) a.) MHOM/BR/77/LTB-16 were inoculated in 1 marmoset. This animal remained chronically infected for 6 months and the lesion developed in a similar manner to L. (V) b. infected marmosets. No significant differences in clinical and parasitological behaviour were observed between promastigote or amastigote derived infections of the 2 species.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Infrequency of gross skin lesions among Panamanian forest mammals with cutaneous leishmaniasis.

Natural leishmanial infections among feral mammals in the Republic of Panama were studied in relation to gross skin alterations. Three dermatotropic species of Leishmania, L. braziliensis, L. mexicana and L. hertigi, isolated from 230 sylvatic animals of 5 mammalian orders were involved. In 205 (89%) of the cases there were no gross skin alterations. Cryptic infections of all three leishmanial species among wild animals were confirmed by culture and hamster inoculation. This type of infection was always present in the sloths, Choloepus hoffmanni and Bradypus infusatcus, infected with L. braziliensis and in the porcupine, Coendou rothschildi, infected with L. hertigi. Suggestive skin alterations were encountered in 10 (4%) of infected animals. Only 15 (7%) of infected animals exhibited typical leishmanial lesions. It was possible to correlate skin depigmentation with the course of leishmanial infection in one animal, a young kinkajou, Potos flavus.     

Human mixed infections of Leishmania spp. and Leishmania-Trypanosoma cruzi in a sub Andean Bolivian area: identification by polymerase chain reaction/hybridization and isoenzyme

Parasites belonging to Leishmania braziliensis, Leishmania donovani, Leishmania mexicana complexes and Trypanosoma cruzi (clones 20 and 39) were searched in blood, lesions and strains collected from 28 patients with active cutaneous leishmaniasis and one patient with visceral leishmaniasis. PCR-hybridization with specific probes of Leishmania complexes (L. braziliensis, L. donovani and L. mexicana) and T. cruzi clones was applied to the different DNA samples. Over 29 patients, 8 (27.6%) presented a mixed infection Leishmania complex species, 17 (58.6%) a mixed infection Leishmania-T. cruzi, and 4 (13.8%) a multi Leishmania-T. cruzi infection. Several patients were infected by the two Bolivian major clones 20 and 39 of T. cruzi (44.8%). The L. braziliensis complex was more frequently detected in lesions than in blood and a reverse result was observed for L. mexicana complex. The polymerase chain reaction-hybridization design offers new arguments supporting the idea of an underestimated rate of visceral leishmanisis in Bolivia. Parasites were isolated by culture from the blood of two patients and lesions of 10 patients. The UPGMA (unweighted pair-group method with arithmetic averages) dendrogram computed from Jaccard's distances obtained from 11 isoenzyme loci data confirmed the presence of the three Leishmania complexes and undoubtedly identified human infections by L. (V.) braziliensis, L. (L.) chagasi and L. (L.) mexicana species. Additional evidence of parasite mixtures was visualized through mixed isoenzyme profiles, L. (V.) braziliensis-L. (L.) mexicana and Leishmania spp.-T. cruzi.The epidemiological profile in the studied area appeared more complex than currently known. This is the first report of parasitological evidence of Bolivian patients with trypanosomatidae multi infections and consequences on the diseases' control and patient treatments are discussed.     

Distribution frequency of pathogenic bacteria isolated from cutaneus leishmaniasis lesions

Cutaneous leishmaniasis (CL) is a parasitic disease characterized by single or multiple ulcerations. Secondary bacterial infections are one of the complications that can increase the tissue destruction and the resulting scar. To better determine the incidence of real secondary bacterial infections in CL, we designed the current study. This was a cross-sectional study performed in Skin Diseases and Leishmaniasis Research Centre, Isfahan, Iran. A total of 1,255 patients with confirmed CL enrolled in the study. Sterile swaps were achieved for ulcer exudates and scraping was used for non-ulcerated lesions. All samples were transferred to tryptic soy broth medium. After 24 hr of incubation at 37 degrees C they were transferred to eosin methylene blue agar (EMB) and blood agar. Laboratory tests were used to determine the species of bacteria. Among 1,255 confirmed CL patients, 274 (21.8%) had positive cultures for secondary bacterial infections. The bacteria isolated from the lesions were Staphylococcus aureus in 190 cases (69.3%), coagulase negative Staphylococcus in 63 cases (23.0%), E. coli in 10 cases (3.6%), Proteus sp. in 6 cases (2.2%), and Klebsiella sp. in 5 cases (1.9%). The results show that the overall incidence of secondary bacterial infections in the lesions of CL was 21.8%, considerably high. The incidence of secondary bacterial infections was significantly higher in ulcerated lesions compared with non-ulcerated lesions.     

Endogenous phosphatase activity in tumor cells in a liver aspirate. A potential problem for immunocytodiagnosis using immunoalkaline phosphatase methods

Immunocytochemical studies were performed on fine needle aspirates of the liver in a patient with hepatocellular carcinoma. A panel of commercially available antibodies was used to study the aspirated cells by immunoalkaline phosphatase and immunoperoxidase methods. The malignant cells in the aspirates, which were positively stained by the immunoperoxidase method for alphafetoprotein and by both methods for epithelial membrane antigen, were most probably hepatocellular in origin. Some cells were shown by the immunoalkaline phosphatase method to possess leukocyte-common antigen (LCA) and antigens of colonic and ovarian tissues. These findings were further investigated, and it was found that the tumor cells indeed had LCA as well as levamisole-resistant alkaline phosphatase activity. Although the immunoalkaline phosphatase methods are useful immunodiagnostic techniques applicable to fine needle aspirates, the endogenous enzyme activity present in some nonhematopoietic tumor cells is a cause for caution in the use of these methods in aspirates from nonhematopoietic tumor tissues.     

Fine needle aspiration of subcutaneous masses caused by Aspergillus: a report of 2 cases

BACKGROUND: Fine needle aspiration biopsy is a well-established method for dijfrrentiation of infective from neoplastic lesions. Varions infective agents, such as mycobacteria, leishmaniasis and microfaria can be diagnosed from aspirates, but there are few case reports on fungal infections in aspirates. Cytologic diagnosis of Aspergillus has occasionally occurred on sputum, pulmonary samples, vaginal secretions, endometrial washings and maxillary sinus specimens. One case of hepatic and subcutaneous masses was diagnosed as Aspergillus by fine needle aspiration and confirmed by culture and histology. CASES: Two cases of subcutaneous aspergillosis were diagnosed by fine needle aspiration and confirmed by culture and histology. CONCLUSION: Fine needle aspiration cytology is a rapid, sensitive and important method of diagnosing Aspergillus and provides a rapid diagnosis, which may be life saving in an immunocompromised patient.