国际上主要国家和地区农业转基因产品的标识制度

转基因标识是表明产品含有转基因成分或者由转基因生物生产、加工而成的一种标识。随着全球转基因技术研发和应用的不断推进,国际上对农业转基因产品的标识管理更加关注与重视。通过阐述农业转基因产品标识制度的形成与发展过程,研究欧盟、美国、加拿大、日本、韩国等主要国家和地区的转基因产品标识管理制度,总结出成分关注标识、过程关注标识、自愿标识、强制性标识、定性标识、定量标识、全面标识、目录标识等不同标识类别的特点与利弊,并分析了国际上关于标识豁免及阴性标识等方面的政策规定,为我国的农业转基因产品标识管理工作提供了启示与参考。     

The use of GMOs (genetically modified organisms): agricultural biotechnology or agricultural biopolitics?

Agricultural biotechnologies embrace a large array of conventional and modern technologies, spanning from composting organic by-products of agriculture to innovative improvement of quality traits of about twenty out of the mostly cultivated plants. In EU a rather restrictive legislative framework has been installed for GMOs, requiring a risk assessment disproportionate with respect to conventional agriculture and organic farming products. The latter are far from being proved safe for human and animal health, and for the environment.Biotechnology of GMOs has been overtaken by biopolitics. On one side there are biotechnological challenges to be tackled, on another side there is plenty of ground for biopolitical decisions about GMOs. Perhaps the era of harsh confrontation could be fruitfully replaced by sensible cooperation, in order to get a sustainable agricultural development.     

转基因农作物检测技术及其应用与发展

常用的转基因检测方法可分为两个方向,一是以检测外源基因为目标,如多聚酶链式反应分析法(PCR),二是以检测外源蛋白为目标,如酶联免疫分析法(ELISA)。此外,近年来,随着世界各国对转基因生物安全问题的日益关注,还涌现出了一批新的检测方法,如微阵列分析法(microarray),色谱分析法(chroma-tography),表面等离子共振(surfaceplasmonresonance,SPR)生物传感器分析法以及近红外线光谱分析法(nearinfraredspectroscopy,NIR)等。将对各种转基因检测方法的原理、特点及研究现状做一个扼要介绍。     

Regulating innovative crop technologies in Canada: the case of regulating genetically modified crops

The advent of genetically modified crops in the late 1980s triggered a regulatory response to the relatively new field of plant genetic engineering. Over a 7-year period, a new regulatory framework was created, based on scientific principles that focused on risk mitigation. The process was transparent and deliberately sought the input of those involved in crop development from non-governmental organizations, industry, academia and federal research laboratories. The resulting regulations have now been in place for over a decade, and the resilience of the risk-mitigating regulations is evident as there has been no documented case of damage to either environment or human health.     

US regulatory system for genetically modified [genetically modified organism (GMO), rDNA or transgenic] crop cultivars

This paper reviews the history of the federal regulatory oversight of plant agricultural biotechnology in the USA, focusing on the scientific and political forces moulding the continually evolving regulatory structure in place today. Unlike most other jurisdictions, the USA decided to adapt pre-existing legislation to encompass products of biotechnology. In so doing, it established an overarching committee (Office of Science and Technology Policy) to study and distribute various regulatory responsibilities amongst relevant agencies: the Food and Drug Administration, Environmental Protection Agency and US Department of Agriculture. This paper reviews the history and procedures of each agency in the execution of its regulatory duties and investigates the advantages and disadvantages of the US regulatory strategy.     

Climate and agricultural context shape reproductive mode variation in an aphid crop pest

In aphids, reproductive mode is generally assumed to be selected for by winter climate. Sexual lineages produce frost-resistant eggs, conferring an advantage in regions with cold winters, while asexual lineages predominate in regions with mild winters. However, habitat and resource heterogeneities are known to exert a strong influence on sex maintenance and might modulate the effect of climate on aphid reproductive strategies. We carried out a hierarchical sampling in northern France to investigate whether reproductive mode variation of the aphid Rhopalosiphum padi is driven by winter climate conditions, by habitat and resource heterogeneities represented by a range of host plants or by both factors. We confirmed the coexistence in R. padi populations of two genetic clusters associated with distinct reproductive strategies. Asexual lineages predominated, whatever the surveyed year and location. However, we detected a between-year variation in the local contribution of both clusters, presumably associated with preceding winter severity. No evidence for host-driven niche differentiation was found in the field on six Poaceae among sexual and asexual lineages. Two dominant multilocus genotypes (∼70% of the sample), having persisted over a 10-year period, were equally abundant on different plant species and locations, indicating their large ecological tolerance. Our results fit theoretical predictions of the influence of winter climate on the balance between sexual and asexual lineages. They also highlight the importance of current agricultural practices which seem to favour a small number of asexual generalist genotypes and their migration across large areas of monotonous environments.     

The impact of hybrids between genetically modified crop plants and their related species: general considerations

Factors influencing the fate and impact of hybrids between crop plants and their related species operate from the early zygote, through to plant establishment in different habitats, to their ability to form self-sustaining populations. Many of the classes of genes being introduced by modern methods of genetic modification are similar to those manipulated by conventional plant breeding. In assessing the impact of transgenes in hybrids between crops and related species, therefore, it is important to be informed about the consequences of hybridization between conventionally bred varieties and their relatives. Some transgenes will have novel effects (e.g. production of pharmaceutical substances or certain fatty acids) on plants, and are likely to need specific assessment studies to determine their impact on hybrids. This will be particularly important if there is the possibility of these transgenes becoming established in wild populations. Some recommendations for further research are outlined.     

Stress-induced evolution and the biosafety of genetically modified microorganisms released into the environment

This article is focused on the problems of reduction of the risk associated with the deliberate release of genetically modified microorganisms (GMMs) into the environment. Special attention is given to overview the most probable physiological and genetic processes which could be induced in the released GMMs by adverse environmental conditions, namely: (i) activation of quorum sensing and the functions associated with it, (ii) entering into a state of general resistance, (iii) activation of adaptive mutagenesis, adaptive amplifications and transpositions and (iv) stimulation of inter-species gene transfer. To reduce the risks associated with GMMs, the inactivation of their key genes responsible for stress-stimulated increase of viability and evolvability is proposed.     

The evolution of oligotrophy: implications for the breeding of crop plants for low input agricultural systems

Oligotrophy, the obligate or facultative capacity to live in low‐nutrient habitats, has played a major role in the evolution of photosynthetic organisms.

• ? Energy/carbon deficiency: evolution of photosynthesis about 3.5 Gyr (billion years) ago, then use of H₂O as electron donor, and accumulation of O₂ from about 2.3 Gyr ago.
• ? Deficiency in combined N: evolution of biological N₂ fixation about 2.0‐2.3 Gyr ago.
• ? Deficiency in soluble relative to particulate organic C: evolution of phagotrophy in eukaryotes, opening the way to endosymbiotic origin of photosynthesis in eukaryotes.
• ? Deficiency of P and Fe resulting from oxygenation: evolution of mechanisms increasing access to P and Fe.
• ? Deficiency of H₂O for land plants gaining C from the atmosphere: evolution of homoiohydry following origin of significant land flora from 0.5 Gyr ago.
• ? Deficiency of CO₂ resulting from increased weathering by land plants: evolution of large leaves.
• ? Increased competition for resources among land plants: evolution of mechanisms economizing in use of soil‐derived resources, and increasing ability to acquire resources.

Economising on resource use in photosynthetic organisms is subject to a number of constraints. There are very limited possibilities for reducing the use of N in proteins with a given catalytic function, but greater possibilities using substitution of an analogous protein with that function. The same applies to Fe. Possibilities for economising on the use of P are very limited if the growth rate is to be maintained: the marine cyanobacterium Prochlorococcus is a good example of restricted P requirement. H₂O use can be constrained by C₄ and, especially, CAM photosynthesis. A possible role of the study of oligotrophy in the context of sustainable, low‐input agriculture includes modified agricultural practice to minimise losses of resources. Information on oligotrophy and its evolution can also be used to inform the alteration of crop plants by genetic modification related to resource acquisition (e.g. associative, or nodule‐based, symbiotic diazotrophy) and the economy of resource use (e.g. partial or complete conversion of a C₃ crop to a C₄ crop which could economise in the use of N and/or H₂O). The attempts to convert C₃ to C₄ plants have not thus far been fully successful, and the advantages of conversion to C₄ are being increasingly offset by the effect of increasing atmospheric CO₂ on C₃ plants. However, more success has been achieved with selection of the most appropriate diazotrophic symbionts for crop plants in particular environments.     

Crop management and agronomic context of the Farm Scale Evaluations of genetically modified herbicide-tolerant crops

The Farm Scale Evaluations of genetically modified herbicide-tolerant crops (GMHT) were conducted in the UK from 2000 to 2002 on beet (sugar and fodder), spring oilseed rape and forage maize. The management of the crops studied is described and compared with current conventional commercial practice. The distribution of field sites adequately represented the areas currently growing these crops, and the sample contained sites operated at a range of management intensities, including low intensity. Herbicide inputs were audited, and the active ingredients used and the rates and the timings of applications compared well with current practice for both GMHT and conventional crops. Inputs on sugar beet were lower than, and inputs on spring oilseed rape and forage maize were consistent with, national averages. Regression analysis of herbicide-application strategies and weed emergence showed that inputs applied by farmers increased with weed densities in beet and forage maize. GMHT crops generally received only one herbicide active ingredient per crop, later and fewer herbicide sprays and less active ingredient (for beet and maize) than the conventional treatments. The audit of inputs found no evidence of bias.     

The impact of hybrids between genetically modified crop plants and their related species: introgression and weediness

Assessing the impact of hybrids between transgenic plants and nontarget wild species involves answering several questions such as: (i) what are the hybridization and introgression rates; (ii) what is the behaviour of a transgene in a wild population; and (iii) what will be the consequences of the expression of a transgene in a wild population? These issues are discussed using results from experiments on oilseed rape and wild related Brassiceae. Evidence is given of large variations in the estimates of cross-fertilization probabilities. The first stage of introgression into wild populations is demonstrated to occur spontaneously through back-crossing. Population analysis may also be valuable to detect traces of past introgression. Data from the literature on weed biology, and especially herbicide resistance, are used to illustrate the behaviour of a new gene in weed populations. The need for computer models simulating the introgression process is stressed.     

转基因食品的安全性探讨

转基因食品近几年成了大众关注的一个热点问题,但普遍存在一些错误观点。从转基因食品常用的基因,如抗生素抗性基因、Bt基因、抗除草剂抗性基因、人或动物基因等,分析其食用安全性, 排除对转基因食品的疑惑。     

The GM public debate: context and communication strategies

Science communication is developing a new approach that promotes dialogue between scientists and the public. A recent example is the debate on the possible introduction of genetically modified crops into the United Kingdom. As this exercise in public engagement draws to a close, we consider the context in which this debate has taken place, and the challenges of developing such interactions between science and society.     

The impact of hybrids between genetically modified crop plants and their related species: biological models and theoretical perspectives

Forces affecting the rate of spread and increase of hybrids between genetically modified crop plants and their related species remain qualitatively similar, irrespective of whether genetic modification was achieved using traditional methods, those of biotechnology or as a result of the natural evolutionary process. However, the precise magnitude of the forces and, consequently, the likely environmental impact of such hybrids, may depend strongly on the nature of the gene or genes introduced into the native species. While many classes of transgenes are similar to those manipulated by conventional breeding techniques or evolution, biotechnology offers the potential to introduce genes into crops which are novel both from the point of view of function and origin. The qualitative similarity between transgenes and the products of conventional or evolutionary modification suggests that a historical view of the environmental impact of hybrids between traditionally produced crops or exotic species and their relatives would be of use in estimating the probable fate of hybrids containing transgenes in the environment. However, with certain classes of transgenes for which there are no existing analogues, there will need to be greater care in assessing the possible risks associated with release into the environment.