A new species of the genus Palpostilpnus Aubert (Hymenoptera, Ichneumonidae, Cryptinae) from the Oriental part of China

Palpostilpnus brevis Sheng & Broad, sp.n., belonging to the tribe Phygadeuontini of the subfamily Cryptinae (Hymenoptera, Ichneumonidae), collected from Jiangxi Province, China, is described. A key to the described species of the genus Palpostilpnus Aubert, 1961, is provided.     

A new genus and species of Metopiinae (Hymenoptera, Ichneumonidae) from Mexico

A new genus of Metopiinae, Ojuelos Khalaim, gen. n., with a single species, Ojuelos juachicus Khalaim & Ruíz-Cancino, sp. n., is described from Jalisco Province in central Mexico. Ojuelos belongs to the group of three genera (Cubus Townes & Townes, Colpotrochia Holmgren and Triclistus Förster) having a high lamella separating the antennal sockets and reaching the median ocellus (this lamella possesses a dorsal groove in it, just below the median ocellus), but differs from these genera primarily by 1) face and clypeus not convex in lateral view, 2) face separated from clypeus by a shallow transverse impression, 3) mandible with lower tooth very strongly reduced, 4) flagellomeres of antenna strongly transverse, and 5) dorsal carinae of propodeum reduced. A portion of the key to the genera of Metopiinae is provided to distinguish the new genus.     

A new species of Cisaris (Hymenoptera, Ichneumonidae, Cryptinae) with a key to the world species

A new species, Cisaris canaliculatus Sun & Sheng, sp. n., belonging to the tribe Phygadeuontini of the subfamily Cryptinae (Hymenoptera: Ichneumonidae), collected from Jiangxi Province, China, is reported. A key to the species of the genus Cisaris Townes, 1970, is provided.     

A new genus and species of Macrosiphini (Hemiptera,Aphididae) from China,living on Isodon eriocalyx

The aphid genus Nigritergaphis gen. n. is described, and N. crassisetosa sp. n. on Isodon eriocalyx (Dunn) Kudô (Lamiaceae) from Yunnan, China is described and illustrated. The new species curls and distorts the leaves of this important traditional Chinese medicinal plant, and is evidently specific to this host. Holotype and paratypes are deposited in the National Zoological Museum of China, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.     

A new species of the genus Seticornuta Morley (Hymenoptera,Ichneumonidae, Metopiinae) from South Korea

Old World species of the genus Seticornuta Morley are reviewed. Seven species of this genus were recorded worldwide, but only one species, Seticornuta albopilosa (Cameron), was known from the Old World. Here, we report one new species, Seticornuta koreana sp. n., from South Korea, and redescribe the other known Old World species, Seticornuta albopilosa, with photographs.     

河南角姬蜂属二新种（膜翅目：姬蜂科）

报道了采自河南的角姬蜂属Cosmoconus Foerster 二新种：西峡角姬蜂 C. xixiaensis Sheng, sp.nov. 和斑角姬蜂C. maculiventris Sheng, sp. nov.,并指出了与近似种的主要区别特征。     

Chinese species of genus Notopygus Holmgren (Hymenoptera,Ichneumonidae, Ctenopelmatinae) with description of a new species

A new species, Notopygus longiventris Sun & Sheng, sp. n., collected from Benxi County, Liaoning Province, China, and N. emarginatus Holmgren, 1857, reared from Neurotoma sibirica Gussakovskij (Hymenoptera, Pamphiliidae) from Haicheng, Liaoning Province, are reported. The new species is placed within existing key to species.     

河南角姬蜂属二新种 （膜翅目：姬蜂科）

 报道了采自河南的角姬蜂属Cosmoconus Foerster 二新种：西峡角姬蜂 C. xixiaens is Sheng, sp.nov. 和斑角姬蜂C. maculiventris Sheng, sp.nov.,并指出了与近 似种的主要区别特征。     

First record of Eubroncus (Hymenoptera,Mymaridae) from China,with description of three new species

The genus Eubroncus Yoshimoto, Kozlov & Trjapitzin is first recorded from China, and three species, E. hani sp. n., E. tibetanus sp. n. and E. vertexus sp. n. are described as new. A key to the six described species is given, with photomicrographs to illustrate morphological characters.     

Three new species of the leafhopper genus Tautoneura Anufriev (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China

In the present paper, three new species are added to the genus Tautoneura Anufriev from China, Tautoneura baiyunshanasp. n., Tautoneura caoisp. n. and Tautoneura yunnanensissp. n. A key to species recorded from China is provided.     

The genus Omalus Panzer, 1801 (Hymenoptera,Chrysididae) from China,with descriptions of four new species

The Chinese species of the genus Omalus Panzer, 1801 are revised and keyed for the first time. Eight species are recorded, of which four are new to science and one is new to China: Omalus aeneus (Fabricius, 1787), Omalus berezovskii (Semenov-Tian-Shanskij, 1932), Omalus potanini (Semenov-Tian-Shanskij, 1932), Omalus imbecillus (Mocsáry, 1889) (new to China), Omalus helanshanus sp. n., Omalus probiaccinctus sp. n., Omalus pseudoimbecillus sp. n., and Omalus tibetanus sp. n.     

Asiphonipponaphis, a new genus of Hormaphidinae (Hemiptera, Aphididae) causing galls on Distylium chinense from China, with description of a new species

The aphid genus Asiphonipponaphisgen. n. from China is new to science. Asiphonipponaphis vasigallasp. n. causing galls on Distylium chinense from Hunan, China is described and illustrated. Holotype and paratypes are deposited in the National Zoological Museum of China, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China (NZMCAS) and Kogakkan University, Japan.     

A new species of Ptilomymar (Hymenoptera,Mymaridae) and a key to the described species

Ptilomymar dianensis sp. n. (Hymenoptera, Mymaridae) from southwest China is described and illustrated. A key to the six described species is given. The type specimens are deposited in the insect collections of Northeast Forestry University, China.     

叶甲亚科一新属及两新种记述（鞘翅目：叶甲科）

记述中国叶甲亚科1新属:玉龙叶甲属Yulongedon gen.nov.,包括2新种:靓玉龙叶甲Y.formosus sp.nov.,宝藏神玉龙叶甲Y.jambhalai sp.nov.。     

Discovery of the genus Meggoleus Townes, 1971 (Hymenoptera, Ichneumonidae, Tersilochinae) in Peru, with the description of two new species

The genus Meggoleus Townes, 1971 (Ichneumonidae, Tersilochinae) currently comprises two species, one from Brazil and one from Gabon. The genus is recorded from Peru for the first time, with a range extension of the type species, Meggoleus spirator Townes, 1971, and the discovery of two new species - Meggoleus fuscatussp. n. and Meggoleus pampahermosensissp. n. A key to the world's species is provided.     

Notes on the genus Pedionis Hamilton (Hemiptera, Cicadellidae, Macropsinae), and with description of two new species from China

Two new species Pedionis (Pedionis) nankunshanensis Li, Dai & Li sp. n. and Pedionis (Pedionis) tabulatus Li, Dai & Li sp. n. from China are described and illustrated. A key is given to separate all species of this genus (except Pedionis (Pedionis) oeroe and Pedionis (Pedionis) thyia).     

Heteroxiphia Saini & Singh (Hymenoptera, Xiphydriidae), a genus new to China with descriptions of two new species

Heteroxiphia Saini & Singh, 1987 is redescribed and Heteroxiphia sinicasp. n.and Heteroxiphia tenuipalpasp. n. from China are described. A key to three species is provided and a key for separation of Heteroxiphia, Trixiphidia Wei, 1999 and Yangixiphia Wei, 2002 is also provided.     

A new species of Pseudomegischus van Achterberg from China,with a key to the species (Hymenoptera,Stephanidae)

The genus Pseudomegischus van Achterberg, 2002, is newly reported from China. A new species, Pseudomegischus notiochinensis sp. n., is described and illustrated from southern China. A key to the species of Pseudomegischus is included.     

中国的克里姬蜂及一新种记述 (膜翅目：姬蜂科)

列出了克里姬蜂属Kristotomus Mason 中国已知种名录。记述了采自河南省栾川县伏牛山的本属1新种申氏克里姬蜂Ksheni Sheng, sp. Nov,列出了与其近似种的鉴别特征。