Skin glands,poison and mimicry in dendrobatid and leptodactylid amphibians

In amphibians, secretions of toxins from specialized skin poison glands play a central role in defense against predators. The production of toxic secretions is often associated with conspicuous color patterns that warn potential predators, as it is the case of many dendrobatid frogs, including Ameerega picta. This species resembles the presumably nontoxic Leptodactylus lineatus. This study tests for mimicry by studying the morphology and distribution of skin glands, components of skin secretion, and defensive behavior. Dorsal skin was studied histologically and histochemically, and skin secretions were submitted to sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis, reversed phase high performance liquid chromatography and assays for proteolytic activity. We found that poison glands in A. picta are filled with nonprotein granules that are rich in carbohydrates, while L. lineatus glands present protein granules. Accordingly, great amounts of proteins, at least some of them enzymes, were found in the poison of L. lineatus but not in that of A. picta. Both species differ greatly on profiles of gland distribution: In L. lineatus, poison glands are organized in clusters whose position coincides with colored elements of the dorsum. These regions are evidenced through a set of displays, suggesting that poison location is announced to predators through skin colors. In contrast, A. picta presents lower densities of glands, distributed homogeneously. This simpler profile suggests a rather qualitative than quantitative investment in chemical defense, in agreement with the high toxicity attributed to dendrobatids in general. Our data suggest that both species are toxic or unpalatable and transmit common warning signals to predators, which represents a case of Müllerian mimicry. J. Morphol. 2012. © 2011 Wiley Periodicals, Inc.     

Damage and performance of the green spruce aphid, Elatobium abietinum on twenty spruce species

Field and laboratory observations of the relationships between the performance of Elatobium abietinum (Walker), Homoptera, Aphididae, and various species of spruce were undertaken from January 1980 to April 1981. The study included sampling for aphids in established field plots of spruce during May and June respectively before and after the migration period in spring. The aphid's performance (weight and mean relative growth rate) at different seasons on pot grown plants of selected spruce species was monitored, covering, in all, 20 species of spruce.Aphid performance was greatest on the North American spruces, especially Picea sitchensis (Bong) Carr and P. mexicana Martinez; the Asian spruces were the least favoured, especially P. glehnii (Schmidt) Mast. Between these two geographical groups the Eurasian spruce species (sensu Wright, 1955) demonstrated an intermediate aphid performance.

---

Résumé Les observations dans la nature et au laboratoire sur les performances d'E. abietinum Walker et différentes espèces d'épicéas ont été effectuées de janvier 1980 à avril 1981. Les observations dans la nature comprenaient des prélèvements de pousses d'épicéa pour dénombrer les pucerons avant (mai) et après (juin) la période de migration du printemps. Les performances des pucerons (poids et taux moyen de croissance relative) ont été examinées à différentes saisons sur des plantes en pot sur un total de 20 espèches sélectionnées d'épicéas.Les performances du puceron ont été supérieures sur les espèces d'épicéa de l'Amérique du nord Picea sitchensis et P. mexicana; les espèces asiatiques étaient les moins favorables, particulièrement P. glehnii. Entre ces deux groups géographiques, les espèces eurasiennes (sensu Wright, 1955) ont permis des performances intermédiares chez les pucerons.

     

The Opecoelidae (Digenea) of sparid fishes of the western Mediterranean. IV.Peracreadium Nicoll, 1909 andCainocreadium Nicoll, 1909

The generaPeracreadium Nicoll, 1909 andCainocreadium Nicoll, 1909 are redefined and their validity discussed. Only one species ofPeracreadium, P. characis (Stossich, 1886) n. comb., is believed to occur in the Mediterranean region. This species, which is restricted toDiplodus [=Puntazzo] puntazzo and had previously been considered to be aspecies inquirenda, is redescribed and distinguished from other species of the genus; a neotype is designated.Cainocreadium labracis (Dujardin, 1845), the only species of the genus occurring in the Mediterranean region, is described fromDentex dentex and discussed in relation to its more usual host, the moronidDicentrarchus labrax.

---

Résumé Les auteurs redéfinissent et discutent la validité des genresPeracreadium Nicoll, 1909 etCainocreadium Nicoll, 1909. Dans le genrePeracreadium, une seule espèceP. characis (Stossich, 1886) n. comb. a été trouvée jusqu'à ce jour en Méditerranée; elle parasiteDiplodus (=Puntazzo) puntazzo. Cette espèce était considérée comme unespecies inquirenda; elle est redécrite et comparée aux autres espéces de ce genre; un néotype lui est attribué. Dans le genreCainocreadium, une seule espèceC. labracis (Dujardin, 1845) est connue de Méditerranée. Celle-ci est redécrite à partir d'exemplaires trouvés chezDentex dentex.

     

Cestodes d'oiseaux de Côte-d'Ivoire. II. Parasites de Coraciiformes et Piciformes

Résumé Les cestodes récoltés en Côte d'Ivoire chez deux ordres d'oiseaux, les Coraciiformes et les Piciformes, sont présentés. Un nouveau genre, Thaumasiolepis (Hymenolepididae, Hymenolepidinae), est créé et discuté. Il comprend des cestodes récoltés chez différentes espèces de Capitonidae et caractérisés par des crochets rostraux spiniformes tout à fait originaux. L'espèce T. microarmata est créée pour ce matériel. D'autre part deux nouveaux Raillietina de Picidae, R. (S.) campetherae et R. (P.) yapoensis sont décrits. R. (S.) campetherae est la première espèce de ce sous genre trouvée chez les Piciformes. Biuterina meropina macrancistrota est trouvé chez Merops albicollis. Ce taxon est élevé au rang d'espèce et devient par conséquent B. macrancistrota Fuhrmann, 1908. Skrjabinoporus merops (Woodland, 1928) Spassky & Borgarenko, 1960 est retrouvé. Cette espèce peu commune est redécrite et sa position parmi les Metadilepididae confirmée. Enfin, Raillietina cf (P.) bargetzii Mahon, 1954 est signalé chez Gymnobucco calvus.

---

Cestodes collected in the two bird orders, the Coraciiformes and the Piciformes, in the Ivory Coast are presented. The new genus Thaumasiolepis (Hymenolepididae, Hymenolepidinae) is created and discussed. It includes cestodes collected in two species of the Capitonidae. Its main characteristic is the presence of very unusual spiniform hooks. The species T. microarmata is created for this material. We also describe two new species of Raillietina parasitising the Picidae, R. (P.) yapoensis and R. (S.) campetherae, the latter being the first species of this subgenus recorded from the Piciformes. In addition, Biuterina meropina macrancistrota has been found in Merops albicollis. We recognize a full specific status for this taxon which becomes B. macrancistrota Fuhrmann, 1908. Skrjabinoporus merops (Woodland, 1928) Spassky & Borgarenko, 1960 has been rediscovered. This rare species is redescribed and its position among the Metadilepididae is confirmed. Finally, Raillietina cf (P.) bargetzii Mahon, 1954 is recorded from Gymnobucco calvus.

---

---

Ce travail fait partie de la thèse du premier auteur.     

Effects of tannins on growth and digestion in two species of papilionids

The effects of tannins on growth and digestion were compared in two species of swallow-tail caterpillars — Papillio polyxenes, a specialist on Umbelliferae that normally does not encounter tannins in nature, and P. glaucus, a generalist whose hostplant range includes tanniniferous tree species in several families. In one experiment, tannin extracted from Liriodendron tulipifera, a P. glaucus foodplant, was applied to leaves from hostplants on the two species; tannin in the diet caused greater mortality in P. polyxenes but failed to do so in P. glaucus. In a second experiment, tannins did not affect digestion, growth rate or nitrogen utilization in either species over a 24-hour period. These findings are inconsistent with the proposed mechanism of digestibility reduction by tannins and, moreover, demonstrate that some degree of counteradaptation is possible in coevolved species. Tannins may thus possess toxic properties other than digestibility reduction.

---

Résumé La comparaison a porté sur les effets des tanins sur la croissance et la digestion de deux espèces, Papilio polyxenes, spécialiste d'Ombellifères qui ne rencontre pas normalement de tanins dans la nature, et P. glaucus, généraliste dont les plantes hôtes comprennent des espèces d'arbres tanifères de plusieurs familles. Dans une expérience, des feuilles de plantes hôtes des deux espèces ont été traitées par du tanin extrait de Liriodendron tulipifera, consommé par P. glaucus; ce tanin dans l'aliment a provoqué une forte mortalité chez P. polyxenes mais a été sans effet sur P. glaucus. Dans une second expérience, les tanins n'ont pas modifié la digestion, le taux de croissance et l'utilisation d'azote par ces espèces pendant une période de 24 heures. Ces résultats ne concordent pas avec les mécanismes de réduction de la digestibilité envisagés pour les tanins, et, par ailleurs, démontrent qu'un certain degré de contreadaptation est possible chez des espèces ayant coévolué. Les tanins peuvent alors posséder quelques propriétés toxiques différentes de la réduction de la digestibilité.

     

Three nematode species from elasmobranchs off New Caledonia

Nematode specimens of three species, Terranova scoliodontis (Baylis, 1931) (Ascaridida, Anisakidae), Echinocephalus sinensis Ko, 1975 and E. overstreeti Deardorff & Ko, 1983 (both Spirurida, Gnathostomatidae) were collected from the tiger shark Galeocerdo cuvier, the ray Aetobatus cf. narinari and the blotched fantail ray Taeniura meyeni, respectively, from the coastal waters of New Caledonia, South Pacific. Their examination, including scanning electron microscopy (SEM), made it possible to obtain some new data on their morphology, e.g. in relation to the number and arrangement of male caudal papillae in T. scoliodontis and both Echinocephalus spp., the presence of ventral cuticular ornamentations in T. scoliodontis and the number of transverse spines on the cephalic bulb in Echinocephalus spp. All these species are reported for the first time from New Caledonian waters and G. cuvier is a new host species for T. scoliodontis. SEM examination of the fourth-stage larvae of E. overstreeti from the type-host showed the presence of anterior dorsal and ventral groups of minute spines on the cephalic bulb to be an important taxonomic feature for␣the interspecific distinction of Echinocephalus larvae and questions previous data on the occurrence of E. overstreeti larvae in many elasmobranch fishes and molluscs in Australian waters.

---

Résumé Des Nématodes appartenant à trois espèces, Terranova scoliodontis (Baylis, 1931) (Ascaridida, Anisakidae), Echinocephalus sinensis Ko, 1975 et E. overstreeti Deardorff & Ko, 1983 (tous deux Spirurida, Gnathostomatidae) ont été collectés respectivement du requin tigre Galeocerdo cuvier et des raies Aetobatus cf. narinari et Taeniura meyeni, des eaux côtières de Nouvelle-Calédonie, Pacifique Sud. Leur étude, en particulier en microscopie électronique à balayage (MEB) a permis d’obtenir de nouvelles informations sur leur morphologie, par exemple sur le nombre et la disposition des papilles caudales mâles chez T. scoliodontis et␣les deux espèces d’Echinocephalus, la présence d’ornementations cuticulaires ventrales chez T. scoliodontis, et le nombre d’épines transversales sur le bulbe céphalique des Echinocephalus. Toutes ces espèces sont mentionnées pour la première fois des eaux de Nouvelle-Calédonie et G. cuvier est un nouvel hôte pour T.␣scoliodontis. L’examen au MEB de la larve de quatrième stade d’E. overstreeti, provenant de l’hôte-type, a montré que les groupes antérieurs et postérieurs de petites épines sur le bulbe céphalique sont un caractère taxonomique important pour la distinction interspécifique des larves d’Echinocephalus et met en doute des informations antérieures sur la présence de larves d’E. overstreeti chez de nombreux Élasmobranches et Mollusques des eaux d’Australie.

     

La glande coquillière non pigmentée d'Artemia salina Leach

Résumé Ce travail concerne l'étude morphologique de la glande coquillière non pigmentée ou blanche d'Artemia salina. La structure de celle-ci est comparée à celle de la glande coquillière brune de la même espèce. Les différences sont apparemment plus fondamentales qu'une simple variation de la quantité de produit de sécrétion ou de la pigmentation des cellules.Là où les glandes coquillières brunes formeraient la coque chez les animaux ovipares les glandes coquillières blanches pourraient sécréter les produits nécessaires ou utiles au développement des nauplii chez les animaux ovovivipares.

---

Morphological study of the white shell gland of Artemia salina leach

Summary The white shell glands of Artemia salina have been investigated. Our results, compared to those obtained in the brown-coloured shell glands, occuring within the same species, reveal differences not only in the aspect of the secretory granules but also in the structure of the nucleus and the cytoplasm. These differences between the two types of glands appear to be more striking than a simple variation in the quantity of secretion or in the pigmentation of the gland. As the brown glands are supposed to contribute to the formation of the egg shells in oviparous animals, the secretion of white glands could favour the development of nauplii in ovoviviparous animals.

     

Deterrents extracted from the leaves of Ginkgo biloba: effects on feeding and contact chemoreceptors

Powdered dried ginkgo tree leaves were subjected to various chemical extractions and successive extracts were monitored for antifeedant activity against larvae of Pieris brassicae. Many fractions moderately inhibited food intake, and some were deterrent at levels as low as 25–50 ppm. Some behaviourally highly active fractions were tested electrophysiologically for neural responses in the maxillary taste sensilla. These extracts appeared to stimulate deterrent receptors. There were distinct differences in responses between Pieris brassicae and P. rapae. Ginkgolide A, B, and C each strongly stimulated deterrent receptors in P. rapae, which corresponds with the observation (Matsumoto & Sei, 1987) that these compounds are effective antifeedants for this species. No toxic effects were observed in insects after feeding for 24 h on diets containing ginkgo extracts.

---

Résumé Des feuilles de Gingko séchées et broyées ont été soumises à différentes extractions. On a testé l'activité déterrante (antiapprétant) des extraits successifs sur les larves de Pieris brassicae. Un grand nombre de fractions inhibent modérément la consommation, et certaines sont déterrantes à des concentrations aussi faibles que 25–50 ppm. Par électrophysiologie, on a testé la réponse nerveuse des sensilles gustatives maxillaires à certaines fractions qui montraient une forte action sur le comportement. Il s'avère que ces extraits stimulent les récepteurs déterrants. Les réponses diffèrent pour P. brassicae et P. rapae. Les gingkolides A, B et C stimulent chacun fortement les récepteurs déterrants chez P. rapae, ce qui correspond aux observations (Matsumoto & Sei, 1987) selon lesquelles ces composés sont des antiappétants efficaces pour cette espèce. On n'a pas observé d'effet toxique sur les insectes nourris durant 24 heures par des diètes contenant des extraits de Gingko.

     

Feeding behaviour of the felt-, sponge-, and coral-feeder sea stars,mainlyCulcita schmideliana

Summary 1. On the coral reefs of the Tuléar region (S. W. Madagascar), the feeding behaviour of sea stars, in particular the speciesCulcita schmideliana has been studied. It feeds in its usual biotope, the sea-grass beds of the inner reef flats, on the epibenthic film of the substrates, of the leaves, but also commonly on sponges, mainly the symbioticGellius cymiformis (associated withCeratodictyon spongiosum);2. In the moat (residual pools, coral-built formations) of the inner reef flat where the population was poor in 1965 but equal to that of the sea-grass bed in 1972, the cushion sea star feeds on the epibenthic felt, but also on the living corals (Galaxea, Goniopora) and on soft corals(Xenia). This latter diet is very close to that of the Pacific cogeneric species,Culcita novaeguinae.3.Acanthaster planci populations are normal on the reef flats of the region (but a little more dense on the fringing reef under silty deposits). Only a beginning of an infestation was observed in May 1972, but it disappeared later (condition 6 of Chesher's classification).4. Others Oreasterids feed mainly on epibenthic film, extruding their stomachs on the substrates.Protoreaster nodosus has a larger distribution thanP. lincki, Pentaceraster mammillatus andChoriaster granulosus.5. Among others sea stars,Asterina burtoni seems to be a large predator of species living under dead coral blocks (sponges, ascidiacea) of the boulder tracts and of the rubbly flats.

---

Ethologie alimentaire des Stéllérides mangeuses de film épibenthique, d'éponges et de madréporaires, principalement deCulcita schmideliana

Resume Sur les récifs coralliens de la région de Tuléar (Madagascar), les éthologies alimentaires des Stéllérides de l'épifaune ont été étudiées, particulièrement celle deC. schmideliana. Cette espèce colonise habituellement les herbiers de Phanérogames des platiers récifaux internes; dans ce biotope, elle se nourrit toujours en extroversant son estomac, soit sur le film épipsammique ou épiphytique (riche en algues microscopiques, diatomées, bactéries, foraminifères et méiofaune), soit sur les colonies deGellius cymiformis, éponge associée à une algue filamenteuse et qui vit à la surface du sédiment. Récemment (en 1971–72) des populations deC. schmideliana se sont développées dans les formations coralliennes du platier récifal interne (platier compact, platier à éléments dispersés, platier à alignements coralliens et couloirs sableux); dans ces biotopes particuliers, cette étoile de mer se nourrit du film épibenthique croissant à la surface des colonies mortes (algues et faunule associée), ou bien de madréporaires vivants(Galaxea, Goniopora), d'éponges ou d'alcyonnaires(Xenia). Ce comportement nutritionel particulier et non dévut est analysé; des hypothèses sur les causes de cette migration sont avancées. Par ailleurs, la distribution et les éthologies alimentaires d'autres Stéllérides épibenthiques habitant les récifs coralliens, telles que:Acanthaster planci, Linckia laevigata etL. multifora, Nardoa variolata, Echinaster purpureus, Monachaster sanderi, Asterina burtoni, Choriaster granulosus, Protoreaster nodosus etP. lincki, Pentaceraster mammillatus, sont décrites et discutées.

     

Population differences in larval hostplant use in the checkerspot butterfly, Euphydryas chalcedona

Larvae from two populations of Euphydryas chalcedona Doubleday & Hewitson (Nymphalidae) were reared on their own hostplant and that of the other population, in both pre-diapause and post-diapause instars. One population, Chico, uses Penstemon breviflorus Lindl. (Scrophulariaceae), and the other, Echo Lake, uses P. newberryi Gray. Growth rate and survival were determined for pre-diapause and post-diapause larvae from both populations on both plant species; and digestive efficiencies were calculated during the prediapause instars. The results showed that larvae from the two populations differed in their responses to the two plant species. Pre-diapause larvae from Chico performed equally well on both plant species—survival and digestive indices were not significantly different for two Penstemon species. In contrast, pre-diapause larvae from Echo Lake performed significantly worse on the non-hostplant—growth and survival were significantly lower on the non-host, P. breviflorus. In addition, comparison of digestive efficiencies for the two plants showed that larvae from Echo Lake digested P. breviflorus better than P. newberryi, but were significantly less able to convert P. breviflorus to body mass. In the post-diapause instars, larvae from Chico grew faster on the host than on the non-host. Larvae from Echo Lake grew quite slowly on both plant species and significantly more of the Echo Lake larvae returned to diapause instead of completing development.

---

Résumé Des chenilles de deux populations d'E. chalcedona ont été élevées sur leur propre plante-hôte et sur celle de l'autre population, aux stades avant et après diapause. Les deux populations s'alimentent sur différentes espèces de Penstemon (Scrophulariaceae), et une population—Echo Lake—est monophage sur P. newberry, tandis que l'autre—Chico—utilise d'abord P. breviflorus, mais les chenilles après diapause sont trouvées sur au moins deux autres espèces de plantes. Les taux de croissance et de survie ont été déterminés pour des chenilles avant et après diapause pour les deux populations sur les deux plantes; les efficacités digestives ont été calculées sur les chenilles avant diapause.Les résultats ont montré que les chenilles des deux populations différaient par leur degré de spécialisation digestive sur leur plante hôte normale: les chenilles de Chico ont utilisé aussi bien les deux plantes, tandis que celles d'Echo Lake le faisaient significativement moins bien sur la plante non-hôte, par suite de l'inaptitude à la digérer. Ainsi la population oligophage est alimentairement moins spécialisée et plus capable de se débrouiller avec une plante non-hôte. Après diapause, les chenilles de Chico s'alimentaient significativement mieux sur plante hôte que non-hôte, ce qui était le cas aussi pour la population monophage. Dans l'ensemble, les chenilles de la population monophage semblaient moins capables de se débrouiller dans des conditions défavorables ou moins avantageuses.

     

Feeding preference of the rice stink bug on annual grasses and sedges

Adults of the rice stink bug, Oebalus pugnax (F.), preferred panicles of vasey grass, Paspalum urvillei Steud., over those of 11 species of other grasses and one species of sedge (Cyperus) associated with cultivated rice, Oryza sativa (L.). The number of feeding adults increased approximately 2 times from 1 h post-infestation (PI) to 6 h PI. The number of feeding females was greater than males at 1 h PI but no different at 6 h PI. Both sexes fed significantly (P<0.05) more on O. sativa panicles than on P. urvillei panicles at 6 h PI. Both sexes also fed significantly (P<0.05) more on 28 and 21 cm long O. sativa panicles than on 7 cm long panicles, but no such differences existed in feeding among P. urvillei panicles.

---

Résumé Les adultes d'Oebalus pugnax F. ont préféré les panicules de Paspalum urivillei Stend à celles de 11 autres Graminées et 1 Cypéracée associées au riz cultivé, Oryza sativa L. Le nombre d'adultes s'alimentant a cru environ 2 fois de la lère (1P1) à la 6ème (6P1) heure ayant suivi l'infestation. Le nombre de femelles s'alimentant était supérieur à celui des mâles 1 heure après (1P1), mais ne présentait pas de différence 6 h après l'infestation (6P1). Les 2 sexes s'alimentaient significativement plus (P< 0.05) sur les panicules d'O. sativa que sur celles de P. urvillei 6 heures après l'infestation (6P1). Les 2 sexes se sont alimentés significativement plus (P< 0,05) sur des panicules d'O. sativa de 28 et 21 cm que sur ceux de 7 cm, mais aucune différence n'était observée dans l'alimentation sur les panicules de P. urvillei.

     

RELATIONS D‘ACANTHOSCELIDES OBTECTUS AVEC DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PHASEOLUS: INFLUENCE SUR LA FÉCONDITÉ ET POSSIBILITÉS DE DÉVELOPPEMENT LARVAIRE

Résumé La présence des gousses et graines de six espèces de Phaseolus déclenche une ponte importante chez A. obtectus et stimule significativement la production ovarienne. Cependant, les meilleures performances ne sont pas observées avec P. vulgaris, hôte habituel, mais avec P. coccineus.Pour toutes ces espèces le tégument de la graine représente une barrière importante pour la pénétration des larves. Chez certaines espèces sauvages, et dans les conditions expérimentales, il permet une protection totale de la graine. Cette protection semble diminuer avec la domestication chez P. vulgaris.Lorsque les graines sont perforées artificiellement, les larves (une par graine) pénètrent sans difficulté, quelle que soit l'espèce. Les graines de P. coccineus et de P. vulgaris permettent le développement complet de la majorité des larves, tandis que dans celles de P. metcalfei et de P. acutifolius ne peut se développer qu'une faible partie de la population larvaire. Certains Phaseolinae peuvent donc stimuler la ponte sans permettre le développement des larves.Les femelles de la F₁ provenant de P. coccineus ont des performances reproductrices supérieures à celles des femelles provenant de P. vulgaris (variétés sauvage ou cultivée). P. coccineus pourrait être considéré comme une des plantes-hôtes d'origine.

---

Summary The presence of pods and seeds of six Phaseolus species induces significant egg-laying in A. obtectus and strongly stimulates ovarian production. However, the best performances are not observed with P. vulgaris, the common host, but with P. coccineus.For all six species, the seed testa is an important barrier against larval penetration. For some wild species, it can give total protection of the seed, but this protection is reduced with domestication in P. vulgaris.For all species, when the seeds are artificially perforated, larvae (one per seed) penetrate easily. Most of the larvae can complete their development in seeds of P. coccineus and P. vulgaris, but only a small proportion of the larval population can develop in seeds of P. metcalfei and P. acutifolius. Thus certain Phaseolinae seeds stimulate egg-laying without allowing larval growth.Females of the F₁ reared in P. coccineus have superior reproductive capacities than those reared in P. vulgaris. P. coccineus could be considered as one of the original host-plants of A. obtectus.

     

<Emphasis Type="Italic">Pseudorhabdosynochus hirundineus</Emphasis> n. sp. (Monogenea: Diplectanidae) from <Emphasis Type="Italic">Variola louti</Emphasis> (Perciformes: Serranidae) off New Caledonia

Pseudorhabdosynochus hirundineus n. sp. is described from specimens collected from the gills of Variola louti off Nouméa, New Caledonia, South Pacific. No diplectanid was found on V. albimarginata from the same location. The male sclerotised quadriloculate organ of P. hirundineus is 42 μm in internal length, with a long posterior tube; and the sclerotised vagina, 36 μm in length, is composed of a long tube with anterior open trumpet and two posterior, heavily sclerotised chambers. The two squamodiscs, each with 11–15 rows of rodlets and no central closed row of rodlets, are dissimilar in shape, the ventral being round and the dorsal being oval. By the morphology of its sclerotised vagina, P. hirundineus appears close to P. epinepheli (Yamaguti, 1938) but it is differentiated from it by the shape of its squamodiscs. Pseudorhabdosynochus spp. previously recorded from epinephelines are parasites of species of Epinephelus and Mycteroperca; this is the first species from a species of Variola.

---

Résumé Résumé Pseudorhabdosynochus hirundineus n. sp. est décrit de spécimens récoltés sur les branchies de Variola louti au large de Nouméa, Nouvelle Calédonie, Pacifique sud. Aucun Diplectanidae n’a été trouvé chez V. albimarginata de la même origine. L’organe mâle sclérifié tétraloculé de P. hirundineus mesure 42μm de longueur interne et a un long tube postérieur, et le vagin sclérifié, long de 36μm, est composé d’un long tube avec une trompe antérieure et deux chambres postérieures très sclérifiées. Les deux squamodisques, chacun avec 11–15 rangées d’osselets et sans rangée close, sont de formes différentes, le ventral rond et le dorsal ovale. Par la morphologie de son vagin sclérifié, P. hirundineus semble proche de P. epinepheli (Yamaguti, 1938), mais s’en distingue par la forme de ses squamodisques. Les espèces de Pseudorhabdosynochus mentionnées auparavant chez les Epinephelinae étaient parasites d’espèces des genres Epinephelus et Mycteroperca; ceci est la première espèce chez Variola.

     

Metabolism of amino acids, organic acids and sugars extracted from the xylem fluid of four host plants by adult Homalodisca coagulata

The efficiency of amino acid, organic acid and sugar metabolism was quantified for adult Homalodisca coagulata (Say) (Homoptera: Cicadellidae) by comparing chemical profiles of xylem fluid (food source) and insect exudate. Leafhoppers were confined in Parafilm^® sachets to stems of 4 host plants: [Baccharis halimifolia (L.), Lagerstroemia indica (L.), Prunus salicina (Lindl.), Prunus persica (L.), Batsch]. Insect feeding rates (0.09–0.27 ml h^–1), exudate osmolarity (7.8–12.8 mM) and exudate composition (mainly inorganic entities) were characteristic of a xylem feeder. Total organic solute concentration in the xylem fluid of B. halimifolia, L. indica, P. salicina and P. persica was ca. 9.4, 13.8, 5.5 and 1.8 mM, respectively. Nineteen protein amino acids, 7 organic acids and 3 or 4 sugars were identifid in the xylem fluid. Total amino acids, organic acids and sugars were metabolized with ca. 99% efficiency. Glutamine, asparagine, arginine and citric, malic and succinic acids, the predominant organic compounds in the xylem fluid of all four plant species, were metabolized with greater than 99% efficiency. Cysteine (51%), methionine (74%) and oxalic acid (77%) were metabolized with the lowest efficiency. The primary nitrogenous waste was NH _inf4 ^sup+ ; uric acid or urea were not detected. Nitrogen retention was generally less than 60% of dietary nitrogen. High feeding rates, ammonotelism and an extremely high metabolic efficiency of organic compounds permit H. coagulata to subsist on the dilute and skewed chemical profile of xylem fluid.

---

Résumé L'efficacité du métabolisme des amino-acides, des acides organiques et des sucres a été quantifiée chez des H. coagulata Say (Hom. Cicadellidae) adultes, en comparant la composition chimique de la sève du xylème et du miellat des insectes. Les cicadelles ont été maintenues dans des sachets de parafilm avec des tiges de 4 plantes hôtes: Baccharis halimifolia L., Lagerstroemia indica L., Prunus salicina Lindl. et Prunus persica Batsch. Le taux de consommation (0,09 à 0,27 ml hr^–1), l'osmolarité du miellat (7,8 à 12,8 mM) et la composition du miellat (principalement des éléments inorganiques) sont caractéristiques des consommateurs de xylème. Les concentrations organiques totales en soluté de la sève du xylème étaient respectivement: 9,4; 13,8; 5,5; et 1,8 mM chez B. halimifolia, L. indica, P. salicina et P. persica. 19 amino acides protéiques, 7 acides organiques et 3 ou 4 sucres ont été identifiés dans la sève du xylème. Les acides aminés, les acides organiques et les sucres ont été métabolisés dans leur ensemble avec une efficacité de 99%. La glutamine, l'asparagine, l'arginine et les acides citrique, malique et succinique,-les principaux composés organiques de la sève du xylème de ces 4 plantes,-ont été métabolisés avec plus de 99% d'efficacité. La cystéine (51%), la méthionine (74%) et l'acide oxalique (77%) ont été métabolisés avec une plus faible efficacité. Le déchet azoté primarie était NH _inf4 ^sup+ ; l'acide urique et lurée n'ont pas été décelés. La fixation d'azote a été généralement inférieure à 60% de l'azote consommé. Des taux de consommation élevés, l'ammonotélisme et une efficacité extrêmement élevée du métabolisme des composés organiques permettent à H. coagulata de survivre malgré la composition chimique biaisée et la dilution de la sève du xylème.

     

Salivary gland hyperplasia in wild caught tsetse from Zimbabwe

Hypertrophied salivary glands were collected from wild populations of the tsetse flies Glossina morsitans morsitans Westwood and G. pallidipes Austen in the Zambezi valley, Zimbabwe. Examination of the glands by electron microscopy showed that the associated virus was identical in form in both species. The incidence of salivary gland hypertrophy was significantly higher in G. pallidipes than in G.m.morsitans, and 83% of the enlarged glands of the former were, in addition, found to be infected with Rickettsia-like organisms. There was no indication from this small sample that viral infections predisposed flies to infections with trypanosomes.

---

Résumé Des glandes salivaires hypertrophiées ont été extraites de Glossina morsitans et de G. pallidipes provenant de populations sauvages capturées dans la vallée du Zambèze au Zimbabwe. L'examen des glandes au microscope électronique a montré que la forme du virus associé était identique dans les deux espèces. La fréquence d'hypertrophie des glandes salivaires était significativement plus élevée chez G. pallidipes que chez G. morsitans et la fréquence des glandes hypertrophiées de G. pallidides contaminèes par des organismes ressemblant à des Rickettsia était de 0,02. Rien n'indique à partir de ce petit échantillon que la contamination virale favorise l'infection par des trypanosomes.

     

(Z)-11-Hexadecenyl compounds as attractants for male microlepidoptera of the subfamilies Argyresthiinae, Glyphipteryginae, and Crambinae

Traps baited with Z11-16:Ac, Z11-16:Ald, Z11-16:OH, and Z13-18:Ac, singly or in mixtures, were tested for their attractivity for males of microlepidoptera in an apple orchard, a mixed deciduous forest, and a coniferous forest. In particular, Z11-16:Ac and Z11-16: Ald attracted some Crambinae, one Glyphipteryx species, and several species of Argyresthia, including the injurous species A. fundella (on fir), A. conjugella (on apple), A. pruniella (on cherry), and A. thuiella (on Thuja).

---

Attraction sexuelle de microlépidoptères des sous-familles Argyresthiinae, Glyphipteryginae et Crambinae par des hexadécènes 11Z

Résumé L'attraction de microlépidoptères par des hexadécènes 11Z a été examinée en 1982 et 1983 à l'aide de pièges sexuels placés dans différents biotopes de Hollande. Ces pièges contenaient différents mélanges synthétiques d'acétoxy-1-hexadécènes 11Z (Z11-16:Ac), d'hexadécènal 11Z (Z11-16:Ald), d'hexadécénol 11Z (Z11-16:OH) et d'acétoxyl-1-octadécène 13Z (Z13-18:Ac). Les pièges étaient placés dans un verger de pommiers, dans un bois de feuillus aux essences diverses et dans un bois de résineux. Des mâles de 10 espèces de lépidoptères ont été capturés avec ces mélanges, parmi lesquels ceux de 3 espèces de Pyralidae, d'une espèce du genre Glyphipteryx et de 6 espèces du genre Argyresthia. Parmi les Argyresthia, certaines espèces sont considérées comme des déprédateurs: A. fundella sur sapin (Abies), A. conjugella sur pommier (Malus), A. pruniella sur cerisier (Prunus) et A. thuiella sur Thuja. Enfin, un tableau fournit 28 produits contenant des hexadécènes Z11 actuellement connus comme attractifs sexuels de microlépidoptères; la majorité des espèces appartient aux sous-familles Crambinae, Argyresthiinae, Glyphipteryginae et Acrolepiinae.

     

Two new species of Tupaiostrongylus Dunn, 1963 (Nematoda: Molineidae) from a tree shrew (Tupaia tana) of Indonesia

Summary Tupaiostrongylus major n. sp. and T. minor n. sp. which are co-parasites in Tupaia tana from Indonesia, are differentiated from the type (and only other) species, T. liei Dunn, 1963, by the presence of six and not five tubercles on the female tail and by the morphology of the distal points of the spicules. Two new species are distinguished from each other by body size, number of cuticular crests of the synlophe, and the shape of the distal points of the spicules.

---

Résumé Deux nouvelles espèces du genre Tupaiostrongylus Dunn, 1953 (Nematoda: Molineidae) parasites de Tupaia tana en Indonésie Tupaiostrongylus major n. sp. et T. minor n. sp. sont coparasites de Tupaia tana en Indonésie.Les deux espèces se différencient de l'espèce type unique du genre T. liei Dunn, 1963 par la présence de 6 et non 5 tubercules sur la queue de la femelle. De plus, chez T. liei, seule la pointe interne des spicules est recourbée. Chez les 2 autres espèces, les 2 pointes de chaque spicule sont recourbées. Elles sont dirigées dans le même sens chez T. major et en sens inverse chez T. minor. Enfin, T. major est nettement plus grand et plus large que T. minor, alors que le nombre de crêtes cuticulaires est plus faible. ac]19810407

     

Etude des caractères morpho-anatomiques et des flux géniques chez quatre Proteocephalus (Cestoda: Proteocephalidae) parasites de Bothrops jararaca du Brésil et description de trois espèces nouvelles

Trois espèces nouvelles de Proteocephalus Weinland, 1858, parasites de Bothrops jararaca (Wied, 1824) sont décrites du Brésil: P. euzeti n. sp., P. azevedoi n. sp. et P. catzeflisi n. sp. Ces trois espèces, ainsi que P. jarara (Fuhrmann, 1927), ont été comparées entre elles par leur caractéres morpho-anatomiques et biologiques. Leur appartenance à des populations isolées génétiquement a été démontré par électrophorèse des protéines (isoenzymes) sur gel d'amidon. Parmi les douze enzymes testées, six d'entre elles ont fourni des zymogrammes interprétables génétiquement; les loci AAT, GPI, MDH, MPI présentent différents allèles pour chacune des quatre espèces.Three new species of Proteocephalus Weinland, 1858, parasites of Bothrops jararaca (Wied, 1824), are described from Brazil: P. euzeti n. sp., P. azevedoi n. sp. et P. catzeflisi n. sp. The three species and P. jarara (Fuhrmann, 1927) are compared morpho-anatomically and biologically. Electrophoresis of proteins (isoenzymes) on starch gel shows that the four taxa belong to genetically isolated populations. Twelve enzymes were analysed of which six produced genetically interpretable zymograms; the four species differ in the alleles of the loci AAT, GPI, MDH and MPI.Três novas especies de Proteocephalus Weinland, 1858, parasitos de Bothrops jararaca (Wied, 1824) do Brasil foram descritas: P. euzeti n. sp., P. azevedoi n. sp. et P. catzeflisi n. sp. Estas três espécies, asim como P. jarara (Fuhrmann, 1927), foram comparadas por seus caracteres morfo-anatômicos e biológicos. Sua colocaçâo em populações isoladas genéticamente, foi demostrada por eletroforese das proteinas (isoenzimas) em gel de amido. Entre as doze enzimas interpretáveis geneticamente, os loci AAT, GPI, MDH, MPI apresentam diferentes alelos para cada uma das quatro espécies.     

Comparative ecology of four tropical ant species

Summary Observations on the ecology of four ant species in the Solomon Islands are described. The ants are the native speciesOecophylla smaragdina, andIridomyrmex cordatus, andAnoplolepis longipes andPheidole megacephala which are introduced. Brief accounts are given of each species' colony structure, nest sites, habitats and enemies. All species have a wide food range but the main sources are honeydew obtained from Homoptera and prey. Honeydew is most important as a component of the diet of the native ant species which show close relationships with endemic and native Homoptera. The two introduced ants depend to a greater extent on predation and this situation is contrasted with that in their source region, Africa. The topics covered in an investigation of the four species' water and temperature relations were resistance to desiccation, the relation between temperature and speed of movement of foraging workers and temperature and humidity preferences.Oecophylla smaragdina is tolerant of variation in both factors,P. megacephala is best suited to a relatively low temperature range andA. longipes to a high one, although susceptible to desiccation. These differences are realised in the species daily foraging times;O. smaragdina is diurnal,P. megacephala andI. cordatus are nocturnal andA. longipes is crepuscular with activity usually limited in the day by low humidity and at night by low temperature. It is concluded that the native species are best adapted to Solomon Islands conditions in terms of food supply and the physical, climatic environment.

---

Résumé On décrit des observations sur l'écologie de quatre espéces de fourmis aux îles Salomon. Il s'agit des fourmis des espèces indigènes d'Oecophylla smaragdina etIridomyrmex cordatus, et des espèces introduites d'Anoplolepis longipes etPheidole megacephala. L'auteur donne de brefs exposés sur la structure de colonie, sur le terrain de nid, sur l'habitat et sur les ennemis de chaque espèce. Toutes les espèces disposent d'une vaste étendue de nourriture, mais les sources principales en sont les miellats, retirés des Homoptera, et la proie. Le miellat est très important comme partie constituante de la nourriture des espèces de fourmis indigènes, qui montrent des rapports très proches avec les Homoptera endémiques et indigènes. Les deux espèces de fourmis introduites dépendent plutôt de la prédation, tandis qu'en Afrique, leur région d'origine, c'est le contraire. Dans un examen des quatre espèces, on a traité des sujets suivants: la résistance au dessèchement, la relation entre la température et la vitesse de mouvement des butineuses, et les préférences de température et d'humidité.Oecophylla smaragdina supporte bien la variation des deux facteurs,P. megacephala est adaptée le mieux aux températures relativement basses, tandis queA. longipes s'adapte le mieux à une température élevée, bien qu'elle soit prédisposée au dessèchement. C'est en observant les heures de la journée où les espèces butinent qu'on se rend compte de ces différence:O. smaragdina est diurne,P. megacephala etI. cordatus sont nocturnes.A. longipes est crépusculaire, et habituellement limite son activité diurne pendant les périodes de basse humidité, et son activité nocturne pendant les périodes de basse température. L'auteur a conclu que les espèces indigènes s'adaptent mieux aux conditions des îles Salomon en ce qui concerne la distribution de nourriture et l'entourage physique et climatique.

     

Trypanoxyuris croizati n.sp. andT. callicebi Hugot & Vaucher, 1985 (Nematoda: Oxyuridae), two vicariant forms parasitic inCallicebus spp. (Primatia,Cebidae)

Trypanoxyuris croizati n. sp., a parasite ofCallicebus torquatus from Venezuela, is described. The following characters differentiate the new species from the nearest species,Trypanoxyuris callicebi Hugot & Vaucher, 1985 fromCallicebus moloch in Paraguay: inT. callicebi, (i) the hexagonal feature of the cephalic outline is less marked; (ii) crests forming the lateral alae are more developed; (iii) the body is less than half as wide; (iv) the oesophagus is much shorter and the oesophageal bulb less voluminous; (v) the excretory pore and the vulva are closer to the anterior extremity; (vi) the tail is much longer; and (vii) the eggs are more voluminous and their major axis is more elongate.T. callicebi andT. croizati n. sp. are considered to be vicariant forms, stemming from the same species when two populations and their respective hosts were isolated by a geographical barrier, the Amazon. The distribution of these two parasites, which closely matches the zoogeography of hosts, reinforces the hypothesis of Cameron (1929) who postulated a strict co-evolution of primates and their oxyurid parasites.

---

Résumé Trypanoxyuris croizati n. sp., parasite d'unCallicebus torquatus du Venezuela, est décrite. La nouvelle espèce diffère de l'espèce la plus proche,T. callicebi Hugot & Vaucher, 1985, décrite chez unCallicebus moloch du Paraguay, pour les caractères suivants: chezT. callicebi, (i) la forme hexagonale du contours céphalique est moins marquée; (ii) les crêtes constituant les ailes latérales sont plus développées; (iii) la largeur du corps est inférieure presque de moitié, (iv) l'oesophage est relativement beaucoup plus court et le bulbe oesophagien moins volumineux; (v) le pore excréteur et la vulve sont plus rapprochés de l'apex; (vi) la queue est beaucoup plus longue; (vii) les oeufs sont plus volumineux et leur grand axe est plus allongé.T. callicebi etT. croizati n. sp. sont interprétées comme des formes vicariantes, issues d'une même espèce parasites dont deux populations, et leurs hôtes respectifs, se sont trouvés isolés par un obstacle géographique, le cours de l'Amazone. La répartition de ces parasites, qui souligne de façon étroite la zoogéographie de hôtes, renforce l'hypothèse de Cameron (1929), qui supposait l'existence d'un phénomène d'étroite co-évolution entre les Primates et leurs oxyures.