福建闽南地区汉族与畲族的指长比

本文旨在研究福建闽南地区汉族和畲族指长比(R)的特点。随机选择福建闽南地区汉族506例（男性173例,女性333例）,畲族450例（男性231例,女性219例）,采用体质测量法,测量并计算左右侧6项指长比（R_2/3、R_2/4、R_2/5、R_3/4、R_3/5、R_4/5）。福建闽南地区汉族和畲族左、右侧指长比均呈R_2/3<R_2/4<R_3/4<R_2/5<R_4/5<R_3/5的趋势;汉族女性指长比左侧R_2/3、R_2/4、R_2/5、R_3/4、R_3/5和右侧R_2/3、R_2/4、R_2/5高于汉族男性（P<0.05）;畲族女性指长比左侧的R_2/3、R_2/4、R_2/5和右侧R_2/3、R_2/4高于畲族男性（P<0.05）;畲族男性指长比左、右侧R_2/3、R_2/4、R_2/5、R_3/5、R_4/5高于汉族男性（P<0.05）;畲族女性指长比左侧R_2/3、R_2/4和右侧R_2/3、R_2/4、R_2/5、R_4/5高于汉族女性（P<0.05）。同民族不同性别两侧R_2/4百分比分布差异有统计学意义,不同民族同性别右侧R_2/4百分比分布差异有统计学意义。福建闽南地区汉族和畲族指长比存在性别、侧别的不同,与其他地区、族群也存在差异。     

Modification of NO−3 metabolism in heterocysts of the N2-fixing cyanobacterium Anabaena 7120 (ATCC27893)

Abstract The utilization of NO⁻₃, NO⁻₂ and NH⁺₄ was studied in whole filaments and isolated heterocysts of Anabaena 7120 (ATCC27893). NO⁻₃- and NO⁻₂-uptake were detectable in whole filaments but not in heterocysts, whereas NH⁺₄-uptake was detectable in both. Activity of NO⁻₃-reductase was present in cell-free extracts of whole filaments but not of heterocysts, whereas activities of NO⁻₂-reductase and glutamine synthetase were present in both. NO⁻₃-uptake and reductase activities could not be induced in heterocysts even after prolonged incubation in NO⁻₃ medium. It is suggested that NO⁻₃-metabolism in heterocysts is impaired due to a selective and irreversible loss of NO⁻₃-uptake and reductase systems resulting in the abolition of competition for molybdenum cofactor (Mo-Co) and reductant between nitrogenase and NO⁻₃-reductase, and an increase in glucose 6-phosphate dehydrogenase and 6-phosphogluconate dehydrogenase levels.     

Carbon dioxide induces increases in guard cell cytosolic free calcium

The hypothesis that increases in cytosolic free calcium ([Ca²⁺]_i) are a component of the CO₂ signal transduction pathway in stomatal guard cells of Commelina communis has been investigated. This hypothesis was tested using fura-2 fluorescence ratio photometry to measure changes in guard cell [Ca²⁺]_i in response to challenge with 700 µl l⁻¹ CO₂. Elevated CO₂ induced increases in guard cell [Ca²⁺]_i which were similar to those previously reported in response to abscisic acid. [Ca²⁺]_i returned to resting values following removal of the CO₂ and further application of CO₂ resulted in a second increase in [Ca²⁺]_i. This demonstrated that the CO₂-induced increases in [Ca²⁺]_i were stimulus dependent. Removal of extracellular calcium both prevented the CO₂-induced increase in [Ca²⁺]_i and inhibited the associated reduction in stomatal aperture. These data suggest that Ca²⁺ acts as a second messenger in the CO₂ signal transduction pathway and that an increase in [Ca²⁺]_i may be a requirement for the stomatal response to CO₂.     

Ammonium rhythm in cultures of the cyanobacterium Microcystis firma

Over a period of several days, rhythmic changes in extracellular NH⁺₄ concentration take place in cultures of the cyanobacterium Microcystis firma (Bré et Lenorm.) Schmidle, strain Gromov/St. Petersb. 398, under conditions of restricted CO₂ supply and light/dark alternation. The changes are enhanced by nitrate supply. Among the various processes generating intracellular NH⁺₄ (NH⁴₄ uptake, NO⁻₃ reduction, protein and amino acid degradation, photorespiration), NO⁻₃ reduction appears as the one most important. This can be concluded from experiments with and without nitrate and/or ammonium in the medium. In the presence of saturating CO₂, continuous light, or continuous darkness, rhythmic NH⁺⁴₄ oscillations are not induced. Studies of the incorporation of NH⁺₄ nitrogen by in vivo ¹⁵N-NMR show that if CO₂ is supplied, ¹⁵N is accumulated in several components with the following time course: in the first hour in Gln (δ), in the second hour in the α-amino groups of most nonbranched amino acids, in the third hour in γ-aminobutyric acid (GABA), Orn (δ) and Lys (ε), and in the sixth hour in Ala. Carbon limitation, however, results in accumulation of label in the amide nitrogen of glutamine only.     

Application of trophic transfer efficiency and age structure in the trophic analysis of fossil assemblages

We evaluate onshore-offshore trends in age-frequency distributions and trophic transfer efficiencies using 11 modern death assemblages off the Texas coast. Trophic transfer efficiencies within trophic levels offer little insight over that achieved by a size-frequency distribution. Production/biomass ratios will always be 1 in the fossil record. Within trophic-level estimates of paleogrowth efficiency, the ratio of paleoproduction to paleoingestion (Pⁱ_glt/Iⁱ_lt where i indicates the i^th trophic level and lt indicates the time-averaged value) follow the expected ecological trend precisely in that paleogrowth efficiency is consistently higher in primary consumers than in predators in all 11 death assemblages. Paleoutilization efficiency, the ratio of predator paleoingestion to prey paleoproduction, I²_lt^°/P¹_glt^°, may provide information on the degree of bias in the preservation of primary (1 °) and secondary (2 °) consumer trophic groups. I²_lt^°/P¹_glt^° fell below 0.1 in most cold-seep and bay assemblages, indicating a large surplus of primary consumers. In sharp contrast, I²_lt^°/P¹_glt^°     

Glycosylation of Acetylcholinesterase Forms in Microsomal Membranes from Normal and Dystrophic Lama2dy Mouse Muscle

Abstract: The distribution and glycosylation of acetylcholinesterase (AChE) forms in vesicles derived from sarcoplasmic reticulum of normal muscle (NMV) were investigated and compared with those from dystrophic muscle vesicles (DMV). AChE activity was similar in NMV and DMV. Most of the AChE in NMV and half in DMV were released with Triton X-100. Asymmetric (A₁₂) and globular hydrophilic and amphiphilic (G^H₄, G^A₄, G^A₂, and G^A₁) AChE species occurred in NMV and DMV, the lighter forms being predominant. The percentage of G^H₄ and G^A₄ decreased in DMV. A fraction of the AChE that could not be extracted with detergent was detached with collagenase. Most of the detergent-released A₁₂ AChE from NMV and nearly half in DMV failed to bind to Ricinus communis agglutinin (RCA-I). Conversely, the collagenase-detached isoforms bound to RCA, revealing that asymmetric AChE associated with internal membranes or basal lamina differed in glycosylation. Moreover, nearly half of G^A₄ AChE in DMV and a few in NMV bound to RCA. Most of the RCA-unreactive G^A₄ forms in NMV come from sarcolemma. The results indicate that dystrophy induces minor changes in the distribution and glycosylation of AChE forms in internal membranes of muscle.     

Root ammonium transport efficiency as a determinant in forest colonization patterns: an hypothesis

Ratios of ammonium (NH₄⁺) to nitrate (NO₃^–) in soils are known to increase during forest succession. Using evidence from several previous studies, we hypothesize that a malfunction in NH₄⁺ transport at the membrane level might limit the persistence of early successional tree species in later seral stages. In those studies, ¹³N radiotracing was used to determine unidirectional fluxes and pool sizes of NH₄⁺ and NO₃^– in seedlings of the late-successional species white spruce ( Picea glauca ) and in the early successional species Douglas-fir ( Pseudotsuga menziesii var. glauca ) and trembling aspen ( Populus tremuloides ). At high external NH₄⁺, the two early successional species accumulated excessive NH₄⁺ in the root cytosol, and exhibited high-velocity, low-efficiency (15% to 22%), membrane fluxes of NH₄⁺. In sharp contrast, white spruce had low cytosolic NH₄⁺ accumulation, and lower-velocity but much higher-efficiency (65%), NH₄⁺ fluxes. Because these divergent responses parallel known differences in tolerance and toxicity to NH₄⁺ amongst these species, we propose that they constitute a significant driving force in forest succession, complementing the discrimination against NO₃^– documented in white spruce (Kronzucker et al. 1997).     

Azimuthal variation in nighttime sap flow and its mainly influence factors of Populus tomentosa

为明确毛白杨(Populus tomentosa)不同方位夜间蒸腾量(Nt)及茎干充水量(Sr)等夜间液流活动的规律, 探究不同方位Nt和Sr的主要影响因子, 该研究使用热扩散的方法监测了宽窄行模式下栽植的毛白杨茎干不同方位夜间液流, 并用图像法区分Nt和Sr。使用自动气象站和机械式张力计监测太阳总辐射(R_s, kW·m^-2)、空气温度(T_a, ℃)、空气相对湿度(RH, %)、风速(v, m·s^-1)、土壤水势(ψ, kPa)等环境因子。通过比较各方位的Nt和Sr等液流活动的大小情况及其与环境因子之间的相关性得到方位间夜间液流的差异性以及各方位夜间液流的主要影响因子。结果显示: 宽行距位于东侧的样树西方位的Nt和Sr均最大, 其中西方位的Sr显著大于其他3个方位; 北方位的Nt显著小于其他3个方位; 其他方位间的Nt和Sr无显著差异; 各方位夜间茎干充水量占夜间液流量的比例(Sr/Q)无显著差异。宽行距位于西侧的样树西方位的Nt和Sr亦均最大, 其中西方位的Sr显著大于东方位和南方位; 南方位的Nt最小, 显著小于西方位和北方位, 其他方位间的Nt和Sr无显著差异; 南方位的Sr/Q显著大于其他3个方位。各方位的Nt和Sr均与水汽压亏缺(VPD)有显著的正相关关系, 部分方位Nt和Sr与T_a和RH有显著相关关系, 没有任何方位Nt和Sr与v和ψ有显著相关关系。Nt和Sr方位间的差异(Nt_CV、Sr_CV)与VPD、T_a、RH、v和ψ均无显著相关关系。此外, Sr受白天的液流活动的影响显著。综上所述, 毛白杨不同方位Nt和Sr等液流活动具有较大的差异, 且西方位是优势方位; VPD是影响各方位Nt和Sr的主要气象因子。     

Regulation of DOPA Decarboxylase Activity in Brain of Living Rat

Abstract: To test the hypothesis that l -DOPA decarboxylase (DDC) is a regulated enzyme in the synthesis of dopamine (DA), we developed a model of the cerebral uptake and metabolism of [³H]DOPA. The unidirectional blood-brain clearance of [³H]DOPA ( K ^D₁) was 0.049 ml g⁻¹ min⁻¹. The relative DDC activity ( k ^D₃) was 0.26 min⁻¹ in striatum, 0.04 min⁻¹ in hypothalamus, and 0.02 min⁻¹ in hippocampus. In striatum, 3,4-[³H]dihydroxyphenylacetic acid ([³H]DOPAC) was formed from [³H]DA with a rate constant of 0.013 min⁻¹, [³H]homovanillic acid ([³H]HVA) was formed from [³H]DOPAC at a rate constant of 0.020 min⁻¹, and [³H]HVA was eliminated from brain at a rate constant of 0.037 min⁻¹. Together, these rate constants predicted the ratios of endogenous DOPAC and HVA to DA in rat striatum. Pargyline, an inhibitor of DA catabolism, substantially reduced the contrast between striatum and cortex, in comparison with the contrast seen in autoradiograms of control rats. At 30 min and at 4 h after pargyline, k ^D₃ was reduced by 50% in striatum and olfactory tubercle but was unaffected in hypothalamus, indicating that DDC activity is reduced in specific brain regions after monoamine oxidase inhibition. Thus, DDC activity may be a regulated step in the synthesis of DA.     

Relation of light and nitrogen source to growth, nitrate reductase and glutamine synthetase activity of jack pine seedlings

Two-month-old jack pine ( Pinus banksiana Lamb.) seedlings were placed in a greenhouse where both nitrogen source and light level were varied. After 4 months, whole seedling biomass, leaf biomass and relative growth rate were greatest in seedlings grown with NH⁺₄/NO/NO⁻₃-N and full light (FL) and least in seedlings grown with NO ⁻₃-N and low light (LL). NO ⁻₃-seedlings grown under full light and NH⁺₄/NO⁻₃-seedlings grown under low light were approximately equal. This indicates that the extra carbon costs of assimilating only NO⁻₃-N were similar to the reduction of carbon fixation resulting from a 50% decrease in photon flux density. Percentage and total nitrogen content of needles were greater in seedlings grown under low light independent of nitrogen fertilization. Percentage and total nitrogen content of roots were higher under low light and lower when fertilized with NO⁻₃.
Nitrate reductase (NR) activity was higher in roots than in needles, while glutamine synthetase (GS) activity was higher in needles than in roots. Low light resulted in decreased NR activity (mg N)⁻¹ in needles, but not in roots. However, no nitrate was detected in the needles in any treatment. GS activity, on the other hand, was greater under low light in both needles and roots. GS activity in needles is most likely involved with the reassimilation rather than the initial assimilation of ammonium. Some implications of these shifts in enzymatic activity for ecological phenomena in forests are discussed.     

C2H2 and Ar induce rapid declines in nitrogenase activity and CO2 evolution in nodules of Datisca glomerata

Preliminary studies have indicated that after addition of C₂H₂ there is a rapid decline in nitrogenase activity in the nodules of Datisca glomerata . The present work was undertaken to determine whether (1) there is also a decline in respiration and (2) the decline is associated with the cessation of ammonia production. The rates of C₂H₄ and CO₂ evolution by nodulated root systems of Datisca were measured as a function of time after exposure to C₂H₂. The peak rate of C₂H₄ evolution occurred at 30 s after C₂H₂ exposure, while the rate of CO₂ evolution started to decline at 60 s after exposure to C₂H₂. Incubation of nodules in a gas mixture containing Ar also caused a decline in CO₂ evolution. Further, pretreatment with Ar eliminated most of the C₂H₂-induced decline in nitrogenase activity and CO₂ evolution. These C₂H₂- and Ar-induced declines in Datisca nodules are more rapid than those reported in any other nodules. They are evidence that continued ammonia formation is essential for maintenance of normal nitrogenase activity in Datisca nodules.     

Comparison of endogenous gibberellins in roots and shoots of elongating Salix pentandra seedlings

Gibberellins GA₁, GA₈. GA₁₉. GA₂₉. GA₂₀ and GA₅₆ (2-epi-GA₈). were identified by combined gas chromatography-mass spectrometry in root extracts of elongating Salix pentandra L. seedlings. The presence of GA₈ was also demonstrated for the first time in S. pentandra shoots. The levels of GA₁, GA₈, GA₁₉, GA₂₀ in shoot tissue and in roots were estimated by selected ion monitoring. While the amounts of GA₈ and GA₁₉ were similar in both plant parts. the levels of the biologically active GA₁ and its immediate precursor GA₂₀. were found to be much lower in roots than in shoots.     

Sodium ion transport in Neurospora crassa

Na⁺ influx and efflux in Neurospora crassa RL21a can be studied separately to calculate net Na⁺ movements. In the absence of external K⁺, Na⁺ influx was independent of the K⁺ content of the cells, but when K⁺ was present, the inhibition of Na⁺ influx by external K⁺ was higher the higher the K⁺ content. Efflux depended on the K⁺ and Na⁺ content, and on the history of the cells. Efflux was higher the higher the Na⁺ and K⁺ contents, and, in low-K⁺ cells, the efflux was also higher in cells grown in the presence of Na⁺ than when Na⁺ was given to cells grown in the absence of Na⁺. Addition of K⁺ to cells in steady state with external Na⁺ resulted in a net Na⁺-loss. In cells grown without Na⁺ this loss was a consequence of the inhibition of Na⁺ influx. In Na⁺-grown cells, addition of K⁺ inhibited Na⁺ influx and increased Na⁺ efflux.     

Changes in photosystem II function during senescence of wheat leaves

Analyses of chlorophyll fluorescence were undertaken to investigate the alterations in photosystem II (PSII) function during senescence of wheat ( Triticum aestivum L. cv. Shannong 229) leaves. Senescence resulted in a decrease in the apparent quantum yield of photosynthesis and the maximal CO₂ assimilation capacity. Analyses of fluorescence quenching under steady‐state photosynthesis showed that senescence also resulted in a significant decrease in the efficiency of excitation energy capture by open PSII reaction centers (F'_v/F'_m) but only a slight decrease in the maximum efficiency of PSII photochemistry (F'_v/F'_m). At the same time, a significant increase in non‐photochemical quenching (q_N) and a considerable decrease in photochemical quenching (q_P) were observed in senescing leaves. Rapid fluorescence induction kinetics indicated a decrease in the rate of Q_A reduction and an increase in the proportion of Q_B‐non‐reducing PSII reaction during senescence. The decrease in both F'_v/F'_m and q_P explained the decrease in the actual quantum yield of PSII electron transport ((φ_PSII). We suggest that the modifications in PSII function, which led to the down‐regulation of photosynthetic electron transport, would be in concert with the lower demand for ATP and NADPH in the Calvin cycle which is often inhibited in senescing leaves.     

Influence of nitrate and ammonium on the growth and 2,4-diaminobutyric acid composition of flatpea (Lathyrus sylvestris L.)

Abstract. Presence of 2.4-diaminobutyric acid (A₂bu), a neurotoxin, in tissues of flatpea ( Lathyrus sylvestris L.) necessitates a thorough understanding of the regulation of this nonprotein amino acid before the species can be recommended to livestock producers for forage applications. To determine how different concentrations and ratios of NO₃ and NH⁺₄ in growth media influence the levels of A₂bu and other free amino acids in the 'Lathco'flatpea cultivar, plants were grown hydroponically in controlled environments. The concentration of A₂bu was highest in tissues when the NO₃ to NH⁺₄ ratio in the nutrient solution was low. Responses of amides and other nonprotein amino acids, especially in the roots, followed a similar trend. Free protein amino acids in leaves and stems were generally unaffected by changes in NO₃ to NH⁺₄ ratios. In roots, protein amino acids increased as the NO₃ to NH⁺₄ ratio in the growth medium increased. Ammonium inhibited shoot and root growth; NO₃ alleviated the toxic effects of NH⁺₄. Soluble protein concentrations were higher in the shoots of NO₃-fed plants and in the roots of plants supplied with NH⁺₄. These results suggest that accumulation of A₂bu and other nonprotein amino acids, as well as asparagine and glutamine, plays a role in detoxification of NH⁺₄ and storage of N.     

A reaction diffusion model of C-N-S-O species in some arctic sediments

Abstract A reaction diffusion model was used to simulate the mineralization processes in an Arctic sediment. The simulation and the actual sediment were compared in relation to profiles of O₂, NO₃ and NH₄⁺. The site of particulate organic matter (POM) degradation was the single most important factor in fitting the simulation profiles to those of the sediment. It was deduced that most POM degradation occurred close to the sediment surface. When a reasonably good simulation had been obtained, the sensitivity of the model to changes in other parameters was investigated. Increases in POM degradation in the upper sediment resulted in increases in concentration of NH₄⁺ and NO₃⁻, but further increases in POM degradation created anoxic conditions below 3 mm, resulting in decreases in NO₃⁻ concentrations. The model was relatively intensive to changes in POM degradation in the lower sediment layers; increases led to more anoxic conditions and to less NO₃⁻. Increases in the C/N ratio of the POM in the lower sediment layers had little effect; increases in C/N in the upper layers led to a decrease in NH₄⁺ and NO₃⁻. The model was sensitive to changes in the first order rate constant for nitrification, but not for denitrification. Decreases in the K _m for O₂ of the nitrifying bacteria had no effect on the profiles.     

NaCl-induced changes in cytosolic free Ca2+ in Arabidopsis thaliana are heterogeneous and modified by external ionic composition

Increases in cytosolic free Ca²⁺ ([Ca²⁺]_cyt) are common to many stress-activated signalling pathways, including the response to saline environments. We have investigated the nature of NaCl-induced [Ca²⁺]_cyt signals in whole Arabidopsis thaliana seedlings using aequorin. We found that NaCl-induced increases in [Ca²⁺]_cyt are heterogeneous and mainly restricted to the root. Both the concentration of NaCl and the composition of the solution bathing the root have profound effects on the magnitude and dynamics of NaCl-induced increases in [Ca²⁺]_cyt. Alteration of external K⁺ concentration caused changes in the temporal and spatial pattern of [Ca²⁺]_cyt increase, providing evidence for Na⁺-induced Ca²⁺ influx across the plasma membrane. The effects of various pharmacological agents on NaCl-induced increases in [Ca²⁺]_cyt indicate that NaCl may induce influx of Ca²⁺ through both plasma membrane and intracellular Ca²⁺-permeable channels. Analysis of spatiotemporal [Ca²⁺]_cyt dynamics using photon-counting imaging revealed additional levels of complexity in the [Ca²⁺]_cyt signal that may reflect the oscillatory nature of NaCl-induced changes in single cells.     

CO2 assimilation, respiration and chlorophyll fluorescence in peach leaves infected by Taphrina deformans

Photosynthesis, respiration and chlorophyll fluorescence parameters were determined in peach ( Prunus persica L. cv. Dixired) leaves naturally infected by Taphrina deformans (Berk.) Tul. and in healthy leaves (controls), in two successive springs. A drastic decrease in net photosynthesis and an evident increase in respiration in curled leaves were noted. The instantaneous PSII fluorescence yield, with no (F₀) and with (F₀) quenching component, and steady state fluorescence yield (under actinic light, F_s) were essentially unchanged. Maximal fluorescence in dark-adapted (F_m) and illuminated (F'_m) leaves and the corresponding variable fluorescence (F_v and F_v) clearly decreased. The indicators of PSII quantum yield (F_v/F_m) in dark-adapted leaves, and the potential PSII excitation capture efficiency (F'_v/F'_m) and the quantum yield of PSII (q_p [F'_v/F'_m]) in the light were also significantly lower in curled leaves. Decreasing tendencies were also noted for the PSII photochemical yield (photochemical quenching, q_p) and in the energy status of the chloroplast (non-photochemical quenching, q_N, and Stern-Vollmer value, NPQ) although the differences were not always significant. In curled leaves the main alteration documented is the imbalance between the drastic inhibition of CO₂ fixation and the moderate decrease in photochemical reactions (i.e. F_v/F_m and ΔF/F'_m), indicating changes in the energy flux.     

Effect of a constant supply of different nitrogen sources on protein and carbohydrate content and enzyme activities of Anabaena variabilis cells

The effect of the nitrogen source on carbohydrate and protein contents and on several enzymatic activities involved in the carbon and nitrogen metabolism was studied in Anabaena variabilis ATCC 29413 cells grown under a constant supply of either N, NO⁻₃ or NH⁺₄ at different concentrations. An enhancement of protein content accompanied by a parallel decrease of carbohydrates was observed with increasing NO⁻₃ or NH⁺₄ concentrations in the medium. In cultures containing 0.1 m M NO⁻₃ or 0.1 m M NH⁺₄ nitrogenase (EC 1.18.6.1) activity was 74 and 66%, respectively, of that found in N₂-grown cells. This activity was still present with 1 m M NO⁻₃ or 1 m M NH⁺₄ in the medium and even with 10 m M NO⁻₃, but it was completely inhibited by 5 m M NH⁺₄. Ferredoxin-nitrate reductase (EC 1.7.7.2) activity was detected only in NO⁻₃ grown cells and simultaneously with nitrogenase activity. Increasing concentrations of combined nitrogen in the medium, especially NH⁺₄, promoted a concomitant decline of glutamine synthetase (EC 6.3.1.2), NADP⁺-isocitrate dehydrogenase (EC 1.1.1.42), and NAD⁺-malate dehydrogenase (EC 1.1.1.37) activities, suggesting that these enzymes play an important role in the regulation of carbon-nitrogen metabolism in cyanobacteria.     

The oxidative stress response in Enterococcus faecalis: relationship between H2O2 tolerance and H2O2 stress proteins

The hydrogen peroxide (H₂O₂) stress response in Enterococcus faecalis ATCC19433 was investigated. A 2·4 mmol l⁻¹ H₂O₂ pretreatment conferred protection against a lethal concentration (45 mmol l⁻¹) of this agent. The relatively high concentrations of H₂O₂ used for adaptation and challenge treatments in Ent. faecalis emphasised the strong resistance towards oxidative stress in this species. Various stresses (NaCl, heat, ethanol, acidity and alkalinity) induced weak or strong H₂O₂ cross-protection. This paper describes the involvement of protein synthesis in the active response to lethal dose of H₂O₂, in addition to the impressive enhancement of synthesis of five H₂O₂ stress proteins. Combined results suggest that these proteins might play an important role in the H₂O₂ tolerance response.