Carbohydrates of influenza virus. Structure of the oligosaccharides linked to asparagines 406 and 478 in the hemagglutinin of fowl plague virus,strain dutch

Fowl plague virus, strain Dutch, was metabolically labeled withd-[2-³H]mannose, or withd-[6-³H]glucosamine, and the small subunit (HA₂; 0.8 mg in total) of the viral hemagglutinin was isolated by preparative sodium dodecylsulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. After proteolytic digestion, the radioactive oligosaccharides were sequentially liberated from the glycopeptides by treatment with different endo--N-acetylglucosaminidases and with peptide:N-glycosidase or, finally, by hydrazinolysis. In this manner, four groups of glycans could be obtained by consecutive gel filtrations and were subfractionated by HPLC. The structures of the individual oligosaccharides were analyzed by micromethylation, by acetolysis or by digestion with exoglycosidases. The major species amongst the high mannose glycans at Ans-406 of the viral glycopolypeptide were found to be Man1-2Man1-3(Man1-2Man1-6)Man1-6(Man1-2Man1-2Man1-3)Man1-4GlcNac1-4GlcNAc and Man1-3(Man1-2Man1-6)Man1-6(Man1-2Man1-2Man1-3)Man1-4GlcNAc1-4GlcNAc, while the complex glycans at Asn-478 are predominantly GlcNAc1-2Man1-3(GlcNAc1-2Man1-6)Man1-4GlcNAc1-4GlcNAc (lacking, in part, one of the outerN-acetylglucosamine residues) and GlcNAc1-2Man1-3(Gal1-4GlcNAc1-2Man1-6)Man1-4GlcNAc1-4GlcNAc.Abbreviation BSA bovine serum albumin - endo D (F,H) endo--N-acetyl-d-glucosaminidase D (F,H) - HA hemagglutinin (HA₁, large subunit of HA - HA₂ small subunit - FPV fowl plague virus - PNGase F peptide:N-glycosidase F - SDS sodium dodecylsulfate     

Preliminary studies on the genetic variability of six Hungarian common carp strains using microsatellite DNA markers

Genetic variation in six Hungarian common carp (Cyprinus carpio L.) strains was evaluated using 12 microsatellite loci. The domesticated (Tatai, Biharugrai and Szarvasi) strains were derived from fish farms. Two of wild strains (Tiszai and Dunai) were sampled from brood stocks maintained at fish farms for breeding, and Kis-Balatoni wild carp were sampled from the Small Balaton Lake. Pairwise Fst-values (0.013–0.161) were highly significant (p<0.0001), demonstrating differentiation among strains. The mean number of alleles ranged between 3.9 and 8.2. Overall mean observed heterozygosity was lower (0.557) than the mean expected heterozygosity (0.700). By strain, the only exception to this trend was the Dunai (Danubian), which showed higher mean observed heterozygosity (0.764) than expected (0.602). For five loci the Dunai strain showed extremely high levels of heterozygosity (1.00). Two wild strains exhibited a number of loci (Tiszai, 4; Dunai, 6) that were not in Hardy–Weinberg equilibrium. A relatively high number of private alleles overall (n=26), as well as differences in allele frequencies supported our ability to assign most individual fish (over 90%) to each strain.     

Effects of insecticides on cultures of insect cells

Serial dilutions of 20 insecticides were examined for their effects on the growth of insect cells cultivated in vitro. No differences in susceptibility were found for cells derived from the moth Antheraea eucalypti and the mosquito Aedes aegypti.Rotenone was the most effective inhibitor investigated, decreasing the rate of cell division at 0.001 g/ml. Malathion and diazinon first showed effects at 12 g and 112/ml respectively. Toxicants first effective at 10 g/ml included pp-DDT, dieldrin, pyrethrins and sodium arsenate; at 100 g/ml they included lindane and carbaryl; at 1000 g/ml only nicotine sulphate.The majority of insecticides tested (principal exception rotenone) were very much more toxic to last instar A. aegypti larvae than to the insect cells, suggesting that the functions of highly organized tissues are more readily interfered with than those of individual cell types comprising them.

---

Zusammenfassung Verdünnungsserien von 20 Insektiziden wurden auf ihren Effekt auf das Wachstum von in vitro kultivierten Insektenzellen untersucht. Die untersuchten Zellen stammten aus Kulturen von Ovariolen von Antheraea eucalypti-Puppen und von Gewebe von Aedes aegypti-Larven. Rotenon erwies sich als das wirksamste Insektizid: es verlangsamte die Zellteilung in einer Konzentration von 0.001 g/ml. Malathion wurde erst in einer Konzentration von 12 g/ml wirksam, Diazinon bei 112 g/ml. Mehrere Insektizide zeigten erste Wirksamkeit bei 10 g/ml; diese waren: pp-DDT, pp-DDD, pp-DDE, Methoxychlor, Aldrin, Dieldrin, Pyrethrine, Allethrin und Natriumarsenat. Insektizide mit einer ersten Wirksamkeit bei 100 g/ml waren Lindan, Isolan, Dimetilan, Carbaryl, DNOC und Piperonylbutoxid. Nikotinsulfat war erst bei 1 mg/ml oder bei höheren Konzentrationen wirksam. Zwischen den Antheraea- und Aedes-Zellen wurde kein Unterschied in der Empfindlichkeit gegen die verschiedenen Insektizide gefunden. Bei niedrigen Konzentrationen zeigten Malathion und Natriumarsenat erst nach dem 4. Tag bedeutendere Effekte. Ein schwacher synergistischer Effekt wurde beim Mischen von Pyrethrinen mit Piperonylbutoxid in niedrigen Konzentrationen beobachtet, nicht aber bei hohen Konzentrationen.Bei der Mehrzahl (17 von 19) der Insektizide waren die Zellen in 10 bis 10.000 mal höheren Insektizid-Konzentrationen zu überleben fähig als A. aegypti-Larven im letzten Stadium. Rotenon war das einzige Insektizid, dessen Toxizität auf Zellen stärker war (10.000 Mal) als auf intakte Larven.

     

Über den Einfluß von Gibberellinsäure auf Blüten-und Doldenbildung beim Hopfen (Humulus lupulus L.)

Zusammenfassung Die Behandlung der drei Hopfensorten Saazer, Hüller Anfang und Hallertauer mit Gibberellinsäure ergab eine Verminderung des 1000-Doldengewichtes, aber eine Zunahme der Dolden je Pflanze.Beim Hüller Anfang und beim Hallertauer nahm der Gehalt an Alpha-Säuren durch die Behandlung ab; bei der Saazer Sorte blieb er gleich bis auf die Dosierung 10 ppm, 2 x, wodurch eine Erhöhung eintrat.Bei der Handbonitierung der Dolden ergab sich eine Wertminderung besonders hinsichtlich Zapfenwuchs, Lupulingehalt und Feinheit des Aromas, wozu beim Hüller Anfang noch eine starke Doldenverlaubung hinzukommt.Die Entwicklungsdauer der ganzen Pflanze wird unter dem Einfluß von Gibberellinsäure in die Länge gezogen, so daß die Doldenreife verzögert wird. Aus frühen und mittelfrühen werden dadurch mittelfrühe bzw. späte Hopfensorten.Die weibliche Blüte wird in ihrer Ausbildung teilweise gehemmt; im Extremfall führt dies zu einer Unterdrückung aller Blütenorgane mit der Tendenz zur Rückführung des Blütenstandes in den ursprünglichen beblätterten Laubsproß. Die Kreuzungssorte Hüller Anfang reagierte außerdem mit der Bildung monözischer Blütenstände. Die Entstehung der Monözie wird diskutiert.Die unterschiedlichen Reaktionen auf die Gibberellinsäurebehandlung bei den einzelnen Sorten sind auf die verschiedenen Entwicklungszustände zum Zeitpunkt der Behandlung zurückzuführen.

---

The influence of gibberellic acid on the flower and cone development in hop (Humulus lupulus L.)

Summary The treatment of the three hop-varieties Saazer, Hüller Anfang and Hallertauer with gibberellic acid caused a decrease of the 1000-cone weight, but an increase in cones of each plant.With Hüller Anfang and Hallertauer there was a decrease in -acid content, in the Saazer variety it remained equal, only when it was treated by the dosage 10 ppm, times two, an icrease in -acid content resulted.The organoleptic valuation of the cones showed a decrease in quality especially in respect to cone size, Jupulin content and delicacy of aroma. In the Huller Anfang variety a high percentage of cock hops resulted also.Under the influence of gibberellic acid the development of the hop plant is prolonged, so that the ripening of cones is retarded. Early and middle-early varieties thus become middle-early and late varieties.The female flower is somewhat retarded in development; in the extreme case this leeds to complete suppression of all flower parts and a tendency to reduce the female inflorescence to the original leaf shoot. Moreover, the hybrid variety Hüller Anfang formed monoecious plants. The origin of monoecious plants is discussed.The different reactions to treatment with gibberellic acid of the several varieties are caused by the differing stages of plant development at the time of treatment.

     

The “Bantu Clinic”: A Genealogy of the African Patient as Object and Effect of South African Clinical Medicine, 1930–1990

This paper is about power, medicine andthe identity of the African as a patient of westernmedicine. From a conventional perspective and asencoded in the current quest for wholeness thatcharacterises South African biomedical discourse, theAfrican patient – like any other patient – has alwaysexisted as an authentic and subjectified being, whosetrue attributes and experiences have been denied bythe mechanistic, reductionistic and ethnocentricpractices of clinical medicine. Against this liberalhumanist perspective on the body as ontologicallyindependent of power, this paper offers a Foucaultianreading of the African patient as – like any otherpatient – contingent upon the force relations immanentwithin and relayed through the clinical practices ofbiomedicine. A quintessential form of disciplinarymicro-power, these fabricate the most intimaterecesses of the human body as manageable objects ofmedical knowledge and social consciousness to makepossible the great control strategies of repression,segmentation and liberation that are the usual focusof conventional investigations into the place andfunction of medicine in society. Since the 1930s whenthe African body first emerged as a discrete object ofa secular clinical knowledge, these have repeatedlytransformed the attributes and identity of the Africanpatient, and the paper traces this archaeology ofSouth African clinical perception from then until the1990s to show how its quest for wholeness is not anend point of discovery or liberation, but merelyanother ephemeral crystallization of socio-medicalknowledge in a constantly changing force field ofdisciplinary power.     

Different susceptibilities of complex-, hybrid- and high-mannose-type α1- inhibitor and α1-acid glycoprotein to endo-β-N-acetylglucosaminidase F and peptide:N-glycosidase F

Endo--N-acetylglucosaminidase F (endo F, EC 3.2.1.96) and peptide:N-glycosidase F (PNGase F, EC 3.2.2.18) fromFlavobacterium meningosepticum were used for the deglycosylation of ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein carrying oligosaccharide side chains of the complex-, high-mannose- and hybrid-type. High-mannose-and hybrid-type glycoproteins were obtained by the incubation of rat hepatocyte primary cultures with 1-deoxymannojirimycin or swainsonine, respectively. It was found that endo F cleaves hybrid- and high-mannose-type ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein at pH 4.5 as well as at pH 8.5 in the presence or absence of 1% octyl--d-glucopyranoside. Complex-type ₁-proteinase inhibitor or ₁-acid glycoprotein were not cleaved by endo F even in the presence of octyl--d-glucopyranoside.PNGase F was found to cleave complex-, hybrid- and high-mannose-type oligosaccharide side chains of ₁-proteinase inhibitor and ₁-acid glycoprotein at pH 4.5 and pH 8.5 in the presence of 0.75% octyl--d-glucopyranoside. The deglycosylation of both protein substrates was very poor without detergents.Abbreviations Endo F endo--N-acetylglucosaminidase F (EC 3.2.1.96) - PNGase F peptide:N-glycosidase F (EC 3.2.2.18) Dedicated to Prof. Dr. Wolfgang Gerok on the occasion of his 60th birthday     

Growth vigour of some Egyptian cotton variety seedlings in relation to selected rhizospheric microflora antagonistic toRhizoctonia solani Kuhn

Summary Growth responses of Ashmouni and Karnak cotton variety seedlings toRhizoctonia solani, the damping-off fungus, or toBacillus subtilis (two different strains),Aspergillus terreus andAspergillus flavus isolated from the rhizosphere of cotton, and all antagonistic to the pathogen, were expressed in terms of growth-vigour criteria.The presence ofR. solani in the soil inhibited the growth vigour of both cotton variety seedlings. However, Karnak seedlings were more sensitive to the pathogen than Ashmouni seedlings. One of the strains ofB. subtilis andA. terreus generally increased the vigour of both cotton variety seedlings.A. flavus lowered most of the growth criteria of Karnak or Ashmouni cotton seedlings.

---

Zusammenfassung Rhizoctonia solani, der Parasiet von Baumwolle-Keimlingen, wurde isoliert.Sowohl Bacillus subtilis als auchAspergillus terreus und Aspergillus flavus wurden von der Rhizosphere der Baumwolle-Pflanzen isoliert. Diese Organismen wurden als antagonistisch gegenRhizoctonia solani erkannt. Die Wirkung dieser Organismen auf das Wachstum von Keimlingen der Baumwolle sorten Ashmouni und Karnak wurde untersucht. R. solani hemmt das Wachstum der Keimlinge beider Baumwolle-Sorten. Es wurde festgestellt, dass Karnak empfindlicher ist als Ashmouni. Einer der Stämme vonB. subtilis undA. terreus erwiesen sich als Wachstum förderend bei beiden Baumwolle-Sorten.A. flavus dagegen vermindert das Wachstum von Karnak und Ashmouni.

     

Monomers for Oligonucleotide Synthesis with Linkers Carrying Reactive Residues: II. The Synthesis of Phosphoamidites on the Basis of Uridine and Cytosine and Containing a Linker with Methoxyoxalamide Groups in Position 2′

A convenient preparative synthesis of 2-amino-2-deoxyuridine was developed. Starting from 2-amino-2-deoxyuridine and 2-amino-2-deoxycytidine, monomers for the phosphoamidite oligonucleotide synthesis were obtained that carry a linker with methoxyoxalamide groups in position 2.     

Mating reaction in Saccharomyces cerevisiae

A diffusible sex-specific substance called substance-I (S-I) was isolated from culture filtrate of type strains of the yeast Saccharomyces cerevisiae. The isolated S-I, an oligopeptide, induced sexual cell agglutinability in inducible a type strains and enhanced the agglutinability in constitutive a type strains. The induction of sexual agglutinability was detected in 30 min and reached maximum in 90 min, when 0.2 g/ml of S-I was added to inducible a type cells. The a type-specific factor responsible for sexual cell agglutination, called a type agglutination factor (aAF), was shown to be produced during the induction or the enhancement of agglutinability of a type cells by S-I. The aAF produced in response to S-I was not different in the susceptibility to proteolytic enzymes and disulfide-cleaving agents from those produced constitutively in the absence of S-I.     

Metabolism of a phenylcoumaran substructure lignin model compound in ligninolytic cultures of Phanerochaete chrysosporium

The degradation of the phenylcoumaran substructure model compound methyl dehydrodiconiferyl alcohol by the white-rot wood decay fungus Phanerochaete chrysosporium was investigated using culture conditions optimized for lignin oxidation. Initial attack was in the cinnamyl alcohol side chain, which was oxidized to a glycerol structure. This was subsequently converted by loss of the two terminal carbon atoms, C and C, to yield a C-aldehyde structure, which was further oxidized to the C-acid compound. The next detected intermediate, a phenylcoumarone, was produced by double bond formation between C and C, and oxidation of the C-alcohol to an aldehyde group. Further oxidation of C to an acid yielded the next intermediate. The final identified degradation product was veratric acid. No products from the 5-substituted aromatic ring, and no phenolic products, were found. The initial glycerol-containing intermediate was a mixture of the threo and erythro forms, and no optical activity could be found, suggesting that its formation might have involved nonstereospecific C-C epoxidation followed by non-enzymatic hydrolysis of the epoxide.Abbreviations TLC thin layer chromatography - LDA lithium diisopropyl amide - DDQ 2,3-dichloro-5,6-dicyanobenzoquinone - MS mass spectrometry - UV ultraviolet spectroscopy     

Physiological relationship between the temperate phages lambda and phi80

Summary This work deals with the ability of phage 80 to provide defective mutants of with their missing functions. Functions Involved in Recombination. As shown by others, the Int mechanism of 80 cannot excise prophage . However, 80 efficiently excises recombinants from tandem dilysogens, using its Ter mechanism. Likewise, the nonspecific mechanism Red is interchangeable between 80 and . Maturation of DNA by 80. The Ter recombinants excised by 80 from tandem dilysogens are packaged into a 80 protein coat. This contrasts with the fact, already mentionned by Dove, that 80 is extremely inefficient for packaging phage superinfecting a -lysogen. The latter result is also found when the helper phage is a hybrid with the left arm of (80hy4 or 80hy41 — see Fig. 1). However, the maturation of the superinfecting is much more efficient if the 80hy used as a helper has the att-N region of (like 80hy1). Conversely a with the att-N region of 80 (hy6 — see Fig. 1) is packaged more efficiently by 80 or 80hy4 than by 80hy1. It is suggested that the maturation of chromosome superinfecting an immune cell requires a recombination with the helper phage. Vegetative Functions. Among the replicative functoons O and P, the latter only can be supplied by 80. That N mutants are efficiently helped by 80 does not tell that 80 provides the defective with an active N product; the chromosomes are simply packaged into a 80 coat. This shows that 80 is unable to switch on the late genes of . That neither 80 nor any of the 80hy tested can provide an active N product is shown in a more direct way by their complete failure to help N ^-r₁₄; this phage carries a polar mutation which makes the expression of genes O and P entirely N-dependant. The maturation of a N ^- by 80 contrasts with the fact that mutants affected in late genes (A, F or H) are not efficiently helped by 80. This suggests that the products coded by these genes are not interchangeable between 80 and , and that packaging of DNA into 80 coats is possible but inhibited when late proteins are present in the cell. Activation of the Late Genes. Among the im ₈₀ h ⁺ hybrids tested, only 80hy41 is able to switch on the late genes of a N defective mutant. This hybrid differs from the other hybrids studied here, by the fact that it has the Q-S-R region of (see Fig. 1). The results are consistant with the view that the product of Q gene is sufficient for activating the late genes of a DNA. N would thus control the expression of late genes only indirectly by controlling the expression of gene Q (Couturier & Dambly have independantly reached the same conclusion, 1970). Furthermore the failure of 80 and of the 80hy1 and 80hy4 to activate the late genes of would imply that these phages are unable to provide an Q product active on the chromosome Reciprocally, switches on the late genes of prophage 80hy41, but not of prophages 80hy1 and 80hy4. This suggests that the initiation of late genes expression takes place at a main specific site located in the Q-S-R region of the chromosome. The expression of the late genes would thus be sequential, and proceed through the left arm only when steaky ends cohere. Similar conclusions were reached independantly by Toussaint (1969) and by Herskowitz and Signer (1970).

---

---

Ce travail a été réalisé dans le cadre du contrat d'association Euratom-U. L. B. 007-61-10 ABIB et avec l'aide du Fonds de la Recherche Fondamentale Collective.     

Immature embryo rescue,culture and seedling development of acid citrus fruit derived from interploid hybridization

Interploid sexual hybridizations were completed in 2001 and 2002 between seven lemon (Citrus limon(L.) Burm. f.) varieties, Key lime (C. aurantifolia (Cristm.) Swing), Palestine sweet lime (C. imettioides Tan.), Lakeland limequat (C. aurantifolia x Fortunella japonica (Thumb.) Swing.), and Etrog citron (C. medica L.) as diploid progenitors and four allotetraploid somatic hybrids (Key lime + Valencia orange, Hamlin orange + Femminello lemon, Valencia orange + Rough lemon, and Valencia orange+ Femminello lemon) in efforts to generate improved seedless triploid acid fruit hybrids. Efficient recovery of triploid progeny from such crosses requires embryo rescue to avoid embryo abortion due to endosperm failure. Germination of rescued genetically diverse immature embryos was induced on two culture media (EME and Gamborgs B5), with two sucrose concentrations (50 or 70 g l^–1). All media contained 0.5 g l^–1 malt extract and 4.50 M GA₃. Germination of globular, heart and torpedo shaped embryos (defined as small embryos) was significantly (p < 0.05) affected by medium and genotype. Gamborgs medium induced 82.89% germination. Of germinated embryos, 11–65% developed into normal plants with differences among crosses. Cotyledonary embryos (defined as immature embryos with fully developed cotyledons) germinated and developed into normal plants at higher rates than less-developed embryos. In efforts to improve the efficiency of plant recovery, small embryos from Todo el año × HF and Lisbon × HF crosses conducted during 2002 were rescued and cultured on three media (MS, Gamborgs, and RMA) for comparison. Media did not significantly affect the proportion of normal plant recovery.     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .

     

The taxonomic significance of the trunk limbs of the chydoridae (Cladocera)

Summary The differences in the structure of the trunk limbs allow to outline three sections of Chydoridae (see table I and fig. 1), coinciding with the sections distinguished according to the structure of the head pores.

---

Chydoridae (Cladocera)

Chydoridae (. ), , .

     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents:Leptothorax nylanderi Förster etSolenopsis fugax Latreille

Résumé En l'absence de son propre couvain,Solenopsis fugax a élevé des larves deLeptothorax nylanderi, à la température de 22°C. Les ouvrières deSolenopsis détruisirent une partie de ces larves mais nourrirent celles qu'elles épargnèrent; ces dernières grossirent lentement pendant cinq à six mois, sans atteindre le stade prénymphe. Lorsque les ouvrières deS. fugax et les larves deL. nylanderi furent soumises ensemble à un hivernage préalable, elles donnèrent les mêmes résultats que sans hivernage. La présence d'une jeune reine deSolenopsis fut défavorable aux larves deLeptothorax.Inversement,L. nylanderi fut capable d'élever, à la température de 22°C, des larves deS. fugax et de les amener jusqu'au stade adulte. En présence de leurs propres larves, les ouvrières deL. nylanderi détruisirent tapidement toutes les larves deS. fugax introduites dans leur nid. D'autre part, un jeune couvain deLeptothorax remplaçait plus ou moins rapidement les larves deLeptothorax enlevées au préalable; sa présence était alors défavorable au développement des larves deSolenopsis. Un hivernage en début d'expérience fut plutôt favorable auxS. fugax, de même que la présence d'une reine féconde deLeptothorax. LesSolenopsis ainsi obtenus n'ont pas vécu plus de sept semaines. Ils étaient tous de caste ouvrière et de taille très petite.

---

Summary When its own eggs and larvae missed,Solenopsis fugax bred larvae ofLeptothorax nylanderi, at a temperature of 22°C. TheSolenopsis workers killed some of this larvae and fed the others; these slowly grew bigger during five or six months but never reached the pre-pupa stage. The result was the same if the workers ofS. fugax and the larvae ofL. nylanderi overwintered together or not at all. A youngSolenopsis queen being there was noxious to the larvae ofLeptothorax.On the contrary,L. nylanderi has been able to breed larvae ofS. fugax up to the imago stage, at a temperature of 22°C. When its own larvae were in the nest, together with larvae ofS. fugax, the workers ofL. nylanderi killed the larvae ofS. fugax. On the other hand, new eggs and young larvae ofLeptothorax had to replace, more or less quickly, the larvae which had been taken away, and that was noxious to the growth ofSolenopsis larvae. An overwintering at the beginning of the experiment was rather favourable toS. fugax as was the presence of a fecundLeptothorax queen. TheSolenopsis thus obtained lived no longer than seven weeks. They all were workers and very small.

---

S. Fugax L. Nylanderi 22° . Leptothorax , , , , . . S. Fugax Leptothorax.,L. Nylanderi 22° S. Fugax . L. Nylanderi ( )Leptothorax ; S. Fugax Solenopsis, Leptothorax. S. Fugax . .

     

Indigoidine and other bacterial pigments related to 3,3′-bipyridyl

Zusammenfassung Die extracelluläre Abscheidung eines unlöslichen blauen Pigments (Indigoidin) wurde zuerst bei Pseudomonas indigofera beobachtet. Historisch wird auf die verschiedenen Benennungen dieses Bakteriums eingegangen. Beschrieben wird die Darstellung blauer Farbstoffe aus Kulturen verschiedener Bakterien. Die von Corynebacterium insidiosum, Arthrobacter atrocyaneus und Arthrobacter polychromogenes gebildeten Pigmente sind identisch mit Indigoidin von P. indigofera. Die Identität wird bewiesen durch physikalische und chemische Vergleiche der Pigmente und ihrer Derivate. Der Name Indigoidin, der früher nur für das Pigment von P. indigofera verwendet wurde, wird nun unabhängig von der Herkunft des Pigments benützt.Indigoidin (I), C₁₀H₈N₄O₄, ist 5,5-Diamino-4,4-dihydroxy-3,3-diazadiphenochinon-(2,2). Durch Erhitzen mit 6 n HCl entsteht daraus ein Hydrolyseprodukt (III), C₁₀H₆N₂O₆, das als 4,5,4,5-Tetrahydroxy-3,3-diazadiphenochinon-(2,2) erkannt wurde. Dieses Hydrolyseprodukt (III) bildet ein Monokaliumsalz (VII), das identisch ist mit dem grünen Pigment, das Arthrobacter crystallopoietes bei Zusatz von Pyridon-(2) bildet. Über Synthesen des Indigoidins (I) und seines Hydrolyseprodukts (III), die von 3,3-Bipyridyl, von Citrazinsäure oder 5-Amino-pyridon-(2) ausgehen, wird an anderer Stelle berichtet.Beschrieben wird die Darstellung folgender Indigoidin-Derivate: 5,5-Diacetamino-4,4-dihydroxy-3,3-diazadiphenochinon-(2,2) (II), C₁₄H₁₂N₄O₆; 4,4-Dihydroxy-5,5-diacetoxy-3,3-diazadiphenochinon-(2,2) (IV), C₁₄H₁₀N₂O₈; 2,5,6,2.5.6-Hexaacetoxy-3,3-bipyridyl (VI), C₂₂H₂₀N₂O₁₂ und 4,4-Dihydroxy-5,5-dimethoxy-3,3-diazadiphenochinon-(2,2) (V), C₁₂H₁₀N₂O₆.     

Synthesis of Aminoethyl Glycosides of the Carbohydrate Chains of Glycolipids Gb3, Gb4, and Gb5

4-O-Glycosylation of 2-azidoethyl 2,3,6-tri-O-benzoyl-4-O-(2,3,6-tri-O-benzoyl--D-galactopyranosyl)--D-glucopyranoside with ethyl 2,3,4,6-tetra-O-benzyl- and ethyl 3-O-acetyl-2,4,6-tri-O-benzyl-1-thio--D-galactopyranoside in the presence of methyl trifluoromethanesulfonate led to trisaccharide 2-azidoethyl (2,3,4,6-tetra-O-benzyl--D-galactopyranosyl)-(14)-(2,3,6-tri-O-benzoyl--D-galactopyranosyl)-(14)-2,3,6-tri-O-benzoyl--D-glucopyranoside and its 3"-O-acetylated analogue, 2-azidoethyl (3-O-acetyl-2,4,6-tri-O-benzyl--D-galactopyranosyl)-(14)-(2,3,6-tri-O-benzoyl--D-galactopyranosyl)-(14)-2,3,6-tri-O-benzoyl--D-glucopyranoside in yields of 85 and 83%, respectively. Deacetylation of the latter compound and subsequent glycosylation with 4-trichloroacetamidophenyl 3,4,6-tri-O-acetyl-2-deoxy-1-thio-2-trichloroacetamido--D-galactopyranoside and 4-trichloroacetamidophenyl 4,6-di-O-acetyl-2-deoxy-3-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl)-1-thio-2-trichloroacetamido--D-galactopyranoside in dichloromethane in the presence of N-iodosuccinimide and trifluoromethanesulfonic acid resulted in the corresponding selectively protected derivatives of the tetrasaccharide GalNAc(13)Gl(14)Gal(14)Glc-OH₂CH₂N₃ and the pentasaccharide Gal(13)GalNAc(13)Gl(14)Gal(14)Glc-OH₂CH₂N₃ in 88 and 73% yields, respectively. Removal of O-protecting groups, substitution of acetyl group for the N-trichloroacetyl group, and reduction of the aglycone azide group resulted in the target 2-aminoethyl globo-tri-, -tetra-, and -pentasaccharide, respectively.     

Polymerization of nucleotide analogues I: Reaction of nucleoside 5′-phosphorimidazolides with 2′-amino-2′-deoxyuridine

Summary 2-Amino-2-deoxyuridine reacts efficiently with nucleoside 5-phosphorimidazolides in aqueous solution. The dinucleoside monophosphate analogues were obtained in yields exceeding 80% under conditions in which little reaction occurs with the natural nucleosides.In a similar way, the 5-phosphorimidazolide of 2-amino-2-deoxyuridine undergoes self-condensation in aqueous solution to give a complex mixture of oligomers.The phosphoramidate bond in the dinucleoside monophosphate analogues is stable for several days at room temperature and pH 7. The mechanisms of their hydrolysis under acidic and alkaline conditions are described.Abbreviations A adenosine - C cytidine - G guanosine - U uridine - T thymidine - U_{N 3} 2-azido-2-deoxyuridine - U_{NH 2} 2-amino-2-deoxyuridine - ImpA adenosine 5-phosphorimidazolide - ImpU uridine 5-phosphorimidazolide - ImpU_{N 3} 2-azido-2-deoxyuridine 5-phosphorimidazolide - ImpU_{NH 2} 2-amino-2-deoxyuridine 5-phosphorimidazolide - pA adenosine 5-phosphate - pU uridine 5-phosphate - pU_{N 3} 2-azido-2-deoxyuridine 5-phosphate - pU_{NH 2} 2-amino-2-deoxyuridine 5-phosphate - UpA uridylyl-[35]-adenosine - UpU uridylyl-[35]-uridine - U_NpA adenylyl-[52]-2-amino-2-deoxy-uridine - U_NpU uridylyl-[52]-2-amino-2-deoxyuridine (pU_N)_n n=2,3,4 [25]-linked oligomers of pU_{NH 2} poly(A) polyadenylic acid - Im imidazole - MeIm l-methylimidazole     

Genetic diversity in relation to heterosis and combining ability in spring wheat

Summary Genetic diversity among ten varieties of spring wheat used as parents in a diallel cross was assessed through multivariate analysis (D²-statistics) and then related to heterosis and SCA effects of their hybrids. The parents fell into three groups. Group I contained the varieties, Nobre, Girua and Carazinho; group II contained Sonalika, Lyallpur and Pitic 62 and group III contained Indus 66, Balaka, Sonora 64rs and MSl. The varieties of group I were good general combiners, while the varieties of group III were poor combiners. Significant heterotic and SCA effects for yield and yield components were observed in the hybrids of the parents belonging to different groups but not in the same group. Genetic divergence between the parents had a positive relationship with heterosis and SCA effects of the hybrids.     

Die Aktivit?tsperiodik bei V?geln mit und ohne dunklem Schlafkasten

Zusammenfassung In 2 Versuchsserien wurden Kohlmeisen(Parus major) und japanische Möwchen(Lonchura striata var.domestica) einzeln und schallisoliert gehalten. In der ersten Versuchsserie, in der alle Vögel einen dunklen Schlafkasten hatten, wurde der Einfluß der Beleuchtungsstärke auf die Periode () der Hüpfaktivität und auf das Verhältnis von Aktivitätszeit zu Ruhezeit ( : -Verhältnis) untersucht. Sowhol Kohlmeisen als auch japanische Möwchen folgen der Regel, daß mit wachsender Beleuchtungsstärke die Periode kürzer und das : -Verhältnis größer wird.In der 2. Serie wurde der Einfluß Ruhe im dunklen Schlafkasten auf die Periodenlänge und auf das : -Verhältnis untersucht. Es wurden die Messungen aus Bedingung 1 (der Vogel hat einen dunklen Schlafkasten zur Verfügung) mit den Messungen aus Bedingung 2 (der Vogel hat keinen oder einen hellen Schlafkasten zur Verfügung) verglichen. Das Ergebnis bei Kohlmeisen entspricht den Befunden bei konstantem Licht verschiedener Intensität. Unter Bedingung 1 ist länger und das : -Verhältnis kleiner als in Bedingung 2. Das Ausmaß der Änderung von nach Fortnahme des dunklen Kastens ist unabhängig von der Periodenlänge in Bedingung 1. Das Ausmaß der änderung von : ist unabhängig von a : in Bedingung 1, jedoch schwach negativ korreliert mit der Periodenlänge in Bedingung 1.Bei japanischen Möwchen entsprechen die Ergebnisse dieser Versuchsserie nicht der Regel für tagaktive Vögel. Mit Benützen des dunklen Schlafkastens ist kürzer als ohne den Schlafkasten. Ohne den Schlafkasten ist etwa 24 Std. Das : -Verhältnis ist in Bedingung 1 unter bestimmten Voraussetzungen kleiner als in Bedingung 2. Das Ausmaß der Änderung von nach Fortnahme des Kastens ist mit der dazugehörigen Periode in Bedingung 1 hochsignifikant korreliert (Regressionskoeffizient b=-1.01, Korrelationskoeffizient r=0.89). Ebenfalls ist das Ausmaß der Änderung von : nach Fortnahme des Kastens mit : aus Bedingung 1 korreliert; es scheint, als würde ein bevorzugtes : -Verhältnis von etwa 2.0 eingeregelt.Die Ergebnisse werden im Hinblick auf 4 Punkte diskutiert: 1) Das circadiane System arbeitet innerhalb eines engen Bereiches von - und : -Werten optimal. 2) Der Optimalbereich wird bevorzugt unter ungünstigen Bedingungen angestrebt. 3) Der Entzug des dunklen Schlafkastens belastet japanische Möwchen mehr als Kohlmeisen. 4) Bei japanischen Möwchen wird in Bedingung 1 durch fortplfanzungsphysiologischen Einfluß verkürzt.

---

Circadian activity rhythms of birds with and without a dark nest box

Summary Perch-hopping activity of Great tits(Parus major) and Bengales finches(Lonchura striata domestica), housed individually in soundproof boxes, was studied in two series of experiments. In the first series all birds had access to a dark nest box, in which they retired during their subjective night. In this experiment the effect of light intensity on the freerunning circadian activity rhythm was investigated. Both Great tits and Bengalese finches obey the circadian rule by responding to an increase in light intensity with shortening the circadian period () and with an increase of the ratio of activity time and rest time ( : ).In the second series of experiments the influence of sleeping in the dark nest box on both circadian period and : -ratio was studied. The results of two experimental conditions — without and with access to a dark nest box — were compared. In the Great tits, the results are in agreement with the effect of light intensity: when a dark nestbox is available, is longer and the : -ratio is smaller than in the absence of a nest box. The magnitude of the change in free-running period after removal of the nest box is independent of the original value of ; the amount of change : -ratio is likewise independent of the original : -ratio, but is weakly correlated to the original .InLonchura striata var. domestica, removal of the dark nest box leads to a lenghtening of the free-running period to about 24 hours; the : -ratio is smaller in the presence of a dark nestbox, if certain other conditions are fulfilled. The magnitude of the change in after removal of the nest box is highly correlated to the original free-running period (r=-0.89) in such a way that, without nest box, the period approaches a value of 24 hours. Also, the amount of change in : -ratio due to nest box removal is negatively correlated to the original : -ratio. A probably preferred : -ratio of 2.0 is adopted.These results are discussed in the view of 4 points: 1) The circadian system operates at its optimum within a narrow range of - and : -values. 2) This optimal range is especially adopted when conditions become adverse. 3) Removal of the dark nest box results in a more stressful situation for Bengalese finches than for Great tits. 4) In the Bengalese finches, is shortened in the presence of a nest box due to effects on reproductive physiology.

---

---

Herrn Prof. Dr. JürgenAschoff zum 60. Geburtstag gewidemt.