Methodological problems in evolutionary biology VIII. Biology and culture

Biology cannot accommodate all aspects of culture. Aspects of culture that a biological approach can take into account can be covered by the biological categories of phenotype and environment. There is no need to treat culture as a separate category. Attempts to elaborate biological explanations of cultural variation will meet with success only if biologists expand theories of development, and integrate them in evolutionary biology. The alternative — elaborating the idea of so-called cultural inheritance — makes little sense from a biological point of view.     

Die Feinstruktur der Zirbeldrüse normaler,trächtiger und experimentell beeinflußter Meerschweinchen

Zusammenfassung In der Meerschweinchenzirbeldrüse lassen sich elektronenmikroskopisch helle und dunkle Pinealzellen sowie einzelne Gliazellen nachweisen. In den bei weitem überwiegenden hellen Pinealzellen zeichnet sich ein Teil der vesicle-crowned rodlets (VCR) durch lokale Auftreibungen aus. Von VCR deutlich abzugrenzen sind die vesicle-crowned balls (VCB). Erstmalig beschrieben wird das Vorkommen von sog. Zylindern, die als Vorstufen von VCB aufgefaßt werden. In den relativ seltenen dunklen Pinealzellen, die sich durch chromatinreiche Kerne und elektronendichtes Zytoplasma auszeichnen, sind Vesikel, VCR, VCB und Zylinder seltener als in hellen Pinealzellen. Die reichlich vorhandenen marklosen Nervenfasern finden sich vor allem in perivasculären Räumen, seltener im Parenchym. Synapsen zwischen Nerven und Pinealzellen wurden nicht beobachtet. In den Zirbeldrüsen trächtiger Meerschweinchen zeichnen sich in der 2. Hälfte der Tragzeit die hellen Pinealzellen durch stärkere Lappung der Kerne, gehäuftes Auftreten von laktiven Zonen, Vermehrung von Mitochondrien, glattem ER, agranulären Vesikeln, VCR, VCB und Zylindern aus. Die dunklen Pinealzellen nehmen während der Tragzeit an Zahl zu. Post partum bilden sich diese Veränderungen innerhalb einer Woche zurück. Längerer Aufenthalt der Tiere in Dunkelheit führt zu einer Aktivierung der hellen Pinealzellen mit auffallender Vermehrung der VCR und zu einer Zunahme der dunklen Zellen. Unter Dauerbelichtung kommt es in den hellen Zellen zu einer Abnahme fast aller Zellorganellen und zu einer starken Vermehrung der VCR, die nach 70 Tagen auch Formveränderungen aufweisen. Nach Reserpinbehandlung beobachtet man eine Verminderung und degenerative Veränderungen der VCR. Es wird diskutiert, daß die VCR als prae- bzw. postsynaptische Strukturen der Erregungsübertragung von Nerven zu Pinealzellen bzw. von Pinealzellen untereinander dienen könnten.

---

The fine structure of the pineal gland of normal, pregnant and experimentally affected guinea-pigs

Summary By means of electron microscopy light and dark pinealocytes can be distinguished in the guinea-pig pineal gland. Glial cells are rare. In the light pinealocyte. the most frequent cell type, some vesicle-crowned rodlets (VCR) show circumscribed thickenings. From these structures vesicle-crowned balls (VCB) have to be clearly distinguished. Furthermore cylinders occur, which, it is suggested, are precursors of VCB. Dark pinealocytes characterized by chromatin-rich nuclei and electron-dense cytoplasm are rare and contain fewer vesicles, VCR, VCB and cylinders than light pinealocytes. Numerous non-myelinated nerve fibres are situated within perivascular spaces, a few also in the parenchyma. Synapses between nerve fibres and pinealocytes were not observed. In the pineal gland of pregnant guinea-pigs the following changes can be observed in the second half of gestation. The light cells show many nuclear indentations and an increase of active zones, mitochondria, smooth ER, agranular vesicles, VCR, VCB, and cylinders respectively. The dark cells increase in number. After birth these changes reverse to normal within one week. Constant darkness leads to an activation of the light cells accompanied by an increase of the VCR and to an increase in number of the dark cells. Under constant illumination the light cells show a decrease of their organelles and a strong increase of the VCR. After 70 days the VCR also show a change in shape. Following reserpine treatment the VCR decrease in number and show signs of degeneration. It is discussed that the VCR function as pre- or postsynaptic structures and that they are involved either in transmitting impulses from nerve fibres to pinealocytes or from one pinealocyte to the other.

Untersuchung unter Leitung von Univ.-Doz. Dr. L. Vollrath.     

A structural model for elongation factor 1 (EF-1) and phosphorylation by protein kinase CKII

EF-1a binds aminoacyl-tRNA to the ribosome with the hydrolysis of GTP; the complex facilitates the exchange of GDP for GTP to initiate another round of elongation. To examine the subunit structure of EF-1 and phosphorylation by protein kinase CKII, recombinant , , and subunits from rabbit were expressed in E. coli and the subunits were reconstituted into partial and complete complexes and analyzed by gel filtration. To determine the availability of the and subunits for phosphorylation by CKII, the subunits and the reconstituted complexes were examined as substrates for CKII. Formation of the nucleotide exchange complex increased the rate of phosphorylation of the subunit and reduced the Km, while addition of to or the complex inhibited phosphorylation by CKII. However, a had little effect on phosphorylation of . Thus, the and subunits in EF-1 were differentially phosphorylated by CKII, in that phosphorylation of was altered by association with other subunits, while the site on was always available for phosphorylation by CKII. From the availability of the subunits for phosphorylation by CKII and the composition of the reconstituted partial and complete complexes, a model for the subunit structure of EF-1 consisting of (22)2 is proposed and discussed.     

The adaptive significance of cultural behavior: Comments and reply

Summary Fundamentally, theoretically, there is only one process underlying genetic and cultural evolution: natural selection. Organism fitness-enhancement (adaptive significance) is one of its practical mechanisms; group formation and maintenance is another, often but not always through fitness-enhancement; and need-fulfillment is still another. If Durham can accept that formulation, and switch from organism-thinking to instruction-thinking (Cloak, 1975: 178), he will free himself from two handicaps: First, he can forget his worries about reductionism and determinism (1976a: 100, 101). Under this general theory of natural selection, cultural evolutionis biological evolution, continued by other (nongenetic) means. Second, he will spare himself the appearance of anthropomorphism, mentalism, and wishy-washiness attendant on his discussion of kinds of significance, other than adaptive significance, of cultural behaviors (1976a: 102–106, 115).     

Die Aktivitätsperiodik von zwei tagaktiven Nagern,Funambulus palmarum undEutamias sibiricus,unter Dauerlichtbedingungen

Zusammenfassung Bei, in kleinen Käfigen mit Zugang zu einer Lauftrommel, einzeln gehaltenen Tieren der beiden ArtenFunambulus palmarum (Palmenhörnchen) undEutamias sibiricus (asiatisches Streifenhörnchen) wurde der Einfluß verschiedener Beleuchtungsstärke unter Dauerlichtbedingungen auf die circadiane Aktivitätsperiodik untersucht.4 Palmenhörnchen wurden in verschiedenen Beleuchtungsstärken von nicht meßbarer Intensität bis etwa 1000 Lux gemessen. Von etwa 1 Lux bis 1000 Lux war die Periodendauer () positiv mit der Beleuchtungsstärke korreliert. Über den gesamten Bereich der untersuchten Lichtintensitäten war die Aktivitätsmenge positiv mit dem Logarithmus der Beleuchtungsstärke (logI _LL ) korreliert. Es bestand jedoch ebenso wie zwischen und logI _LL keine lineare Beziehung zwischen beiden Größen (Fig. 1). Das Verhältnis Aktivitätszeit zu Ruhezeit (:) war bei allen untersuchten Tieren weder mit noch mit der Aktivitätsmenge korreliert.Von insgesamt 15 unter Dauerlichtbedingungen zwischen 0,01 und 100 Lux gemessenen asiatischen Streifenhörnchen zeigten nur 7 Tiere circadiane Perioden der Aktivität. Infolge der großen Streuung der Aktivitätsanfänge und -enden sowie des Aktivitätsmusters konnten a und : bei den meisten Tieren nicht bestimmt werden. Die -Werte streuten um einen mittleren Wert von 23,6 Std; sie zeigten jedoch keine regelhafte Abhängigkeit von der Beleuchtungsstärke (Fig. 5).Bei einzelnen Tieren beider Arten wurde bei Beleuchtungsstärken von etwa 3–4 Lux eine Aufspaltung (temporäre Dissoziation) einzelner Aktivitätskomponenten mit verschiedenen Frequenzen beobachtet (Figs. 2 und 4).Aufgrund der unterschiedlichen Abhängigkeit der Aktivitätsparameter (Aktivitätszeit und Aktivitätsmenge) von bei verschiedenen Tiergruppen wird vermutet, daß das Licht sowohl verschiedene Parameter der circadianen Aktivitätsperiodik als auch einzelne Komponenten des der Aktivität zugrunde liegenden circadianen Systems unabhängig voneinander beeinflußt. Tag- und nachtaktive Säuger unterscheiden sich im wesentlichen nur in den kritischen Beleuchtungsstärken, d.h. den Beleuchtungsstärken, bei welchen die kürzesten Perioden gemessen werden (Fig. 6).

---

The activity rhythm of two day-active rodents,Funambulus palmarum andEutamias sibiricus, in continuous illumination

Summary Palm squirrels (Funambulus palmarum) and Sibirian chipmunks (Eutamias sibiricus) were kept individually in small cages attached to a running wheel. Under continuous illumination the influence of different light intensities on the circadian rhythm of activity was measured.Four palm squirrels were exposed to light intensities between unmeasurable intensity (total darkness) and about 1000 lux. Between 1 and 1000 lux the period length () of the circadian rhythm of activity was positively correlated with light intensity. The amount of activity per period showed a positive relationship with light intensity over the range of intensities tested (Fig. 1). In all 4 animals the ratio activity-time to rest-time (: ) was neither correlated with the amount of activity per period nor with .From a total of 15 Sibirian chipmunks tested under continuous illumination between 0.01 and 100 lux only 7 animals showed circadian rhythms of activity. As a consequence of the great variability of the beginning and the end of activity as well as in the temporal activity pattern, a (activity time) and : could not be determined in most animals of this species. The values of varied around a mean of 23.6 hr, but did not change as a function of light intensity (Fig. 5).In some individuals of both species a splitting or temporary dissociation of single components of activity with different frequencies was observed at light intensities of about 3 to 4 lux (Figs. 2 and 4).On the basis of the different relationships between the activity functions (amount of activity and activity-time) and in various groups of animals (cf. day-active mammals and birds), it is assumed that light acts separately on the parameters of the circadian activity rhythm as well as on single components of the circadian system underlying activity. Day- and night-active mammals differ essentially only in respect to their critical light intensities, i.e. the light intensities at which the shortest circadian periods are measured (Fig. 6).

     

Ongoing ultradian activity rhythms in the common vole,Microtus arvalis,during deprivations of food,water and rest

Summary The timing mechanism underlying ultradian (2–3 h) activity patterns in the common vole, Microtus arvalis, was studied using behavioural deprivation experiments. These were aimed at distinguishing between a homeostatic control mechanism, in which the rhythmic behaviour itself is part of the causal loop, and a clock mechanism, independent of the behaviour.In 175 experiments, deprivation of food during 3 ultradian cycles in (subjective) daytime did not result in significant changes in the ultradian periodicity of attempts to obtain the food, compared with ad lib. access to food and water. A minor, but significant increase in ultradian activity time () occurred in the course of the deprivation, but this was compensated by a shorter ultradian rest (). These results were obtained both in intact animals (n = 24), which showed ultradian and circadian rhythmicity in behaviour, and in animals (n = 21) with electrolytic lesions aimed at the suprachiasmatic nuclei (SCN), which lacked the circadian modulation of behaviour. Simultaneous deprivation of water and food in 8 voles without circadian rhythmicity during 40 experiments also did not lead to any change in the ultradian periodicity of feeding attempts.Rest deprivation was studied in 5 SCN lesioned voles, by forcing running wheel activity to continue following spontaneous running. Thus, the experimental activity bout was artificially lengthened to 2–9 h in 67 experiments. The onset of the subsequent rest episodes occurred independent of the duration of the preceding . The duration of was dependent on the preceding, experimental in a periodic fashion. The interval experimental (=lengthened +following ) was equal to one, two or three times the control (obtained on nonexperimental days). This result fits the prediction of a clock model and is in conflict with a monotonicincrease of with , as expected in a homeostatic, restorative process.It is concluded that the ultradian timing of activity in the common vole can be explained neither by homeostatic hunger or thirst mechanisms nor by homeostatic rest/activity regulation. The results strongly suggest an independent clock system generating ultradian feeding rhythms in the common vole.Abbreviations DD continuous darkness - LD light-dark regime - LL continuous light - RCA retrochiasmatic area - ARC arcuate nucleus - SCN suprachiasmatic nuclei - ultradian period - ultradian activity time - ultradian rest time     

Immobilized Lotus tetragonolobus agglutinin binds oligosaccharides containing the Lex determinant

A defined set of oligosaccharides and glycopeptides containing -linked fucose were used to examine the specificity of the immobilized fucose-binding lectin Lotus tetragonolobus agglutinin (LTA1), also known as lotus lectin. Glycans containing the Lewis x determinant (Lex) Gal1-4[Fuc1-3]GlcNAc1-3-R were significantly retarded in elution from high density LTA-Emphaze columns. The lectin also bound the fucosylated lacdiNAc trisaccharide GalNAc1-4[Fuc1-3]GlcNAc. The lectin did not bind glycans containing either sialylLex or VIM-2 determinants, nor did it bind the isomeric Lea, Gal1-3[Fuc1-4]GlcNAc-R. Although 2-fucosyllactose Fuc1-2Gal1-4Glc) was retarded in elution from the columns, larger glycans containing the H-antigen Fuc1-2Gal1-3(4)GlcNAc-R interacted poorly with immobilized LTA. Our results demonstrate that immobilized LTA is effective in isolating glycans containing the Lex antigen and is useful in analyzing specific fucosylation of glycoconjugates. Abbreviations: LTA, Lotus tetragonolobus agglutinin; UEA-1, Ulex europaeus agglutinin-I; LNT, AAL, Aleuria aurantia agglutinin; Gal1-3GlcNAc1-3Gal1-3Glc; LNnT, Gal1-4GlcNAc1-3Gal1-3Glc; Lex, Lewis x antigen; Lea, Lewis a antigen; GDPFuc, guanosine 5-diphosphate--L-fucose     

Conservation status of parrot populations in an Atlantic rainforest area of southeastern Brazil

A census of four species of syntopic parrots was carried out using distance sampling methods on São Sebastião island, SE Brazil. Most of the 33593 ha island is covered by mature and secondary Atlantic rainforest. Almost 80% of these forests are within the Ilhabela Park. Although the species counted have marked differences in size and weight, density (individuals/km²) and estimated population size in 23500 ha of well-preserved forests were similar: Amazona farinosa (13.82±5.94; 3247±1395), Pionus maximiliani (15.79±7.04; 3712±1654), Brotogeris tirica (15.05±4.87; 3537±1143) and Pyrrhura frontalis (13.06±5.53; 3068±1298). Encounter rates of Forpus crassirostris and Pionopsitta pileata were very low, which suggests that there is only a small population of these species on the island. The São Sebastião forests still support healthy populations of parrots. Although woodpecker population estimates on the island are large enough to provide nesting sites for parrots, competition for holes with other secondary cavity nesters such as toucans, flycatchers and tytiras, and the selective cutting of dead trees for canoe construction, which is a common practice on the island, may limit hole availability for parrots.     

Zur Dynamik feiner Pseudopodien von Hochmoor-Amöben

Zusammenfassung Es werden verschiedene Vorgänge an sehr zarten Pseudopodien beschrieben und mit Hilfe der an submikroskopischen Fibrillen (schraubig gebauten Mikrofibrillen und Mikroröhrchen der Elektronenmikroskopie) auftretenden Torsionsspannungen und Rotationen gedeutet.

---

On the dynamics of slender pseudopodia of bog amebae

Summary Different processes which occur on very slender pseudopods are described. They are interpreted with the help of torsional forces and revolutions of the submicroscopic fibrils (helical microfibrils and microtubules in electron microscopy).

     

High levels of soluble IFN γ receptor α chain in the plasma of rheumatoid arthritis patients

Soluble receptors for hormones and cytokines have beendescribed. They can serve as natural blockers of theirrespective ligands. The natural soluble interferongamma receptor (sIFNR) has been isolated andcharacterized only in urine. Chromatography of human(hu) plasma from rheumatoid arthritis (RA) patientsand controls on immobilized hu IFN orantibodies against IFN R chainpermitted us to isolate the sIFNR. Thereceptor isolated from one control is a protein witha molecular weight between 60-67 kDa depending on thepresence of reducing agents. We detected asignificantly higher level of plasma sIFNR inpatients with rheumatoid arthritis than in apparentlyhealthy subjects.     

Lethal genes on the sex chromosomes concealed in a population of the mosquito Aedes aegypti L.

A population has been examined in which an overall parity between the sexes hides considerable between-family variation in sex ratio. A proportion of families show highly distorted sex ratios, with either an excess of females or an excess of males. Distorted sex ratios are invariably associated with mortality in the immature stages at a level appropriate to the action of recessive lethal genes. It has been shown that 26% of M-bearing (Y) chromosomes and at least 24% of m-bearing (X) chromosomes carry a recessive lethal gene.Two such genes have been investigated. l kills males and, in a cross between two heterozygotes, gives rise to a sex ratio close to 2:1 (excess families). k kills females and, in a cross between two heterozygotes, gives rise to a sex ratio close to 1:2 (excess families). Selection for excess or excess did not increase the level of sex ratio distortion.No crossing over occurs between k and the M/m locus whereas l shows 5–10% recombination with M/m. A test for allelism confirmed that l and k are not allelic. The penetrance of k is complete whereas l shows somewhat less than full penetrance. The penetrance of l has been improved by selection.The high frequency of lethals remained in the population during the two year period of study. There was evidence for heterosis preserving this frequency, the heterozygotes living longer and producing more progeny. However lethals were no longer to be found after four further years of laboratory culture.     

Action of rat liver Galβ1-4GlcNAc α(2-6)-sialyltransferase on Manβ1-4GlcNAcβ-OMe,GalNAcβ1-4GlcNAcβ-OMe,Glcβ1-4GlcNAcβ-OMe and GlcNAcβ1-4GlcNAcβ-OMe as synthetic substrates

Incubation of synthetic Man\1-4GlcNAc-OMe, GalNAc1-4GlcNAc-OMe, Glc1-4GlcNAc-OMe, and GlcNAc1-4GlcNac-OMe with CMP-Neu5Ac and rat liver Gal1-4GlcNAc (2-6)-sialyltransferase resulted in the formation of Neu5Ac2-6Man1-4GlcNAc-OMe, Neu5Ac2-6GalNAc1-4GlcNAc-OMe, Neu5Ac2-6Glc1-4GlcNAc-OMe and Neu5Ac2-6GlcNAc1-4GlcNAc-OMe, respectively. Under conditions which led to quantitative conversion of Gal1-4GlcNAc-OEt into Neu5Ac2-6Gal1-4GlcNAc-OEt, the aforementioned products were obtained in yields of 4%, 48%, 16% and 8%, respectively. HPLC on Partisil 10 SAX was used to isolate the various sialyltrisaccharides, and identification was carried out using 1- and 2-dimensional 500-MHz¹H-NMR spectroscopy.Abbreviations 2D 2-dimensional - CMP cytidine 5-monophosphate - CMP-Neu5Ac cytidine 5-monophospho--N-acetylneuraminic acid - COSY correlation spectroscopy - DQF double quantum filtered - HOHAHA homonuclear Hartmann-Hahn - MLEV composite pulse devised by M. Levitt - Neu5Ac N-acetylneuraminic acid - Neu5Ac2en 2-deoxy-2,3-didehydro-N-acetylneuraminic acid     

Plant regeneration from cytoplasmic hybrids of rice (Oryza sativa L.)

Summary We obtained cybrid plants by electrofusing -irradiated protoplasts of a cytoplasmic male-sterile line A-58 CMS (Oryza sativa L.) and iodoacetamide (IOA)-treated protoplasts of the fertile (normal) rice cultivar Fujiminori. The cybridity of the plants was confirmed by mitochondrial (mt) DNA restriction endonuclease, and plasmid-like DNA analyses, and by isozyme, cytological and morphological investigations. The chromosome number of the cybrid plants is 24.     

Liver and intestinal fatty acid binding proteins in control and TGFβ1 gene targeted deficient mice

The effect of transforming growth factor beta-1 (TGF1) expression on fatty acid binding proteins was examined in control and two strains of gene targeted TGF1-deficient mice. Homozygous TGF1-deficient 129 × CF-1, expressing multifocal inflammatory syndrome, had 25% less liver fatty acid binding protein (L-FABP) when compared to control mice. The decrease in L-FABP expression was not due to multifocal inflammatory syndrome since homozygous TGF1-deficient/immunodeficient C3H mice on a SLID background had 36% lower liver L-FABP than controls. This effect was developmentally related and specific to liver, but not the proximal intestine, where L-FABP is also expressed. Finally, the proximal intestine also expresses intestinal-FABP (1-FABP) which decreased 3-fold in the TGF1-deficient/immunodeficient C3H mice only. Thus, TGF1 appears to regulate the expression of L-FABP and I-FABP in the liver and the proximal intestine, respectively.Abbreviations L-FABP liver fatty acid binding protein - I-FABP intestinal fatty acid binding protein - TGF1 transforming growth factor beta-1 - TNF- tumor necrosis factor- - MIP- macrophage inflammatory protein- - PMSF phenylmethyl sulfonyl fluoride - PBS phosphate buffered saline     

Genomic organization of human complement protein C8α and further examination of its linkage to C8β

Human C8 is one of five complement components (C5b, C6, C7, C8, C9) that interact to form the cytolytic C5b-9 complex on target membranes. It is composed of three nonidentical subunits (C8, C8, C8) encoded by separate genes. C8 and C8 are linked on chromosome 1p32, whereas C8 is located on 9q22.3-q32. In this study, overlapping genomic clones were isolated and used to decipher the organization of the human C8 gene. The gene contains at least 11 exons spanning 70kb of DNA. When compared to C6, C8 and C9, there is a remarkable similarity in genomic organization, consistent with amino acid sequence comparisons that suggest these proteins are ancestrally related. Regions of each protein that are structurally similar are encoded in exons of correspondingly similar lengths with highly conserved boundaries and phases. Availability of genomic sequence also facilitated a more detailed analysis of C8 and C8 linkage. Based on analysis of genomic digests with cDNA probes, the loci were previously reported to be physically linked (< 2.5kb) and in a 5- 3 orientation. In the present study, results obtained using exon-specific probes indicate the loci are not as closely linked as initially believed. Furthermore, they suggest that cDNA probes used earlier yielded misleading information because they encode exons that are distributed across large segments of genomic DNA.     

Über das Verhalten von Champignonstämmen in Mischkultur

Zusammenfassung Mischungen aus dem Mycel sweier weißer oder zweier brauner Stämme des Kulturchampignons hatten keinen Einfluß auf den Fruchtkörperetrag.Bei Mischungen aus einem weißen und einem braunen Stamm was dagegen der Ertrag immer niedriger als erwartet und das Mycel verschwand verhältnismäßig schnell. Der Ertragsausfall beruht in der Regel auf einer Unterdrückung des braunen Stammes.Herrn Prof. von Sengbusch zum 65. Geburtstag in Dankbarkeit und Verehrung gewidment.     

A comparison of two ATPase based schemes for histochemical muscle fibre typing in various mammals

Summary A comparative study was performed on the fibre populations in tibialis anterior muscles of mouse, rat, guinea pig, rabbit, cat and dog using the two different methods of histochemical staining for myofibrillar ATPase after acid (Brooke and Kaiser 1970) or alkaline preincubations (Guth and Samaha 1970). For all species a complete correspondence existed between type I (Brooke and Kaiser 1970) and fibres (Samaha et al. 1970). Gross correspondence (>85%) existed between IIA and IIB (Brooke and Kaiser 1970) and and fibres (Samaha et al. 1970) respectively in mouse, guinea pig, rabbit, cat and dog. In the case of mouse and dog, this high degree of correspondence was based on the assumption that mouse tibialis anterior contains no type I and the dog no type IIB fibres. For the rat, a pronounced overlap existed between IIA fibres on the one hand and and fibres on the other hand as well as between IIB fibres and and fibres. These observations lead to the conclusion that the two classification schemes are not interchangeable for all species and that the two terminologies should be used only in relation with the methods from which they were derived.     

State and time delay estimation of continuous microorganisms cultivation

A continuous fermentation model taking into account the culture memory is used for a state estimation design. The influence of the culture memory on the process dynamics is accounted for by a time delay parameter. The proposed procedure of on-line state estimation in the case when the delay has a constant value is based on the extended Kalman observer. The case when the delay parameter is evaluated on-line is also considered. An adaptive state and parameter algorithm on the base of the extended Kalman filter is proposed. The theoretical results are applied to continuous culture for growth of a strain of Saccharomyces cerevisiae.List of Symbols X, S mg/l Biomass concentration and substrate concentration respectively - S ⁰ mg/l Feed substrate concentration - Z mg/l Past substrate concentration - µ h^–1 Specific growth rate taking into account culture memory - h^–1 Specific consumption rate - h Time delay parameter denoting culture memory - D h^–1 Dilution rate - State variables vector - W _ij Gain coefficient for on-line state and parameter estimation - F Substrate feed rate vector - () Gain coefficient matrix - R Square symmetric Riccati matrix - K Matrix of coefficients - K(t) Delay kernel taking account of culture memory - Denote an estimation value The partial support by Bulgarian National Science Research Foundation under Grant SRTS 428/94 Modeling and Control of Fermentation Processes Taking the Memory Effect into Account is gratefully acknowledged.     

Synthesis of Nα,Nδ-dicarbobenzoxy-L-ornithyl-β-alanine benzyl ester,a derivative of salty peptide,in 1,1,1-trichloroethane with polyethylene glycol-modified papain

Summary N,N-Dicarbobenzoxy-L-ornithyl--alanine benzyl ester, a derivative of salty peptide, was synthesized from N,N-dicarbobenzoxy-L-ornithine ethyl ester and -alanine benzyl ester in 1,1,1-trichloroethane using papain modified with polyethylene glycol. The peptide bond formation proceeded in a transparent organic solvent at room temperature and the product was obtained as precipitates from the reaction system.