污水处理综合系统环境经济效益评估

污水处理、处理水处理和污泥处理是污水处理综合系统的3个基本单元.本文运用能值分析和新构建的能值指标评估了处理水回用与排放、污泥填埋与堆肥对系统整体性能的影响.该系统的价值包括环境收益和产品输出两方面.前者可通过污水处理前后的环境服务差值计算.由于系统内部物质和能量的转化数据难以获知,产品价值通过新提出的替代价值核算.结果表明： “污水处理+处理水回用+污泥填埋”的竞争力最高,“污水处理+处理水回用+蚯蚓堆肥”的可持续性能最高;处理水回用和蚯蚓堆肥均有助于提高系统可持续性;处理水回用与否应综合考虑处理水水质和当地条件;污泥蚯蚓堆肥的资源化效率还有待提高;改进的能值指标更适宜于污水处理综合系统效益评估.     

三种温带树种树干储存水对蒸腾的贡献

树干储存水在协调叶片水分和碳平衡、维持树木水分收支平衡中起着重要作用。以无孔材红松(Pinus koraiensis)、散孔材山杨(Populus davidiana)和环孔材蒙古栎(Quercus mongolica)为对象, 于2010年8月中旬至9月末(生长季后期)测定其冠基和干基树干液流通量以及树干储存水的日变化过程, 量化分析树干储存水对日蒸腾量的贡献及其生物影响因子。结果表明: 冠基的液流比干基启动得早, 而且两者在一天中存在显著的时滞。树干储存水的日进程总体上可分为: 完全释放、以释放为主补充为辅、以补充为主释放为辅、饱和稳定等4个阶段, 但每个阶段的持续时间和变化格局随树种而变。红松的树干储存水在一天内表现出两个释放-补充周期, 而两种阔叶树种均只经历了一次释放-补充过程。在测定时段内红松、山杨、蒙古栎标准化到平均木(边材体积为0.29 m³)的树干储存水释放量分别为: (3.4 ± 1.5)、(2.4 ± 0.6)和(1.5 ± 0.4) kg·d ^-1, 分别占日蒸腾量的18.9%、17.1%和8.8%。树干储存水释放量与日蒸腾量呈显著的指数函数关系, 而与干基的边材面积和树高呈正相关关系。该研究突显了树木大小(树高和边材面积)和材性特征对树干储存水释放量及其对蒸腾量贡献的重要影响。     

荷木整树蒸腾对干湿季土壤水分的水力响应

降雨在时间上的非均匀分配导致森林土壤含水量呈现明显的干、湿季变化,并可能在干季形成水分胁迫,引起植物蒸腾变化。在监测环境因子的同时,利用Granier热消散探针连续监测荷木(Schima superba)的树干液流,以液流密度值计算整树蒸腾,并结合水力导度与叶片/土壤的水势差,探讨环境因子和水力导度对荷木整树蒸腾的协同控制。结果表明,华南地区的季节性降雨形成的干、湿季并未引起荷木蒸腾在季节上的显著差异,但对产生蒸腾的水力生理产生了显著影响。荷木蒸腾在干、湿季均与主要驱动环境因子(光合有效辐射PAR和水汽压亏缺VPD)呈显著正相关。在水热充足的湿季,荷木蒸腾主要受气孔导度调节;在干季,当空气水汽压亏缺达2.132 MPa时,水力导度与气孔导度协同控制蒸腾。整树水力导度对整树蒸腾的水力补偿出现在15:00—17:00,平均补偿值为0.08 g/s。利用蒸腾的估测值与实测值之间的差值量化荷木的水力补偿效应,是对水力导度与气孔导度协同控制树木蒸腾机理的深入探索。研究结果对于掌握季节性降雨不均背景下华南地区主要造林树种需水和耗水规律,有效发挥森林保水功能具有重要意义。     

马占相思林冠层气孔导度对环境驱动因子的响应

利用Granier热消散探针在2003年10月测定了广东鹤山丘陵地马占相思林14株样树的树干液流,同时监测林冠上方的光合有效辐射、空气湿度和气温,结合树木的形态和林分的结构特征,计算马占相思的整树蒸腾(E)、林分总蒸腾(E_t)以及冠层平均气孔导度(g_c),分析树形特征与整树水分利用的关系、冠层气孔导度对光合有效辐射(PAR)和空气水汽压亏缺(D)的响应.结果表明,整树蒸腾与胸径(P＜0.0001)、边材面积(P＜0.0001)和冠幅(P=0.0007)以自然对数的形式、与树高(P=0.014)以幂函数的形式呈现显著正相关.冠层气孔导度最大值(g_cmax)随D的上升呈对数函数下降(P＜0.0001),对光合有效辐射的响应则呈双曲线函数增加(P＜0.0001).液流测定系统能提供连续和准确的整树和林分蒸腾速率值,经严格数学推导公式计算,最终可求出冠层气孔导度,是研究森林水分利用与环境因子相互关系的有效方法.     

荷木对干湿季土壤水分的利用和适应性调节

为了解荷木对土壤水分利用的干湿季差异,利用热消散探针法(TDP)连续监测荷木(Schima superba)液流密度(Js),基于测定的叶片水势(Ψ_L)、叶面积指数(LAI)及胡伯尔值(A_S∶A_L)等参数,结合同步监测的环境因子,分析整树水力导度(K_L)、冠层气孔导度(GS)和蒸腾有效储存水量(Q)的干湿季变化。结果表明,干季荷木林出现土壤水分亏缺,使荷木对水分吸收和传输的阻力增加。但G_S对水汽压亏缺(VPD)的敏感性较高,使干湿季正午叶片水势(Ψ_(L-mid))、土壤-叶片水势差(ΔΨ_(S-L))保持相对稳定;干季荷木通过降低LAI、K_L和G_S有效调控蒸腾;增加Q对日蒸腾的贡献率及单位叶面积的Q以部分补偿水分胁迫。这些适应性调节使荷木在光热资源仍然充足的干季保持旺盛的蒸腾活动,维持与湿季相似的单位叶面积蒸腾量。因此,K_L和G_S的调节作用、Q的水力补偿效应以及自身水力特征在一定程度上解释了荷木干湿季单位叶面积的水分利用呈常数状态,并且SWC对蒸腾无明显的限制作用的原因。     

基于树干液流和土壤-叶片水势梯度分析荷木干湿季整树水分利用特征

运用Granier热消散探针连续监测荷木的树干液流,于2009年的湿季(8月)和干季(11月)选择天气晴朗的3d测定叶片水势,同步连续监测林冠上方光合有效辐射、土壤含水量、气温和空气相对湿度.结果表明:干湿季下荷木树干液流存在显著差异,此外,土壤水势和液流有较好的相关性,且干季时的相关性更好;荷木的叶面积/边材面积比值平均为(0.416±0.033)m2·cm-2,并与树高呈指数函数下降关系;随着11月土壤水势下降,荷木的整树水力导度和午间叶片水势也有所下降,但不明显;对叶片水势和整树蒸腾进行回归分析,二者之间呈二次多项式关系(P＜0.01),叶片水势并非无限制下降;结果还表明,大气水汽压亏缺(D)和叶片水势呈负相关,这是否空气温度和相对湿度或共同作用影响叶片水势,需要进一步研究.     

Stem water storage and diurnal patterns of water use in tropical forest canopy trees

Stem water storage capacity and diurnal patterns of water use were studied in five canopy trees of a seasonal tropical forest in Panama. Sap flow was measured simultaneously at the top and at the base of each tree using constant energy input thermal probes inserted in the sapwood. The daily stem storage capacity was calculated by comparing the diurnal patterns of basal and crown sap flow. The amount of water withdrawn from storage and subsequently replaced daily ranged from 4 kg d^–1 in a 0·20-m-diameter individual of Cecropia longipes to 54 kg d^–1 in a 1·02-m-diameter individual of Anacardium excelsum, representing 9–15% of the total daily water loss, respectively. Ficus insipida, Luehea seemannii and Spondias mombin had intermediate diurnal water storage capacities. Trees with greater storage capacity maintained maximum rates of transpiration for a substantially longer fraction of the day than trees with smaller water storage capacity. All five trees conformed to a common linear relationship between diurnal storage capacity and basal sapwood area, suggesting that this relationship was species-independent and size-specific for trees at the study site. According to this relationship there was an increment of 10 kg of diurnal water storage capacity for every 0·1 m² increase in basal sapwood area. The diurnal withdrawal of water from, and refill of, internal stores was a dynamic process, tightly coupled to fluctuations in environmental conditions. The variations in basal and crown sap flow were more synchronized after 1100 h when internal reserves were mostly depleted. Stem water storage may partially compensate for increases in axial hydraulic resistance with tree size and thus play an important role in regulating the water status of leaves exposed to the large diurnal variations in evaporative demand that occur in the upper canopy of seasonal lowland tropical forests.     

华北落叶松树体储水利用及其对土壤水分和潜在蒸散的响应: 基于模型模拟的分析

 树体储水在树木水分传输中具有重要的作用, 不仅为蒸腾提供水分来源, 还具有缓冲作用, 可防止木质部导管水势过低以至于水分传输的失败。树体储水动态及其利用的研究对于认识树木对水分胁迫的响应机制具有重要意义。该研究构建了包含树体储水释放-补充作用的树干水分传输模型, 可模拟计算林分小时尺度的冠层蒸腾、边材液流、树体储水与木质部导管水流交换过程, 并以六盘山北侧的华北落叶松(Larix principis-rupprechtii)人工林为例, 在林分水平分析树体储水利用及其 与土壤水分和潜在蒸散之间的关系。检验结果表明, 该模型能够精确地模拟出林分边材液流的日变化特征, 模拟与观测的小时液流速率决定系数R²为0.91 (n = 2 352)。模拟结果表明, 在典型晴朗天气下, 在日出时树体储水利用启动, 至9:00左右达到峰值(0.14 mm?h^–1), 午间降至0, 下午降为负值直至午夜, 即进入树体补水阶段; 树体储水日使用量(DJ_z)为0.04–0.58 mm?d^–1, 与日蒸腾量(DT_r)成正相关(R² = 0.91), 对蒸腾的贡献为25.6%。分析结果表明, 当潜在蒸散(ET_p)低于4.9 mm?d^–1时, ET_p是华北落叶松树体储水利用的主要驱动因子, DJ_z与ETp成正相关(R² = 0.68); 当ET_p高于4.9 mm?d^–1时, DJ_z随着ET_p的增加呈现降低趋势; DJ_z与土壤水势没有显著相关关系(p > 0.05), 但最大树体储水日使用量(DJ_zmax)与土壤水分含量成正相关(R² = 0.79), 说明土壤水分是树体储水利用的限制因子。     

The influence of soil temperature and water content on belowground hydraulic conductance and leaf gas exchange in mature trees of three boreal species

Understanding stomatal regulation is fundamental to predicting the impact of changing environmental conditions on vegetation. However, the influence of soil temperature (ST) and soil water content (SWC) on canopy conductance (g_s) through changes in belowground hydraulic conductance (k_bg) remains poorly understood, because k_bg has seldom been measured in field conditions. Our aim was to (a) examine the dependence of k_bg on ST and SWC, (b) examine the dependence of g_s on k_bg and (c) test a recent stomatal optimization model according to which g_s and soil-to-leaf hydraulic conductance are strongly coupled. We estimated k_bg from continuous sap flow and xylem diameter measurements in three boreal species. k_bg increased strongly with increasing ST when ST was below +8°C, and typically increased with increasing SWC when ST was not limiting. g_s was correlated with k_bg in all three species, and modelled and measured g_s were well correlated in Pinus sylvestris (a model comparison was only possible for this species). These results imply an important role for k_bg in mediating linkages between the soil environment and leaf gas exchange. In particular, our finding that ST strongly influences k_bg in mature trees may help us to better understand tree behaviour in cold environments.     

Significance and limits in the use of predawn leaf water potential for tree irrigation

Research in estimating the water status of crops is increasingly based on plant responses to water stress. Several indicators can now be used to estimate this response, the most widely available of which is leaf water potential (Ψ_LWP) as measured with a pressure chamber. For many annual crops, the predawn leaf water potential (Ψ_PLWP), assumed to represent the mean soil water potential next to the roots, is closely correlated to the relative transpiration rate, RT. A similar correlation also holds for young fruit trees grown in containers. However, exceptions to this rule are common when soil water content is markedly heterogeneous. Two experimental conditions were chosen to assess the validity of this correlation for heterogeneous soil water content: 1) young walnut trees in split-root containers. The heterogeneity was created by two unequal compartments (20% and 80% of total volume), of which only the smaller was irrigated and kept at a moisture content higher than field capacity (permanent drainage). 2) adult walnut trees in an orchard. In this case, soil water heterogeneity was achieved by limiting the amount of localised irrigation (20% of the irrigated control) which was applied every evening. Values of sap flux and of minimum and predawn leaf water potentials with homogeneous and heterogeneous soil water content were compared for trees grown in the orchard and in containers. In spite of intense drought reflected by very low RT or stem water potential, Ψ_PLWP of trees under heterogeneous moisture conditions remained high (between -0.2 and -0.4 MPa) both in the orchard and in containers. These values were higher than those usually considered critical under homogeneous soil conditions. A semi-quantitative model, based on the application of Ohm's analogy to split-root conditions, is proposed to explain the apparently conflicting results in the literature on the relation between Ψ_PLWP and soil water potential. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

Nighttime sap flow of Acacia mangium and its implications for nighttime transpiration and stem water storage

Aims Nighttime sap flow of trees may indicate transpiration and/or recharge of stem water storage at night. This paper deals with the water use of Acacia mangium at night in the hilly lands of subtropical South China. Our primary goal was to reveal and understand the nature of nighttime sap flow and its functional significance.Methods Granier's thermal dissipation method was used to determine the nighttime sap flux of A. mangium. Gas exchange system was used to estimate nighttime leaf transpiration and stomatal conductance of studied trees.Important findings Nighttime sap flow was substantial and showed seasonal variation similar to the patterns of daytime sap flow in A. mangium. Mean nighttime sap flow was higher in the less precipitation year of 2004 (1122.4 mm) than in the more precipitation year of 2005 (1342.5 mm) since more daytime transpiration and low soil water availability in the relatively dry 2004 can be the cause of more nighttime sap flow. Although vapor pressure deficit and air temperature were significantly correlated with nighttime sap flow, they could only explain a small fraction of the variance in nighttime sap flow. The total accumulated water loss (E L) by transpiration of canopy leaves was only ~2.6–8.5% of the total nighttime sap flow (E t) during the nights of July 17–18 and 18–19, 2006. Therefore, it is likely that the nighttime sap flow was mainly used for refilling water in the trunk. The stem diameter at breast height, basal area and sapwood area explained much more variance of nighttime water recharge than environmental factors and other tree form features, such as tree height, stem length below the branch, and canopy size. The contribution of nighttime water recharge to the total transpiration ranged from 14.7 to 30.3% depending on different DBH class and was considerably higher in the dry season compared to the wet season.     

Seasonal changes in apparent hydraulic conductance and their implications for water use of European beech (<Emphasis Type="Italic">Fagus sylvatica</Emphasis> L.) and sessile oak [<Emphasis Type="Italic">Quercus petraea</Emphasis> (Matt.) Liebl] in South Europe

The water status of Fagus sylvatica L. and Quercus petraea (Matt) Liebl. was analysed during a cycle of progressive natural drought in southern Europe. Predawn (Ψ_pd) and midday water potential were measured in transpiring (Ψ_leaf) and non-transpiring leaves (Ψ_xyl). Furthermore, photosynthesis (A), stomatal conductance to water vapour (g_s) and sap flow (F_d) were recorded on the same dates. Apparent leaf specific hydraulic conductance in the soil–plant–air continuum (K_h) and whole tree hydraulic conductance (K_hsf) were calculated by using the simple analogy of the Ohm’s law. K_h was estimated at different points in the pathway as the ratio between transpiration (E) in the uppermost canopy leaves at midday and the gradient of water potential in the different compartments of the continuum soil–roots–stem–branches–leaves. There was a progressive decrease in water potential measured on non-transpiring leaves at the base of tree crown in both species (Ψ^l_xyl) from the beginning of the growing season to the end of summer. A similar decrease was shown in shoot water potential (Ψ^u_xyl) at the uppermost canopy. Predawn water potential (Ψ_pd) was high in both species until late July (28 July); afterwards, a significant decrease was registered in F. sylvatica and Q. petraea with minimum values of −0.81±0.03 and −0.75±0.06 MPa, respectively, by 15 September. In both species, leaf specific hydraulic conductance in the overall continuum soil–plant–air (K_h) decreased progressively as water stress increases. Minimum values of K_h and K_hsf were recorded when Ψ_pd was lower. However, Q. petraea showed higher K_h than F. sylvatica for the same Ψ_pd. The decrease in K_h with water stress was mainly linked to its fall from the soil to the lowermost canopy (K_srs). Nevertheless, a significant resistance in the petiole–leaf lamina (K_pl) was also recorded because significant differences in all dates were found on Ψ between transpiring and non-transpiring leaves from the same shoot. The decline in K_h was followed by an increase in stomatal control of daily water losses through the decrease of stomatal conductance to water vapour (g_s) during the day. It promoted a seasonal increase in the stomatal limitation to carbon dioxide uptake for photosynthesis (A). These facts were more relevant in F. sylvatica, which had concurrently a higher decline in water use at the tree level than Q. petraea. The results showed a strong coupling in F. sylvatica and Q. petraea between processes at leaf and tree level. It may be hypothesised a role of specific hydraulic conductance not only in the regulation of water losses by transpiration but also of carbon uptake.