旋唇纲纤毛虫系统发育分子树构建的影响因素

以36种旋唇类高等类群纤毛虫的核糖体小亚基核苷酸(Small subunit ribosomal RNA,SS rRNA)基因序列为素材,比较研究了不同条件(包括外类群、内类群的选择,同一基因不同序列长度的组合,不同建树方法和不同分析软件的使用)对纤毛虫分子系统树构建结果的影响。结果表明,上述因素均可不同程度地影响拓扑结构。结果同时提示,在利用有限数据进行相关研究,特别是在对未明类群的系统关系分析中,必须充分考虑因建树条件的不同所带来的影响。作者同时也建议,在当前可用的分子信息欠充分的前提下,对于纤毛虫任何类群的分子系统学探讨而言,慎重形成结论并尽可能地结合和参照形态学、发生学等资讯,仍是需优先考虑的工作路线。     

从12S rRNA基因序列推测鹭科13种鸟类的系统发生关系

对鹭科12个种的线粒体12S rRNA基因全长约975bp的序列进行了测定,并从GenBank获得黄顶夜鹭12S rRNA基因全序列。比对后的序列长993bp,含363变异位点,288个多态位点,187个简约信息位点。使用邻接法和最大简约法重建的分子系统树将13种鹭聚为2支：第一支包括白鹭、中白鹭、大白鹭、池鹭、牛背鹭、苍鹭、草鹭、夜鹭、黄顶夜鹭,第二支由黄苇渴Gan、黑苇Gan、栗苇Gan、大麻Gan组成。结果提示将鹭科分为鹭亚科和Gan亚科的传统观点是合理的,不支持Payne将鹭科分为日鹭亚科(Ardeinae)、夜鹭亚科(Nycticracinae)、Gan亚科(Botaurinae)和虎鹭亚科(Tigrisomatinae)的观点。进一步的分析表明：白鹭在系统演化中要早于大白鹭和中白鹭分支出来,大白鹭和中白鹭与苍鹭、草鹭和牛背鹭间的亲缘关系较近,而与白鹭较远,支持Sibley(1990)将大白鹭和中白鹭作为独立的大白鹭属(Casmerodius)和中白鹭属(Mesophoyx)的建议;黑Gan、栗苇Gan与黄苇Gan在系统发生中构成一单系群,提示将黑Gan置于苇Gan属(Ixobrychus)是合适的[动物学报49(2)：205—210,2003]。     

Phylogenetic relationships among diploid Aegilops species inferred from 5S rDNA units

Relationships among the currently recognized 11 diploid species within the genus Aegilops have been investigated. Sequence similarity analysis, based upon 363 sequenced 5S rDNA clones from 44 accessions plus 15 sequences retrieved from GenBank, depicted two unit classes labeled the long AE1 and short AE1. Several different analytical methods were applied to infer relationships within haplomes, between haplomes and among the species, including maximum parsimony and maximum likelihood analyses of consensus sequences, “total evidence” phylogeny analysis and “matrix representation with parsimony” analysis. None were able to depict suites of markers or unit classes that could discern among the seven haplomes as is observed among established haplomes in other genera within the tribe Triticeae; however, most species could be separated when displayed on gene trees. These results suggest that the haplomes currently recognized are so refined that they may be relegated as sub-haplomes or haplome variants. Amblyopyrum shares the same 5S rDNA unit classes with the diploid Aegilops species suggesting that it belongs within the latter. Comparisons of the Aegilops sequences with those of Triticum showed that the long AE1 unit class of Ae. tauschii shared the clade with the equivalent long D1 unit class, i.e., the putative D haplome donor, but the short AE1 unit class did not. The long AE1 unit class but not the short, of Ae. speltoides and Ae. searsii both share the clade with the previously identified long {S1 and long G1 unit classes meaning that both Aegilops species can be equally considered putative B haplome donors to tetraploid Triticum species. The semiconserved nature of the nontranscribed spacer in Aegilops and in Triticeae in general is discussed in view that it may have originated by processes of incomplete gene conversion or biased gene conversion or birth-and-death evolution.     

Phylogenetic relationships of Indian caecilians (Amphibia: Gymnophiona) inferred from mitochondrial rRNA gene sequences

India has a diverse caecilian fauna, including representatives of three of the six currently recognized families, the Caeciliidae, Ichthyophiidae, the endemic Uraeotyphlidae, but previous molecular phylogenetic studies of caecilians have not included sequences for any Indian caecilians. Partial 12S and 16S mitochondrial gene sequences were obtained for a single representative of each of the caecilian families found in India and aligned against previously reported sequences for 13 caecilian species. The resulting alignment (16 taxa, 1200 sites, of which 288 cannot be aligned unambiguously) was analyzed using parsimony, maximum-likelihood, and distance methods. As judged by bootstrap proportions, decay indices, and leaf stabilities, well-supported relationships of the Indian caecilians are recovered from the alignment. The data (1) corroborate the hypothesis, based on morphology, that the Uraeotyphlidae and Ichthyophiidae are sister taxa, (2) recover a monophyletic Ichthyophiidae, including Indian and South East Asian representatives, and (3) place the Indian caeciliid Gegeneophis ramaswamii as the sister group of the caeciliid caecilians of the Seychelles. Rough estimates of divergence times suggest an origin of the Uraeotyphlidae and Ichthyophiidae while India was isolated from Laurasia and Africa and are most consistent with an Indian origin of these families and subsequent dispersal of ichthyophiids into South East Asia.     

Phylogenetic relationships of glyptosternoid fishes (Siluriformes: Sisoridae) inferred from mitochondrial cytochrome b gene sequences

To explore phylogenetic relationships among glyptosternoid fishes, we determined nucleotide sequences of the complete mitochondrial cytochrome b gene region (1138 base pair). Thirteen species of glyptosternoid fishes and six species of non-glyptosternoids represent 10 sisorid genera were examined. Molecular phylogenetic trees were constructed using the maximum parsimony, minimum evolution, maximum likelihood, and Bayesian methods. Bayesian and maximum likelihood analyses support the monophyly of glyptosternoids, but our hypothesis of internal relationships differs from previous hypothesis. Results indicated that glyptosternoid is a monophyletic group and genera Glyptosternum and Exostoma are two basal species having a primitive position among it. Genera Euchiloglanis and Pareuchiloglanis form a sister-group. Then they form a sister-group with Pseudexostoma plus Oreoglanis. Our result also found that Pareuchiloglanis anteanalis might be considered as the synonyms of Parechiloglanis sinensis, and genus Euchiloglanis might have only one valid species, Euchiloglanis davidi.     

Phylogenetic relationships among gekkotan lizards inferred from C-mos nuclear DNA sequences and a new classification of the Gekkota

A phylogeny of gekkotan lizards was derived from C- mos nuclear DNA sequence data. Forty-one currently recognized genera, representing all major gekkotan lineages, were included in the study. A total of 378 bp of partial C- mos gene sequences was obtained and aligned. Maximum parsimony (MP) and maximum likelihood (ML) trees were generated based on unweighted analysis using P AUP *; similar tree topologies were recovered by both methods. The Eublepharidae were monophyletic and its relationship to other major clades was poorly resolved. The Pygopodidae of Kluge (1987) was monophyletic, but relationships within this group differed from those retrieved by previous analyses. The Diplodactylini + padded carphodactylines were the sister group of pygopods + padless carphodactylines. The Gekkonidae were monophyletic, but we found no evidence in support of the Teratoscincinae, as Teratoscincus was embedded well within the gekkonids. Both MP and ML analyses supported the basal position of Sphaerodactylus within the gekkonids, in contrast to morphologically based hypotheses. We propose a new higher order classification of the Gekkota that reflect these results. Five gekkotan families: Eublepharidae, Gekkonidae, Pygopodidae, Diplodactylidae, and Carphodactylidae are recognized. The higher order status of the sphaerodactyls will require more intensive sampling of this group. Our results support the hypothesis that the early cladogenesis of the Gekkota was associated with the split of Eastern Gondwanaland from Western Gondwanaland. Divergences among living genera in the Eublepharidae and the Eastern Gondwanan lineages (Diplodactylidae, Pygopodidae and Carphodactylidae) may be older than those in the Gekkonidae.  © 2004 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society , 2004, 83 , 353–368.     

Phylogenetic relationships of bitterlings based on mitochondrial 12S ribosomal DNA sequences

Analysis of the nucleotide sequence of the mitochondrial 12S ribosomal RNA gene of 27 species or sub-species of bitterlings showed that bitterlings comprise an Acheilognathus clade and a Tanakia-Rhodeus clade, partially supporting an earlier classification based on morphology and karyology. The monophyly of Acheilognathus is confirmed, but that of Tanakia and Rhodeus remains poorly resolved. Within the Tanakia–Rhodeus clade, all species or sub-species having a diploid chromosome number of 46 form a monophyletic group. Results support the hypothesis that evolutionary trends of bitterling karyotypes involve reduction from 2 n =48 to either 2 n =44 (by Robertsonian translocation) or 2 n =46 (by non-Robertsonian translocation).     

Phylogenetic relationships among the species of the genus Testudo (Testudines: Testudinidae) inferred from mitochondrial 12S rRNA gene sequences

To test phylogenetic relationships within the genus Testudo (Testudines: Testudinidae), we have sequenced a fragment of the mitochondrial (mt) 12S rRNA gene of 98 tortoise specimens belonging to the genera Testudo, Indotestudo, and Geochelone. Maximum likelihood and neighbor-joining methods identify two main clades of Mediterranean tortoises, one composed of the species Testudo graeca, Testudo marginata, and Testudo kleinmanni and a second of Testudo hermanni, Testudo horsfieldii, and Indotestudo elongata. The first clade, but not the second, was also supported by maximum parsimony analysis. Together with the genus Geochelone, a star-like radiation of these clades was suggested, as a sister-group relationship between the two Testudo clades could not be confirmed. The intraspecies genetic variation was examined by sequencing the mt 12S rRNA fragment from 28 specimens of T. graeca and 49 specimens of T. hermanni from various geographic locations. Haplotype diversity was found to be significantly larger in T. graeca compared with T. hermanni, suggestive of reduced genetic diversity in the latter species, perhaps due to Pleistocene glaciations affecting northern and middle Europe or other sources of lineage reduction. No ancient mt 12S rRNA gene haplotypes were identified in T. graeca and/or T. hermanni originating from islands in the Mediterranean Sea, suggesting that these islands harbor tortoise populations introduced from the European and African mainland.     

基于线粒体细胞色素氧化酶I（COI）序列的猪和兔四个疥螨分离株的系统发育关系分析

为了探讨兔疥螨分离株和猪疥螨分离株的分类地位, 采用PCR技术首次扩增了分离自中国猪和兔的4个疥螨分离株的线粒体细胞色素氧化酶I（COI）基因, 并与GenBank中注册的14个国外疥螨分离株的同源基因进行了比较。序列分析结果显示: 扩增的4个疥螨株COI基因长度均为1 427 bp, 序列间无插入、缺失, A+T含量（73%）明显高于G+C含量（27%）, 碱基组成存在明显偏移。猪和兔的4个疥螨分离株间的COI基因同源性较高（99.1%～100.0%）, 它们与澳大利亚人疥螨株、国外动物疥螨株的同源性范围为98.4%～99.6%。在构建的NJ树中, 分离自中国猪和兔的4个疥螨分离株同澳大利亚人疥螨分离株、国外动物疥螨分离株亲缘关系较近。根据疥螨COI基因同源性分析和系统树构建结果, 我们认为分离自中国猪和兔的4个疥螨分离株与澳大利亚人疥螨分离株以及国外的动物疥螨分离株均应属于同一个种。     

小鲵科线粒体16S rRNA基因序列分析及其系统发育

To study the phylogeny of Hynobiidae, we amplified DNA fragments of 470 bp 16S ribosomal RNA (16S rRNA) gene on mitochondrial DNA from Ranodon sibiricus and Ranodon tsinpaensis. PCR products were cloned into PMD18 T vector after purification. These sequences were determined and deposited in the GenBank (accession numbers: AY373459 for Ranodon sibiricus, AY372534 for Ranodon tsinpaensis). By comparing the nucleotide differences of 16S ribosomal RNA sequences among Liua shihi, Pseudohynobius flavomaculatus and Batrachuperus genus from GenBank database, we analyzed the divergences and base substitution among these sequences with the MEGA software. The molecular results support that B. tibetanus, B. pinchonii and B. karlschmidti are classified into three valid species. Liua shihi has closer phylogenetic relationships to Ranodon tsinpaensis than to other species. More our results reveal that Pseudohynobius flavomaculatus is not a synonym of Ranodon tsinpaensis. [Acta Zoologica Sinica 50 (3) : 464 - 469,2004].     

基于线粒体和核基因序列的蜜蜂属系统发育分析

文章测定了中国分布的蜜蜂属(Apis)5种蜜蜂22个样本的线粒体基因ND2、CO2、16S rRNA以及核基因ITPR的序列,对序列的碱基组成和蜜蜂种间的遗传距离进行了分析。结合下载的蜜蜂属其他4个种的相关序列,采用最大简约法、邻接法和最大似然法重建了蜜蜂属系统发育关系。系统发育分析结果支持蜜蜂属划分为3个类群,即小蜜蜂类群(包括小蜜蜂和黑小蜜蜂)、大蜜蜂类群(包括大蜜蜂和黑大蜜蜂)和穴居蜜蜂类群(西方蜜蜂、东方蜜蜂、沙巴蜂、苏拉威西蜂、绿努蜂),且小蜜蜂类群较早分化。结果还显示,我国海南岛的大蜜蜂和大陆的大蜜蜂之间可能存在较大的遗传分歧。     

Phylogenetic relationships of four species of floating gobies (Gymnogobius) as inferred from partial mitochondrial cytochrome b gene sequences

 To clarify the intra- and interspecific relationships of four Gymnogobius species, G. urotaenia, G. isaza, Gymnogobius sp. 1 (sumiukigori), and Gymnogobius sp. 2 (shimaukigori), partial mitochondrial cytochrome b gene sequences of 639 bp were obtained for a total of 31 specimens from Japan and Korea, plus 2 outgroup specimens. Twenty-nine haplotypes were identified in the ingroup, with a total of 122 variable sites (19.1%). The individuals regarded as the same species morphologically were monophyletic genetically. Sequence differences between amphidromous individuals of three species distributed in both Japan and Korea were relatively small (0.16–1.25%). The largest intraspecific sequence difference was observed between individuals of G. urotaenia from Lake Biwa and those from other localities (1.25–2.19%). Interspecific sequence differences ranged from 4.07% to 13.46%; neighbor-joining, maximum-parsimony, and maximum-likelihood methods indicated that Gymnogobius sp. 2 diverged first, followed by G. isaza, with Gymnogobius sp. 1 and G. urotaenia being monophyletic. The estimated divergence time of each species, based on estimated divergence rates for mitochondrial protein-coding genes already reported (0.8–2.8%/my), suggested that speciation occurred mainly in the Pliocene (possibly Miocene), with G. isaza (a Lake Biwa endemic) diverging significantly earlier (probably Lake Kouga stage) than estimated in previous studies. In contrast, according to the previous hypothesis, the substitution rates were highly overestimated to about 12–20%/my. Received: November 19, 2001 / Revised: May 20, 2002 / Accepted: June 18, 2002 Acknowledgments Special thanks are due to Katsutoshi Watanabe and Yuji Yamazaki for valuable advice and providing fish samples. We also thank Kouji Nakayama, Toshiyuki Ohkawa, Motoomi Yamaguchi, and members of the Laboratory of Marine Biology, Fukui Prefectural University, and members of the Laboratory of Molecular Marine Biology, Ocean Research Institute, University of Tokyo, and the Laboratory of Marine Stock Enhancement, University of Kyoto, for their help and advice during the present study. Correspondence to:Shigeo Harada     

Phylogenetic relationships among Hoplobatrachus rugulosus in Thailand as inferred from mitochondrial DNA sequences of the cytochrome-b gene (Amphibia, Anura, Dicroglossidae)

A fragment (564 bp) of the mitochondrial cytochrome-b (Cyt-b) gene was studied for 73 individual rice field frogs (Hoplobatrachus rugulosus) from 18 geographical locations (populations) within Thailand. Sequence analysis revealed the presence of 12 haplotypes, with five haplotypes being represented in two or more populations, and the other seven being population-distinct haplotypes. Phylogenetic analysis by maximum parsimony, maximum likelihood, and neighbor joining analyses all placed the 12 haplotypes into two distinct and well-separated clades with high bootstrap support, reflecting the high sequence divergences between the clades (25.3-32.3%). The mountain ranges and the Isthmus of Kra are likely to have played important roles in hindering gene flow among H. rugulosus populations in Thailand. From the sequence divergence values, the two clades of H. rugulosus can be classified into two distinct species, and therefore, the strains of H. rugulosus bred in farm stocks should be restricted to a population of one clade so as to avoid cross breeding between the two clades.     

Phylogenetic relationships of the Japanese minnows,Pseudorasbora (Cyprinidae), as inferred from mitochondrial 16S rRNA gene sequences

The phylogenetic relationships among threePseudorasbora fishes (Cyprinidae, Sarcocheiichthyinae) occurring in Japan (P. parva, P. pumila pumila andP. pumila subsp. sensu Nakamura [1963]) were inferred from nucleotide sequences of the mitochondrial 16S rRNA gene. The sequences. of 1240 bp, were determined and compared for 22 specimens from 2–8 populations for each taxon, with a singlePungtungia herzi specimen as an outgroup. A total of 171 sites (13.8%) were variable among the specimens, but only 0–2 sites within each population. The phylogenetic relationships estimated by neighbor-joining, maximum-parsimony and maximum-likelihood methods confirmed a sister relationship between the twoP. pumila subspecies, with a high level of confidence. However, their genetic distinction from each other (4.1±0.4SD % sequence difference on average) was at a level similar to that between them andP. parva (5.9±0.5%). The geographic distribution of the twoP. pumila subspecies, which are separated by the Fossa Magna region, suggests that the genetic divergence of the two subspecies originated from a vicariant process separating the freshwater ichthyofaunas of eastern and western Honshu.Pseudorasbora parva populations were divided into two genetic groups (1.8±0.2% sequence difference), one group comprising continental and part of the Japanese populations, and the other the remaining Japanese populations. This suggests that at least two genetically divergent lineages had been originally distributed in Japan, but a strong possibility remains that the present situation has resulted from artificial transplantation.     

Phylogenetic relationships of horned lizards (Phrynosoma) based on nuclear and mitochondrial data: evidence for a misleading mitochondrial gene tree

It has proven remarkably difficult to obtain a well-resolved and strongly supported phylogeny for horned lizards (Phrynosoma) because of incongruence between morphological and mitochondrial DNA sequence data. We infer the phylogenetic relationships among all 17 extant Phrynosoma species using >5.1 kb of mtDNA (12S rRNA, 16S rRNA, ND1, ND2, ND4, Cyt b, and associated tRNA genes), and >2.2kb from three nuclear genes (RAG-1, BDNF, and GAPD) for most taxa. We conduct separate and combined phylogenetic analyses of these data using maximum parsimony, maximum likelihood, and Bayesian methods. The phylogenetic relationships inferred from the mtDNA data are congruent with previous mtDNA analyses based on fewer characters and provide strong support for most branches. However, we detected strong incongruence between the mtDNA and nuclear data using comparisons of branch support and Shimodaira-Hasegawa tests, with the (P. platyrhinos+P. goodei) clade identified as the primary source of this conflict. Our analysis of a P. mcalliixP. goodei hybrid suggests that this incongruence is caused by reticulation via introgressive hybridization. Our preferred phylogeny based on an analysis of the combined data (excluding the introgressed mtDNA data) provides a new framework for interpreting character evolution and biogeography within Phrynosoma. In the context of this improved phylogeny we propose a phylogenetic taxonomy highlighting four clades: (1) Tapaja, containing the viviparous short-horned lizards P. ditmarsi, P. hernandesi, P. douglasii, and P. orbiculare; (2) Anota, containing species with prominent cranial horns (P. solare, P. mcallii, and the P. coronatum group); (3) Doliosaurus, containing three species lacking antipredator blood-squirting (P. modestum, P. platyrhinos, and P. goodei); and (4) Brevicauda, containing two viviparous species with extremely short tails that lack blood-squirting (P. braconnieri and P. taurus).     

Molecular systematics of North American phoxinin genera (Actinopterygii: Cyprinidae) inferred from mitochondrial 12S and 16S ribosomal RNA sequences

The cyprinid fish fauna of North America is relatively large, with approximately 300 species, and all but one of these are considered phoxinins. The phylogenetic relationships of the North American phoxinins continue to pose difficulties for systematists. Results of morphological analyses are not consistent owing to differences interpreting and coding characters. Herein, we present phylogenetic analyses of mitochondrial 12S and 16S ribosomal RNA sequence data for representatives of nearly all genera of North American phoxinins. The data were analysed using parsimony, weighted parsimony, maximum likelihood and bayesian analyses. Results from weighted parsimony, likelihood and the bayesian analysis are largely consistent as they all account for differing substitution rates between transitions and transversions. Several major clades within the fauna can be recognized and are strongly supported by all analyses. These include the western clade, creek chub–plagopterin clade and the open posterior myodome clade. The shiner clade is nested in the open posterior myodome clade and is the most species-rich clade of North American phoxinins. Relationships within this clade were not well resolved by our analyses. This may reflect the inability of the mitochondrial RNA genes to resolve recent speciation events or taxon sampling within the shiner clade.  © 2003 The Linnean Society of London, Zoological Journal of the Linnean Society , 2003, 139 , 63–80.     

Phylogenetic relationships of the Cobitoidea (Teleostei: Cypriniformes) inferred from mitochondrial and nuclear genes with analyses of gene evolution

The superfamily Cobitoidea of the order Cypriniformes is a diverse group of fishes, inhabiting freshwater ecosystems across Eurasia and North Africa. The phylogenetic relationships of this well-corroborated natural group and diverse clade are critical to not only informing scientific communities of the phylogeny of the order Cypriniformes, the world's largest freshwater fish order, but are key to every area of comparative biology examining the evolution of traits, functional structures, and breeding behaviors to their biogeographic histories, speciation, anagenetic divergence, and divergence time estimates. In the present study, two mitochondrial gene sequences (COI, ND4+5) and four single-copy nuclear gene segments (RH1, RAG1, EGR2B, IRBP) were used to infer the phylogenetic relationships of the Cobitoidea as reconstructed from maximum likelihood (ML) and partitioned Bayesian Analysis (BA). Analyses of the combined mitochondrial/nuclear gene datasets revealed five strongly supported monophyletic Cobitoidea families and their sister-group relationships: Botiidae+(Vaillantellidae+(Cobitidae+(Nemacheilidae+Balitoridae))). These recovered relationships are in agreement with previous systematic studies on the order Cypriniformes and/or those focusing on the superfamily Cobitoidea. Using these relationships, our analyses revealed pattern lineage- or ecological-group-specific evolution of these genes for the Cobitoidea. These observations and results corroborate the hypothesis that these group-specific-ancestral ecological characters have contributed in the diversification and/or adaptations within these groups. Positive selections were detected in RH1 of nemacheilids and in RAG1 of nemacheilids and genus Vaillantella, which indicated that evolution of RH1 (related to eye's optic sense) and RAG1 (related to immunity) genes appeared to be important for the diversification of these groups. The balitorid lineage (those species inhabiting fast-flowing riverine habitats) had, as compared with other cobitoid lineages, significantly different dN/dS, dN and dS values for ND4 and IRBP genes. These significant differences are usually indicative of weaker selection pressure, and lineage-specific evolution on genes along the balitorid lineage. Furthermore, within Cobitoidea, excluding balitorids, species living in subtropics had significantly higher dN/dS values in RAG1 and IRBP genes than those living in temperate and tropical zones. Among tropical cobitoids, genes COI, ND5, EGR2B, IRBP and RH1, had a significantly higher mean dS value than those species in subtropical and temperate groups. These findings suggest that the evolution of these genes could also be ecological-group-specific and may have played an important role in the adaptive evolution and diversification of these groups. Thus, we hypothesize that the genes included in the present study were actively involved in lineage- and/or ecological-group-specific evolutionary processes of the highly diverse Cobitoidea. These two evolutionary patterns, both subject to further testing, are hypothesized as integral in the diversification with this major clade of the world's most diverse group of freshwater fishes.     

Phylogenetic relationships of tropical western Atlantic snappers in subfamily Lutjaninae (Lutjanidae: Perciformes) inferred from mitochondrial DNA sequences

Phylogenetic relationships among 20 nominal species of tropical lutjanine snappers (Lutjanidae) (12 from the western Atlantic, one from the eastern Pacific, and seven from the Indo‐Pacific) were inferred based on 2206 bp (712 variable, 614 parsimony informative) from three protein‐coding mitochondrial genes. Also included in the analysis were DNA sequences from two individuals, identified initially as Lutjanus apodus, which were sampled off the coast of Bahia State in Brazil (western Atlantic), and from three individuals labelled as ‘red snapper’ in the fish market in Puerto Armuelles, Panama (eastern Pacific). Bayesian posterior probabilities and maximum‐likelihood bootstrap percentages strongly supported monophyly of all lutjanines sampled and the hypothesis that western Atlantic lutjanines are derived from an Indo‐Pacific lutjanine lineage. The phylogenetic hypothesis also indicated that oceans where lutjanines are distributed (western Atlantic, eastern Pacific, and Indo‐Pacific) are not reciprocally monophyletic for the species distributed within them. There were three strongly supported clades that included all western Atlantic lutjanines: one included six species of Lutjanus from the western Atlantic, two species of Lutjanus from the eastern Pacific, and the monotypic genera Rhomboplites and Ocyurus (western Atlantic); one that included three, probably four, species of Lutjanus in the western Atlantic; and one that included Lutjanus cyanopterus (western Atlantic), an unknown species of Lutjanus from the eastern Pacific, and three species of Lutjanus from the Indo‐Pacific. Molecular‐clock calibrations supported an early Miocene diversification of an Indo‐Pacific lutjanine lineage that dispersed into the western Atlantic via the Panamanian Gateway. Divergent evolution among these lutjanines appears to have occurred both by vicariant and ecological speciation: the former following significant geographic or geological events, including both shoaling and closure of the Panamanian Gateway and tectonic upheavals, whereas the latter occurred via phenotypic diversification inferred to indicate adaptation to life in different habitats. Taxonomic revision of western Atlantic lutjanines appears warranted in that monotypic Ocyurus and Rhomboplites should be subsumed within the genus Lutjanus. Finally, it appears that retail mislabelling of ‘red snapper’ in commercial markets extends beyond the USA. © 2011 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2011, 102 , 915–929.