Multiparasitism of the green peach aphid, Myzus persicae: competition in the egg stage between Aphidius matricariae and Ephedrus cerasicola

Multiparasitism of the green peach aphid, Myzus persicae (Sulzer) by the solitary aphidiid parasitoids Aphidius matricariae Haliday and Ephedrus cerasicola Starý was studied in the laboratory at 22°C. Single aphids first stung by an A. matricariae female were then offered to a female of E. cerasicola 1, 2 or 3 days later. E. cerasicola oviposited without restraint in such aphids. The multiparasitized aphids were dissected 3 or 4 days after the Ephedrus parasitization or allowed to mummify.Only a single parasitoid, either egg or larva, was found in a dissected host. The relative frequency of the two species was roughly the same in dissection series as in corresponding mummification series. When E. cerasicola oviposited 1 or 2 days after A. matricariae, E. cerasicola was the intrinsically superior species. Dissection showed that the competition occurred at least one day before the Ephedrus egg hatched, and that very few eggs of A. matricariae hatched in such aphids. Apparently, the Aphidius eggs must have been killed by substances injected by the ovipositing Ephedrus female or by substances or structures connected with the Ephedrus egg itself. When E. cerasicola oviposited 3 days after A. matricariae, A. matricariae survived. Probably its 4th instar larvae devoured the eggs of E. cerasicola together with the other host contents.Interspecific competition without larvae involved has not previously been demonstrated in Aphidiidae.

---

Résumé L'étude du multiparasitisme de Myzus persicae (Sulzer) par les parasitoïdes Aphidiidae solitaires, Aphidius matricariae Haliday et Ephedrus cerasicola Stary a été réalisée à 22°C. Des pucerons isolés, piqués par une femelle de A. matricariae avaient été proposés ensuite à une femelle de E. cerasicola, 1, 2 ou 3 jours plus tard. E. cerasicola a pondu sans restriction dans de tels pucerons.Des témoins constitués de pucerons piqués par A. matricariae ont permis de déterminer le pourcentage des pucerons piqués, réellement parasités par A. matricariae. Les pucerons parasités une ou plusieurs fois ont pu se mommifier ou ont été disséqués 3 ou 4 jours après avoir été parasités par Ephedrus.Les fréquences relatives de développement des deux espèces, obtenues par dissection ou par étude des mommies, ont été rigoureusement les mêmes. Quand A. matricariae avait pondu 1 ou 2 jours avant E. cerasicola, A. matricariae s'est développé dans au moins 15% des pucerons apparemment multiparasités, contre 60 à 70% dans les témoins. Chez ces pucerons multiparasités, E. cerasicola était un compétiteur intrinsèquement supérieur. Quand A. matricariae avait pondu 3 jours avant E. cerasicola, A. matricariae survivait et se développait dans environ 70% des pucerons multiparasités. Chez ces pucerons, les oeufs d'E. cerasicola avaient probablement été dévorés avec le contenu de l'hôte par les larves âgées d'A. matricariae.Les oeufs des parasitoïdes sont difficiles à observer dans l'hôte les premiers jours après la ponte. Un seul parasitoïde, oeuf ou larve, était découvert lors de la dissection du puceron. La conclusion en a été que la compétition en faveur de E. cerasicola s'est produite quand les deux espèces étaient sous forme d'oeuf et au moins un jour avant l'éclosion d'Ephedrus. On peut en déduire que les oeufs d'A. matricariae sont tués par des substances injectées par la femelle de E. cerasicola lors de la ponte.Une compétition interspécifique n'impliquant pas les larves n'avait jamais été démontrée chez les Aphidiidae.

     

桃蚜取食行为对大气CO_2浓度升高的响应

【目的】近年来随着人类活动的增加,温室气体尤其是大气CO_2浓度升高造成的虫害爆发已成为国际上关注的焦点,因此,研究拟南芥Arabidopsis thaliana上桃蚜取食行为的变化对大气CO_2浓度升高的响应意义重大。【方法】本研究以拟南芥和绿色桃蚜Myzus persicae为研究对象,利用野生型拟南芥Col-0,茉莉酸途径信号传导缺失突变体(jar1)、水杨酸途径信号传导缺失突变体(npr1)、乙烯途径信号传导缺失突变体(ein2-5)为材料,以大气CO_2浓度升高为影响因子,利用刺吸式电位仪(EPG)记录了桃蚜在不同处理的拟南芥上的取食波形。【结果】研究结果发现:CO_2浓度升高缩短了Col-0和jar1植株上蚜虫首次刺探时间和首次到达韧皮部的时间,却延长了npr1和ein2-5上蚜虫首次到达韧皮部的时间,降低了jar1植株上蚜虫总的刺探时间且增加了其总的取食韧皮部时间,但没有改变其它基因型植株上蚜虫总的刺探和取食时间;同时增加了野生型植株上蚜虫的刺探频率,却没有影响其它基因型植株上的刺探频率。【结论】CO_2浓度升高降低了野生型植株和jar1植株抗性,有利于蚜虫到达韧皮部;却增加了npr1和ein2-5上的植物抗性,从而不利于蚜虫到达韧皮部。     

A maternal influence on the conditioning to plant cues of Aphidius colemani Viereck, parasitizing the aphid Myzus persicae Sulzer

Abstract. The offspring of parasitoids, Aphidius colemani Viereck, reared on Brussels sprouts and emerging from Myzus persicae Sulzer on a fully defined artificial diet, show no preferences in a four-way olfactometer, either for the odour of the diet, the odour of Brussels sprouts, or the odour of two other crucifers (cabbage and Chinese cabbage). A similar lack of odour preferences is shown when the host aphids are exposed for parasitization (for 48 h) on cabbage, Chinese cabbage or wheat. However, if parasitization occurs on Brussels sprouts, a weak but statistically highly significant response to Brussels sprout odour is observed. Although as many as 30–35% of the parasitoids show no response to any odour, another 35% respond positively to the odour of Brussels sprout compared with responses to the odours of cabbage, Chinese cabbage or wheat of only approximately 10%. An analagous result is obtained when the parent parasitoids are reared on cabbage. In this case, significant positive responses of their offspring to cabbage odour occur only if the 48-h parasitization has occurred also on cabbage. However, with parasitoids from Brussels sprouts parasitizing the aphids for 48 h also on Brussels sprouts, the offspring subsequently emerging from pupae excised from the mummies show no preference for Brussels sprout odour. Thus, although the Brussels sprout cue had been experienced early in the development of the parasitoids, they only become conditioned to it when emerging from the mummy. Both male and female parasitoids respond very similarly in all experiments. It is proposed that the chemical cue (probably glucosinolates in these experiments) is most likely in the silk surrounding the parasitoid pupa, and that the mother may leave the chemical in or around the egg at oviposition, inducing chemical defences in her offspring to the secondary plant compounds that the offspring are likely to encounter.     

栽培措施对烟田前期烟蚜和烟蚜茧蜂种群数量的影响

通过设置 5种类型烟田 ,研究了栽培措施对烟田前期烟蚜Myzuspersicae(Sulzer)和烟蚜茧蜂Aphidiusgifuehsis(Ashmead)种群数量的影响。地膜和耕作方式对烟田前期烟蚜种群数量均有显著影响。不同类型烟田烟蚜种群数量大小依次为桃园附近、纯作未覆膜、间作未覆膜、纯作覆膜、间作覆膜烟田。其中 ,桃园附近烟田烟蚜种群数量显著高于其它烟田 ,未覆膜烟田高于覆膜烟田 ,纯作烟田又高于间作烟田。地膜对烟田前期烟蚜茧蜂种群数量有显著影响。覆膜烟田烟蚜茧蜂种群数量高于未覆膜烟田。因此 ,烟田覆膜有利于降低烟蚜种群数量、增大烟蚜茧蜂种群数量 ;间作也能在一定程度上抑制烟蚜种群增长。     

Identification of indole glucosinolate breakdown products with antifeedant effects on Myzus persicae (green peach aphid)

The cleavage of glucosinolates by myrosinase to produce toxic breakdown products is a characteristic insect defense of cruciferous plants. Although green peach aphids ( Myzus persicae ) are able to avoid most contact with myrosinase when feeding from the phloem of Arabidopsis thaliana , indole glucosinolates are nevertheless degraded during passage through the insects. A defensive role for indole glucosinolates is suggested by the observation that atr1D mutant plants, which overproduce indole glucosinolates, are more resistant to M. persicae , whereas cyp79B2 cyp79B3 double mutants, which lack indole glucosinolates, succumb to M. persicae more rapidly. Indole glucosinolate breakdown products, including conjugates formed with ascorbate, glutathione and amino acids, are elevated in the honeydew of M. persicae feeding from atr1D mutant plants, but are absent when the aphids are feeding on cyp79B2 cyp79B3 double mutants. M. persicae feeding from wild-type plants and myrosinase-deficient tgg1 tgg2 double mutants excrete a similar profile of indole glucosinolate-derived metabolites, indicating that the breakdown is independent of these foliar myrosinases. Artificial diet experiments show that the reaction of indole-3-carbinol, a breakdown product of indol-3-ylmethylglucosinolate, with ascorbate, glutathione and cysteine produces diindolylmethylcysteines and other conjugates that have antifeedant effects on M. persicae . Therefore, the post-ingestive breakdown of indole glucosinolates provides a defense against herbivores such as aphids that can avoid glucosinolate activation by plant myrosinases.     

Low temperature mortality of the peach-potato aphid Myzus persicae

ABSTRACT.

• 1 The mean supercooling points of first instar and adult Myzus persicae (Sulzer) maintained at 20°C and cooled at 1°C min^?1 were ?26.6 and ?25.0°C respectively.
• 2 The LT₅₀ (temperature) of the same age groups drawn from the same population and cooled at the same rate were ?8.1 and ?6.9°C, indicating extensive pre-freeze mortality in M.persicae under laboratory conditions.
• 3 Acclimation at 10 and 5°C did not affect supercooling but depressed the LT₅₀ of both first instars and adult aphids.
• 4 Freezing of leaves during feeding did not increase mortality above that expected from the direct effects of low temperature.
• 5 The level of cold in different winters can be expressed in terms of the total number of frost days, and the frequency of abnormally cold days. Winter temperatures differ markedly in a vertical profile from the soil to the soil or grass surface, and then to the air (and foliage) above.
• 6 The time of the first record of M.persicae in suction trap samples is correlated with January and February temperatures except in the west of England and Wales. Further north December and January temperatures are relatively more important.
• 7 Winter temperatures and the resultant aphid mortality is a primary determinant of the timing of the spring migration.

     

Floral resources to enhance the potential of the parasitoid Aphidius colemani for biological control of the aphid Myzus persicae

Flowering plants have been widely used to enhance biological control. However, this approach has been limited to some extent by the lack of suitable flowering plant species of wide applicability, particularly for global pests. A key example is the green peach aphid, Myzus persicae (GPA). It is commonly attacked by the polyphagous koinobiont aphidiidae, Aphidius colemani, which is also of global occurrence. Here, eight flowering plants were evaluated for the potential enhancement of GPA biological control using A. colemani under laboratory conditions. These included buckwheat (Fagopyrum esculentum), alyssum (Lobularia maritima), white rocket (Diplotaxis erucoides.), wild mustard (Sinapis arvensis), lavender (Lavandula angustifolia), wild marjoram (Origanum vulgare), thyme (Origanum marjorana) and pepper mint (Mentha piperita). The effects of access to these flowers on the longevity (days), potential fecundity (number of dissected eggs) and parasitism rate for A. colemani compared with the control treatment (water) were studied. Longevity of A. colemani which had access to buckwheat was 4–5 times longer than the control and 2–3 times longer than it was in the other plant treatments; the latter did not differ significantly between each other. Potential fecundity of A. colemani was the highest when it had been provided with buckwheat flowers. Exposing A. colemani to flowering plants for longer time intervals (12 hr and 24 hr) increased the number of eggs produced compared with 6 hr. The number of parasitized aphids/female A. colemani with buckwheat flowers was the highest of all treatments; it ranged from 14 in the control to 219 with buckwheat. Further studies should be carried out under field conditions to determine the effect of a range of flowering plants on A. colemani. For example, although buckwheat was highly effective, in many climates it may be a useful component in mixtures comprising other, more robust species.     

Redox responses of Arabidopsis thaliana to the green peach aphid,Myzus persicae

The green peach aphid (Myzus persicae) is a phloem-feeding insect that causes economic damage on a wide array of crops. Using a luminol-based assay, a superoxide-responsive reporter gene (Zat12::luciferase), and a probe specific to hydrogen peroxide (HyPer), we demonstrated that this aphid induces accumulation of reactive oxygen species (ROS) in Arabidopsis thaliana. Similar to the apoplastic oxidative burst induced by pathogens, this response to aphids was rapid and transient, with two peaks occurring within 1 and 4 hr after infestation. Aphid infestation also induced an oxidative response in the cytosol and peroxisomes, as measured using a redox-sensitive variant of green fluorescent protein (roGFP2). This intracellular response began within minutes of infestation but persisted 20 hr or more after inoculation, and the response of the peroxisomes appeared stronger than the response in the cytosol. Our results suggest that the oxidative response to aphids involves both apoplastic and intracellular sources of ROS, including ROS generation in the peroxisomes, and these different sources of ROS may potentially differ in their impacts on host suitability for aphids.     

Studies on the morphometry of the green peach aphid, Myzus persicae (Sulzer) (Homoptera: Aphididae)

Aphids are one of the most important groups of phytophagous insects because of their polyphenism, host alternation, heteroecious behavior and reproductive habits. Laboratory culture of the aphid Myzus persicae on the host plant Brassica pekinensis Hubner was maintained seasonally for biometrical studies. The metric analysis revealed gradual developmental changes from the first instar nymph to the adult stage in size, shape, and a number of characters. The transitional changes were sufficiently distinct to allow differentiation of each of the life stages irrespective of the season. A key to the nymphal stages of the pest is provided.     

烟蚜茧蜂随寄主有翅桃蚜迁飞而被携带扩散的模拟实验

蚜虫寄生蜂的广泛分布可能与有翅蚜的迁飞有关。为了证明这一假说, 本研究利用微小昆虫飞行磨系统, 分数十批(≤16头/批)对被烟蚜茧蜂Aphidius gifuensis Ashmead单头寄生后的有翅桃蚜Myzus persicae (Sulzer)进行模拟飞行并系统观察了飞行后有翅桃蚜的单头定殖情况。对实验观察数据按飞行时间和飞行距离进行归类, 采用单因素方差分析方法分析飞行时间和飞行距离对有翅桃蚜定殖后的存活和生殖力、烟蚜茧蜂发育等变量的影响; 采用多项式回归分析对所有变量和归类的数据进行统计和分析。结果表明: 成功飞行并定殖的有翅桃蚜有378头, 其中239头有翅桃蚜定殖后形成僵蚜。形成僵蚜的有翅桃蚜在飞行实验时平均飞行时间和飞行距离分别为2.63 h和2.16 km, 定殖后平均存活了6.11 d, 定殖第6天和第14天平均产若蚜累计数量分别为8.5头和162头。形成僵蚜和未形成僵蚜的有翅蚜的模拟飞行数据和定殖观察数据无显著差异。形成僵蚜的239头有翅桃蚜中, 最终成功育出烟蚜茧蜂205头, 僵蚜出蜂率为85.8%。雌雄性比为1∶5.2。结论认为, 专性寄生蚜虫的烟蚜茧蜂可以利用有翅蚜的迁飞而被携带扩散传播, 有翅蚜迁飞在蚜虫寄生蜂扩散中具有重要作用。     

阿维菌素对南方小花蝽抑制烟蚜的影响

在室内分别测定了阿维菌素类杀虫剂1% 9512-1乳油和虫螨克对南方小花蝽Orius similis的毒力,研究了无阿维菌素介入后南方小花蝽对烟蚜Myzus persicae捕食效应所受的影响,结果表明：阿维菌素类杀虫剂对南方小花蝽具有一定毒力,不同虫态对阿维菌素的敏感性有差异,卵的敏感性明显低于若虫和成虫;不同的阿维菌素类药剂对南方小花蝽的毒力存在差异,9512-1对南方小花蝽卵、若虫及成虫的LC_５０依次为11.2743±3.8613、2.6584±1.2139、2.4508±1.3266 mg·L^-１,虫螨克则为10.8699±3.7653、6.4422±2.8596、6.4738±3.0124 mg·L^-１;阿维菌素显著降低了南方小花蝽对烟蚜的捕食量和捕食能力,也降低了同种个体间的竞争能力;阿维菌素对南方小花蝽若虫的发育速率有显著的抑制作用,但对发育速率与取食量的线性关系无明显影响,而且对存活个体成虫期的产卵量无显著影响。     

Plant phenolics mediated bottom-up effects of elevated CO2 on Acyrthosiphon pisum and its parasitoid Aphidius avenae

Elevated concentrations of atmospheric CO2 can alter plant secondary metabolites,which play important roles in the interactions among plants,herbivorous insects and natural enemies.However,few studies have examined the cascading effects of host plant secondary metabolites on tri-trophic interactions under elevated CO2(eCO2).In this study,we determined the effects of eCO2 on the growth and foliar phenolics of Medicago truncatula and the cascading effects on two color genotypes oiAcyrthosiphon pisum(pink vs.green)and their parasitoid Aphidius avenae in the field open-top chambers.Our results showed that eCO2 increased photosynthetic rate,nodule number,yield and the total phenolic content of M.truncatula.eCO2 had contrasting effects on two genotypes of A.pisum;the green genotype demonstrated increased population abundance,fecundity,growth and feeding efficiency,while the pink genotype showed decreased fitness and these were closely associated with the foliar genstein content.Furthermore,eCO2 decreased the parasitic rate of A.avenae independent of aphid genotypes.eCO2 prolonged the emergence time and reduced the emergence rate and percentage of females when associated with the green genotype,but little difference,except for increased percentage of females,was observed in A.avenae under eCO2 when associated with the pink genotype,indicating that parasitoids can perceive and discriminate the qualities of aphid hosts.We concluded that eCO2 altered plant phenolics and thus the performance of aphids and parasitoids.Our results indicate that plant phenolics vary by different abiotic and biotic stimuli and could potentially deliver the cascading effects of eCO2 to the higher trophic levels.Our results also suggest that the green genotype is expected to perform better in future eCO2 because of decreased plant resistance after its infestation and decreased parasitic rate.     

Myzus persicae (green peach aphid) feeding on Arabidopsis induces the formation of a deterrent indole glucosinolate

Cruciferous plants produce a wide variety of glucosinolates as a protection against herbivores and pathogens. However, very little is known about the importance of individual glucosinolates in plant defense and the regulation of their production in response to herbivory. When Myzus persicae (green peach aphid) feeds on Arabidopsis aliphatic glucosinolates pass through the aphid gut intact, but indole glucosinolates are mostly degraded. Although aphid feeding causes an overall decrease in Arabidopsis glucosinolate content, the production of 4-methoxyindol-3-ylmethylglucosinolate is induced. This altered glucosinolate profile is not a systemic plant response, but is limited to the area in which aphids are feeding. Aphid feeding on detached leaves causes a similar change in the glucosinolate profile, demonstrating that glucosinolate transport is not required for the observed changes. Salicylate-mediated signaling has been implicated in other plant responses to aphid feeding. However, analysis of eds5, pad4, npr1 and NahG transgenic Arabidopsis, which are compromised in this pathway, demonstrated that aphid-induced changes in the indole glucosinolate profile were unaffected. The addition of purified indol-3-ylmethylglucosinolate to the petioles of cyp79B2 cyp79B3 mutant leaves, which do not produce indole glucosinolates, showed that this glucosinolate serves as a precursor for the aphid-induced synthesis of 4-methoxyindol-3-ylmethylglucosinolate. In artificial diets, 4-methoxyindol-3-ylmethylglucosinolate is a significantly greater aphid deterrent in the absence of myrosinase than its metabolic precursor indol-3-ylmethylglucosinolate. Together, these results demonstrate that, in response to aphid feeding, Arabidopsis plants convert one indole glucosinolate to another that provides a greater defensive benefit.     

几种药剂对烟蚜毒力的温度效应

在15℃、20℃、25℃、30℃及35℃条件下分别测定了吡虫啉、丁硫克百威和氰戊菊酯对烟蚜毒力的温度效应。结果显示，吡虫啉和丁硫克百威对烟蚜的毒力呈正温度效应，但随着温度上升，烟蚜对吡虫啉的敏感性变化比丁硫克百威大。毗虫啉毒力在35℃时为15℃时的7．12倍；而丁硫克百威为2．88倍。氰戊菊酯对烟蚜的毒力呈负温度效应，在35℃时的毒力约为15℃时的1／5。鉴于这些药剂的毒力受温度影响的规律，建议在气温较低时选用氰戊菊酯等负温度效应的农药，在气温较高时则选用吡虫啉等正温度效应的农药，以充分发挥农药的性能，减少农药使用量、降低防治成本。     

Population dynamics of Myzus persicae on tobacco in Yunnan Province,China, before and after augmentative releases of Aphidius gifuensis

The population dynamics of Myzus persicae were investigated in the field in a year without releases of Aphidius gifuensis (1998–1999), in a year with A. gifuensis releases (2000–2001) and several years later (2005–2007). The results showed that both high mean population densities and damage rates did not differ between 1998 and 1999, but were significantly lower in 2000–2001 and 2005–2007. Moreover, farmers also reported the decrease of M. persicae populations and attributed the declines to augmentative releases of A. gifuensis in their own fields, indicating farmers’ recognition in the effectiveness of A. gifuensis for M. persicae control. In addition, compared with the historical data on pesticide use for M. persicae control, the number of insecticide applications and cost of M. persicae control was sustained at a low level in 2007 (several years after release of A. gifuensis). This suggests that the augmentative releases of A. gifuensis could be effective and sustainable in M. persicae control.     

烟蚜及其捕食性天敌草间小黑蛛种群空间结构分析

采用地统计学原理和方法,拟合了不同时期烟蚜种群及其捕食性天敌草间小黑蛛种群的空间结构模型,分析了其空间关系．结果表明,不同时期烟蚜种群的空间结构模型均为球型,空间格局呈聚集型分布,空间相关距离在2．0252～4．1495m之间,异质系数为10281．36～300216．30,空间依赖程度为12176．81～303433．70;不同时期草间小黑蛛种群的空间结构模型也均为球型,空间格局呈聚集型分布,空间相关距离在3．7328～4．8983m之间,异质系数为1．4482～4．4134,空间依赖程度为1．6941～5．8167．该结果和方法可用于监测烟田目标害虫的时空格局动态．     

Performance of the parasitoid Aphidius colemani when reared on Myzus persicae on a fully defined artifical diet

Aphidius colemani Viereck(Hymenoptera: Aphidiidae) showed a developmenttime extended by 16% when reared on Myzus persicae Sulzer (Hemiptera: Aphididae) ofdifferent instars on artificial diet or onaphids on Brussels sprout plants. There wasalso a small but statistically significant 2%reduction in size (in hind tibia length) ofadult females. Rearing on diet had nosignificant effect on the number of eggsfemales contained at emergence. In a secondexperiment, aphids from Brussels sprouts ininstars 2–5 were compared with aphids from diettwo days older to give comparably sized aphidsfrom both substrates. Parasitisation by A.colemani gave the same direction of results,but showed that the effects in the firstexperiment were greater than predicted from thereduction in host size alone. However, in bothexperiments effects on parasitoids ofdiet-rearing the host were small, and culturingA. colemani on diet-reared aphids wassuccessful.     

Role of some epigenetic factors influencing the host suitability of Myzus persicae for the parasitoid Aphidius colemani

When a host is stung by a parasitoid female in the aphid-aphidiid association Myzus persiae Sulzer-Aphidius colemani Viereck, four host responses have been observed: 1) a host develops into a mummy, 2) it dies very soon after it was stung, 3) it develops a cellular immune response, 4) it shows no apparent perturbation subsequent to the sting. The ratios of the responses are clearly determined by the type, the number and the rank of the sting and also by the experience of the female. Some assumptions concerning the cause of the host response are discussed.

---

Résumé Le devenir d'un puceron piqué par une femelle parasitoïde dans l'association Myzus persicae Sulzer-Aphidius colemani Viereck est clairement conditionné par différents facteurs associés à la séquence de piqûre. Quatre devenirs ont été régulièrement observés parmi tous les lots d'hôtes piqués; il s'agit d'une mommification classique aboutissant à l'émergence d'un parasitoïde adulte, d'une mort précoce, de l'apparition de profondes modifications anatomiques et physiologiques ou enfin, d'un développement apparemment sain du puceron. Les proportions de ces devenirs varient avec la nature, le nombre, le rang de la piqûre, ainsi qu'avec le passé de la femelle avant l'expérience. Par comparaison avec une piqûre classique, une piqûre peu profonde réduit le nombre de momies formées, mais surtout élimine toute mortalité avancée et favorise le devenir sain. Lorsqu'on augmente de un à trois le nombre de piqûres reçues par l'hôte, la probabilité d'échapper en apparence à un effet quelconque de la piqûre diminue, alors qu'en parallèle, c'est surtout celle de la mommification qui croît. Il existe de plus pour certaines femelles, une relation entre le rang de la piqûre et le devenir de l'hôte. Enfin, si une femelle a dans un premier temps piqué un puceron altéré, près de 90% des pucerons normaux qui sont ensuite piqués évoluent en momies. A partir de ces résultats, certaines hypothèses concernant la cause des différents devenirs sont avancées.

     

桃蚜自然种群初级和次级共生菌的分子鉴定

蚜虫不仅带有专性初级内共生菌,还常常带有不同类群的兼性次级共生菌。本研究采用真细菌16S rDNA的通用引物,从桃蚜Myzus persicae (Sulzer)烟草种群体内扩增出1.5 kb的共迁移目的条带,然后将其克隆,并在阳性克隆筛选时进行了RFLP分析。当采用EcoRⅠ进行单酶切分析时,目的片段被切割成～650 bp和～850 bp两个小片段;当采用EcoRⅠ和HindⅢ进行双酶切分析时,该蚜群共生菌酶切谱带被分成2组,其中1组(GroupⅠ)只具有一个EcoRⅠ酶切位点,而另1组(Group Ⅱ)不仅具有一个EcoRⅠ酶切位点,还具有一个HindⅢ酶切位点,而且GroupⅠ为优势共生菌群。在此基础上分别对2组共生菌的16S rDNA全序列（～1.5 kb）进行了测定,结果表明：GroupⅠ属于泛菌属Pantoea,与成团泛菌Pantoea agglomerans亲缘关系最近（同源性达99.70%）,而Group Ⅱ属于蚜虫的专性内共生菌,即Buchnera aphidicola（同源性达99.50%）。这是在蚜虫体内存在泛菌次级共生菌的首次报道。     

Elevated CO2 shifts the focus of tobacco plant defences from cucumber mosaic virus to the green peach aphid

Elevation in CO₂ concentration broadly impacts plant physiological characteristics, which influences herbivores and biotrophic pathogens, which in turn regulate the plant defensive response. In this study, responses of tobacco plants to stress in the form of the green peach aphid, Myzus persicae (Sulzer), or cucumber mosaic virus (CMV), or both aphid and CMV combined were investigated in open‐top chambers under ambient and elevated CO₂ concentrations. We measured aboveground biomass and foliar chlorophyll, nitrogen, non‐structural carbohydrates, soluble protein, total amino acid and nicotine content in tobacco plants and also measured aphid population dynamics, body weight, honeydew production and anti‐oxidative enzyme activities in individual aphids. Plants produced more secondary metabolites for defence in both CO₂ treatments when treated with aphid and CMV combined than with either alone. Aphid density significantly increased on CMV‐infected tobacco plants (relative to uninfected plants) under ambient CO₂ but not under elevated CO₂. This suggests that plant defences against virus and aphid would be more efficient under elevated CO₂. Plant defence appears to shift from plant virus to aphid under increasing CO₂ levels, which highlights the potential influences of multiple biotic stressors on plants under elevated CO₂.