Effects of salinity and temperature on the survival and byssal attachment of the lion's paw scallop Nodipecten nodosus at its southern distribution limit

The lion's paw scallop, Nodipecten nodosus, is subject to wide temperature variations on seasonal and short-term scales, and may be exposed to low-salinity events, caused by oceanographic and meteorological processes at its southern distribution limit (Santa Catarina State, Brazil). Such variations may have important implications on the distribution and on aquaculture site selection. The upper and lower temperature tolerances and the percentage of byssal attachment at different temperatures (11 to 35 °C) were studied for spat, juvenile and adult scallops. The lethal and sublethal effects of reduced salinity (13‰ to 33‰) on spat, juvenile and adult scallops were studied at ambient temperature (23.5 °C) and on spat also at low (16 °C) and high (28 °C) temperatures during 96-h bioassays. In addition, the influences of short exposure (1 h) to low salinity (13‰ and 17‰) at different temperatures (16 and 28 °C), and the effects of exposure (2 and 4 h) to high temperature (33 °C) at ambient salinity (33‰) were studied. N. nodosus is a moderately eurythermal but stenohaline tropical species, adults having lower tolerance to high temperature and low salinity than spat. Lethal temperatures for a 48-h exposure (LT₅₀) were 29.8 °C for adult and juveniles, and 31.8 °C for spat. Maximum rate of byssal attachment occurred in a narrower temperature range for juveniles and adults (23 to 27 °C) than for spat (19 to 27 °C), which are suggested as the optimum ranges of temperatures for growth. Lethal salinities (LC₅₀) for a 48-h exposure at ambient temperature were 23.2‰, 23.6‰ and 20.1‰ for adults, juveniles and spat, respectively, but the percent byssal attachment was significantly reduced below salinities of 29‰ indicating that scallops were physiologically stressed. A 1-h exposure to 17‰ was lethal to spat at 28 °C, but at 16 °C there was a 28.5% survival, 96 h after the exposure. Temperatures and salinity in coastal areas of southern Brazil can reach levels leading to sublethal effects, and in some sites, it may surpass the limits of tolerance for the survival of the species.     

Effects of temperature on properties of flight neurons in the locust

High ambient temperatures increase the wing-beat frequency in flying locusts, Locusta migratoria. We investigated parameters of circuit and cellular properties of flight motoneurons at temperatures permissive for flight (20–40 °C). As the thoracic temperature increased motoneuronal conduction velocity increased from an average of 4.40 m/s at 25 °C to 6.73 m/s at 35 °C, and the membrane time constant decreased from 11.45 ms to 7.52 ms. These property changes may increase locust wing-beat frequency by affecting the temporal summation of inputs to flight neurons in the central circuitry. Increases in thoracic temperature from 25–35 °C also resulted in a hyperpolarization of the resting membrane potentials of flight motoneurons from an average of-41.1 mV to -47.5 mV, and a decrease of input resistances from an average of 3.45 M to 2.00 M. Temperature affected the measured input resistance both by affecting membrane properties, and by altering synaptic input. We suggest that the increase in conduction velocity Q₁₀=1.53) and the decrease of membrane time constant (Q₁₀=0.62) would more than account for the wing-beat frequency increase (Q₁₀=1.15). Hyperpolarization of the resting membrane potential (Q₁₀=1.18) and reduction in input resistance (Q₁₀=0.54) may be involved in automatic compensation of temperature effects.Abbreviations ANOVA analysis of variance - CPG central pattern generator - DL dorsal longitudinal muscles - EMG electromyographic - MN motoneuron - PSP post synaptic potential - Q₁₀ temperature coefficient - RMP resting membrane potential - S.D. standard deviation - SR stretch receptor     

Chirp rate variability in male song ofEphippigerida taeniata (Orthoptera: Ensifera)

Variability in the chirp rate of the male song of the ephippigerine speciesEphippigerida taeniata during intraspecific communication was investigated in the laboratory. Conspecific chirps were used as auditory stimuli. The stimulus rate was controlled by computer. Experiments were carried out at 19, 27, and 35°C. Acoustically isolated males ofE. taeniata sang with a relatively constant chirp rate, which depended on the ambient temperature. Chirp rate significantly increased with rising temperature from 19 to 27°C, whereas at 35°C the chirp rate did not differ significantly from that at 27°C. Male chirp rates were affected by stimulus rates. Males significantly increased their chirp rate in response to increasing stimulus rates at temperatures of 19 and 27°C. At 35°C the increase in the chirp rate was not significant. At 27 and 35°C males sang with a higher chirp rate than the stimulus rate within a certain range. Evaluating stimulus and response chirp pattern when the males increased their chirp rate in response to the stimulus rate showed that an alternation pattern was established. More than 50% of the male chirps occurred at a characteristic time range at around 40% of the interstimulus interval, which was slightly affected by temperature.     

Effects of temperature on mating duration, sperm transfer and remating frequency in Callosobruchus chinensis

Insect body temperature is usually determined by ambient temperature. Therefore, most biochemical and physiological processes underlying behavioural patterns are temperature dependent. Mating duration is also dependent on temperature, and therefore temperature should influence on sperm transfer and female remating frequency. In the adzuki bean beetle, Callosobruchus chinensis, we found negative relationships between ambient temperature and mating duration, sperm transfer and sperm transfer duration. Female remating frequency at lower temperature (17 °C) was lower than at other temperatures (25 °C and 33 °C). The physiological and behavioural significance of these results is discussed. The number of ejaculated sperm was significantly lower at 33 °C than at 17 °C; the effect of temperature on sperm transfer is discussed in relation to the intensity of female refusal behaviour directed against males.     

The thermal and energetic significance of clustering in the speckled mousebird,Colius striatus

Summary The effect of clustering behaviour on metabolism, body temperature, thermal conductance and evaporative water loss was investigated in speckled mousebirds at temperatures between 5 and 36°C. Within the thermal neutral zone (approximately 30–35 °C) basal metabolic rate of clusters of two birds (32.5 J·g^-1·h^-1) and four birds (28.5 J·g^-1·h^-1) was significantly lower by about 11% and 22%, respectively, than that of individuals (36.4 J·g^-1·h^-1). Similarly, below the lower critical temperature, the metabolism of clusters of two and four birds was about 14% and 31% lower, respectively, than for individual birds as a result of significantly lower total thermal conductance in clustered birds. Body temperature ranged from about 36 to 41°C and was positively correlated with ambient temperature in both individuals and clusters, but was less variable in clusters. Total evaporative water loss was similar in individuals and clusters and averaged 5–6% of body weight per day below 30°C in individuals and below 25°C in clusters. Above these temperatures total evaporative water loss increased and mousebirds could dissipate between 80 and 90% of their metabolic heat production at ambient temperatures between 36 and 39°C. Mousebirds not only clustered to sleep between sunset and sunrise but were also observed to cluster during the day, even at high ambient temperature. Whereas clustering at night and during cold, wet weather serves a thermoregulatory function, in that it allows the brrds to maintain body temperature at a reduced metabolic cost, clustering during the day is probably related to maintenance of social bonds within the flock.Abbreviations BMR basal metabolic rate - bw body weight - C _totab total thermal conductance - EWI evaporative water loss - M metabolism - RH relative humidity - T _a ambient temperature - T _b body temperature - T _ch chamber temperature - T _cl cluster temperature - TEWL total evaporative water loss - LCT lower critical temperature - TNZ thermal neutral zone     

Die Atmung beim KolibriAmazilia fimbriata während des Schwirrfluges bei verschiedenen Umgebungstemperaturen

Zusammenfassung An schwirrenden Kolibris (Amazilia fimbriata fluviatilis, mittleres Gewicht 5,7 g) wurden O₂-Verbrauch, CO₂-Produktion, Atemfrequenz, respiratorische Wasserabgabe und Flügelschlagfrequenz gemessen. Die Versuche wurden bei Temperaturen von 0–35 ° C durchgeführt.Der O₂-Verbrauch im Plug bei Temperaturen über 20 ° C beträgt 4,1 ml O₂/min= 43 ml O₂/g·h, was das 14fache des Basalstoffwechsels ist. Bei Erniedrigung der Umgebungstemperatur nimmt der O₂-Verbrauch kontinuierlich um etwa 6% je 10 ° C zu (Abb. 3). Es wird beim Schwirrflug eine weitgehende Substitution der thermoregulatorisch notwendigen Wärmeproduktion durch die bei der Kontraktion der Flugmuskeln entstehende Wärmemenge angenommen.Es wurde die Atemfrequenz mit rund 280/min bestimmt, das Atemzugvolumen mit 0,63 ml (BTS), die Ventilation mit 0,18 l/min (BTS) und die Sauerstoffausnutzung mit 2,2% errechnet.Die respiratorische Wärmeabgabe beträgt bei Temperaturen bis 20 ° C weniger als 20% der Wärmeproduktion, bei 35 ° C wurde das Maximum von 40% gemessen (Abb. 6). Bei trockener Luft macht die respiratorische Wasserabgabe 2,9–4,6% (0–20 ° C) bzw. rund 11% (bei 35 ° C) des Körpergewichtes pro Stunde aus. Bei 0 ° C gleichen sich Wasserproduktion durch Stoffwechselvorgänge und respiratorische Abgabe, bei allen anderen Temperaturen überwiegt die Abgabe: bei 35 ° C beträgt der Netto verlast 350% der Produktion.

---

Respiration in the hummingbirdAmazilia fimbriata during hovering at different ambient temperatures

Summary In hovering hummingbirds (Amazilia fimbriata fluviatilis, mean weight 5.7 g) oxygen consumption, CO₂ production, breathing frequency, respiratory water loss and wing frequency were measured at various environmental temperatures from 0 to 35 ° C.The oxygen consumption above 20 ° C reached 4.1 ml/min = 43 ml/g·hr, and was 14 times the calculated basal rate. Oxygen consumption increased about 6% for a 10 ° C fall in environmental temperature (Fig. 3). During flight the thermoregulatory heat production at low temperatures was largely substituted by the heat that is produced by contraction of the wing muscles.The respiratory frequency was estimated to be 280/min, the tidal volume 0.63 ml (BTS), the ventilation 0.18 1/min (BTS) and the oxygen utilization as 2.2%.The respiratory heat loss at temperatures of 20 ° C and below was less than 20% of the heat production, while at 35 ° C a maximum loss of 40% was reached (Fig. 6). In dry air at 0–20° C the water loss measured 2.9 to 4.5% of body weight per hour while at 35 ° C the loss was 11%. At 0 ° C the respiratory water loss and metabolic water production were equal, but at all other temperatures the loss exceeded production (at 35 ° C the loss exceeded production by 350%).

---

---

Herrn Prof. Dr. Jürgen Aschoff zum 60. Geburtstag gewidmet.

---

N.R.C.C. Nr. 12844.     

The energetics of the common mole rat Cryptomyś, a subterranean eusocial rodent from Zambia

Body temperature, oxygen consumption, respiratory and cardiac activity and body mass loss were measured in six females and four males of the subterranean Zambian mole rat Cryptomys sp. (karyotype 2 n=68), at ambient temperatures between 10 and 35°C. Mean body temperature ranged between 36.1 and 33.2°C at ambient temperatures of 32.5–10°C and was lower in females (32.7°C) than in males (33.9°C) at ambient temperatures of 10°C but dit not differ at thermoneutrality (32.5°C). Except for body temperature, mean values of all other parameters were lowest at thermoneutrality. Mean basal oxygen consumption of 0.76 ml O₂·g^-1· h^-1 was significantly lower than expected according to allometric equations and was different in the two sexes (females: 0.82 ml O₂·g^-1·h^-1, males: 0.68 ml O₂·g¹·h^-1) but was not correlated with body mass within the sexes. Basal respiratory rate of 74·min^-1 (females: 66·min¹, males: 87·min^-1) and basal heart rate of 200·min^-1 (females: 190·min^-1, males: 216·min^-1) were almost 30% lower than predicted, and the calculated thermal conductance of 0.144 ml O₂·g^-1·h¹·°C^-1 (females; 0.153 ml O₂·g^-1·h^-1·°C^-1, males: 0.131 ml O₂·g^-1·h^-1·°C^-1) was significantly higher than expected. The body mass loss in resting mole rats of 8.6–14.1%·day^-1 was high and in percentages higher in females than in males. Oxygen consumption and body mass loss as well as respiratory and cardiac activity increased at higher and lower than thermoneutral temperatures. The regulatory increase in O₂ demand below thermoneutrality was mainly saturated by increasing tidal volume but at ambient temperatures <15°C, the additional oxygen consumption was regulated by increasing frequency with slightly decreasing tidal volume. Likewise, the additional blood transport capacity was mainly effected by an increasing stroke volume while there was only a slight increase of heart frequency. In an additional field study, temperatures and humidity in different burrow systems have been determined and compared to environmental conditions above ground. Constant temperatures in the nest area 70 cm below ground between 26 and 28°C facilitate low resting metabolic rates, and high relative humidity minimizes evaporative water loss but both cause thermoregulatory problems such as overheating while digging. In 13–16 cm deep foraging tunnels, temperature fluctuations were higher following the above ground fluctuations with a time lag. Dominant breeding females had remarkably low body temperatures of 31.5–32.3°C at ambient temperatures of 20°C and appeared to be torpid. This reversible hypothermy and particular social structure involving division of labour are discussed as a strategy reducing energy expenditure in these eusocial subterranean animals with high foraging costs.Abbreviations BMR basal metabolic rate - br breath - C thermal conductance - HR neart rate - LD light/dark - M _b body mass - MR metabolic rate - OP oxygen pulse - PCO₂ partial pressure of carbon dioxide - PO₂ partial pressure of oxygen - RMR resting metabolic rate - RR respiratory rate - T _a ambient temperature - T _b body temperature - TNZ thermal neural zone - O₂ oxygen consumption     

Parental size and environmental conditions affect egg capsule production by Nassarius reticulatus (Linnaeus 1758) (Gastropoda: Nassariidae)

In shallow coastal habitats scavenging netted whelks Nassarius reticulatus attached egg capsules to the stipes of red algae Chondrus crispus and occasionally on Furcellaria lumbricalis and Plumaria plumose. In the laboratory egg capsules were laid on aquaria sides and lids by individuals ≥ 21 mm shell length. Larger size classes produced more egg capsules and spawned over a longer period and in doing so partitioned less energy into shell growth. Large netted whelks (25-28.9 mm) produced larger capsules which contained significantly more and larger eggs than those produced by smaller individuals (21-24.9 mm). Egg capsule production continued throughout the year by regularly fed N. reticulatus held at ambient seawater temperatures. Egg production increased in the spring and summer with peak production during June (15 °C), decreased between August and October and resumed again during the winter (November to February at ∼ 7 °C). During the summer (15-16 °C) egg capsules were smaller and contained smaller eggs than those deposited during the winter (7-10 °C), although the number of eggs · capsule⁻¹ was similar. Enforced food limitation reduced the number and size of the egg capsules, the number and size of eggs produced · female⁻¹ and the duration of the breeding period. Hatching success of N. reticulatus egg capsules was high (95%) even at winter seawater temperatures (11-8.5 °C) and the duration of embryonic development was fastest between 15 and 17.5 °C.     

Water and energy metabolism in the rock hyrax (Procavia habessinica)

Summary The influence of ambient temperature and water supply on water metabolism and O₂-consumption was measured in rock hyraxes (Procavia habessinica).With ad libitum food and water (control), water turnover rates of hyraxes were significantly lower than the general eutherian mean; water turnover rates were 61.4, 44.1 and 55.1 ml·kg^–0.82·24 h^–1 at 20, 27 and 35°C respectively. When greens were fed ad libitum but no drinking water was given, water turnover rate at 20°C was twofold higher, but at 27 and 35°C it was similar to that in control experiments.Water turnover rates were significantly reduced when no drinking water and only 25 g greens per day were offered (25.8, 22.0 and 29.3 ml·kg^–0.82·24 h^–1 at 20, 27 and 35°C respectively). Highest urine osmolality (3,200 mosm·kg^–1) was recorded at 20°C.Oxygen consumption under control conditions was 43% below that predicted on the basis of body weight for most eutherian mammals. The thermoneutral zone ranged from 27 to 35°C, and the basal metabolic rate was 165 kJ·kg^–0.75·h^–1.     

Temperature-dependent feedback inhibition of photosynthesis in peanut

Arachis hypogaea L. is a tropical crop that is slow-growing at temperatures below 25°C. Unadapted CO₂-assimilation rate (A) showed insufficient variation between 15 and 30°C in the short term (hours) to explain this marked reduction in growth. However, at longer periods (12 d), A was depressed as were growth rate and leafproduction rate. To examine the possible relationship between growth, A and sink demand plants were transferred from 30°C, which is near the optimum for growth, to a suboptimal temperature (19°C). In the first 2 d of cooling, A decreased by 50–70%, the stomata stayed open, and the intercellular CO₂ concentration (c_i) rose, i.e. the decrease in A of the cooled plants was the result of non-stomatal factors. Changes in dark respiration did not account for the decline in A.Clear evidence was obtained of sink control of A by independently manipulating the temperature of different leaves on the plant. Cooling (to 19°C) most of the plant (the sink) led to a 70% decline in A of the remaining leaves at 30°C after 3 d, whereas the converse treatments (30°C sink, 19°C source) resulted in small changes (17%). In plants at 19°C which were exposed to low CO₂ concentration to prevent photosynthesis, A was not reduced when measured at normal CO₂ concentrations, indicating that carbohydrate accumulation was responsible for the decline in A. Dry-matter build-up at suboptimal temperature was also consistent with end-product inhibition of photosynthesis.Abbreviations and symbols A (mol·m^-2·s^-1) rate of net CO₂ assimilation - C_i (l·l^-1) substomatal CO₂ concentration - DW (g) dry weight - g (mol·m^-2·s^-1) stomatal conductance to diffusion of water vapour - PFD (mol·m^-2·s^-1) photon flux density     

Effect of temperature on sporulation of Neozygites floridana isolates from different climates and their virulence against the tomato red spider mite, Tetranychus evansi

The fungal pathogen Neozygites floridana Weiser and Muma has been evaluated as a classical biological candidate for introduction into Africa against the invasive tomato red spider mite Tetranychus evansi Baker and Pritchard. In this study, the effect of temperature on sporulation, germination and virulence of three isolates of N. floridana collected from T. evansi in three climatically distinct regions of Brazil and Argentina was determined. Six constant temperatures of 13 °C, 17 °C, 21 °C, 25 °C, 29 °C and 33 °C were tested for their effect on the ability of the three fungal isolates to sporulate, germinate and kill the mites. Six alternating-temperature regimes of 17-13 °C, 21-13 °C, 29-13 °C, 33-13 °C, 33-23 °C, 33-28 °C under a 12 h photophase were also tested to estimate virulence of the three isolates against T. evansi. The Vipos isolate discharged more conidia than isolates from Recife or Piracicaba at all temperatures and sporulation was strongly temperature dependent. Optimal sporulation rates were observed at 25 °C while optimal germination rates were observed at 25 °C and 29 °C. At 29 °C, the shortest mean survival time of T. evansi (3.16 days, 95% CI of 3.05-3.27) was observed for the isolate from Vipos, while the longest LT₅₀ (3.47 days, 95% CI 3.34-3.59) was observed for the isolate from Piracicaba. Mortality of mites increased as the differences between alternating day and night temperatures increased from 8 °C (21-13 °C), to 10 °C (33-23 °C), to 16 °C (29-13 °C), with smallest and highest temperature differences of 4 °C (17-13 °C) and 20 °C (33-13 °C), both producing low mortalities. The overall results suggest that the Vipos isolate is better adapted to a wider range of temperatures than the other isolates tested.     

Effect of T3 administration on electrophysiological properties of lizard ventricular muscle fibres

We investigated the effects on the electrophysiological properties of ventricular muscle fibres from lizards kept at 20 °C of mild and severe hyperthyroidism. The hyperthyroidism was induced by a 4-day treatment with either 0.025 or 1.0 g triiodothyronine g^-1 body weight, documented by increased serum levels of thyroid hormone. Triiodothyronine treatment did not modify the duration of the action potential recorded in vitro at 25 °C from ventricular muscles stimulated at 1 Hz. Recordings at higher temperatures were associated with a faster repolarization phase and a decrease of action potential duration in both euthyroid and hyperthyroid animals. However, in lizards treated with 1.0 g triiodothyronine · g^-1 body weight, the 90% repolarization recovery times at 30 and 35 °C (95.6±14.9 ms and 53.0±6.0 ms, respectively), were significantly shorter than normal (177.6±29.2 and 107.2±18.1 ms, respectively). Action potential duration was also dependent on stimulation frequency of the preparations. Increased frequency led to significant decrease of the duration of action potentials recorded at 25 °C. In euthyroid preparations the reductions in 90% repolarization recovery time, owing to increases in stimulation frequency to 2.5 and 5 Hz, were 19.3±1.7 and 35.6±2.0 ms, respectively. In hyperthyroid preparations, the reductions in the 90% recovery time due to stimulus frequency increases varied from 35.4±1.9 and 58.1±2.1 ms at low hormone doses to 38.9±2.0 and 58.2±2.1 ms at high hormone doses. As a result of these differences, the action potential durations recorded from the two hyperthyroid preparations at high stimulation rates were shorter than from euthyroid preparations. The results obtained suggest that lizard cardiac tissue is responsive to hormone action at low environmental temperature, but the effects of such action become evident when the temperature and heart rate increase.Abbreviations A _20% integrated area above 20% depolarization - bw body weight - hw heart weight - FT ₃ free triiodothyronine - RT ₄₀ RT ₅₀ RT ₇₀ and RT ₉₀ recovery time at 40, 50, 70, and 90% of repolarization, respectively - T ₃ triiodothyronine - TT ₃ Total triiodothyronine     

An environmental chamber for the study of the physiology of conventional and germ-free laboratory animals

The design and performance of a fully-climatized environmental chamber for the study of the physiology of conventional or germ-free research animals are described. The chamber temperature can be regulated between 14°–36°C ± 1°C, the humidity between 45–95 ± 2% at 14°C and between 20–95 ± 2% at 36°C. Bilaterally symmetrical lighting is variable over 15 stages between 50–2,400 lux. The performance of the chamber was evaluated in a trial study in which the effect of different chamber temperatures on the O₂-consumption of 24 conventional Sprague-Dawley rats held in groups of six to a cage with sexes separate. This showed a mean O₂-consumption at 14° to 16°C of 743 ml/(kg·hr), at 18° to 20°C of 653 ml/(kg·hr) at 26° to 28°C of 629 ml/(kg·hr) and at 30° to 32°C of 627 ml/(kg·hr). The differences between O₂-consumption at 14° to 16°C and 26° to 28°C and higher were significant (0.05 > p > 0.01).

---

Zusammenfassung Konstruktion und Leistung einer vollklimatisierten Kammer zur Untersuchung physiologischer Reaktionen konventioneller sowie keimfreier Versuchstiere auf Umgebungseinflüsse werden beschrieben. Die Kammertemperatur kann zwischen 16° bis 36°C ± 1°C, die Feuchtigkeit zwischen 45–95 ± 2% bei 14°C und zwischen 20–95 ± 2% bei 36°C eingestellt werden. Die symmetrische Beleuchtung ist über 15 Stufen zwischen 0–2.400 Lux veränderlich. Die Eignung der Kammer wurde in einer Arbeit über den Effekt verschiedener Kammertemperaturen auf den O₂-Verbrauch bei 24 konventionellen Ratten Sprague-Dawley in Gruppen von sechs in einem Käfig nach Geschlechtern getrennt, geprüft. Der mittlere O₂-Verbrauch bei 14° bis 16°C war 743 ml/(kg·Std), bei 18° bis 20°C 653 ml/(kg·Std), bei 26° bis 28°C 629 ml/(kg·Std) und bei 30° bis 32°C 627 ml/(kg·Std). Die Unterschiede sind bei 14° bis 16°C und 26° bis 28°C und höher waren signifikant (0.05> p > 0.01).

---

Resume On décrit ici l'agencement et le fonctionnement d'une chambre entièrement climatisée pour l'étude de la physiologie d'animaux conventionnels ou libres de germes. La température peut y être réglée à ± 1°C de 14° à 36°C et l'humidité peut y varier à ± 2% pris entre 45 et 95% à 14°C et entre 20 et 95% à 36°C. Des échairages symétriques placés de part et d'autre de la chambre peuvent êtres allumés selon 15 graduations différentes entre 50 et 2.400 lux. Le fonctionnement de la dite chambre a été mis à l'épreuve lors d'un essai de consommation d'oxygène par différentes températures. L'essai portait sur 24 rats conventionnels de la race Sprague-Dawley placés par groupes de 6 par cage en séparant les sexes. L'essai a montré une consommation de 743 ml/(kg·h) entre 14° et 16°C, de 653 ml/(kg·h) entre 18 et 20°C, de 629 ml/(kg·h) entre 26° et 28°C et de 627 ml/(kg·h) entre 30 et 32°C. La différence de consommation en O₂ est signifacative (0.05> p> 0.01) entre 14° à 16°C et 26° à 28°C ou davantage.

     

Thoracic temperature,shivering, and flight in the monarch butterfly,Danaus plexippus (L.)

Summary Monarch butterflies, Danaus plexippus (L.), display a warm-up behavior characterized by wingstrokes of small amplitude. Thoracic temperature during this shivering and during fixed flight was measured by means of a smallbead thermistor inserted into the thorax. At ambient temperatures of 15–16°C, once shivering is initiated the thoracic temperature rises at a maximum rate of 1.3°C/min, and a thoracic temperature 4.0°C greater then ambient is produced (Table 1). Fixed flight at these low ambient temperatures results in a similar rate of increase in thoracic temperature, and a similar temperature excess is produced (Fig. 3). At ambient temperatures between 22 and 35°C the thoracic temperature of an animal starting to fly rises at a faster rate, 3.6°C/min, and reaches a greater excess, 7.9°C (Fig. 4). The wingbeat frequency of animals in fixed flight increases with increasing thoracic temperature (Fig. 2). In the absence of direct solar radiation, shivering typically occurs prior to flight at low ambient temperatures (13–17°C), and the resulting increase in thoracic temperature allows monarch butterflies to fly at these cool temperatures.I thank Miss Janice Ruppert and Mr. C. J. Doughty for their valuable technical assistance. The co-operation of the administrators of New Brighton Beach State Park in permitting me to collect in the park is appreciated. Financial support for this study was provided in part by a faculty research grant from the University of California.     

Synchronous Crepuscular Flight of Female Asian Gypsy Moths: Relationships of Light Intensity and Ambient and Body Temperatures

Female gypsy moths (Lymantria dispar) of Asian heritage studied in central Siberia and Germany exhibit a highly synchronous flight at dusk, after light intensity falls to about 2 lux. This critical light intensity sets the timing of flight behaviors independent of ambient temperature. Flight follows several minutes of preflight wing fanning during which females in Germany and those from a laboratory colony (derived from Siberian stock) raised their thoracic temperatures to 32–33°C at ambient temperatures of 19–22°C. Thoracic temperature of females in free flight exceeded the air temperature (19–22°C) by approximately 11–13°C. The duration of wing fanning was strongly dependent on ambient temperature. In Germany, where ambient temperatures at dusk ranged between 21 and 25°C, females wing fanned for only 2.1 ± 0.2 (SE) min; in the much colder temperatures prevalent at dusk in Bellyk, central Siberia (11–13°C), females spent 11.2 ± 0.6 min in preflight wing fanning. The majority (80%) of mated and even virgin females initiated flight during the evening of the day they eclosed. However, in Bellyk, a small proportion (12%) of females wing fanned for an extended time but then stopped, whereas others (8%) never wing fanned and, therefore, did not take flight. Females also were capable of flight when disturbed during the daylight hours in Germany where the maximal temperature was high (27–30°C), but not in Siberia, where temperatures peaked at only 17–19°C. However, Siberian females were able to propel themselves off the tree on which they were perched by executing several vigorous wing flicks when approached by the predaceous tettigoniid, Tettigonia caudata.     

The influence of age and culture-temperature on the wing-beat frequency of the migratory locust, Locusta migratoria

Starting on the day of adult ecdysis, the wing-beat frequency of Locusta migratoria rises exponentially. The initial frequency for both sexes is ca. 10 Hz, and the final frequency for males (24–25 Hz) is somewhat higher than for females (ca. 21 Hz). Initial and final frequencies appear to be genetically programmed, because they are independent of the culture cage temperature and amount of flight experience. The rate at which the final frequency is attained, however, is culture temperature dependent, being faster when the temperature is higher. After having reached the final frequency the wing-beat changes only a little up to the time of the animal's death.     

Temperatures from 4 to 15 °C are suitable for preserving the fertilizing capacity of stallion semen stored for 22 h or more in INRA96 extender

This study tested whether variable temperatures (from −0.5 to 15 °C) and air exposure could be used under laboratory and under field conditions to store stallion sperm diluted in extender INRA96 without loss of fertility. Experiment 1 (laboratory conditions) measured the effects of two 72 h storage conditions (5 °C with air vs. 15 °C without air). Experiment 2 (fixed field conditions) measured the effects of 22 h of storage without air in disposable containers maintained at four ambient temperatures (7 °C, 17 °C, 27 °C, 39 °C with semen at −0.5 °C to 3 °C, 4 °C to 7 °C, 8 °C to 10 °C, 12 °C to 15 °C, respectively). Per cycle pregnancy rate (PC) was measured after one artificial insemination (AI) in uterine body of 200 × 10⁶ total spermatozoa, 7 h (Experiment 1) or 17 h (Experiment 2) before ovulation. In Experiment 1, PC was similar for both conditions (60% (n = 40 cycles) vs. 63% (n = 40), respectively, 5 stallions × 8 cycles). Only velocity VCL and ALH were slightly higher at 15 °C. In Experiment 2, PC was reduced when ambient temperature was low (semen at −0.5 °C to 3 °C; PC = 25%) rather than intermediate (semen at 4 °C to 7 °C; PC = 53%) or high (semen at 8 °C to 10 °C; PC = 50%) (4 stallions × 8 cycles) (P = 0.002). Sperm stored at −0.5 °C to 3 °C had lower acrosome integrity/responsiveness, similar membrane integrity (HOS test) and motilities, and higher VCL and ALH, than semen stored between 4 and 15 °C. These results demonstrate a wide tolerance of equine sperm to variable positive temperatures and air exposure for 22 h storage and more. However, temperatures close to 0 °C are detrimental for fertility.     

Rapid thermal responses and thermal tolerance in adult codling moth Cydia pomonella (Lepidoptera: Tortricidae)

In order to preserve key activities or improve survival, insects facing variable and unfavourable thermal environments may employ physiological adjustments on a daily basis. Here, we investigate the survival of laboratory-reared adult Cydia pomonella at high or low temperatures and their responses to pre-treatments at sub-lethal temperatures over short time-scales. We also determined critical thermal limits (CTLs) of activity of C. pomonella and the effect of different rates of cooling or heating on CTLs to complement the survival assays. Temperature and duration of exposure significantly affected adult C. pomonella survival with more extreme temperatures and/or longer durations proving to be more lethal. Lethal temperatures, explored between −20 °C to −5 °C and 32 °C to 47 °C over 0.5, 1, 2, 3 and 4 h exposures, for 50% of the population of adult C. pomonella were −12 °C for 2 h and 44 °C for 2 h. Investigation of rapid thermal responses (i.e. hardening) found limited low temperature responses but more pronounced high temperature responses. For example, C. pomonella pre-treated for 2 h at 5 °C improved survival at −9 °C for 2 h from 50% to 90% (p < 0.001). At high temperatures, pre-treatment at 37 °C for 1 h markedly improved survival at 43 °C for 2 h from 20% to 90% (p < 0.0001). We also examined cross-tolerance of thermal stressors. Here, low temperature pre-treatments did not improve high temperature survival, while high temperature pre-treatment (37 °C for 1 h) significantly improved low temperature survival (−9 °C for 2 h). Inducible cross-tolerance implicates a heat shock protein response. Critical thermal minima (CTmin) were not significantly affected by cooling at rates of 0.06, 0.12 and 0.25 °C min⁻¹ (CTmin range: 0.3-1.3 °C). By contrast, critical thermal maxima (CTmax) were significantly affected by heating at these rates and ranged from 42.5 to 44.9 °C. In sum, these results suggest pronounced plasticity of acute high temperature tolerance in adult C. pomonella, but limited acute low temperature responses. We discuss these results in the context of local agroecosystem microclimate recordings. These responses are significant to pest control programmes presently underway and have implications for understanding the evolution of thermal tolerance in these and other insects.     

Thermoregulatory behavior and oxygen consumption of Octopus mimus paralarvae: The effect of age

Octopus mimus is an important cephalopod species in the coastal zone of Peru and Chile that is exposed to temperature variations from time to time due to El Niño/Southern Oscillation (ENSO) episodes when surface temperatures can reach 24 °C, 6 °C above typical temperatures in their habitat. The relationships between temperature and food availability are important factors that determine the recruitment of juveniles into the O. mimus population. The present study was to evaluate the relationship between thermoregulatory behavior and the age of paralarvae (summer population) to determine whether changes in this behavior occur during internal yolk consumption, making larvae more vulnerable to environmental temperature change. Oxygen consumption of paralarvae when 1–4 d old was determined to establish if respiration could be used to monitor the physiological changes that occur during yolk consumption. Horizontal thermal selection (17–30 °C), critical thermal maxima (CTMax), minima (CTMin), and oxygen consumption experiments were conducted with fasting paralarvae 1–4 d old at 20 °C. Preferred temperatures were dependent on the age of O. mimus paralarvae. One day old paralarvae selected a temperature 1.1 °C (23·4 °C) higher than 2 – 4 d old paralarvae (22·3 °C). The CTMax of paralarvae increased with age with values of 31·9±1.1 °C in 1-d-olds and 33·4±0.3 to 4-d-olds. CTMin also changed with age with low values in 2-d-old paralarvae (9.1±1·3 °C) and 11·9±0·9 °C in 4-d-old animals. The temperature tolerance range of paralarvae was age-dependent (TTD=difference between CTMax and CTMin) with higher values in 2 and 3 d old paralarvae (25–26 °C) as compared to 1 d old (23·1 °C) and 4 d old animals (22.7 °C). Oxygen consumption was not affected by the age of paralarvae, suggesting that mechanisms exist that compensate their metabloism until at least 4 d of age. The temperature tolerance range of a planktonic paralarvae of octopus species is presented for the first time. This range was dependent on the age of paralarvae, and so rendered the paralarvae more vunerable to a combination of high temperature and food deprivation during first days of life. Results in the present study provide evidence that O. mimus could be under ecological pressure if a climate change causes increased or decreased temperatures into their distribution range.     

Combined ventilatory responses to aerial hypoxia and temperature in the South American lungfish Lepidosiren paradoxa

The control of pulmonary ventilation in South American lungfish Lepidosiren paradoxa is poorly understood. Interactions between temperature and hypoxia are particularly relevant due to large seasonal variations of its habitat. Therefore, we tested the hypothesis that the ventilatory responses to aerial hypoxia of Lepidosiren are highly dependent on ambient temperature. We used a pneumotachograph to measure pulmonary ventilation (V_E), tidal volume (V_T) and respiratory frequency (f_R) during normoxic (21% O₂) and hypoxic (12%, 10% and 7% O₂) conditions at two temperatures (25 and 35 °C). Blood gases, arterial PO₂ (PaO₂), arterial PCO₂ (PaCO₂) and arterial pH (pH_a) were also evaluated. At 25 °C, V_E increased significantly at 10% and 7% hypoxic levels when compared to the control value (21% O₂). At 35 °C, all hypoxic levels elicited a significant increase of V_E relative to control values. V_E is augmented mostly by increases of respiratory frequency (f_R), and there were significant interactions (p<0.001) between aerial hypoxia and temperature. PaCO₂ increased from ∼22 mmHg (normoxic value at 25 °C) to ∼32 mmHg (normoxic value at 35 °C). Concomitantly, the pH_a decreased from 7.51 (25 °C) to 7.38 (35 °C). Hypoxia-induced hyperventilation caused a reduction in PaCO₂ and an increase in pH_a, which were more pronounced at 35 °C than at 25 °C, reflecting an increased hyperventilation under the high temperature. In conclusion, the magnitude of ventilatory response is highly temperature-dependent in L. paradoxa, which is important for an animal experiencing large seasonal variations.