Erfahrungen bei der Massenkultur und Aufarbeitung methodisch schwieriger Algen

Die Anzucht mancher einzelliger Algen in belüfteten Kulturen und die Feststellung der Wachstumsraten wird vielfach durch die Neigung dieser Arten zum Hochschäumen und zum Absetzen der Zellen an den Wänden der Kulturrohre erschwert Es wird eine Methodik beschrieben, durch intermittierende Belüftung diese Schwierigkeit praktisch ganz zu beheben. Anschließend werden Ernte- und Aufarbeitungsmethoden geschildert, die es gestatten, auch die Inhaltsstoffe schwer aufschließbarer und schlecht extrahierbarer Formen mit genügender Genauigkeit zu erfassen Eingehender wird vor allem über Untersuchungen zur Bestimmung des Fettgehaltes und des Kohlenhydratanteiles der Algen und zum schonenden Aufschluß des Erntegutes im Glasperlenhomogenisator, z. B. für nachfolgende Pigmentgehaltsbestimmungen, berichtet Abschließend wird die Überlegenheit der intermittierenden Belüftung an einigen Versuchsergebnisn demonstriert und eine gewisse Möglichkeit zu einer differenzierteren Erfassung des Kohlenhydratanteiles durch Bestimmung mit der Phenol-H₂SO₄-Methode und im enzymatisch-optischen Test gezeigt     

Zur Frage der Gezeitenwirkung auf die emergierenden Algen

Zusammenfassung Fucus virsoides lebt im Adriatischen Meere vom Triester Golfe an bis Ragusa, wird aber gegen Süden immer kleiner und zeigt auch anatomische Veränderungen.Diese morphologisch-anatomischen Unterschiede der Nord- und Südpflanzen sind durch die von Norden (durchschnittlich 60 cm) gegen die mittlere Adria (etwa 10–20 cm) abnehmenden Gezeitenunterschiede bedingt, wobei die Pflanze immer kürzere Zeit, oft tagelang überhaupt nicht, aus dem Wasser auftaucht.Da die Fluthöhe von der mittleren gegen die südliche Adria wieder zunimmt, so kann das Aufhören derFucus-Vegetation beiRagusa nicht durch die Gezeiten bedingt sein. Die Ursache ist die hohe mittlere Jahrestemperatur des Wassers. Denn bis dorthin reicht der erwärmende Einfluß des einströmenden subtropischen Mittelmeerwassers, was die nur bis in die mittlere Adria vom Süden vordringenden tropischen und subtropischen Planktonorganismen ersichtlich machen.Die GattungFucus ist an kaltes bzw. temperiertes Wasser gebunden.     

Kontinuierliche Messung der Assimilation und Atmung mariner Algen mittels der elektrochemischen Sauerstoffbestimmung

Zusammenfassung 1. Eine Apparatur zur kontinuierlichen Messung von Assimilation und Atmung mariner Organismen nach dem Prinzip der elektrochemischen Sauerstoffbestimmung wird beschrieben.2. Die O₂-Messung erfolgt in einem geschlossenen System mittels einer stabilisierten, membranüberzogenen Pt-Elektrode (Clark-Prinzip) mit folgenden Eigenschaften: Die Einstellzeit auf 90% des Endwertes beträgt 14 bis 16 sec; die Drift liegt über Tage bei 0,8%, über Wochen bei 2%. Im Bereich von 0 bis 10 mg O₂/l ist die Beziehung zwischen Depolarisationsstrom und O₂-Konzentration linear. Die Eichkurve schneidet den Nullpunkt.3. Mit der beschriebenen Anordnung können Sauerstoffänderungen von 0,0035 mg O₂ erfaßt werden. Es werden Beispiele für die Anwendung von Assimilations- und Atmungsmessungen an der BraunalgeFucus vesiculosus L. angeführt.

---

Continuous measurement of assimilation and respiration of marine algae, employing electro-chemical oxygen determination

An apparatus is described for the continuous measurement of assimilation and respiration of marine organisms, employing the principle of electro-chemical oxygen determination. The measurement of O₂ takes place in a closed system with a stabilized membrane-covered Pt-electrode (Clark-principle), having the following properties: The electrode gives 90% of the full response in 14 to 16 seconds; drift over a period of a few days amounts to about 0.8%, over a few weeks, to about 2%. In the range from 0 to 10 mg O₂/l, the relationship between the depolarization current and O₂-concentration is linear. The calibration curve goes through the origin. With the described assembly, variations in oxygen changes down to 0.0035 mg can be detected. An example of the usefulness of the new method is shown on the basis of assimilation and respiration measurements on the algaFucus vesiculosus L.

     

Antibakterielle Inhaltsstoffe in Algen

Zusammenfassung 1. Die Aufarbeitungsmethoden zur Gewinnung antibakterieller Extrakte aus Meeresalgen werden im Hinblick auf Haltbarkeit und Trocknung des Materials untersucht.2. Die antibakteriellen Eigenschaften der Präparate aus 9 Chlorophyceen, 16 Rhodophyceen und 16 Phaeophyceen gegen 4 gram-positive und 2 gram-negative Bakterienstämme werden bestimmt.3. Die stärksten antibakteriellen Eigenschaften finden sich bei den Chlorophyceen. Von den Rhodophyceen haben nurChondrus crispus, Laurencia pinnatifida, Delesseria sanguinea und zum Teil auchRhodomela confervoides, von den PhaeophyceenHalidrys siliquosa, Fucus, Laminaria digitata undDesmarestia viridis eine deutliche Hemmwirkung.4. Bei den Rhodophyceen und Chlorophyceen kommen überwiegend nur hydrophile, bei den Phaeophyceen auch mit lipophilen Lösungsmitteln extrahierbare Hemmstoffe vor.5. BeiDumontia incrassata liegen leicht flüchtige, schwach wirksame Hemmstoffe vor; beiDesmarestia viridis geht die Antibiose auf eine Verschiebung des pH-Wertes des Kulturmediums durch die aus den Thalli hinausdiffundierende Schwefelsäure zurück.

---

Antibacterial components in algae1. Contribution

Antibiotic components and intensity activities have been determined in several seaweed species. In order to obtain suitable preparations revealing antibacterial activities, several methods have been tested with respect to stability and desiccating the material. Antibiotic properties have been determined in preparations of 9 Chlorophyceae, 16 Rhodophyceae, and 16 Phaeophyceae using as criterion populations growth of 4 gram-positive and 2 gram-negative bacteria strains. The most potent antibiotic properties occur in Chlorophyceae. Among the Rhodophyceae tested, onlyChondrus crispus, Laurencia pinnatifida, Delesseria sanguinea, and — to a lesser degree —Rhodomela confervoides show considerable antibiotic activities. Among the Phaeophyceae, antibacterial potentials occur inHalidrys siliquosa, Fucus, Laminaria digitata, andDesmarestia viridis. The antibiotic compounds of Rhodophyceae and Chlorophyceae are mainly hydrophilic, whereas those of Phaeophyceae are in part extractible with hydrophobic solvents.Dumontia incrassata contains volatile compounds with a low antibiotic activity. The antibacterial properties ofDumontia incrassata are due to acidification of the culture medium by sulfuric acid, diffusing from the thalli into the agar.

     

Neue luftlebige Algen aus Wien

Ohne Zusammenfassung     

Verlauf der Winterruhe bei der Aprikose

Zkoumáním pr?běhu zimního odpo?inku za období 1954–1959 byly zji?těny údaje, na základě kterých je mo?no tvrdit, ?e v podmínkách ji?ního Slovenska meruňka vstupuje do stadia zimního odpo?inku v pr?běhu srpna a ukon?uje toto období během prosince. V uvedených podmínkách pot?ebuje meruňka na jeho p?ekonání 1200–1300 hodin teploty ni??í ne? +6,0°C. Z 11 meruňkových odr?d studovaných na trvání zimního odpo?inku od?ezáním větví a p?ená?ením do skleníkového prost?edí odr?da Ananásová ra?ila pravidelně později o 6–10 dní proti ostatním odr?dám. Tento fakt se shoduje i s praktickými zku?enostmi p?i pěstování meruňky v normálních ekologických podmínkách mírného pásma, kde uvedená odr?da kvete o 3 a? 6 dní později ne? ostatní odr?dy. Na základě pokus? p?i?el autor k závěru, ?e je nemo?né hovo?it o p?ímé závislosti mezi dobou trvání zimního odpo?inku a mrazuvzdorností meruňky. Rostlina po ukon?ení zimního odpo?inku je velmi závislá na teplotních podmínkách prost?edí. P?i p?íznivých teplotních podmínkách zimy (bez kolísání teplot) jsou meruňky schopné odolat mraz?m a? ?20,0°C.     

Antimikrobielle Inhaltsstoffe in Algen

Zusammenfassung 1. Acrylsäure ist innerhalb der einfachen ungesättigten Carbonsäuren ein relativ spezifischer Hemmstoff fürEscherichia coli, Staphylococcus aureus und andere Bakterien.2. Acrylsäure hat nur in sehr hohen Konzentrationen bei sehr langen Inkubationszeiten schwach bakterizide Eigenschaften.3. Sie hemmt besonders bei älterenE. coli-Zellen die Atmung sehr viel stärker als das Wachstum. Bei jungenE. coli-Kulturen und beiSt. aureus sind Wachstums- und Atmungshemmung etwa gleich stark.4. Die antibakteriallen Eigenschaften der Acrylsäure gegenE. coli werden durch SH-haltige Verbindungen aufgehoben. 2,4-Dinitrophenol wirkt dagegen stark synergistisch. BeiSt. aureus sind diese Wirkungen nur schwach ausgeprägt.5. Der Einbau von Leucin in Protein wird durch Acrylsäure beiE. coli weniger als das Wachstum, der Einbau von Thymidin in DNS fast ebenso stark wie das Wachstum und der Einbau von Uracil in RNS von Anfang an sehr viel stärker gestört. DNP steigert die Hemmung des Uracil-Einbaues durch Acrylsäure.6. Die Synthese der r-RNS und s-RNS wird in etwa gleichem Umfang gestört; die Synthese der m-RNS scheint nicht beeinflußt zu werden.

---

Antimicrobial components in algae4th contribution. Effect of acrylic acid on respiration and macromolecular synthesis inStaphyloccus aureus andEscherichia coli

Among the simple unsaturated carbonic acids, acrylic acid is a comparatively specific inhibitor forStaphylococcus aureus, Escherichia coli and other bacteria. Insignificant bactericidal action can only be observed at high concentrations and long incubation time of acrylic acid. In olderE. coli cells, acrylic acid inhibits respiration more strongly than growth. On the other hand, in youngerE. coli cells and inSt. aureus, inhibition of growth is more pronounced than that of respiration. Antibacterial activities of acrylic acid againstE. coli can be reduced by compounds with thiol groups; they can be increased by 2.4-dinitrophenol (DNP). The effect of acrylic acid and DNP is synergistic; such effects are very small inSt. aureus. Incorporation of leucine into the protein ofE. coli cells is less inhibited by acrylic acid than their growth rate; incorporation of thymidine into DNA is inhibited to the same extent as growth; incorporation of uracil into RNA is inhibited to a much higher extent right from the beginning of the experiment. DNP is capable of increasing the degree of inhibition of uracil incorporation caused by acrylic acid. Syntheses of r-RNA and s-RNA are inhibited to nearly the same extent; there seems to be no influence on the synthesis of m-RNA.

---

---

Teil der Dissertation vonR. Heyser, Bonn, 1970 (D5).     

Bedeutung der Blasenzellen bei der GattungAntithamnion

Ohne Zusammenfassung     

Bemerkungen zu einigen adriatischen Algen

Ohne Zusammenfassung